{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 5 de junio de 2024

CCG - Capítulo 248


Capítulo 248
Posteriormente... ¡Lo Disfrutaron Hasta Que se Hartaron!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
¡¿Por qué diablos explotaría?! ¡Qué mala suerte! Song Shuhang suspiró con emoción y rápidamente activó el talismán de armadura en su mano. Se sentía muy triste en este momento. ¡Este era el último talismán de armadura que tenía! ¡Después de que se agotara, tendría que esperar mucho tiempo antes de poner sus manos en otros tesoros salvavidas! Después de que se activó, la energía dentro del talismán se transformó en una barrera omnidireccional sin puntos ciegos, cubriendo el cuerpo de Song Shuhang. ¡Boom! El núcleo del meteorito explotó, liberando llamas de alta temperatura que envolvieron a Song Shuhang. ¡Al mismo tiempo, el meteorito se rompió en muchos pequeños fragmentos que se lanzaron hacia Song Shuhang como balas! Ding, ding, ding... La barrera defensiva del talismán de armadura se sacudió una y otra vez, y muchas ondas comenzaron a aparecer en su superficie. La tez de Song Shuhang cambió. Puso toda su fuerza en sus pies y rápidamente huyó del sitio; la barrera defensiva del talismán de armadura podría bloquear un ataque total de un cultivador de la Tercera Etapa, ¡y ahora, tenía problemas para evitar este ataque! En otras palabras, ¡estos fragmentos del meteorito propulsados por la explosión tenían un poder de ataque que se acercaba a la Tercera Etapa! Song Shuhang tragó una bocanada de saliva. Por suerte, el meteorito había explotado en esta ladera de la montaña deshabitada. ¡Si hubiera explotado en su casa, Papá Song habría llorado hasta quedarse dormido y tendría que comprar una casa nueva! ¡Whiz, whiz, whiz! Aún salían llamas del meteorito. Además, muchos de los fragmentos se precipitaron hacia el tractor cercano. Después de todo ese movimiento, la formación de fortalecimiento que el Venerable Blanco aplicó sobre el tractor casi había agotado su energía espiritual. Por lo tanto, el tractor se convirtió en una colmena por los fragmentos del meteorito. Como si eso no fuera suficiente, las llamas de alta temperatura que cubrían estos pedazos encendieron el combustible dentro del tractor. ¡Boom! Este llamativo tractor que podía correr hasta 150 km/h y había experimentado cosas que otros tractores no experimentarían en toda su vida finalmente explotó. Sin embargo, había vivido su corta vida al máximo y murió sin arrepentimientos. Pero, incluso en sus últimos momentos, ¡dio todo y usó la última pizca de su fuerza para liberar fuego y furia sobre el mundo! ¡Una cadena de explosiones siguió! ¿Realmente tiene que ser tan llamativo? Song Shuhang sonrió con amargura. Luego, operó la ❮Caminata de los Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ a plena potencia y rápidamente huyó de la explosión dual del tractor y el meteorito mientras su talismán de armadura todavía funcionaba.
❄️❄️❄️
Después de mucho tiempo… Las explosiones se apagaron. Song Shuhang examinó el talismán de armadura, solo quedaba una pequeña parte de su poder... Eso fue bastante espantoso. Si no tuviera este talismán de armadura, incluso si no estuviera muerto, ¡habría resultado gravemente herido! Song Shuhang pensó para sí mismo. Después de asegurarse de que las explosiones habían cesado por completo, saltó levemente y regresó a la escena. Un agujero profundo se dejó en la posición original del meteorito. El tractor ya se había vuelto irreconocible, y solo quedaba una masa ennegrecida de acero y hierro. Esas hojas de papel A4 en las que el Venerable Blanco había grabado formaciones habían agotado su energía espiritual, convirtiéndose en papel normal. Posteriormente, fueron quemadas por las llamas. —Parece que esta vez no tendré que molestar al Hermano Mayor Zhou Li. Después de la explosión, el tractor quedó completamente arruinado. Solo necesitaban gastar algo de dinero y pedirle a alguien que viniera y se ocupara de la chatarra. Song Shuhang fue hacia el agujero que el meteorito dejó. ¿Por qué explotó de repente este meteorito? Incluso si los restos del qi de espada del Venerable Blanco chocaran contra el qi de espada del Sacerdote Daoista Niebla Nubosa, no debería ser suficiente para convertir el meteorito en una bomba, ¿cierto? ¿A menos que también hubiera algo más dentro del meteorito que fue activado por el qi de espada, causando la explosión en este momento? Song Shuhang miró con cuidado en el agujero y, como era de esperar, vio algo. Era una piedra negra del tamaño de un puño, brillando como un diamante. Inesperadamente, esa terrible explosión de antes no la envió a volar; todavía estaba en el centro exacto del agujero. —¡Tal como esperaba, había algo aquí! —Song Shuhang saltó ligeramente, entrando en el agujero. Después, estiró los dedos con cautela y tocó la piedra. Una sensación helada se transmitió desde sus dedos. Esa poderosa explosión de antes no había aumentado la temperatura de la piedra en absoluto. —Si no me equivoco, el meteorito todavía estaba ardiendo cuando golpeó al Daoísta Sacerdote Niebla Nubosa, pero cuando fui allí e intenté moverlo, la llama ya se había apagado. Además, se había vuelto helada, y la razón detrás de este cambio debería ser esta piedra —murmuró Song Shuhang. Estaba seguro de que esta cosa era un tesoro precioso. ¡Quizás, era exactamente esa extraña piedra de la iluminación que el Venerable Blanco mencionó!
❄️❄️❄️
En ese momento, a unos mil metros de donde ocurrió la explosión, una figura fina y esbelta dejó de caminar y miró hacia el lugar de la explosión. Esta figura tenía el cabello largo y verde y dos adorables coletas. Llevaba un cheongsam verde que le servía de contraste a su fino y esbelto cuerpo. Su nombre era Lady Cebolla, ¡y era un espíritu cebolla que había cultivado durante 300 años! ¡Había cultivado durante 300 años completos! Eso era bastante espantoso, ¿no? Pero cada vez que alguien mencionaba esos 300 años, Lady Cebolla tenía ganas de llorar. Hace 300 años, ella era solo una pequeña cebolla silvestre que tuvo la suerte de echar raíces en un manantial espiritual natural. Pasó el tiempo y un día, de repente se convirtió en un espíritu cebolla. A decir verdad, ella tampoco tenía idea de por qué se había convertido en un espíritu cebolla. De todos modos, ya que se había convertido en un espíritu cebolla, ¡que así fuera! ¡Ella viviría felizmente como una después de eso! Y así, vivió sola durante una docena de años en una montaña remota, con un estilo de vida muy despreocupado. Hasta que... Una organización de monstruos llamada Todos los Monstruos del Mundo Deberían Unirse y Volverse Una Familia la buscó y le dio el nombre de Lady Cebolla. Luego, la organización de monstruos le enseñó a Lady Cebolla las 200 habilidades imprescindibles para que un espíritu monstruoso sobreviva. Estas 200 habilidades eran de muchos tipos diferentes y dejaban a uno estupefacto. Entre ellas se encontraban la Técnica Robo Divino, Cómo formar un equipo sin problemas y robar a un cultivador humano, 500 formas de rendirte a un cultivador humano que no puedes vencer y la habilidad de seducción definitiva de una bonita monstruo. También estaban Cómo una monstruo debería convertirse en la amante de su amo, 13 movimientos para luchar contra el harén del amo, Cómo un monstruo debe ganar el corazón de su ama, 72 formas de usurpar con éxito la posición del esposo de la ama, y así sucesivamente. Al recordar estas 200 habilidades imprescindibles, Lady Cebolla sintió ganas de llorar, en ese momento, la engañaron e incluso pensó que eran habilidades incomparables y terminó estudiándolas con seriedad. Un día, Lady Cebolla sintió que finalmente estaba lista y descendió de la montaña, comenzando a buscar un cultivador humano para probar estas habilidades. Hace 300 años, el mundo de los cultivadores de China estaba en un estado extraño. La mayoría de los cultivadores humanos estaban escondidos y era difícil encontrarlos en el mundo mortal; parecía que el mundo de los cultivadores humanos sufrió un gran cambio en ese entonces... Pero Lady Cebolla no se rindió; ¡ella siguió buscando! Al final, ¡su perseverancia fue recompensada! Un día, encontró a un cultivador humano budista. Era un monje budista muy apuesto, y su nombre dharma era Nueve Linternas. Tenía cejas pobladas y ojos grandes; su frente brillaba, y tenía una estatura delgada y esbelta, así como enormes músculos pectorales. Como le tomó mucho tiempo encontrar a este cultivador humano, Lady Cebolla estaba muy feliz. Por lo tanto, ¡comenzó a usar todas las técnicas que había aprendido contra el monje budista Nueve Linternas! Ahora, describamos brevemente lo que sucedió: Lady Cebolla hizo el primer movimiento y usó la Técnica Robo Divino; este movimiento fue un éxito, y robó la Técnica Budista del León Rugiente de Nueve Linternas. Después de sufrir este movimiento, Nueve Linternas contraatacó, mostrando todo tipo de profundas técnicas budistas. Lady Cebolla nunca había oído hablar de estas técnicas, ¡pero su poder era increíble! Lady Cebolla se llevó un gran susto. Por lo tanto, usó la técnica Cómo formar un equipo sin problemas y robar a un cultivador humano. Sin embargo, ¡la habilidad falló porque no tenía un compañero de equipo! Lady Cebolla estaba aterrorizada y de inmediato usó otra técnica, ¡la técnica de las 500 formas de rendirse a un cultivador humano que no puedes vencer! ¡Y esta habilidad fue 50% efectiva! ¿Por qué no al 100%? Porque Nueve Linternas de hecho aceptó su rendición. Sin embargo, decidió llevarla de regreso a un templo budista y encerrarla durante 500 años. ¡500 años! Ella era solo un pequeño espíritu cebolla, y después de estar encerrada durante 500 años, ¿no se convertiría en una cebolla seca? En ese momento, ¡¿cómo podría divertirse felizmente?! ¡Ella no quería eso! Por lo tanto, Lady Cebolla se rebeló y mostró otra habilidad, ¡la habilidad de seducción definitiva de una monstruo bonita! ¡Y esta habilidad fue un éxito sin precedentes! Pero, ¿qué tan exitosa fue? ... ¡Incluso ahora, Lady Cebolla no estaba segura de qué palabras usar para describir los efectos de esta habilidad! En resumen, pueden resumirla así, después, Nueve Linternas y Lady Cebolla participaron en un poco de tribadismo...
❄️❄️❄️
Poco después de que la habilidad se mostró... Lady Cebolla estaba sentada en el suelo con una expresión de asombro en su rostro. Sintió que había algo mal con la habilidad que había usado, ¡sus efectos eran diferentes de los que le había dicho su maestro! —Sígueme al templo. —Nueve Linternas sólo dijo una frase. De esta manera, el monje budista Nueve Linternas se llevó a la inocente Lady Cebolla al templo y la encerró en el espacio independiente de una pagoda. Desde ese momento, nunca volvió a ver a Nueve Linternas.
❄️❄️❄️
En los años que estuvo encerrada en la pagoda, además de la falta de libertad, no sufrió ningún otro daño. Por lo general, algunos jóvenes monjes budistas se acercaban y le daban cosas de beber y comer, y también leían con frecuencia sus escrituras budistas. Además, un viejo monje también vendría y le enseñaría sobre técnicas budistas, conocimientos generales y asuntos importantes relacionados con el mundo de los cultivadores. Después de obtener este conocimiento, Lady Cebolla descubrió que la habían estafado mientras aprendía esas 200 habilidades imprescindibles para que un espíritu monstruo sobreviva. Lady Cebolla comenzó a cultivar esas técnicas budistas con seriedad. Su sueño era dominar la técnica definitiva algún día. Y luego, ¡volvería a buscar a Nueve Linternas y la derrotaría en el arte del tribadismo! Era lamentable que Lady Cebolla no pareciera tener ningún talento para las técnicas budistas, y su velocidad de práctica era simplemente terrible. En casi 300 años, ni siquiera pudo atravesar la Primera Etapa. Solo pudo abrir las Aperturas del Corazón, de los Ojos y de la Nariz. En promedio, le tomó 100 años por apertura... Lady Cebolla casi se volvió loca cuando estaba recluida. Pero, hace un año, el viejo monje finalmente la liberó de la pagoda. Después, comenzó a vagar por toda China, tratando de buscar una forma de aumentar su fuerza. Tenía un gran objetivo, ¡quería dominar la técnica definitiva! —Puedo sentir el aura de un tesoro que proviene de donde tuvo lugar la explosión... —murmuró Lady Cebolla.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

