{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 14 de junio de 2025

DuHu - Capítulo 74

A+
A-
Capítulo 74
El Árbol del Mundo (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
De alguna manera había anticipado el título. Se me había dado uno por cultivar un Árbol del Mundo. Pero ignoraba la clasificación de las mazmorras. ‘¿Había una clasificación de mazmorra antes?’ No podía saberlo. Había descuidado casi todo lo relacionado con mi mazmorra en mi vida anterior. Mi información sobre mazmorras era muy limitada. Debería comprobarlo. Pero primero comprobé mi ventana de estado.

Nombre: Randalph Brigsiel
Profesión: Conde Demonio (Maestro de Mazmorra)
Títulos: Cazador de Mazmorras (estadísticas residuales +1 al ocupar mazmorras y cazar demonios), Guerrero Indomable (U Ex, todas las estadísticas +2), Maestro del Árbol del Mundo (U Ex, Todas las estadísticas +2), El primero en recibir la bendición de un hada (U, Magia +6)
Estadísticas
Fuerza:
80 (+11)
Inteligencia:
72 (+4)
Agilidad:
75 (+11)
Resistencia:
80 (+4)
Magia:
85 (+10)
Potencia eléctrica:
16 GW
Puntos de Estadísticas Restantes: 3
Potencial: 392+40 / 500
Singularidad: El Monarca del Corazón del Infierno ha despertado.
Habilidades: Combinación Todo (U), Ojo de la Mente (U Ex), Rayo Elemental (E), Ira (E), Pereza (E)

Comparación antes y después
Fuerza:
89 → 91
Inteligencia:
74 → 76
Agilidad:
77 → 86
Resistencia:
82 → 84
Magia:
93 → 95
Potencial:
390+23 / 500 → 392+40 / 500
Esbocé una sonrisa. El +2 a todas las estadísticas del título significaba que la Fuerza pasaba de 90. La Agilidad aumentó considerablemente gracias a Pereza y mi Magia se situó en 95. Tengo un total de 432 puntos de estadísticas. Había superado con creces mis capacidades originales en mi vida anterior. Todo esto fue gracias a las estadísticas de compensación. Los efectos de los títulos y objetos aumentaron mis estadísticas en 40 puntos. Era una hazaña con la que la mayoría de los demonios no podían competir. Mis estadísticas puras habían aumentado, pero no era suficiente para cubrirlo todo. También tenía 3 habilidades Épicas. En la actualidad, sólo los Archiduques podían igualarme a duras penas. Estaba deseando desplegar la Ira reforzada por el Código Astral. De cualquier forma... estaba satisfecho con la ventana de estado. ‘Desafortunadamente, la otra no reaccionó.’ Me refería a la otra Semilla del Árbol del Mundo. La semilla que ya estaba enterrada en el suelo no reaccionó. Aún era demasiado pronto. Con el tiempo podría obtener datos precisos. Si no había reacción después de mucho tiempo entonces encontraría una solución diferente. - Continúen con la ceremonia. El canto del himno de la vida. Intentaría cualquier cosa que ayudara al crecimiento del Árbol del Mundo. - Como ordene, Mi Maestro de Mazmorra. Chrisley que observaba inexpresiva el brote del Árbol del Mundo inclinó apresuradamente la cabeza. Por otro lado, Julliom y los otros elfos oscuros seguían afectados. Estaban cerca del Árbol del Mundo que era su deseo. Sueño. Esperanza. Los elfos oscuros vivían en el Mundo Demoníaco donde gobernaban los fuertes. Vivían en áreas remotas y eran fortalecidos cada día. Como resultado, se vieron obligados a hacer un trato con los espíritus oscuros. Por supuesto, su deseo era salvar la vida de Chrisley, pero... ahora bajo la protección del Árbol del Mundo, los elfos oscuros podían disfrutar de cierta prosperidad. ‘Hoy no tienen que preocuparse.’ Yo no era un jefe irrazonable. Sonreí y me di la vuelta. Modo Doméstico. Uno de los privilegios del Maestro de Mazmorra era conocer los detalles relacionados con la mazmorra. Ejecuté el Modo Doméstico junto al Núcleo de la Mazmorra. Al cabo de un momento, apareció un corte transversal holográfico de la mazmorra. Se confirmó la ubicación y situación de las criaturas, pero no cambió mucho respecto a antes. Pero había un lugar. Un cambio en el piso 15. Había una figura imponente parecida a un árbol con la descripción “Árbol del Mundo (en crecimiento)”. Era la primera vez que veía algo añadido al holograma. Aparte de eso, encontré nuevas palabras en la parte inferior izquierda. “Una Mazmorra Rara”. Había unas letras amarillas. Toqué con la mano las palabras que decían que era una Mazmorra Rara. La pantalla holográfica cambió y apareció una nueva ventana.

La clasificación de las mazmorras puede variar según las estructuras especiales.
Una Mazmorra Rara tendrá características adicionales en comparación con una Mazmorra Normal.
¿Quieres verificar las estructuras adicionales?
Por supuesto que quería confirmarlo. Era la primera vez que me daba cuenta de que las mazmorras tenían grados. Hice clic en el botón sin dudarlo y apareció bastante información.

Mayor control sobre las criaturas.
No importa lo baja que sea la Inteligencia de las criaturas, ahora escucharán las órdenes del Maestro de Mazmorra.
Es posible que una de las criaturas sea nombrada “Maestro Guardián”.
Un Maestro Guardián protegerá el Núcleo de la Mazmorra y es la espada definitiva del Maestro de Mazmorra.
El Maestro Guardián tendrá todas las estadísticas +5.
Pueden realizar un “salto espacial” más allá de la ley de la física sólo una vez.
Se añaden nuevos elementos de entorno.
Sol, nubes y luna artificiales.
Se habilita el ajuste de las estaciones.
Primavera, verano, otoño, invierno.
Esos fueron los 4 puntos principales añadidos. Miré la lista paso a paso. Número 1. Se necesitaba un líder para las criaturas de baja Inteligencia durante las oleadas de monstruos, pero eso ya no era necesario. El punto 2 sobre el “Maestro Guardián” era bastante interesante. Una criatura podía tener todas las estadísticas aumentadas en 5. El salto espacial era un poco vago, pero eso no tenía importancia. Los puntos 3 y 4 eran características adicionales que cambiaban el terreno. Dependiendo de cómo lo utilizara, se podían obtener varios efectos. Sería bueno para aquellas criaturas fortalecidas por el sol o la luna. ‘Significa que hay aún más clasificaciones.’ Si había aumentado la calificación de la Mazmorra de Normal a Rara, entonces debía de poder aumentarla aún más hasta las calificaciones de Única, Épica y Legendaria. Estas eran las características adicionales en Rara, así que no podía imaginar qué más se añadiría. Parecía una buena idea hacer varias inversiones en la mazmorra. Si me centraba en aumentar la clasificación, obtendría varios beneficios. Había algunas desventajas, pero parecía que los beneficios eran mayores. ‘¿No hay logro relacionado?’ Pensé que obtendría un logro de mazmorra por subir la clasificación. Pero no parecía ser el caso. Parecía que las características adicionales eran la recompensa. Sacudí la cabeza y miré a Pereza. Llevaba puesta la capa roja. Pero aún no había experimentado con la habilidad. ‘Tengo que probar Pereza.’ Gracias al Código Astral, las restricciones de Inteligencia de Ira habían disminuido. Sin embargo, Pereza era diferente. Era probable que una vez más me invadiera un estado desconocido. Pero no podía ignorarlo. Necesitaba ser consciente de la habilidad y en qué situaciones podía utilizarla. Sin embargo, no la usé al azar como antes. Las defensas básicas eran necesarias. Hice algunos planes para experimentar con Pereza. 3 días después en el piso 20 de la mazmorra. - Espera por aquí. Si actúo inusualmente violento entonces trata de bloquearme el mayor tiempo posible. - Lo tendré en cuenta. - ¡Bloquea! ¡Puedo hacerlo! - ¡Kkiruk! Krasla, los Gigantes y el Grifo respondieron. Llamé a estos 3 por una razón. En caso de que algo ocurriera mientras experimentaba con Pereza. 2 criaturas de alto nivel y Krasla que estaba un nivel ligeramente por debajo. Juzgué que los 3 juntos podrían detenerme. Piso 20. No había nada en este lugar que pudiera dañar, pero... no podía estar seguro. No sabía lo que hacía este objeto. Hice algunos preparativos por si acaso. Entonces Krasla preguntó. - Más o menos he oído la historia. ¿Pero qué pasa si el Maestro no vuelve a la normalidad? Antes de venir aquí, había dado una ligera explicación de que estaba experimentando con una habilidad. Ahora que Krasla lo mencionaba, me daba cuenta de que había un punto ciego. Me toqué la barbilla y pensé un momento antes de responder. - Entonces consulta con Yihi y Chrisley. Ellas 2 deberían poder identificar mi estado y ayudarme. Yihi tenía una conexión de alma conmigo. Ella debería ser capaz de averiguar mi estado. Chrisley tenía la capacidad de improvisar. Deberían ser capaces de manejar la situación de alguna manera. - Entiendo. Krasla parecía convencido e inclinó la cabeza. Alcé la barbilla y dije. - Sin embargo, no hay necesidad de ser demasiado irrazonable. Todo lo que tienes que hacer es limitar mis movimientos. Con eso bastará. Ahora mismo mis estadísticas totales eran 432. Era mucho mayor que las de los Gigantes y el Grifo. Me vería presionado si ambos fueran mis oponentes. Matando a 1 de ellos o a ambos en un enfrentamiento. Estaba claro que los resultados no serían muy buenos. Existía la posibilidad de que murieran. Así que no me olvidé de advertirles de antemano. - Ahora retírense. Krasla tomó la delantera mientras los 3 se alejaban. Estarían cerca cuando activara la habilidad. Observarían mi estado desde la distancia. Sería mejor que ninguno de ellos muriera cuando examinara la habilidad. ‘Debería subir las estadísticas restantes.’ Chasqueé la lengua. Mi Inteligencia era el problema. Sólo tenía 66 cuando usé Ira. Había aumentado 10 puntos hasta llegar a 76, pero esa cifra seguía siendo imprecisa. Era alta, pero también baja. Por eso eran necesarias algunas medidas de seguridad. Tenía 3 puntos estadísticas residuales que podía invertir en Inteligencia. Sin embargo, prefería guardarlos para cuando mi vida estuviera en peligro. Un día también podría superar el límite gracias a las estadísticas residuales. Me quedé quieto y miré a mi alrededor. Mis manos no podían tocar nada en el piso 20. En medio de la nada. Es natural que no hubiera nada. Me paré en el centro de un piso sin nada más presente. Me puse la capa y respiré hondo. Ira provocaba un descenso significativo de la Inteligencia, pero aumentaba la Fuerza, Agilidad y Resistencia. Un estado anormal se había apoderado de mí y lo había destruido todo. Yihi, la optimista, incluso había temblado de miedo por mi culpa. ¿Qué pasaría con Pereza? Preparé mi mente y lentamente abrí la boca. - Pereza.