lunes, 3 de junio de 2024

DH - Capítulo 117

A+
A-
Capítulo 117
El Centro de Atención (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Su miró al joven que portaba la ametralladora. El otro le miró y, encogiéndose de hombros, dijo. - Yo soy de la familia William. Originalmente no hay nada entre nosotros, pero esta gente son mis amigos, así que estoy de su lado. Los ojos de Su recorrieron la ametralladora que tenía en las manos y se fijaron en que no había ningún cartucho insertado, ni estaba abierto el seguro. Asintió, y su mirada recorrió los cuerpos de los 2 individuos restantes antes de volver a mirar a los hijos de la Familia Fábregas. De repente, casi todo el mundo sintió como si los alrededores se vieran envueltos en un profundo frío, como si la temperatura hubiera bajado de repente más de 10 grados. Frente a Su, a pesar de que era tan bonito que parecía que una ráfaga de viento podría derribarlo, había realmente un aura de peligro que comenzó a exudar hacia fuera de su cuerpo. Era algo que sólo liberarían las criaturas aterradoras de la naturaleza salvaje, una sensación que haría que cualquiera quisiera huir inmediatamente tan lejos como pudiera. El joven que sostenía la ametralladora frunció el ceño. Aunque no era un Jinete de Dragón Negro formal, tampoco era inexperto. Él mismo ya había luchado en el campo de batalla. Este tipo de aura no le era desconocida en absoluto. Los oficiales Jinetes de su familia que estaban llenos de sed de sangre, los mismos individuos que él había considerado como deidades, todos poseían este tipo de aura. Sólo después de participar en varias batallas amargas, comprendió que sólo aquellos que se arrastraban fuera de una montaña de cadáveres podían poseer ese tipo de aura. De repente comprendió que Su no era como decían los círculos sociales del joven, que sólo se basaba en su cara bonita y sus habilidades en la cama con Perséfone para abrirse camino hasta su rango de subteniente. Además, la asquerosa derrota de la Familia Fábregas tampoco fue una casualidad, y definitivamente no se debió a que la tropa del Rey Cobra fuera débil, que era lo que los círculos sociales del joven y los hijos de la Familia Fábregas creían. Instintivamente quiso detener a sus excesivamente groseros e impetuosos compañeros, pero ya era demasiado tarde. - ¡He oído que has matado a bastantes personas de mi familia en la base de entrenamiento! Los 2 jóvenes de la Familia Fábregas también sintieron instintivamente que el ambiente estaba un poco sombrío. Sin embargo, estos individuos que nunca habían entrado en el campo de batalla eran demasiado ajenos a este sentimiento. Además, su mayor número y sus armas de fuego de la nueva era, fabricadas con tecnología claramente más reciente, les daban suficiente confianza. ‘Ya era de dominio público que el título de subteniente de Su lo había obtenido acostándose con la general, ¿no?’ En cuanto a la naturaleza especial del campo de entrenamiento de Curtis, eso era algo que sólo sabían los que estaban en el círculo íntimo. Por supuesto, no se atrevían a matar descaradamente a Su, porque asesinar a un subteniente de los Jinetes de Dragón Negro era un delito grave. Olvídense de sus padres, que no eran grandes figuras, ni siquiera el jefe del clan, el Viejo Fábregas, podía protegerlos. Sin embargo, provocarlo era diferente. Los Jinetes de Dragón Negro no prohibían los desafíos ni los duelos. Si podían darle una buena paliza a Su, el estatus de su Familia se dispararía inmediatamente. Del mismo modo, todos sabían que Su sólo tenía un nivel en el Dominio Combate, y no tenía ninguna habilidad de Dominio Mental o Dominio Mágico. Su habló con indiferencia. Entonces, la caja de armas de aleación junto a su ingle derecha se abrió automáticamente, y la pistola Glock rebotó hacia su mano derecha. - Todos deberían sentirse afortunados. Porque ustedes no tienen las calificaciones para unirse al asalto de la base de entrenamiento, por eso están vivos. Ahora, todos ustedes realmente se atreven a provocar a un subteniente de Jinetes de Dragón Negro, entonces o entramos en batalla, o me dejan romperles la cara antes de arrastrarse lejos. - ¡Maldita sea! ¡Estos idiotas! ¡Dejaron que se acercara demasiado e incluso que se pusiera a tiro! El joven que sostenía la ametralladora comprendió inmediatamente el significado de las palabras de Su y no pudo evitar maldecir para sus adentros. Cuando los 2 bandos alcanzaron la distancia de 5 metros, los rifles de asalto no podían compararse en absoluto con la pistola Glock. Mientras tanto, la ametralladora en sus manos era aún más desfavorable. Los 2 jóvenes Fábregas nunca esperaron que los movimientos de Su fueran tan directos, firmes y precisos. Además, se ceñía estrictamente a las normas, completamente distinto al bárbaro que acababa de llegar de las tierras salvajes como lo describían los rumores. Ya que ellos fueron los que lo provocaron primero, además sin la identidad de los Jinetes, entonces incluso si eran capaces de matar a Su después de esta batalla, lo que les esperaba seguía siendo la ejecución. Esto no se debía a que los antecedentes de Su fueran fuertes, sino a que la dignidad de los Jinetes de Dragón Negro no podía ser desafiada. Los ejecutores de la División de Juicios no permitían morir fácilmente. Era un sufrimiento que hacía que uno deseara morir inmediatamente. Sin embargo, si no elegían luchar, ¿permitirían que les destrozara la cara antes de arrastrarse? Uno de los jóvenes más prepotentes se sintió puesto en un aprieto. Apretando los dientes, abrió el seguro de su rifle. - Idiota. Los ojos de Su brillaron con resplandor. Se hizo a un lado, evitando la trayectoria de la otra parte. Entonces, con 2 pasos, ya alcanzó al joven que había abierto el seguro de su rifle de asalto, arrebatándole fácilmente el rifle de las manos. Con un movimiento de su mano, golpeó fuertemente la culata del rifle en la nariz del joven, haciendo que se le hundiera en la cara. Tras este potente golpe, el arma en la mano de Su se movió de nuevo, golpeando la espalda de otro joven, que cayó inmediatamente al suelo. Tenía la boca abierta, pero no podía emitir ningún sonido. Los 3 jóvenes sólo sintieron como si un destello apareciera ante sus ojos, y entonces vieron a sus compañeros ya tendidos en el suelo, incapaces de levantarse. Su no tenía ninguna intención de detenerse aquí. Primero dio la vuelta a estos 2 jóvenes, y luego golpeó ferozmente la culata del rifle hacia abajo, destrozando por completo la nariz de uno de ellos. A continuación, se dirigió hacia el joven que se había acercado antes y le propinó una fuerte patada en la ingle. Todo esto fue metódicamente planeado y hecho de una manera pausada, hasta el punto de que incluso tenía una sonrisa encantadora en su rostro, como si fuera un individuo experimentado tratando con algunos asuntos insignificantes. Los espectadores podían ver cada movimiento con extrema claridad, y cuando se dio la patada final, los jóvenes sintieron como si la cosa entre sus piernas también palpitaran de dolor, como si también hubieran sido pateados por Su. Su tiró al suelo el rifle que ya estaba algo deformado, pero la Glock nunca había abandonado su mano. Esperó pacientemente hasta que los 2 jóvenes consiguieron por fin soportar el sufrimiento y se pusieron de nuevo en pie con dificultad. Su sonrió. Cuando habló, también había un magnetismo que sonaba dulce. Entonces, el contenido dejó a todos temblando de miedo. - ¿Quién les ha permitido levantarse de nuevo? Recuerdo que lo que dije hace un momento fue que se arrastraran hacia atrás. Será mejor que todos se acuesten en el suelo y se arrastren obedientemente. De lo contrario, podría pensar que quieren luchar. Creo que esta pistola puede reventarles el culo por completo. No sólo las caras de los 2 jóvenes de la familia Fábregas estaban mortalmente pálidas, las caras de los 3 jóvenes de al lado llevaban expresiones similares, como si no pudieran soportar este tipo de humillación. Sin embargo, cuando el joven que portaba la ametralladora vio que las cámaras de vigilancia de ambos lados apuntaban hacia allí desde hacía tiempo, suspiró para sus adentros y renunció a todo plan de actuar. En realidad, sabía que con la velocidad de Su, antes de que pudieran apuntarle, sus balas ya les habrían destrozado el cerebro. El retroceso de la pistola Glock que había sido reforzada era quizás incluso mayor que el de un rifle de francotirador. En realidad, estas pistolas estaban especialmente diseñadas para ocultarse en los espacios vacíos de varios edificios. Además, sólo algunos personajes excéntricos las utilizaban. Su poder podía atravesar fácilmente paredes de ladrillo de decenas de centímetros de grosor y hacer pedazos al enemigo que se escondiera detrás. Para poder utilizarla, no sólo había que dominar las armas simples, sino también las pesadas. Enfrentados a elegir entre la vida o la dignidad, los 2 jóvenes miembros de la Familia Fábregas eligieron la vida. Gimieron mientras se arrastraban por el suelo hacia la parte trasera de la estación, a un lado. Antes de que desaparecieran por completo de su vista, ya había devuelto la Glock a la funda de aleación del arma, y seguía caminando por la carretera central hacia las grandes puertas de la región militar. Un joven se interpuso en su camino, pero viendo su expresión inexpresiva y temerosa, parecía que probablemente no había sido a propósito. Su no parecía tener ninguna intención de ajustar su camino. Simplemente lanzó una mirada al joven antes de decir. - Hazte a un lado. El joven se puso inmediatamente como un conejo asustado. Retrocedió unos pasos presa del pánico y casi se cae al suelo. Aparte del joven que sostenía la ametralladora, los demás eran todos novatos que nunca habían entrado en el campo de batalla. Para ellos, el rango de subteniente era simplemente el objetivo de su vida. Sólo ahora se daban cuenta de que querer desafiar a un subteniente de los Jinetes de Dragón Negro era lo mismo que tirar sus vidas a la basura. Su ni siquiera les dirigió una mirada mientras atravesaba las grandes puertas. Detrás de él, el rifle regalado por el capitán parecía especialmente crudo y sombrío, encajando bastante bien con su temperamento. El rostro del joven que portaba la ametralladora enrojeció de repente. Rugió hacia la figura de Su que se retiraba. - ¡Su! ¡Una vez que abandones Ciudad Dragón, será mejor que tengas cuidado! Te devolveré el doble de la humillación de hoy. Este ni siquiera se dio la vuelta, ni tenía intención de frenar sus pasos. Simplemente señaló hacia el suelo y le respondió. - Si tienes agallas, ven a buscarme al desierto. Sin embargo, recuerda, antes de venir, asegúrate de limpiarte el culo. La cara del joven enrojeció de vergüenza como si fuera a salirle sangre. Sin embargo, tenía muy claro que si hacía un movimiento contra Su en ese momento y lugar, era lo mismo que tirar su vida a la basura, además completamente inútil. Las normas de los Jinetes de Dragón Negro eran sagradas e indiscutibles. Como mínimo, no podía desafiarlas públicamente. Su no oyó el sonido de las balas de la ametralladora mientras cruzaba las grandes puertas. Estaba un poco decepcionado, pero de repente sintió una sensación difícil de describir. Así, ¡se dio la vuelta bruscamente! En lo alto de un gran edificio se alzaba una grácil figura. Incluso en la remota distancia, la siniestra y pesada armadura no podía ocultar su encanto. Su larga cabellera gris oscura, que danzaba de un lado a otro, parecía haberse fundido por completo con las bajas nubes colgantes llenas de resplandor. A pesar de la enorme distancia que los separaba, Su podía ver claramente aquel par de ojos azules. Eran iguales a los exquisitos y cristalinos ojos de hace 7 años que no conocían profundidades. Su supo desde la primera mirada que se trataba de la niña a la que no tuvo más remedio que dejar marchar hace 7 años. Sólo que nunca pensó que ya habría crecido tanto, que su estatura casi alcanzara la suya, y que ahora poseía un poder asombroso. ‘Lanaxis tenía razón; sólo a su lado podía aflorar por completo el talento de la niña.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 116