La elevada Magia (95) ha hecho que la Fuerza, Resistencia e Inteligencia sólo disminuyan en 6.
La Agilidad ha aumentado en 20.
La Inteligencia ha bloqueado el 49% del estado anormal.
La defensa ha fallado.
Has sido afectado por el estado “Pereza”.
En el momento en que el mensaje apareció. Todo mi cuerpo se sintió somnoliento. Era como si mi cuerpo estuviera sumergido en agua. Cerré los ojos y me senté. Pronto incluso respirar era una molestia. ‘¿Esto era Pereza? Todo se estaba ralentizando. No era algo tan simple como la desaceleración. La Agilidad había aumentado momentáneamente de 100 a 106. Significaba que había pasado el “Muro Trascendental”.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 73

A+
A-
Capítulo 73
El Árbol del Mundo (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El Cristal Mágico (Puro) y la Semilla del Árbol del Mundo se han combinado con éxito.
El resultado es una combinación muy exitosa.
¡“Semilla del Árbol del Mundo Germinada” se ha creado!
Elixir y Cuerno de Unicornio. Afortunadamente ambos se podían comprar en la tienda. Una vez combinados todos los materiales, lo único que quedaba era la semilla germinada. Sólo tenía el tamaño de un pulgar, pero su potencial era infinito. Si se plantaba en un terreno soleado, podía crecer cientos de metros hasta convertirse en un árbol gigante. En mi vida anterior, había visto 2 veces el Árbol del Mundo de Okullos. Una forma verdaderamente digna. Un poder mágico que haría que alguien se sintiera abrumado y sin palabras. Creando una presencia electrizante... Podía decir con seguridad que era una de las cosas más bellas que existen en el mundo. ‘Por eso los elfos harán la guerra por los Árboles del Mundo.’ Por supuesto, el Árbol del Mundo en sí mismo traía grandes beneficios. Pero los elfos tenían mucho ego y orgullo sobre ellos. El Árbol del Mundo era la raíz de la vitalidad de los elfos. Por eso sólo los elfos fuertes podían vivir cerca de ellos. ‘No hay mucha información escrita... pero es suficiente.’ La receta era real. Podía saber con certeza que el Rey Espíritu Oscuro me favorecía. Normalmente me parecería una carga recibir regalos, pero esta vez no me importaba. Había utilizado una cantidad colosal de puntos en la Subasta del Mundo Demoníaco y seguiría haciéndolo. Era un papel diseñado para entretenerse mucho. Eso era suficiente para merecerlo. Podría haber algún problema, pero esas cosas aún no habían sucedido. Incluso si rechazaba su ayuda, no había forma de que me hicieran daño. Yo soy un verdadero VIP. Utilicé más puntos que las facciones. Recibiría las mayores ganancias en la Subasta del Mundo Demonio y el Rey Espíritu Oscuro no recibiría ningún daño. Los demonios podrían sentirse resentidos, pero eso era todo. Cuidadosamente sostuve la semilla y me dirigí al piso 15. En poco tiempo, llegué a las cercanías de la aldea de los Elfos Oscuros y Julliom se apresuró. - Me alegro de ver al Maestro de Mazmorra. - ¿Dónde está el lugar donde está plantada la Semilla del Árbol del Mundo? Hablé sin rodeos. La semilla que obtuve de la mazmorra de Adol Luph no había germinado. Estaba enterrada en el lugar con la tierra más fuerte. Julliom parpadeó y preguntó. - No está lejos de aquí. Has venido... si no te importa, ¿puedo preguntar el motivo? - Tengo la intención de plantar la Semilla del Árbol del Mundo. - ¿No la has plantado ya? - No germinó. Esta es una Semilla del Árbol del Mundo que ha germinado, mira. Extendí mi mano derecha y mostré la Semilla del Árbol del Mundo Germinada. La cual contenía tal cantidad de poder mágico que incluso Julliom pudo reconocerla. Era exactamente igual que la otra Semilla del Árbol del Mundo... pero había una cosa. La semilla germinada tenía una diferencia. La respiración de Julliom se detuvo al darse cuenta de la diferencia. Su cuerpo tembló fuertemente mientras sus ojos se abrían de par en par. Ya era sorprendente que hubiera 2 Semillas del Árbol del Mundo, pero ahora una había germinado. Julliom se dio cuenta de mi intención y se apresuró a hacer una reverencia. - Te llevaré allí inmediatamente. Julliom tragó saliva y se dio la vuelta. En medio del piso 15. Estaba enterrada la Semilla del Árbol del Mundo. Tierra fértil. El estado y la fuerza del suelo eran excelentes. Cualquier cosa que se plantara allí crecería rápidamente. Docenas de Elfos Oscuros estaban reunidos alrededor cantando. La cara de Chrisley tenía un tatuaje rojo sangre y estaba sentada cerca de la semilla. Una poderosa oleada de poder mágico. La hierba crecía notablemente. Este era el himno de la vida que todos los elfos conocían instintivamente. Pero no parecía ser eficaz para germinar la semilla. Parecía que la semilla necesitaba ciertas condiciones para germinar, así que la forma habitual no funcionaría. - Por favor, préstenme atención. ¡Detengan la ceremonia! Julliom aplaudió. La concentración en la ceremonia se dispersó. Los Elfos Oscuros volvieron su atención hacia aquí con expresiones desconcertadas. Luego se levantaron apresuradamente y me hicieron una reverencia. - El Maestro de Mazmorra ha venido. - Es estupendo ver al Maestro de Mazmorra. Seguí mirando a Chrisley en el centro. Su rostro estaba cansado por la ceremonia, pero seguía teniendo su encanto habitual. Pero hice una pregunta en lugar de detenerme en su belleza. - Ha pasado tiempo. ¿Los progresos? - No... Chrisley respondió débilmente. Ella ya tenía la semilla desde hacía unos meses. Empezó con confianza, pero pronto se estancó. - Dime qué has utilizado. - Primero la fertilidad del suelo. Se utilizaron insectos para estimular el crecimiento y pedí al hada que cambiara la tierra. También hubo consejos de los espíritus de la tierra, pero parecían inseguros sobre el Árbol del Mundo. También plantamos otros árboles, pero se murieron. Finalmente, hemos estado realizando el himno de la vida durante un mes, pero... parece que no hay mucho efecto, Mi Maestro de Mazmorra. Chrisley respondió honestamente sin ocultar nada. Todos los demás métodos fallaron así que la ceremonia era su último recurso. ‘Estoy seguro de que nada funcionará excepto la combinación.’ Me lo esperaba. No hubo excepciones. Le pasé la semilla que tenía en la mano a Chrisley. Ella abrió la boca y habló con confusión. - ¿Esto es? - Una nueva Semilla del Árbol del Mundo que será plantada. Chrisley se dio cuenta rápidamente. Percibió que era real. Pero todavía había una cosa cuestionable. - Mi Maestro de Mazmorra. Si no me equivoco, eso está en un estado ya germinado. Hablé como si no fuera gran cosa. - Lo has visto bien. - ¡Ah...! Esa sola palabra fue suficiente. Contenía toda la admiración de Chrisley. Todos los esfuerzos de los Elfos Oscuros fueron en vano, pero ella sintió una gran alegría ante la semilla germinada. - ¿Piensas plantarla? - Estoy preocupado. ¿Sabes si alguna vez han aparecido 2 Árboles del Mundo en un mismo lugar? Chrisley forcejeó un rato antes de que sus hombros se desplomaran. - Lo siento. Nunca he oído nada al respecto. - ¿Alguien sabe? Le pregunté al resto de los Elfos Oscuros. Sin embargo, ninguno respondió. Me toqué la barbilla mientras pensaba. Julliom y Chrisley conocían la historia del Mundo Demoniaco. Si ambos no lo sabían, entonces era poco probable que hubiera sucedido. ‘Puedo plantarlo en la mazmorra de Japón o plantar ambos.’ Me preocupaba donde colocar la semilla germinada. Pero cada vez se inclinaba más en la dirección de plantar ambas juntas. Esto se debía a un objeto comprado en la subasta. ¡La Estatua de la Abundancia! Un objeto de Épico que aumentaba la tasa de reproducción de todas las “especies” cercanas a él. La Semilla del Árbol del Mundo también entraba en esta categoría. También influía en el crecimiento. Si movía una semilla a la mazmorra de Japón, entonces no recibiría el efecto. Tomé una decisión y dije. - Planta las 2 semillas juntas. - ¿Estará bien? No sabemos mucho sobre los Árboles del Mundo. No se sabe si el otro crecerá bien incluso con la semilla germinada. - No importa. La cara de Chrisley estaba llena de preocupación. Y no se equivocaba. Había muchas variables inciertas. Si uno era plantado en la mazmorra de Japón entonces el riesgo se reduciría significativamente. Pero habría mejores resultados si ambos eran plantados juntos. Recibirían la bendición de la Estatua de la Abundancia. Además... ¿qué efecto tendría la bendición sobre la semilla germinada? Podría tener un buen efecto en el crecimiento de los Árboles del Mundo. Elegí el lado del que no me arrepentiría. De todos modos, rara vez estaba satisfecho al 100%. No admití más objeciones, así que asintió. Al mismo tiempo, la convicción apareció en los ojos de los Elfos Oscuros, incluido Chrisley. 2 Árboles del Mundo. No podían evitar sentirse codiciosos. Chrisley pensaba en mí cuando se preocupaba por los resultados. Si tenían éxito... esto era una tremenda bendición. No, podrían disfrutar de beneficios sin precedentes. - ¿Este es definitivamente el lugar con el suelo más fértil? - Ciertamente. Chrisley respondió con confianza. Saqué la Estatua de la Abundancia de la bolsa mágica. Era una estatua de piedra de 1,5 m de una mujer regordeta que sonreía. Los Elfos Oscuros la miraron con curiosidad, pero no le presté atención e invoqué la bendición. - Estatua de la Abundancia. Una ventana apareció en el aire.