A+
A-
Capítulo 116
El Centro de Atención (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Cuando miró la superficie de la roca a varios cientos de metros que era tan lisa como un espejo, un sonido claro sonó de repente dentro de su corazón, como si algo dentro de él se rompiera. Su corazón también comenzó a latir más rápido. Su frunció el ceño. No le gustaban las cosas desconocidas, y no le gustaban aún más los sentimientos desconocidos. Caminó hacia el acantilado de arrecife dañado para inspeccionar cuidadosamente el corte. El que cortó la roca hacía tiempo que se había marchado, y la otra parte era perfectamente capaz de evitar su percepción. Sin embargo, desde que entró en los Jinetes de Dragón Negro y se enfrentó a los 2 ataques, su confianza en sí mismo empezó a aumentar lentamente. Poseía una agudeza que se había refinado en el desierto, y creía que sería capaz de encontrar pistas a partir de ese corte. Sin embargo, tan pronto como su mano izquierda se tensó, fue tirado hacia atrás por Perséfone. - No hay necesidad de buscar. Yo sé quién es. Perséfone dijo, su expresión era extremadamente complicada, y su rostro estaba algo pálido. Su la miró cuidadosamente, y luego asintió. Independientemente de quién fuera, esa persona parecía tener una estrecha relación con Perséfone. Incluso si ella no estaba dispuesta a decir quién era, Su no pensaba en obligarla. Desde su perspectiva, todo el mundo debería tener una parte que le perteneciera sólo a sí mismo, un lugar para que su espíritu descansara y se sintiera seguro. El humor de Perséfone parecía haber decaído un poco. Apartó suavemente su mano derecha de la de Su. Después de coger una carta, la metió en el bolsillo de Su. Luego, la presionó suavemente contra el pecho y dijo. - Esta es la recompensa de mi misión más reciente. La misión era sencilla, así que el dinero no es mucho. Úsalo para comprar un traje de combate y luego elige un arma de corto alcance. Recomiendo una pistola Glock de corto alcance con potencia de fuego mejorada. Además, tienes que comprar al menos un conjunto de suministros médicos y alimentarios. Por último, recuerda llevar más balas. No me gusta que estés siempre luchando por tu vida sólo con un cuchillo. Hacia Perséfone, que estaba siendo extremadamente detallista y casi un poco parlanchina, no sabía qué tipo de sentimiento estaba experimentando. Tenía muchas ganas de abrazarla, pero tal vez ahora no era el momento adecuado. Además, su estado de ánimo no era tan bueno, y él no tenía autoridad para consolarla. - De acuerdo, yo también debo volver. Te deseo éxito en tu primera misión. Mientras miraba a Su, su pelo gris oscuro bailaba continuamente con la brisa marina. Su asintió, sin rechazar el dinero de Perséfone. Como maestra en el arte del combate, la lista de equipo sugerida por ella sería sin duda muy beneficiosa para la fuerza de combate de Su. De este modo, cuando saliera en misiones, se sentiría un poco más tranquila. Aunque la misión que aceptó esta vez era de las más sencillas y de menor recompensa, ¿quién sabía qué tipo de cosas impredecibles podrían suceder en la naturaleza? Tras una simple despedida, Su se dirigió al centro de armamento especial de los Jinetes de Dragón Negro. Allí sólo podía adquirirse equipo como el traje de combate estándar de los Jinetes de Dragón Negro, y sólo los Jinetes de Dragón Negro oficiales podían comprarlo ellos mismos. La calidad y la tecnología de los equipos médicos y alimenticios del centro de artillería eran muy superiores a las de las compañías circundantes. Sin embargo, para cosas como las armas de fuego de corto alcance y las balas estándar, las pequeñas empresas de los alrededores de Ciudad Dragón podían suministrar productos de buena calidad y a precios más baratos. Al fin y al cabo, todo lo que los Jinetes de Dragón Negro ofrecían a sus miembros tenía fama de ser caro. Se trataba de una acción inevitable. Si no podían recibir grandes cantidades de recursos y beneficios de sus miembros, las instalaciones militares y de investigación del cuartel general no contarían con fondos suficientes. No podrían mantener y mejorar su tecnología básica. Por lo tanto, la expansión de los Jinetes de Dragón Negro sería mucho más lenta y la capacidad de sus miembros para obtener recursos disminuiría. Se trataba de un círculo vicioso claro y fácil de ver. La munición que suministraban los Jinetes de Dragón Negro era en su mayoría de 7,62 o 5,56, igual que los calibres estándar de la vieja era. Por lo tanto, las armas de fuego de la nueva era que utilizaban los Jinetes también podían usar la munición de la vieja era. Al fin y al cabo, en el desierto era prácticamente imposible reabastecerse de munición de la nueva era. Por fuera, las balas de la nueva era tenían el mismo aspecto que las de la era antigua, pero el diseño de la pólvora y el cabezal eran diferentes. La potencia de las balas de la nueva era mayor, y sus usos eran más amplios. Por supuesto, estas balas estaban aún más equipadas con los precios de los Jinetes de Dragón Negro. Cerca del centro de artillería gobernado por los Jinetes, había 40 o 50 armerías dispersas. No podían competir con la capacidad de los Jinetes en cuanto a armas de fuego, vehículos y todo tipo de maquinaria a gran escala, pero sus herramientas eran todas de características únicas. Por ejemplo, había todo tipo de balas especiales que lo dejarían atónito incluso a él. Después de 2 horas de búsqueda y compra, Su salió de la sección de municiones, su mochila estaba llena con casi 150 rondas de balas de rifle y 50 rondas de balas de pistola. Aunque pensaba que ni siquiera sería capaz de gastarlas todas, al pensar en cómo Perséfone le advertía una y otra vez, sin darse cuenta compró un poco más. Sin embargo, siguió optando por comprar una navaja militar multiusos. Con esto, se sentía mucho más tranquilo. Se encontraba en el borde de Ciudad Dragón. Tan pronto como saliera de esta región, entraría en las ruinas. Después de caminar otros pocos kilómetros, llegaría a la desolada y sombría tierra salvaje. Entre la región militar y las ruinas, había una red de alambre de 2 metros de altura. Cada 100 metros, habría una torre de centinela creada con acero, y en lo alto de la torre había 2 ametralladoras automáticas de 12,7mm. El complejo sistema de imágenes de la torre de ametralladoras observaba fríamente la actividad dentro de las ruinas de abajo. Si alguna criatura sin identificación entraba en la zona, sería inmediatamente despedazada por la lluvia de balas. Su entró en la carretera central de la región militar y se dirigió hacia la puerta que conducía a las ruinas, a 1 kilómetro de distancia. En ese momento, 4 o 5 animados jóvenes salieron de un puesto. Llevaban encima todo tipo de proyectiles de armas de fuego, y podía decirse que estaban completamente armados. El que más llamaba la atención era un joven que llevaba en sus manos una ametralladora enorme. Esta enorme cosa pesaba unos 30 kilogramos, y junto con su munición, el peso alcanzaba los 60 kilogramos. No era un arma de infantería en absoluto, y en su lugar debía ser apoyada por un vehículo todoterreno para fuego de apoyo o supresión. Viendo a este joven robusto y apuesto llevarla despreocupadamente en un brazo, estaba claro que planeaba utilizar esta enorme cosa con sus propias manos. Aunque la ametralladora no podía compararse con un cañón, usarla sólo con los brazos no era algo que pudiera hacer una persona corriente. El joven se acercó a Su, y uno de ellos soltó un grito de sorpresa antes de preguntar a sus compañeros. - Miren ustedes, ¿no es Su esa persona? Estos jóvenes miraron simultáneamente hacia la dirección de Su, y todos lo reconocieron dado que ahora era una figura sensacional. Entre ellos, 2 individuos inmediatamente revelaron hostilidad, caminando hacia el centro del camino para bloquearle el paso. Levantaron la cabeza y lo miraron con desdén. La boca de sus armas apuntaba al pecho de Su. Por otro lado, la expresión de Su era tranquila. Siguió avanzando, y sólo cuando estuvo a 4 o 5 metros delante de estos jóvenes finalmente se detuvo. Hacía tiempo que había visto que estos jóvenes debían estar respaldados por familias bastante acomodadas, porque no todo el mundo en Ciudad Dragón podía comprar casualmente armas de fuego poco convencionales. Para su edad, las habilidades de estos jóvenes eran bastante excelentes, especialmente la del joven que portaba la ametralladora, que poseía la fuerza de un soldado raso. Sin embargo, era bastante obvio que, aunque estos jóvenes pertenecieran a una gran familia, lo más probable es que sólo pertenecieran a una rama secundaria. Los que realmente tenían recursos no alardearían de cosas como armas de fuego que eran relativamente menos preciadas. A menos que fuera una situación especial, las armas de fuego no estándar no eran tan útiles en una batalla en el desierto, porque el reabastecimiento a menudo se convertía en un gran problema. Con el nivel de habilidad de los jóvenes que tenía delante, no parecía que necesitaran tales armas de fuego. - ¡Nuestro honorable apellido es Fábregas! Los 2 orgullosos jóvenes hablaron. Esto inmediatamente permitió a Su entender de donde provenía su hostilidad.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