Sólo una especie puede recibir la “Bendición de la Abundancia”.
El alcance de la bendición es de un radio de 50 km alrededor de la estatua y el efecto desaparecerá fuera de este radio.
Esta es una lista de las especies que existen en los alrededores. Por favor, selecciona una especie para dar una bendición.
Elfo Oscuro
Árbol Milenario
Rey Abeja
...
Apareció una lista de especies que existían en los alrededores. Encontré “Árbol del Mundo” en la posición número 12. La Semilla Germinada de Árbol Mundial parecía estar en la misma categoría. Después de seleccionar “Árbol del Mundo”, una luz brillante brotó de la Estatua de la Abundancia. La luz se extendió por el piso 15 de la mazmorra y se reunió en las Semillas del Árbol del Mundo.

La Bendición de la Abundancia ha sido otorgada al Árbol del Mundo.
Su tasa de crecimiento aumentará significativamente y crecerá más sano.
Una luz azul brilló alrededor de la mano de Chrisley y la semilla. La bendición se dio correctamente. No sabía cuánta ayuda daría, pero... tendría algún efecto. - Plántala. - Sí. Contestó Chrisley con expresión tensa. Eligió un lugar un poco apartado de donde ya estaba plantada la Semilla del Árbol del Mundo. Movió la mano por la tierra y enterró cuidadosamente la semilla. Luego volvió a cubrirla con tierra. ¡Puhung! El suelo empezó a vibrar. La tierra fértil empezó a verse afectada. Pero eso no fue todo. Un pequeño brote salió disparado de la tierra. Su tamaño era de apenas unos centímetros, pero desprendía una intensa vitalidad. - ¡El Árbol del mundo... el Árbol del Mundo...! Los Elfos Oscuros se quedaron sin palabras. Contemplaban emocionados el brote. Estaban tan extasiados que se les saltaron las lágrimas. Los Elfos Oscuros se arrodillaron y “dieron la bienvenida” al Árbol del Mundo. Nunca habían mostrado esa reacción ante mí, que era el Maestro de Mazmorra. Chrisley y Julliom estaban emocionados, pero tenían autocontrol. Pronto aparecieron algunos mensajes en el aire.

¡Increíble logro!
¡Un Árbol del Mundo ha brotado con éxito por primera vez!
El árbol del mundo es la madre del bosque. Gracias a su bendición especial, se puede construir una gran fortaleza que detendrá los ataques enemigos.
La clasificación de la mazmorra ha subido. Puedes comprobarlo a través del Modo Doméstico.
Se ha otorgado el título de “Maestro Mundial de los Árboles”.
Fruncí el ceño mientras miraba por las ventanas. ‘¿Clasificación de la mazmorra?’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 72

A+
A-
Capítulo 72
El Árbol del Mundo (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Cuando terminó el traslado forzoso a mi mazmorra, abrí los ojos y vi a Yihi. Sus alas se agitaban mientras volaba sin parar. - ¡Has vuelto, Maestro! - Cálmate. Yihi voló hacia abajo y se posó ligeramente sobre el núcleo de la mazmorra. Yihi tenía un cuerpo espiritual pero podía entrar en contacto con el Núcleo de la Mazmorra. - Maestro, Maestro. Escucha las palabras de Yihi. ¿No es bonito el paisaje del piso 15 después de plantar la Flor de la Eternidad? Yihi parloteaba sin ninguna preocupación. La Flor de la Eternidad fue un regalo que le hice después de la 1ª subasta. Una flor rara que florecía para siempre. Respondí con ligereza. - Así es. - Las abejas también se mueven. Yihihi. Yihi está deseando ver la deliciosa miel que producirán. - Cierto. - Pero Maestro. ¿Tienes un regalo para Yihi esta vez? Yihi estaba ansiosa mientras esperaba la respuesta. Era la razón por la que de repente sacó el tema de la Flor de la Eternidad. El hada del Núcleo de la Mazmorra quería algo del Maestro de Mazmorra. Sacudí la cabeza al pensar en este comportamiento. - Llegará pronto. Conseguí algo para Yihi en el mercado exterior. A pesar de las irregularidades creadas por las abejas, tenía excelentes habilidades de gestión de mazmorra. Los ojos claros como joyas de Yihi parpadearon. Sus alas aletearon como si tuvieran un motor conectado. - ¡Aah! ¿Yihi no se equivoca? Entonces adivinaré lo que es. Um, ¡Flor de Acacia! ¡Flor de Noche! ¡Flor de Colza! Yihihi. Maestro, la miel cosechada de estas flores será dulce. También... Todas eran tipos de flores. Era una prueba de que realmente le encantaban las flores. Yihi dio una lista que se adaptaba a sus gustos mientras parloteaba. Pronto se produjo un crujido en el espacio circundante. Estaba recibiendo los artículos por los que había pujado con éxito. Empezaron a aparecer. También hay algunos artículos útiles comprados en el mercado exterior. Una vez que todo lo comprado en la Subasta del Mundo Demoniaco apareció a través de la grieta en el espacio, la boca de Yihi se abrió con admiración. Su atención se centró en un solo lugar. - Eh... ¡Abeja Rey! Una gran abeja de 1 metro de tamaño. Era una criatura de bajo grado. No se vendía en las tiendas, pero la descubrí en el mercado exterior. Recordé a Yihi hablando de la Abeja Rey una vez cuando estaba cosechando miel. Yihi reconoció instintivamente que era un regalo para ella. Pero su aspecto era sobrecogedor. A diferencia de las abejas ordinarias, sus antenas eran afiladas y puntiagudas. Tenía una boca grande y los ojos muy abiertos. Si se reunieran docenas de ellas, sería un espectáculo aterrador. A veces se le llamaba la Abeja del Castigo. - ¡Lindo! Sin embargo, esto era como una fiesta para Yihi. Ella soltó una gran carcajada y desapareció con el Rey Abeja. Me encogí de hombros mientras ella giraba su cuerpo y agitaba los dedos. Era un regalo que encajaba con su corazón. Había gritado ruidosamente. - ¡Maestro, eres el mejor! Después de eso, busqué entre los objetos comprados en la subasta y cogí el Código Astral. ‘Primero tengo que usar esto.’ Abrí el Ojo de la Mente para comprobar una vez más las opciones del Código Astral.