domingo, 2 de junio de 2024

CCG - Capítulo 247


Capítulo 247
El Meteorito... ¡Explotó!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Al ver el rostro de sorpresa de Shuhang, Papá Song preguntó, algo confundido: —¿No podrás filmarla antes de fin de año? Entonces, ¿cuánto necesitas? ¿Y qué tipo de película es? ¿Es similar a esos clips divertidos que encuentras en la red? —Cof, no. —Song Shuhang se palmeó el pecho y dijo—. No te preocupes. ¡Saldrá antes de fin de año! No importa qué, ¡ahora tenía que producir una pequeña película antes de fin de año! Como si eso no fuera suficiente, tenía que interpretar el papel de un magnate... El tipo que recompensa a sus subordinados con cientos de miles de dólares y anda con varios cientos de diferentes tipos de autos de lujo. Si no eras bueno mintiendo, tenías que pagar el precio por ello. Más tarde, tendría que ir al Grupo Número Uno de las Nueve Provincias y ver si había algún superior con un negocio relacionado con el cine y la televisión. Según el entendimiento de Song Shuhang, los superiores habían extendido sus tentáculos a todos los rincones del mundo. Algunos de ellos incluso habían invertido dinero en la exploración de Marte. Por lo tanto, podría haber un superior que hubiera abierto una compañía cinematográfica. Si es así, podría pedirle descaradamente a este superior que lo ayude a filmar una pequeña película. En ese momento, podría interpretar el papel de un llamativo magnate de forma gratuita y no tendría que pagar nada de su bolsillo.
❄️❄️❄️
En la carretera de la montaña, Zhao Yaya estaba apoyada contra la barandilla. Tal vez fue gracias a la dirección del viento, pero podía escuchar claramente la conversación de Song Shuhang, Papá Song y el Tío Lu. —Está mintiendo —dijo Zhao Yaya en voz baja. Incluso si estaban bastante lejos, podía ver que Shuhang mentía según su lenguaje corporal. Lo que dijo sobre el permiso de conducir y la película fueron mentiras.
❄️❄️❄️
Song Shuhang hizo dos viajes y llevó a Papá Song y al Tío Lu a la carretera de la montaña. Después, también subió su maleta. Zhao Yaya le dio a Papá Song, el Viejo Lu y Lu Tianyou una revisión rápida. Aparte del esguince de cintura del Tío Lu, no habían sufrido otras heridas. Después, le dijo a Papá Song: —Tío, mis amigas y yo los llevaremos a casa. Sin embargo, tendremos que hacer más de un viaje. Las tres chicas conducían autos deportivos que solo tenían dos asientos. Por lo tanto, solo podían traer a una persona con ellas. —Hermana Mayor Yaya, puede llevarlos primero y recogerme después —dijo Song Shuhang con una sonrisa—. Necesito llamar a un amigo y pedirle que me ayude a subir el tractor. —Bien. Espera aquí, volveré muy rápido. —Zhao Yaya asintió.
❄️❄️❄️
Papá Song y los demás subieron a los autos deportivos y regresaron. La gran maleta de Song Shuhang también fue enviada a casa con ellos. Una vez que estuvieron lejos, Song Shuhang exhaló un gran suspiro de alivio. Luego, saltó una vez más y llegó junto al tractor. El tractor todavía tenía pegadas las formaciones del Venerable Blanco. Aparte de la que fortalecía el vehículo, era mejor quitar todas los demás. Además, todavía estaba ese meteorito en el contenedor abierto del tractor. Dado que estaba solo, Song Shuhang utilizó la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ y rápidamente al lado del tractor. —Primero, démosle la vuelta al tractor. —Song Shuhang murmuró. Luego, estiró las manos y agarró el cuerpo del tractor. —¡Ah! —Mientras gritaba, el poder del qi y la sangre en sus Aperturas de los ojos y del Corazón explotó. La técnica complementaria ❮Cuerpo Inamovible de Buda❯ se activó por sí sola, cubriendo su cuerpo con una luz dorada pálida. En el siguiente instante, Song Shuhang puso toda su fuerza en sus brazos, ¡levantando el tractor! El tractor, que originalmente se volteó como una tortuga, se levantó; la formación de reducción de peso del Venerable Blanco también jugó un papel crucial aquí. Poco después, operó en secreto la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ e hizo un esfuerzo por voltear el tractor. El tractor pesado finalmente se volteó, golpeando el suelo con un fuerte golpe. Excepto por una fuga de combustible, el tractor no sufrió daños. Por otro lado, el meteorito tenía muchas grietas pequeñas en su superficie. Se desconocía si fue porque cayó de un lugar alto o porque el pesado tractor lo presionó. Song Shuhang se agachó con curiosidad sobre un costado y dijo: —Qué extraño, ¿este meteorito era tan frágil? Porque, la primera vez que vio este meteorito, acababa de golpear a Niebla Nubosa de la Secta Ladrón Sin Dinero, haciéndolo caer del cielo. Después, se estrelló contra el suelo y creó un gran agujero. Si este meteorito fuera realmente tan frágil, ¿no se habría roto en muchos pedazos cuando cayó al suelo junto con el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa? Además... La primera vez que cogió este meteorito, Song Shuhang sintió que el aura del Venerable Blanco provenía de él. ¿Cuál era la verdad detrás de este meteorito?
❄️❄️❄️
Song Shuhang comenzó a examinar el meteorito con cuidado. —Después de una mirada cuidadosa, la parte superior e inferior de este meteorito parecen demasiado suaves, como cortes de espada —murmuró Song Shuhang. Podía sentir débilmente el aura del Sacerdote Daoista Niebla Nubosa que venía del fondo. Cuando el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa se encontró con este meteorito, debería haber intentado cortarlo con su espada, dejando atrás ese corte. Por otro lado, podía sentir débilmente el aura del Venerable Blanco viniendo desde arriba. Pero, ¿por qué este meteorito tendría el aura del Superior Blanco? Song Shuhang pensó para sí mismo: ¿Esto es obra de esas espadas voladoras desechables que el Superior Blanco envió al espacio? Últimamente, el Superior Blanco había enviado muchas espadas voladoras desechables al espacio. Si una de esas espadas voladoras desechables golpeó el meteorito, era posible que dejara tal corte. Song Shuhang presionó su dedo sobre las grietas del meteorito. Después, usó su energía mental para examinar las auras internas. ¡Así que así fue! Song Shuhang lo entendió todo. Después de examinar las grietas en el meteorito, descubrió que estas eran las secuelas del choque entre el qi de espada del Superior Blanco y el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa. Los dos qi de espada lucharon ferozmente dentro del meteorito, destruyendo gran parte de su estructura interna. Esa fue la razón de la ligereza del meteorito cuando Song Shuhang lo levantó. Este meteorito era lo que llamarías un interior podrido debajo de un exterior fino. En otras palabras, no era más que un caparazón vacío. Después de que el tractor se volteó, las grietas en el interior se extendieron hasta la superficie.
❄️❄️❄️
Me pregunto cómo se verá el meteorito en el interior después del choque de esos dos tipos de qi de espada... Pensó Song Shuhang de repente, sintiendo curiosidad. Este meteorito ya está lleno de grietas. ¿Debería romperlo y echarle un vistazo? ¡Hagámoslo entonces! El qi y la sangre en sus Aperturas del Corazón y de los ojos explotaron, concentrándose en su puño. —¡Puño básico número uno! —Después de un fuerte grito, ¡golpeó despiadadamente su puño derecho contra el meteorito! Crack, crack, crack... Las grietas se extendieron sobre la superficie del meteorito como una telaraña, y cada vez más de su superficie se desmoronaba. Justo cuando estaba a punto de ver el interior del meteorito, un mal presentimiento brotó en el corazón de Shuhang. Se metió la mano en el bolsillo y apretó entre los dedos el último talismán de armadura que tenía; esto fue para prepararse contra todas las eventualidades. ¡Boom! Cuando se derrumbó hasta alcanzar un tercio de su tamaño original, ¡el meteorito explotó de repente! Carajo, ¿por qué explotó?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 246