Nombre: Código Astral (U)
Descripción: Añade una opción a un objeto.
* Estadísticas +1~2, una característica especifica será seleccionada al azar para mejorar el objeto.
** La probabilidad de fallo dependerá del poder mágico del usuario.
Al final, era un objeto fortalecedor. Aumentaba una estadística aleatoria en 1 o 2 puntos y otorgaba un atributo único al objeto seleccionado. ‘¿Qué debería mejorar?’ Pensé un momento antes de sacar Ira. Era uno de los mejores objetos que había usado. También estaba Pereza, pero era una capa. No era tan importante como la espada que se blandía directamente. ‘Fortaleceré la Ira.’ La información sobre cómo usar el ítem era simple. - Código Astral. Pronuncié el nombre. Pronto el objeto negro emitió una luz colorida.

El Código Astral está funcionando. Por favor, selecciona un objeto para mejorar.
1. Ira (E)
2. Pereza (E)
3. Paranormal (U)
Esos eran mis objetos actuales. Elegí Ira.

El objeto “Ira” será mejorado por el Código Astral. Por favor espera un momento.
La alta Magia (93) ha aumentado significativamente la probabilidad de éxito.
Progreso 1%, 2%, 3%...100%.
El atributo mejorado ha sido seleccionado.
Los requisitos para la habilidad “Ira (E)” se han reducido. Si tienes más de 76 de Inteligencia entonces no serás afectado por el estado anormal.
Apreté los puños con fuerza. Mi respiración era un poco agitada. Aumentar aleatoriamente las estadísticas en 2 puntos sería un gran éxito. Pero el atributo mejorado. Disminuía los requisitos de Inteligencia para la habilidad “Ira”. Ahora mismo mi Inteligencia es de 74. Esto significaba que casi no me afectaba. Antes, no me habría atrevido a usar la habilidad a menos que tuviera más de 80. El Código Astral había solucionado un problema persistente. - Es un buen comienzo. Era sólo el principio. Inmediatamente miré la Receta del Rey Espíritu. ‘Una receta da instrucciones sobre cómo hacer algo.’ Rey Espíritu Oscuro. ¿Qué pretendía cuando me entregó este paquete de papel como regalo? Tenía la forma de unos caros trozos de papel pergamino atados. Desaté el papel y leí las palabras escritas en él. Pero las letras estaban borrosas. Era imposible confirmarlo a simple vista. - Opciones ocultas... Se requería una “habilidad de observación de grado único” para leer las palabras. Inmediatamente eché un vistazo a las letras con el Ojo de la Mente.

La ‘Receta del Rey Espíritu’ ha sido confirmada.
La calificación del Ojo de la Mente es superior a la calificación del sello. No se aplicará ninguna penalización.
La ventana de mensajes que se levantó a continuación. Lo ignoré y leí las palabras escritas en la receta.

Se requiere una habilidad de combinación Única para fabricar los objetos indicados en la receta.
Lágrima de la Luna + Sonrisa del Sol = Cristal Mágico (Maldito)
Cristal Mágico (Maldito) + Elixir + Cuerno de Unicornio = Cristal Mágico (Puro)
Cristal Mágico (Puro) + Semilla del Árbol del Mundo = Semilla Germinada del Árbol del Mundo
Sólo 3 líneas. Sin embargo, las 3 líneas eran muy significativas. - ¿Semilla del Árbol del Mundo Germinada... ehh? Me quedé sin palabras después de leer la receta. Árbol del Mundo. La mejor estructura para ampliar una mazmorra. Un Árbol de la Vida que valía más de 10 millones de puntos por sí solo. En mi vida anterior, nadie pudo obtenerlo excepto Okullos. Pero nunca pude averiguar cómo lo obtuvo. Me tomé un momento para impresionarme. ‘Tengo que hacer una combinación.’ No era sencillo hacer germinar la Semilla del Árbol del Mundo. Combinar cosas era imprescindible para hacerlo germinar. Pero nadie usaría la combinación con una Semilla del Árbol del Mundo. La semilla era cara y difícil de conseguir. En mi vida anterior, sólo había aparecido unas pocas veces en la Subasta del Mundo Demoníaco. ¿Como mucho 3, 4 veces? Había más posibilidades de que se combinara una mezcla errónea de objetos. Entonces se convertiría en un artículo completamente sin valor. Una apuesta. Sin embargo, con la receta era otra historia. Por supuesto, el Rey Espíritu Oscuro la dio como regalo y era poco probable que me estuviera engañando. Él esperaba que el equilibrio se derrumbara. Me seleccionó después de las pruebas... una de las formas más rápidas de expandir el poder de una persona era el “Árbol del Mundo”. La tasa de reproducción de las criaturas aumentaría y los espíritus de la tierra se generarían automáticamente. Las raíces podían ser usadas para crear objetos de alto grado. El problema es la combinación de habilidades. Combinación de Habilidades (R) no era capaz de combinar ningún objeto. Contemplé por un momento el Salto del Sabio que había comprado.

Nombre: Salto del Sabio
Descripción - Alquimia: Puede aumentar la puntuación de todas las habilidades por debajo de Único (U). Si se usa en una habilidad Única (U), aumentará medio paso hacia Única Excepcional (U Ex). No tendrá efecto en los niveles superiores.
La clasificación de una habilidad Rara aumentaría a Única. Único era literalmente único. Cambiar algo de Raro a Único tendría un alto valor. ‘Aumentar el rango de Combinación de Habilidades podría llevar a una habilidad relacionada con la combinación de habilidades. Normalmente el comportamiento cambiaría, pero el Salto del Sabio es aleatorio.’ Me preocupaba si usarlo o no. ‘La tienda no vende ninguna habilidad de combinación Única. No, Habilidad Combinación (R) era la única opción.’ Las únicas otras formas de encontrarla eran a través de la Subasta del Mundo Demoniaco o las recompensas de eventos especiales. Eso era actualmente imposible. ‘No se puede evitar.’ Los caminos que podía seguir eran muy limitados. Esperar un año a la próxima subasta llevaría demasiado tiempo. Tampoco podía estar seguro de que la habría. Era más probable que todo ese tiempo se perdiera. Tendría que rezar para que surgiera una habilidad que pudiera combinar objetos. Además, el Rey Espíritu Oscuro habría calculado de antemano algo así. El Rey Espíritu Oscuro conocía todos los objetos que no aparecían en la subasta. Si él juzgaba que yo no tenía la habilidad de combinación apropiada, entonces me la habría ofrecido. Eso significaba que podía resolverlo yo mismo. Acerqué el Salto del Sabio a mi lengua y lo bebí.

El Salto del Sabio ha sido consumido. Por favor, seleccione una habilidad para aumentar la calificación.
Combinación de Habilidades (R)
Sólo era capaz de mejorar una habilidad. El resto eran habilidades Épicas por lo que el Salto del Sabio no tendría efecto en ellas. De todos modos, ya había comenzado. Sin remordimientos. La habilidad seleccionada ha sido mejorada.

Combinación de Habilidades (R) ha sido mejorado a Combinación Total (U).
Un nombre poco familiar. Nunca lo había oído en mi vida anterior. Miré atentamente la descripción de la habilidad que flotaba en el aire.

Combinar todo (U)
Todo en el mundo se puede combinar. Pero hay un límite, a diferencia del nombre. El usuario puede combinar la mayoría de las cosas.
Asentí con la cabeza. Afortunadamente, se trataba de una habilidad con una versatilidad muy amplia. - Bien. Sonreí con satisfacción, ya que el resultado era incluso mejor de lo esperado. Ahora sólo tenía que seguir los pasos tal y como estaba escrito en la receta. Lágrima de la Luna, Sonrisa del Sol, Elixir, Cuerno de Unicornio y... la Semilla del Árbol del Mundo. No creía que ya fuera a aparecer un Árbol del Mundo en mi mazmorra, así que me sudaban las manos. Okullos había recibido un gran beneficio del Árbol del Mundo. Tenía criaturas de buena calidad a las que otros demonios no se atrevían a enfrentarse. Seguía teniendo una posición favorable, pero yo era el primero que obtendría un Árbol del Mundo. La mazmorra de Corea del Sur valdría por 5 mazmorras diferentes. Teniendo en cuenta que sólo habían pasado 2 años, había ampliado la distancia. Además, tenía una semilla adicional del Árbol del Mundo. Si encontraba la manera entonces podría tener 2 Árboles del Mundo. Algo sin precedentes. Una sorpresa que no pensé que ocurriría. Así que mi excitación era visible. Volví a centrar mi atención en la receta. Y abrí la tienda para comprar el resto de objetos necesarios.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 13 de junio de 2025