Capítulo 246
Shuhang, ¡Andar con Documentos Falsificados es un Crimen!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Por supuesto, la persona a la que se refería Song Shuhang era Zhou Li, un subordinado del Monarca Verdadero Montaña Amarilla que se especializaba en manejar este tipo de problemas. Zhou Li venía a la Ciudad de Wenzhou para lidiar con el accidente automovilístico de Doudou de ayer. Y como estaba en eso, Shuhang le pediría que se ocupara de este tractor también... Luego, Shuhang llegó al lugar donde el tractor se había estrellado contra la barandilla. En la empinada pendiente, Papá Song, el Tío Lu y Lu Tianyou habían movido la maleta de Song Shuhang y el tanque de combustible a un lado. Los tres estaban sentados en fila; no se sabía sobre lo que charlaban. El tractor detrás de sus cuerpos no sufrió daños. La razón de esto fue la formación de fortalecimiento que el Venerable Blanco agregó. —¿Cómo planeas bajar sin una cuerda? —Zhao Yaya miró la empinada pendiente de cinco metros de profundidad. Saltar desde esa altura era difícil. Pero, incluso si bajara, ¿cómo planeaba subir a la gente? En este momento, las personas de abajo también notaron a Shuhang. Papá Song gritó: —Shuhang, ¿has venido tan rápido? ¡Ven, tira la cuerda! —No tengo ninguna cuerda conmigo. Cuando la Hermana Mayor Yaya me llamó, ya estaba en camino. —Song Shuhang respondió. —... —Papá Song se quedó atónito. ... Entonces, ¿por qué viniste aquí? ¿Para mirar con impotencia a tu padre sentado en la ladera de una montaña después de volcar el tractor? —Está bien. Yo bajaré y los subiré. —Song Shuhang dijo con una leve sonrisa. Luego, miró la ladera de la montaña en forma de campo de terraza. —¡No hagas nada estúpido! —Papá Song gritó. Pero, su voz aún no se había desvanecido cuando Shuhang saltó. Cuando Song Shuhang saltó, estiró el pie en el aire y usó las protuberancias de la pared de la ladera de la montaña para reducir su velocidad. Luego, llegó ágilmente a la primera capa del campo de la terraza. Papá Song se palmeó el rostro, era una ladera de montaña con forma de campo de terraza de cinco metros de profundidad. ¿Qué planeaba hacer después de venir aquí? ¿Quería cargarlos en su espalda uno por uno? ¿Su querido hijo se estaba volviendo cada vez más estúpido después de estudiar? ¡Su hígado estaba realmente adolorido ahora mismo!
❄️❄️❄️
En este momento, la voz de la Pequeña Maisui hizo eco en los auriculares de Zhao Yaya: —Yaya, ¿tu primo saltó hacia abajo? —Sí —respondió Zhao Yaya. Cuando miró hacia abajo, Song Shuhang saltó una vez más y llegó ágilmente a la segunda capa del campo de la terraza. ¿Shuhang siempre fue tan ágil? Zhao Yaya estaba confundida. El sonido de la puerta de un auto al abrirse vino desde atrás. La Pequeña Maisui y Alice salieron de sus autos y llegaron junto a Zhao Yaya. —Yaya, tu primo es bastante apuesto. —Alice se apoyó contra la barandilla y dijo. Miró al ágil Song Shuhang y sonrió. Zhao Yaya sonrió: —¿Lo encuentras agradable a la vista? —Siempre que algo sea atractivo, seguramente será agradable a la vista. Soy una de esas personas a las que solo les importa la apariencia. —Alice entrecerró los ojos. Luego, también agregó—. Desafortunadamente, es demasiado joven. No salgo con gente más joven. —¡También lo encuentro agradable a la vista! —La Pequeña Maisui gritó—. Pero, lamentablemente, es un hombre. Si fuera una chica, habría salido con ella. —Ustedes dos no tienen remedio... —Zhao Yaya les dio una mirada de desdén. —Jejeje. —La Pequeña Maisui se rio extrañamente.
❄️❄️❄️
Mientras Zhao Yaya y las demás conversaban, Song Shuhang ya había llegado al lugar donde se estrelló el tractor. Papá Song y los demás lo miraban y no sabían si reír o llorar. Song Shuhang los miró y dijo con una sonrisa: —Vengan. Una vez que estén listos, lo subiré. —¿Quieres cargarnos? —Lu Tianyou dijo algo confundido. —Hermano Tianyou, ven. Te subiré primero. No te muevas, por favor —dijo Song Shuhang. —Bien. —Lu Tianyou respondió. Luego, Shuhang estiró su mano y agarró a Lu Tianyou. Este último ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar cuando lo levantaron y lo pusieron en el hombro de Shuhang. —¿Qué quieres hacer? —Lu Tianyou se sintió incómodo, tenía una estructura de oso y, sin embargo, Shuhang lo había levantado casualmente y lo había puesto sobre sus hombros. ¿Cómo Shuhang puede ser tan fuerte? ¿Es un hombre hormiga? Además... ¿Qué planea hacer? ¿Llevarme en su hombro hasta el camino de la montaña? ¡Mierda, realmente quiere hacer eso! En el siguiente instante, vio a Shuhang saltar ligeramente mientras lo cargaba sobre sus hombros, sí, ¡saltar ligeramente! ¿Alguna vez han visto a alguien saltar ligeramente mientras lleva a hombros a un hombre parecido a un oso de 190 cm de altura? No es como si todo el mundo fuera como Shaquille O’Neal, que podía encestar incluso con varias personas agarrando su cuerpo. Sin embargo, Song Shuhang lo cargó sobre sus hombros y comenzó a escalar rápidamente la ladera de la montaña con forma de campo en terrazas. Lu Tianyou solo sintió que iba cada vez más alto. Después de un corto período de tiempo, ya estaba en el camino de la montaña. Song Shuhang lo dejó ir y lo puso en el suelo. —¿Lle-Llegamos? —Lu Tianyou estaba perdido y solo podía tartamudear. Ni siquiera pudo formar una oración coherente. No fue el único sorprendido. Zhao Yaya y sus dos amigas también tenían la boca abierta. Desde su punto de vista, podían ver las cosas aún más claramente, Song Shuhang cargó a Lu Tianyou sobre sus hombros, y luego whizz, whizz, whizz... Ya estaban en la carretera de la montaña. Era como en esas películas de artes marciales donde maestros poderosos corrían por las paredes mientras llevaban a alguien en la espalda. —Shuhang, ¿eres parte del club de escalar acantilados o algo así? —Lu Tianyou dijo, estupefacto. —¿El club de escalar acantilados? Nop. Espera un momento, voy a bajar a recoger al Tío Lu y a mi padre también. —Song Shuhang se rio. Después, ¡saltó una vez más! La moderna Alice parpadeó un par de veces y le dijo a Zhao Yaya: —¡Yaya, dame el número de teléfono de tu primo! —... —Zhao Yaya.
❄️❄️❄️
Cuando Shuhang saltó, el Viejo Lu y Papá Song estaban sentados cerca del asiento del conductor del tractor, tratando de reunir algunos documentos. Después de ver que Shuhang realmente pudo llevar a Lu Tianyou hasta la carretera de la montaña, Papá Song y Viejo Lu se relajaron. Por lo tanto, comenzaron a mirar cuidadosamente alrededor del tractor para no perderse nada importante. Fue entonces cuando vieron este montón de documentos. El Viejo Lu, que tenía la cintura torcida, estaba parado a un lado. Papá Song estaba en cuclillas y recogió todos los documentos y se los entregó al Viejo Lu. —Estos son certificados de circulación, pero ¿cómo es que hay tantos? —El Viejo Lu echó un vistazo a la pila de documentos. ¡Qué malas noticias! Había muchos vehículos listados en estos certificados. Autos deportivos como Ferrari, Maserati y Porsche. También estaban BMW, Mercedes-Benz, Audi e incluso Volkswagen y Buick. Oh, por supuesto, también estaba el certificado del tractor... ¡Estos eran los certificados de más de treinta vehículos! Pero ese no era el problema, el problema era que el dueño de estos autos era un tal Song Shuhang. —Viejo Song, ¿planeas abrir un concesionario? —Preguntó el Viejo Lu con curiosidad. Papá Song negó con la cabeza. —Entonces, ¿qué es esto? —El Viejo Lu miró cuidadosamente estos certificados de circulación; parecían reales. Incluso enumeraban las placas de los vehículos. Los dos se miraron a los ojos, revelando una mirada preocupada. —¿Estos documentos son falsos? —Papá Song preguntó en voz baja. No se podía evitar. Papá Song no tenía forma de creer que todos estos documentos fueran reales. ¡Había más de treinta autos listados! ¡Y algunos de ellos eran autos de lujo por un valor de cientos de miles de dólares! Incluso si Song Shuhang tuviera mucha suerte y ganara una lotería de unos millones de dólares, ¡todavía no podría comprar todos estos autos! Y si alguien dijera que tal vez Song Shuhang abrió un negocio y compró esos autos, seguramente Papá Song los abofetearía, ¿qué negocio era ese? ¿Un negocio de máquinas de impresión de billetes? —Sí, ese podría ser el caso —respondió el Viejo Lu. Sin embargo, no se atrevió a decir eso con seguridad, ¡porque un tractor que podía alcanzar hasta 150 km/h estaba boca abajo junto a él! ¿Quizás el hijo del Viejo Song realmente tenía algunos trucos bajo la manga…?
❄️❄️❄️
—Padre, Tío Lu, ¿qué estás haciendo? ¡Prepárense, los subiré! —En este momento, Song Shuhang llegó a su posición. Luego, vio los documentos que sostenían Papá Song y el Tío Lu. ...Esto es malo. De hecho, me olvidé de encargarme de esos certificados. Song Shuhang se frotó las sienes. ¿Cómo debería explicarle las cosas a Papá Song ahora? Explicación 1: —Pa, estos autos son de mi amigo. Sin embargo, no tenía su tarjeta de identificación con él en ese momento. ¡Por lo tanto, decidió ponerlos a mi nombre! Esta historia era casi la verdad… Pero si estuvieras en los zapatos de Papá Song, ¿lo creerías? Explicación 2: —Pa, tu hijo de repente se hizo rico. Por eso, decidí comprarme un auto de lujo. Pero como uno no parecía suficiente, ¡decidí comprar un lote completo! ¡De esta manera, puedo conducir uno diferente todos los días! Esto era mentira… ¡Pero Papá Song tampoco creería esta historia! E incluso si la creyera... Le daría una buena paliza a Shuhang. ¿Te hiciste rico y gastaste todo el dinero en autos? ¿Te has vuelto loco? Justo cuando Song Shuhang estaba en un dilema, Papá Song abrió la boca y dijo con seriedad: —¡Shuhang! Escúchame. ¡Es ilegal andar con documentos falsificados! ¡Incluso podrías terminar en la cárcel! —... —Song Shuhang. ¿Documentos falsificados…? ¡Esta es una buena excusa! Sus ojos de repente se iluminaron mientras se reía. —Jajaja. Pa, estos no son documentos falsificados. ¡Estos son accesorios de escenario! ¡Los accesorios de escenario para una película! Como los cursos no fueron demasiado difíciles este semestre, decidí unirme a un club relacionado con películas. Durante estas vacaciones de verano, estábamos planeando escribir una historia y filmar una pequeña película como esas comedias que ves en internet. Tengo que hacer el papel de un nuevo rico. ¡Por eso, los socios del club me entregaron estos documentos! —¿Estos son accesorios de escenario? Ya veo. —Papá Song y el Viejo Lu se iluminaron de repente. Aunque parecía un poco forzado, tenía mucho sentido. —¡Jajajaja! Shuhang, una vez que hayas terminado de grabar la película, ¡debes dejarme verla primero! —Papá Song palmeó felizmente los hombros de Shuhang. —Seguro, seguro. —Song Shuhang hizo una risa hueca. —Sin embargo, incluso si estás usando accesorios de escenario, no debes usar aquellos que parezcan tan reales. Es fácil ser malinterpretado y terminar en problemas. —Añadió Papá Song. —Entiendo. Hablaré de ello con los demás miembros. —Song Shuhang trató de mantener su rostro sonriente. Papá Song asintió, satisfecho. Entonces, como si hubiera recordado algo, sus ojos de repente se iluminaron. —Cierto. Shuhang, ¿podrás filmar la película antes de fin de año? ¡Si puedes, sería muy interesante reproducirla cuando todos nuestros familiares estén reunidos para las festividades del año nuevo! ¡La enfermedad innata de Papá Song para lucirse había comenzado a manifestarse! —¿Ah? —Song Shuhang abrió la boca ampliamente, Si puedo... ¿Filmarla antes de fin de año? Carajo, ¡solo mentía! Ni siquiera soy parte de un club relacionado con películas; ¡¿Cómo puedo siquiera filmar una película para empezar?!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 245


Capítulo 245
El Meteorito y las Grietas
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
En las películas de tragedia, había una técnica empleada con frecuencia para configurar el fondo de los personajes de la película para aumentar la sensación de tragedia, por ejemplo, cuando algunos personajes de la película experimentaban todo tipo de dificultades y superaban capas y capas de obstáculos antes de finalmente escapar de la muerte y salir de lugares como áreas subterráneas, trampas, sitios de catástrofe, etc. Lo que les daba la bienvenida justo después era, una abrupta lluvia de balas o un hacha misteriosa que se dirigía hacia ellos de la nada, una espada afilada, un meteorito cayendo del cielo, exterminando todo, y otros tipos de métodos, dándoles a los lamentables personajes de la película un billete de ida directo al cielo... Después de eso, la audiencia se sentiría traicionada y no podía evitar sentir que estos personajes eran muy miserables... En este momento, el Viejo Lu realmente se parecía a uno de esos trágicos personajes. Apretó los dientes y reunió su fuerza de voluntad y su dignidad viril, derrapando de nuevo con terquedad, enviando el tractor guiado a mano hacia el giro en U. En ese momento, todo el cuerpo del Viejo Lu estaba muy agotado, pero al mismo tiempo, soltó un suspiro de alivio. Sin embargo, después de eso... Lo que apareció ante sus ojos no era la carretera principal ancha y recta, sino un giro en U aún más terrible y cerrado. —¡Mi pobre cintura! ¡Se acabó! —El Viejo Lu chilló de miedo. Esta vez, ya no tenía la capacidad de hacer que el tractor entrara en la segunda curva en forma de U en la dirección opuesta; incluso si su cintura hubiera estado en perfectas condiciones, todavía no habría podido hacerlo. ¿De verdad pensaba que un tractor era como un auto deportivo? Incluso si un tractor pudiera alcanzar una velocidad de 150 km/h, seguiría siendo un mero tractor. El control, el torque, el frenado, la agilidad y otros aspectos de rendimiento de un tractor nunca podrían compararse con los de un auto deportivo. —¡No te rindas, Viejo Lu! —Papá Song gritó. Deseaba subir al frente y tomar la posición del Viejo Lu, pero en realidad, incluso si tomaba el mando, no serviría de nada. No importaba qué tan buenas fueran sus habilidades, no podría cambiar el hecho de que el tractor ya estaba saliendo de la carretera de la montaña. Aunque el Viejo Lu había entrado en el giro en U con mucha dificultad, todo fue en vano.
❄️❄️❄️
Detrás de ellos, los autos deportivos conducidos por las tres mujeres redujeron su velocidad constantemente y doblaron la esquina, pasando con éxito la primera vuelta sinuosa. La Pequeña Maisui miró al tractor en la segunda vuelta sinuosa y dijo con desilusión: —Ah, maldita sea, qué lástima. El tractor ya pasó la primera vuelta sinuosa. —No importa, poder capturarlo pasando por la segunda también es bastante bueno —dijo la moderna Alice. Después de eso, los tres autos deportivos disminuyeron su velocidad una vez más en preparación para pasar la segunda vuelta sinuosa. Al mismo tiempo, encendieron la cámara del tablero de sus autos para capturar el momento histórico del dios despejando la curva en forma de S a una velocidad de más de 100 km/h en un tractor desde tres ángulos diferentes. Pero en este momento, el tractor del dios ante sus ojos solo se movió levemente de lado a lado en la dirección de la segunda vuelta sinuosa... ¡Y luego, el tractor chocó contra la barandilla sin dudarlo! ¡Bang! La barandilla, que originalmente era sólida y dura, se rompió fácilmente al impactar con el tractor que iba a una velocidad de más de 100 km/h como si estuviera hecho de un material plástico débil. El tractor voló y cargó hacia la terraza inclinada, ¡y cayó! Al ver esa escena, las tres mujeres inconscientemente pisaron el freno. Los neumáticos de los autos deportivos y el suelo produjeron un sonido penetrante de quemado; los tres autos deportivos se detuvieron constantemente al borde de la carretera. —... —La Pequeña Maisui estaba estupefacta. —... —La moderna Alice también estaba estupefacta. —... —Zhao Yaya estuvo aún más atónita durante mucho tiempo, y poco después, se apresuró a salir de su auto deportivo y corrió aterrorizada en dirección al área donde el tractor se cayó. Después de todo, ¡Papá Song estaba dentro! La Pequeña Maisui y Alice también salieron corriendo de sus autos, siguiendo de cerca a Zhao Yaya. Las tres mujeres corrieron hacia la barandilla dañada y miraron hacia abajo. En este momento, el tractor era como una tortuga que se volteó de espaldas y cayó sobre la tercera capa de la pendiente en forma de campo en terrazas. Sus cuatro ruedas seguían girando, haciendo ruidos retumbantes. Las tres personas dentro del tractor se encontraban debajo del vehículo, no se sabía si estaban vivas o muertas. —¡Tío, tío! —Zhao Yaya gritó, al mismo tiempo agarró tensamente su teléfono celular, preparándose para llamar a Mamá Song. En ese momento, en la parte trasera del contenedor abierto se escuchó la voz de Papá Song: —¡Cof, cof! Viejo Lu, bastardo, no he terminado contigo. Di algo, ¿sigues vivo? Después de eso, dos figuras se pudieron ver levantándose de debajo del contenedor del tractor volcado. Una pertenecía a Papá Song, un hombre con lentes con modales y aire de erudito. El otro pertenecía al duro y fornido Lu Tianyou. Además de estar sucios y desaliñados, ¡ambos parecían no tener heridas en absoluto! —Papá, ¿estás bien? —Lu Tianyou gritó en voz alta, casi rasgándose la tráquea. —¿Cómo puedo estar bien? Oh, santos cielos. Rápido, sácame. Me duele mucho la espalda. —El grito del Viejo Lu llegó desde la parte delantera del tractor. Papá Song y Lu Tianyou corrieron hacia el área del asiento delantero. La parte delantera del tractor estaba levantada en el aire; había un espacio entre ella y la carrocería del tractor. El Viejo Lu estaba justo en el medio de la brecha... Aparte de la cintura herida de antes, el Viejo Lu también estaba bien y no tenía heridas. Junto a Viejo Lu había artículos que originalmente se colocaron en el pequeño compartimiento al lado del asiento del conductor, pero ahora estaban esparcidos por todo el suelo. Además, el tanque de combustible dentro del contenedor abierto detrás, junto con la maleta de Song Shuhang, se volcaron hacia un lado. Y comenzaron a formarse grietas en el enorme meteorito que fue aplastado por el vehículo... Papá Song y Lu Tianyou combinaron sus fuerzas y sacaron al Viejo Lu de debajo del tractor. Por suerte, ninguno salió herido.
❄️❄️❄️
—Gracias al cielo los tres estamos bien. —Después de que el Viejo Lu vio cómo todos estaban a salvo, sonrió con vergüenza. —Considérate afortunado de no estar muerto, si no fuera por tu insistencia en tomar el tractor, nada de este lío habría sucedido. —Papá Song miró fijamente al Viejo Lu. Mientras hablaban, Papá Song trató de recordar los vagos recuerdos de lo que había sucedido antes, cuando el tractor salió disparado de la carretera de la montaña. Recordó indistintamente que cuando el tractor estaba cargando en el aire, la carrocería del tractor se iluminó, ¡era muy brillante! Después de eso, Papá Song se sintió caer al suelo. ¡Pero, se sorprendió de que no hubiera ninguna sensación de impacto! ... Fueron arrojados claramente desde el camino de la montaña hasta la tercera capa de la pendiente en forma de campo en terrazas, cada nivel tenía una altura de cinco metros, por lo que eran quince metros en total. Al caer desde tal altura y ser inmovilizados por un tractor... ¡En circunstancias normales, morirían nueve de cada diez veces! Sin embargo, además de ensuciarse, los tres estaban completamente ilesos, sin una sola herida. —¡Tío, tío! ¿Estás bien? —En este momento, la voz melodiosa de una mujer llegó desde el camino de la montaña. Papá Song levantó la cabeza y vio a Zhao Yaya, quien estaba vestida con ropa blanca, llamándolo. Zhao Yaya estaba realmente asustada en este momento, si estas terrazas no fueran tan altas, habría saltado para darles a los tres un chequeo de cuerpo completo. Después de todo, ella estudiaba medicina. —¿Eh? Yaya, ¿por qué estás aquí? —Papá Song preguntó en respuesta. Después de eso, sus ojos se dirigieron a los tres autos deportivos que se detuvieron al costado del camino y luego comprendió lo que pasaba. Anteriormente... ¿Los autos que el Viejo Lu adelantó en el tractor pertenecían a Zhao Yaya y sus amigas? Por lo tanto, sonrió y saludó a Zhao Yaya y dijo: —¡Estamos completamente bien, sin un solo problema! ¡No tienes que preocuparte, Yaya! Zhao Yaya preguntó: —Tío, ¿necesitas que llame a mi tía? —No entres en pánico, no entres en pánico. Primero, llama a Shuhang y pídele que traiga una cuerda larga o algo y que nos ayude a salir de aquí —gritó Papá Song en respuesta. Después de eso, Papá Song miró el tractor volcado que era similar a una tortuga que se volcó sobre su espalda... Y calculó que solo una grúa grande sería capaz de levantar el tractor. Hablando de eso, este tractor debe haber sufrido modificaciones. ¿De dónde lo sacó Shuhang? Si se lo pidió prestado a alguien, ¿qué pasará si se dañó sin posibilidad de reparación? ¿De dónde va a conseguir otro tractor que pueda llegar hasta los 150 km/h para compensarlo? Papá Song estaba molesto.
❄️❄️❄️
—¿Shuhang ha vuelto a casa? —Zhao Yaya abrió su lista de contactos y marcó el número de Song Shuhang. Muy pronto, la llamada se conectó. —¿Eh? Hermana Mayor Yaya, ¿qué pasa? —La voz de Song Shuhang llegó desde el otro extremo de la línea. —Shuhang, prepara rápidamente una cuerda muy larga, de al menos unos treinta metros de largo, y tráela al camino de montaña en la Montaña Niuding. Sigue el camino de la montaña y me verás. Es urgente —respondió Zhao Yaya. —¿El camino de la Montaña Niuding? Hermana Mayor Yaya, ¿tú también estás ahí? —Song Shuhang estaba desconcertado y preguntó—. ¿Qué pasó? ¿Por qué necesitas una cuerda tan larga? —El Tío Lu salió de la carretera de la montaña con el tío en el tractor y se cayeron de la carretera de la montaña a las terrazas contiguas. Las terrazas son bastante altas y no pueden subir trepando —respondió Zhao Yaya. —¿Volcaron el tractor? ¿Están bien? —Song Shuhang entró en pánico. —Parecen estar bien, pero aún no los he examinado. Lo sabremos después de que los saquemos —dijo Zhao Yaya. —Estaré allí de inmediato —respondió Song Shuhang y colgó de inmediato después.
❄️❄️❄️
—¡Todo lo que temía sucedió! —Song Shuhang suspiró y poco después, su cuerpo volvió a estallar hacia adelante. De preocupación por la seguridad de su padre, inconscientemente, la velocidad de su ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ aceleró aún más. Diez minutos después, llegó al lugar del accidente. Cuando miró desde lejos, vio tres autos deportivos, rojo, azul y blanco, detenidos al borde de la carretera. Zhao Yaya estaba apoyada en la barrera, mirando a los tres hombres que intentaban ordenar los artículos en el vehículo. Otras dos mujeres se escondieron en los autos, disfrutando del aire acondicionado. Song Shuhang redujo su velocidad y corrió hacia Zhao Yaya a la velocidad a la que la gente normal corre 100 metros. Él la saludó desde lejos y gritó: —Hermana Mayor Yaya, ¿dónde está papá y el resto? —Shuhang, finalmente estás aquí. —Zhao Yaya señaló en la dirección de la barrera dañada y dijo: —El tío y el resto están debajo… Eh, Shuhang, ¿qué pasa con la cuerda? ¿Por qué viniste con las manos vacías? —Cuando llamaste, ya estaba cerca, así que corrí. Mi papá y el Tío Lu tomaron un par de copas antes de sacar el tractor, así que estaba preocupado y los seguí. —Song Shuhang forzó una risa. Frente a Zhao Yaya, le era difícil mentir. Se limitó a encubrió el hecho de que utilizó la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ para apresurarse a llegar. —No tenemos más opciones que llamar a la asistencia para ayudar a salvarlos y recuperar el tractor mientras están allí —dijo Zhao Yaya. Song Shuhang respondió apresuradamente: —No es necesario, Hermana Mayor Yaya. Puedo conseguir que alguien me ayude a recuperar el tractor. Tengo un amigo que se especializa en lidiar con este tipo de problemas. En cuanto a papá y el resto... Los subiré primero.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

viernes, 31 de mayo de 2024

DD - Capítulo 316

A+
A-
Capítulo 316
El Rey del Invierno (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
El ataque del embajador de la República no era más que un juguetón acto de apertura. Pretendía ir un paso por delante de Paimon y llevar al Imperio de Habsburgo a la escena nacional. Esto llevaría al Imperio a la política internacional. Esto significaba que chocaríamos con la República de Habsburgo, que había estado afirmando que eran los “verdaderos herederos de Habsburgo”. Por lo tanto, la guerra diplomática que iba a adornar el invierno de este año se desarrolló intensamente.
* * *
En primer lugar, el Imperio Franco. - Su Excelencia la Emperatriz Viuda ha ofrecido su cooperación ilimitada. Sin duda, el Imperio Franco nos apoyaba más que cualquier otra nación. Yo había anunciado oficialmente que la matanza ocurrida en la región sur del Imperio Franco había sido realizada por un grupo de traidores; sin embargo, envié un mensaje personal al Barón Bercy y le informé que en realidad se trataba de un engaño creado por la República de Habsburgo. La corte del Imperio quería asestar un golpe a la República de Habsburgo por esta “ofensa”. A continuación, fue un poco sorprendente, pero se trataba del Reino de Bretaña. - Nuestra Alteza la Reina ya ha reconocido a Su Excelencia el Emperador como el verdadero gobernante de Habsburgo. El Tratado de Le Havre previamente establecido estaba detrás de esta cooperación. Si Bretaña no reconoce nuestra soberanía, entonces el tratado se rompería naturalmente. Esto llevaría inmediatamente a otra guerra. El Reino de Bretaña ya no tenía la mano de obra para manejar otra guerra. Aunque la Reina Henrietta cooperara personalmente con la Cónsul Elizabeth, el destino de su nación estaba en juego aquí, así que no se podía evitar. Con esto, el Imperio Franco y el Reino de Bretaña eran nuestros aliados. Por supuesto, también había grupos que apoyaban a la República de los Habsburgo. - Para ser honesto, me cuesta creer que Su Excelencia no tenga intención de entrar en guerra con nuestra nación. - Incluso ahora, el Ejército de los Señores Demonio está ocupando ilegalmente una porción de nuestra tierra. ¡Por favor, den prioridad a este asunto! No podemos ofrecer nuestra buena voluntad incondicional así. Se trataba del Reino de Cerdeña y la Mancomunidad Polaco-Lituana. Cerdeña se encuentra justo debajo de la República. Desde su perspectiva, la República de Habsburgo era un escudo formidable que impedía la invasión del Ejército de los Señores Demonio. Era comprensible que cooperaran con la República. Por otro lado, la Mancomunidad Polaco-Lituana estaba en medio de un conflicto con la Facción Neutral. La cual bajo el mando del Señor Demonio Marbas, ya había estado invadiendo la Mancomunidad por su cuenta desde la Guerra de la Alianza Creciente. Habían conseguido un gran logro al ocupar una parte de su territorio. Gracias a ello, la Mancomunidad albergaba una gran hostilidad hacia nosotros. Las demás naciones eran todas neutrales. Bernicia, Teutón, Kalmar, Anatolia, Castilla, Moscow e incluso Batavia. Estas 7 naciones miraban desde la barrera y pensaban a quién debían apoyar. Debe ser algo muy emocionante para reflexionar. Nosotros o la República. Estas 7 naciones podrían cambiar a quién deciden apoyar simplemente según cuál de nosotros ofrezca el trato más tentador. Marcador actual 2 a 2. Una rivalidad entre hermanos entre el Imperio de los Habsburgo y la República de los Habsburgo. Pero la realidad era un poco diferente. Esta fue una batalla diplomática entre yo, Dantalian, y la Cónsul Elizabeth. Si esto fuera una batalla real, entonces me habría retirado sin dudarlo. Elizabeth es una genio cuando se trata de asuntos militares. No podría vencerla aunque lo intentara. Sin embargo, esta no era una guerra entre metal y metal. Esta era una guerra de lenguas y no de espadas... Además, Elizabeth tiene una debilidad fatal. Es el hecho de que está en una situación en la que no puede lanzarse ella misma a la guerra diplomática. Ser la gobernante de una nación pone tantas restricciones a tus acciones. Por otro lado, puedo moverme como me plazca. Puedo dejar la gestión de mi territorio en manos de Lapis y Parsi mientras me centro exclusivamente en la diplomacia. Esta diferencia fue suficiente para decidir el vencedor.
* * *
- Compra todo con dinero. Empecé las cosas con sobornos. El soborno es una táctica clásica. Su eficacia se hace evidente cuando se considera cuánto tiempo ha existido. Ahora con Ivar Lodbrok bajo mi ala, básicamente tengo la mayor cantidad de recursos financieros tanto en el continente demoniaco como en el continente humano. La riqueza de Ivar alcanza casi los 50 millones de monedas de Oro. ¿No era una suma exorbitante? Para poner este dinero en perspectiva, el presupuesto anual del palacio del Imperio de Habsburgo ronda el millón y medio de monedas de Oro. ¡Ivar podría dirigir el palacio durante 33 años! ¡Sola! Esto también era bajo el supuesto de que ella no trabajara en absoluto durante esos 33 años. - ¿Cuánto necesitas? Me preguntó la rubia más rica del mundo. - Sobornaremos a los embajadores de todas las naciones. Unas 150.000 monedas de Oro deberían ser suficientes. Es una época en la que el mercado aún no se ha desarrollado tanto. 150.000 monedas de Oro es una suma inmensa. La Vampira Inmortal de Sangre Pura soltó un pequeño bufido. - Dinero de bolsillo. Me prestó 300.000 monedas de Oro sin intereses en un instante. Totalmente en efectivo. En otras palabras, me había prestado esa suma en efectivo y joyas. Gracias a esto, mi riqueza se había duplicado desde las 150.000 monedas de Oro que tenía originalmente. Se llevó a cabo una enorme ofensiva de sobornos. Ivar y yo éramos profesionales cuando se trataba de este tipo de problemas. Regalar únicamente dinero sólo perdería su atractivo después de un tiempo. Los humanos son como máquinas, así que siempre necesitan algo de engrase. - Invitaré a las prostitutas de mayor calidad del continente demoníaco. Envía una solicitud al Gremio de Burdeles. - La gente dice que acostarse con súcubos y elfos es el sueño de toda la vida de los humanos. Podemos satisfacer sus fantasías. La flor y nata de las prostitutas se traía del continente demoníaco. La cantidad que uno necesitaría para pasar una sola noche con una de ellas podría dejar boquiabierto a cualquier persona. - Contratemos una banda, artistas, y un alquimista también. - Podemos contratarlos al mismo tiempo mientras las encargamos al Gremio de Burdeles. Los demonios son mucho más avanzados que los humanos cuando se trata de actividades sexuales. Estos viven cientos de años, por lo que inventaron extraños tipos de placeres para disfrutar de sus largas vidas. Por ejemplo, mientras los artistas montan un espectáculo promiscuo en un escenario, una banda toca una agradable melodía y un alquimista elabora drogas con afrodisíacos, la gente disfruta de un acalorado sexo en medio de todo eso. Podría decirse que es un arte compuesto del sexo. Los embajadores estaban conmocionados por el éxtasis al que se enfrentaban por primera vez en sus vidas. - E-Esto es... - ¡He oído que las súcubos son hermosas, pero nunca pensé que lo fueran hasta este punto! Los delegados estaban asombrados de la cultura superior del continente demoniaco. - ¡Nunca había probado un alcohol tan dulce! - Conde Palatino, ¿quién es el maestro cervecero detrás de esta obra maestra? El alcohol también procedía del continente demoniaco. Esto fue eficaz para dar a la atmósfera un ambiente exótico. Probar alcohol exótico por primera vez fue un excelente rompehielos. Una semana. Cociné a los embajadores durante una semana entera. Básicamente se fermentaban en una bañera de placer. También nos aseguramos de llenarles los bolsillos de monedas de Oro mientras disfrutaban de los placeres sexuales y del alcohol. Naturalmente, mi objetivo no podía lograrse sólo con sobornos. Como he dicho antes, el soborno es como engrasar una máquina. Los embajadores toman decisiones diplomáticas tras recibir órdenes de sus señores. Sin embargo, sus señores no están aquí. Los gobernantes toman sus decisiones después de recibir los informes de sus embajadores. En otras palabras, los embajadores son como los ojos de los gobernantes. Dan informes periódicos a sus señores a través de orbes mágicos. Ahora bien, ¿cómo darán sus informes estos embajadores? - No parece que el Imperio de Habsburgo tenga intención de iniciar otra guerra pronto. - Los Señores Demonio respetan claramente la autoridad del Emperador. La Regente es algo audaz, pero el Conde Palatino parece tener más control en el palacio. Parece estar conteniendo a la Regente bastante decentemente. Deberíamos reconsiderar nuestra opinión sobre su palacio imperial. - El Conde Palatino tiene un claro conocimiento del Imperio y de las tradiciones humanas. No parece tener ningún prejuicio hacia la familia imperial del Imperio ni hacia la familia real de nuestra nación. Por lo que este humilde servidor puede deducir, el Conde Palatino desea sinceramente un vínculo normal entre nuestras naciones. Dar y recibir. Los embajadores pensaron que era natural devolver el banquete y la hospitalidad recibidos con “un poco de buena voluntad”. También influyó la interminable labor de persuasión que llevé a cabo. El delegado de la República de Habsburgo quedó sorprendido por la magnitud de nuestros sobornos. La República trató urgentemente de establecer una línea diplomática, pero, por desgracia, no estaban a la altura de nosotros en términos de financiación. La Nueva República de Habsburgo no era en absoluto una nación rica. En todo caso, eran pobres. La República también ofrecía sobornos, pero palidecían en comparación con los nuestros. No había forma de satisfacer a los embajadores, que ahora tenían al menos a una de las mejores súcubos como sirviente. - El delegado de la República de Habsburgo menospreció en parte la autoridad del Emperador durante su conmemoración y habló en tono despectivo. Todo esto ocurrió durante una ocasión formal y sólo puedo describirlos como descorteses. - El comportamiento mostrado por el Palacio Imperial es realmente digno de elogio. El Emperador nunca se enfureció personalmente cuando escuchó declaraciones descorteses, sino que respondió adecuadamente desviando la atención de todos hacia otro lugar. - El Emperador alberga personalmente buena voluntad hacia la Cónsul de la República y así lo ha manifestado. Por otro lado, el embajador de la República fue grosero y faltó a la dignidad al hablar con nosotros. Al final, el primer encuentro se saldó con nuestra completa victoria. Estaba claro que los informes de los embajadores habían conmovido los corazones de los gobernantes. Los embajadores empezaron a negociar con nosotros de forma más activa después de que pasara una semana desde el inicio del banquete. Hasta ese momento, sus palabras habían estado llenas de alabanzas y adulaciones vacías, pero ahora era diferente. Era hora de que comenzara el verdadero negocio. El primer bateador fue el Reino Teutón. - Conde Palatino, creo que nuestra relación se ha estrechado lo suficiente. - Por supuesto, Embajador. - Permítame ser completamente honesto. Nuestra nación está posicionada como la más cercana al Imperio. Requerimos algo que garantice que el Imperio no invadirá nuestras tierras algún día. El Reino Teutón tiene el territorio de los Señores Demonio al este, la República de Batavia al oeste y el Imperio de Habsburgo al sur. Se podría decir que están rodeados de enemigos potenciales por todos lados. Por eso son más sensibles a la seguridad. - Embajador, soy a la vez Conde Palatino y Señor Demonio. Gracias a ello, poseo una pequeña porción de tierra. Afortunadamente, este territorio resulta estar situado en el extremo oriental de su reino. - Sí. He oído que vuestra tierra está formada por 7 colinas. El embajador asintió. Me conmovió saber que las otras naciones no holgazaneaban a la hora de reunir información. - Mi tierra está en un lugar bastante peculiar. Según la situación, se puede decir que está conectada con Habsburgo o que está conectada con Teutón. Originalmente era un pueblo de tala y quema, por lo que no tiene ninguna afiliación oficial. - ...Conde Palatino, no me diga. El embajador del Reino Teutón abrió mucho los ojos. Asentí con la cabeza. - Embajador, envíe una petición a su señor para que permita que mi tierra se convierta en suelo Teutón. Si lo hacemos, entonces seré Conde Palatino de Habsburgo y Conde de Teutón al mismo tiempo. - ¿De verdad? El embajador se levantó de un salto. Extendió la mano para agarrarme con alegría. - ¡Tu cooperación sería comparable a recibir el poder de miles! - Jaja, me estás elogiando demasiado. ¿Estaría bien que confiara en nuestra amistad? - No se preocupe, Conde Palatino. Juro por mi nombre que se hará este vínculo. Inmediatamente después, la respuesta del Reino Teutón me sería entregada extraoficialmente. Los documentos establecían que mientras mi territorio perteneciera al Reino Teutón, reconocerían al Imperio de Habsburgo como soberano y a Barbatos como legítima regente. Marcador 3 a 2

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DD - Capítulo 315

A+
A-
Capítulo 315
El Rey del Invierno (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Los ejércitos no se mueven durante el invierno. Los humanos no necesitan hibernar durante el invierno, pero no ocurría lo mismo con los ejércitos. La mayoría de los ejércitos entran en un letargo invernal alrededor de noviembre. Luego salían a desperezarse en marzo o abril. Sin embargo, los soldados monstruos son capaces de correr en el campo de batalla a partir de febrero. Los monstruos son más resistentes al frío que los humanos. Con cálculos sencillos, el Ejército de los Señores Demonio podría empezar a moverse unos 2 meses “antes” que los ejércitos humanos. El momento en que el Ejército de los Señores Demonio se moverá fue determinado. Febrero, cerca del final del invierno. Abril es cuando los humanos están ocupados cosechando los cultivos que habían estado protegiendo durante todo el invierno. Además, en otoño es cuando están ocupados cosechando los cultivos que habían trabajado duro para levantar durante todo el verano. El Ejército de los Señores Demonio se desplaza durante los periodos en que los humanos están terriblemente ocupados o no quieren desplazarse. Esto ha sucedido constantemente durante los últimos 3.000 años. Era natural que los humanos empezaran a despreciar a los demonios por este motivo. Paimon había decidido superar ese odio y crear una sociedad única. Para otros, probablemente parezca una lunática. Si le das a un lunático fuerza real, entonces va más allá de ser un lunático y se convierte en un monstruo. El monstruo de la historia... Lo primero que hice fue organizar rápidamente una “celebración de la victoria”. Organicé una fiesta con el pretexto de celebrar nuestra victoria sobre Bretaña. Invité a los embajadores de cada nación a esta fiesta. Mi objetivo era simple. Iba a celebrar una reunión con los monárquicos antes de que la raza demoniaca pudiera ser confundida con una raza republicana. Las invitaciones tenían la firma de Rudolf von Habsburg. Eran invitaciones oficiales de un emperador. Por supuesto, nadie era estúpido para no entender que en realidad se trataba de un “gesto diplomático amistoso” del Ejército de los Señores Demonio. Los reyes humanos enviaron de inmediato a sus delegados, como si lo hubieran estado esperando. La fiesta se celebró de forma bastante extravagante. - Le ofrezco mis felicitaciones, Su Excelencia. - El prestigio de los Habsburgo ha sacudido los cielos. No hay nadie que no esté asombrado por la impresionante victoria de Su Excelencia. Embajadores de todas las naciones se reunieron frente al emperador Rudolf para bañarlo en alabanzas. Curiosamente, el embajador de la República de Habsburgo también estaba entre ellos. Este hombre sonreía irónicamente de vez en cuando. Debía de pensar que el “prestigio de los Habsburgo” era irónico. Barbatos y yo estábamos junto al Emperador. - Uuaaaaaaah. Barbatos se tapó la boca con la mano mientras soltaba un largo bostezo. Era alguien a quien las formalidades vacías y la vanidad le resultaban de lo más aburrido. La fiesta se abrió bajo mi propuesta, pero probablemente ella no quería estar aquí. - ... - ... Lo único que hizo Barbatos fue bostezar, pero su impacto fue inmenso. Los embajadores se congelaron y el ambiente se enfrió. Un simple vasallo se había atrevido a bostezar abiertamente mientras el Emperador estaba en plena bienvenida a los invitados. Aunque Barbatos fuera el juez del Tribunal Supremo, un regente y el usurpador real del imperio, esto seguía yendo muy en contra de la etiqueta. Fruncí el ceño. - Juez Supremo, ¿cómo ha podido hacer algo tan descortés ante Su Excelencia el Emperador? Barbatos reconoció mansamente su error. - Ah, sí. Mis disculpas, Su Excelencia. Acabé siendo descortés debido a la dificultad de cumplir con mis deberes para con el Imperio. Por favor, perdóneme. - Estás perdonada. Sé mejor que nadie que la Presidente del Tribunal Supremo ha estado trabajando duro día y noche por el bien del Imperio. El Emperador Rudolf aceptó felizmente la disculpa. Las expresiones de los embajadores cambiaron notablemente. Probablemente les impresionó mucho. El Emperador, a quien habían considerado sólo una marioneta, acababa de ver reconocida su autoridad. Los Señores Demonio eran seres orgullosos que podían declarar con confianza que nadie podía enfrentarse a ellos. Y, sin embargo, se habían referido respetuosamente a un humano como “Su Excelencia”. Estaba casi seguro de que a los embajadores se les había ordenado “averiguar si los Señores Demonio tenían realmente la intención de crear lazos diplomáticos con los humanos o no”. Por eso, hicimos una demostración pública de reconocimiento de la autoridad de un gobernante humano. Es obvio, pero la diplomacia empieza por reconocer la autoridad de la otra parte. Esta recepción tuvo un buen comienzo. Los delegados hablaron con más energía que antes. Los halagos se prolongaron y la elección de palabras se hizo más variada. Finalmente llegó el turno del embajador de la República de Habsburgo. - Excelencia, estoy aquí en lugar de Su Excelencia la Cónsul de la República de Habsburgo para elogiar el honorable logro del Imperio. La victoria lograda por Su Excelencia es una ocasión feliz no sólo para el Imperio, sino que también fue una gran victoria que estableció al verdadero gobernante de una nación. Nuestra Cónsul siempre está admirado de Su Excelencia, el auténtico gobernante del Imperio. Los delegados de otras naciones tenían miradas complejas en sus rostros. Realmente era un cumplido complejo. Para empezar, mientras los demás embajadores utilizaban la palabra “Habsburgo”, esta persona era la única que decía “Imperio”. Había un matiz que implicaba que ellos eran los verdaderos herederos de Habsburgo. El término “verdadero gobernante de una nación” también resultaba preocupante. Como la mayoría de la gente sabe, Barbatos es actualmente la regente del Imperio y utiliza la autoridad del Emperador como quiere. A pesar de esta situación, ¿pronunció el término “verdadero gobernante” delante del Emperador? Si malinterpretases sus palabras, entonces podrías pensar que se estaba burlando de Barbatos y del poder del Emperador, que había caído por los suelos. Probablemente esa era también su intención. Qué insolente. Sin embargo, su plan me pareció superficial. El Emperador Rudolf se regocijó mientras parecía genuinamente feliz. Su tono era claramente diferente ahora comparado con cuando hablaba con los otros delegados. - ¡Oh! ¿Me ha felicitado mi hermana? Ha llegado un delegado de nuestro país hermano, así que la alegría de un hermano se convierte en la alegría de los hermanos. ¿Lleva mi hermana una vida pacífica y saludable con el tiempo que le han concedido los dioses? - Sí, Su Excelencia. Es gracias a la querida preocupación de Su Excelencia. Contestó el embajador de la República. No pudo ocultar la sorpresa en su rostro. - Jaja. ¿Qué podría haber hecho yo para ayudar a mi hermana? Desde pequeña, Elize siempre ha sido buena en todo lo que hacía. Rudolf habló con normalidad mientras se quitaba parcialmente la máscara de Emperador. El ambiente en la sala se volvió más cálido una vez que el Emperador, el protagonista de este evento, empezó a hablar en un tono más suave. - Recordándolo ahora, siento como si la época en que Elize y yo corríamos juntos por el palacio fuera uno de mis mejores recuerdos. Los dioses bendijeron especialmente nuestra infancia con una música suave y apacible. Para nosotros, los hermanos, cada día que pasaba era como un sueño. Había una mirada distante en los ojos de Rudolf mientras miraba al aire y rememoraba el pasado. - Por supuesto, esa belleza es en realidad falsa. Es, en verdad, un grado de ignorancia que se adhiere naturalmente a la infancia de uno. Un grado de insensatez espolvoreado sobre esa ignorancia para rematar la falsa imagen de la belleza. Pero debo confesarles a todos ustedes. Ahora añoro incluso esa ignorancia e insensatez... - ... El delegado de la República no sabía qué responder, así que abrió y cerró la boca como un pez. Contuve mis ganas de estallar en carcajadas. Todo aquello era mentira. Rudolf y Elizabeth nunca habían tenido algo parecido a una bonita infancia juntos. Era imposible que eso fuera posible. Rudolf, el hombre que actualmente era un cadáver y estaba siendo controlado por Barbatos en tiempo real, era un hijo de puta que había planeado violar a sus hermanas y había intentado hacerse con el trono cuando estaba vivo. Sin embargo, los demás embajadores no lo sabían. - ¡A pesar de haber alcanzado una posición tan mundana, Su Excelencia no ha olvidado a aquellos que solían estar cerca de usted! ¡El futuro del Imperio es brillante! - Hipócritas son aquellos que olvidan su infancia. Los eruditos del pasado dijeron una vez que aquellos que recuerdan serán seguidos por la sabiduría y la benevolencia. El dolor de Su Excelencia es inevitable como gobernante, pero ¿no es una bendición para el Imperio en su conjunto? Los embajadores tomaron la palabra para alabar el lado humano de Rudolf. Era como si hubieran estado esperando esta oportunidad. Como era de esperar de los embajadores enviados por cada nación. Todos eran habladores simplistas. - Así es. No se preocupe tanto, Su Excelencia. Sólo el embajador de la República respondió profundamente. Había un claro matiz en su voz en comparación con los demás. Probablemente era porque sabía lo ruin que era Rudolf en realidad. ‘Lo siento, pero nuestro turno aún no ha terminado.’ El Emperador Rudolf sonrió amargamente. - Estoy agradecido de ser consolado por todos ustedes. Sin embargo, al igual que en nuestra infancia, hay cosas que no se pueden volver atrás. Tanto Elize como yo, siempre intentamos hacer las cosas por nuestra cuenta. No nos cedíamos nada el uno al otro. Éramos demasiado jóvenes... - ... - Habría estado bien que 1 de los 2 se hubiera echado atrás, pero ninguno de los 2 pudo. Como resultado, nuestro glorioso Habsburgo se dividió en ramas. La lucha entre 2 jóvenes hermanos dividió a toda una nación. ¿Cómo podría no lamentar tal cosa? - ¡...! Los ojos del delegado de la República se abrieron de par en par. Se trataba de un elaborado plan diplomático. El Emperador Habsburgo había definido la razón de la división de Habsburgo como simplemente “una pelea entre hermanos”. La República de Habsburgo se estableció bajo la causa de ser por el bien del pueblo y la creencia de que eran la verdadera nación de Habsburgo. Una rivalidad entre hermanos no estaba incluida en esto en absoluto. El emperador Rodolfo había echado por tierra estas circunstancias. Declaró que la República no se estableció por una gran causa, sino por una trivial lucha de poder entre hermanos. No sería una sorpresa que el delegado de la República gritara “¿Qué clase de tontería es esta?”. La colocación de las palabras también fue inteligente. Al principio, podría parecer que estaba confesando que todo esto había ocurrido por culpa de ambos, pero en realidad era diferente. “Desde que era pequeña, Elize siempre ha sido buena en todo lo que hacía”, dijo al principio. Después, añadió: “No nos cedíamos nada el uno al otro.” Con esto, parece que Elize había creado este problema debido a su personalidad farisaica. Por supuesto. - Oh, Su Excelencia. No hay necesidad de preocuparse. La sangre es más espesa que el agua. - Los Habsburgo volverán a reunirse algún día bajo una única y gloriosa bandera. Los otros delegados comenzaron a verter palabras amables sobre Rudolf. - ... El rostro del embajador de la República se estaba poniendo pálido. La situación era mala. A este paso, la “independencia” de la República de Habsburgo sería tratada como una mera “sucursal” en el escenario diplomático oficial. Tenía que evitar que eso sucediera aunque tuviera que ser descortés con el Emperador. - Su Excelencia, pero... -Su Excelencia. Intervine justo cuando el delegado abrió la boca. La atención de todos se centró naturalmente en mí una vez que el Emperador se giró para mirarme. - Se ha preparado una ceremonia de bienvenida. ¿No es hoy un día alegre en el que los demás gobernantes nos envían elogios? ¿Qué tal si permitimos que todos olviden sus preocupaciones de una forma acorde con la ocasión? - Oh, tiene razón, Conde Palatino Dantalian. “Conde Palatino” fue el nuevo título que me dieron recientemente. Esta posición estaba justo debajo de Duque y Margrave. Dado que Barbatos es la duquesa de Austerlitz y Rosenberg era un Margrave, Conde Palatino era la posición perfecta para mí como el más alto consejero de la Facción de las Llanuras. - Parece que he sacado un tema bastante deprimente durante un día tan bueno. Sería justo ofrecer a los embajadores un agradable banquete para compensar esta descortesía. Ahora bien, Conde Palatino. Guíe a los embajadores a la sala de banquetes. - Como ordene. Miré al embajador de la República mientras me inclinaba. Su rostro estaba tan pálido como un cadáver. Aunque Rudolf, que era el cadáver real, sonreía alegremente, la persona que estaba viva parecía a punto de llorar. Qué broma más graciosa. Bueno, ese es el precio por usar sin miedo trucos mezquinos sabiendo que estaba apoyando al Emperador. Le he estado dando a Barbatos manuscritos para memorizar. Nuestro nivel de preparación estaba en otro nivel. Esto debería haber sido una buena lección para la mascota de Elizabeth por ladrar arrogantemente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.