DD - Capítulo 441

A+
A-
Capítulo 441
Daisy (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Parecía que aquel hombre me tenía aversión. Me di cuenta 2 días después de conocerlo. No era una actuación: realmente me evitaba y se apartaba de mí. Cada vez que me acercaba un poco, reaccionaba como si pudiera contagiarle alguna enfermedad. - Aaa... Suspiré y ladeé la cabeza. ‘¿Por qué me odiaba? No era presuntuosa, pero me consideraba bastante linda.’ Solo tenía 10 años, pero incluso con mi aspecto, los adultos del pueblo me atormentaban en grupo. Hasta entonces, tenía la impresión de que todos los hombres del mundo se sentían atraídos sexualmente por las niñas, por supuesto que pensaba eso, así que el comportamiento de aquel hombre era, sencillamente, inexplicable. ¿Lo ves? El hombre me miró de nuevo, sacudió la cabeza con incredulidad y... - Aaaaa... Soltó un suspiro aún más profundo. A veces, en lugar de suspirar, murmuraba cosas para sí mismo como “Definitivamente me voy a arrepentir de esto”, o “También estaba Jack”, o “Soy el mayor tonto del mundo”, cosas que no tenía ningún sentido para mí. Por alguna razón, eso me enfureció. Al final, el hombre accedió a mi petición y perdonó la vida a los aldeanos. Sinceramente, me daba igual si los aldeanos vivían o morían. Mis padres y Luke eran muy importantes para mí, pero más importante que ellos era el hombre que tenía delante. El hombre era exactamente como lo había imaginado. Si cometía una falta, nunca intentaba justificarla. No exageraba su propio valor, ni menospreciaba a los demás innecesariamente. Era recto. Un hombre que se enfrentaba al mundo sin rodeos. Estaba nerviosa y emocionada, pensando que por fin había conocido a alguien como yo, pero la respuesta del hombre fue decepcionantemente indiferente. Parecía que lamentaba profundamente haberme salvado. Era extraño. Si se iba a arrepentir, no debería haberme salvado en primer lugar. Y si me salvó, entonces no debería arrepentirse. ¿O sí? A pesar de arrepentirse, el hombre me salvó. Solo se le podía describir como un hombre extraño. - Pequeña. - Me llamo Daisy. - ¿Serías tan amable de morir? Corrección. El hombre no solo era extraño, era muy extraño. Parpadeé sorprendida. - ¿Perdón? - Piénsalo. Vivir como esclava de otra persona no es precisamente una vida feliz. Si tú y Luke simplemente se quitaran la vida, prometo riqueza y prosperidad al resto de los aldeanos. Me aseguraré de que tus padres sean tratados con el máximo cuidado. ¿Qué me dices? El hombre me estaba pidiendo que me suicidara. Con absoluta seriedad. A partir de ese momento, mi impresión sobre él cambió, de ser un alma gemela a ser un alma gemela cuyo cerebro claramente se había vuelto loco. ¿Qué tipo de tonterías estaba diciendo con esa expresión tan seria? - Si debo morir, por favor, déjeme matar a Luke con mis propias manos primero. Y permita que los aldeanos se quiten la vida. Mi postura no cambiará. - Por supuesto. No cambiaría. El hombre asintió con solemnidad. Era adorable, ya que parecía un cachorro empapado por la lluvia. - Aaa. ¿Por qué el mundo tiene que contener a bichos raros como tú, solo para atormentarme aún más? De verdad, mi vida está maldita. Ya ni siquiera lo sé. Pase lo que pase, pasará. En resumen, el hombre sentía algo completamente diferente a mí. Mientras yo estaba emocionada por haber conocido a alguien de mí misma especie, el hombre estaba horrorizado, incluso desesperado, por haber encontrado a alguien como él. No pude evitar sentirme decepcionada por su reacción. Era como confesar tu amor solo para ser rechazado rotundamente. Al final, me encontré respondiendo con la misma franqueza. Y entonces llegó la cirugía. La operación para grabar la marca de esclavo fue terriblemente dolorosa. Aunque me habían administrado una fuerte dosis de anestesia para aliviar el dolor, no sirvió de nada, la agonía era tan intensa que me desgarraba la carne. Incluso ahora, me cuesta entenderlo. El hombre estaba realmente aterrorizado de que una niña de 10 años pudiera matarlo. ¿Por qué? ¿Por qué pensaba eso? Yo no era más que una lamentable agricultora que practicaba la tala y quema. Todo lo que tenía era un cuerpo frágil. Por mucho que lo mirara, las posibilidades de que yo supusiera una amenaza para ese hombre eran extremadamente bajas. Y, sin embargo, por alguna razón, me trataba como a su igual. No solo como a alguien de su misma clase, sino como a alguien de igual rango. Aunque solo me di cuenta de ello más tarde. El hombre se consideraba a sí mismo basura y reconocía que yo albergaba un inmenso potencial. Por eso los 2 teníamos puntos de vista completamente opuestos. Yo pensaba que yo era la que no valía nada, y él pensaba que él era el que no valía nada. Yo creía que él era extraordinario, mientras que él creía que yo era extraordinaria. Era ridículo, la verdad. Teníamos evaluaciones perfectamente incompatibles el uno del otro y de nosotros mismos. Por supuesto, en ese momento, no había forma de que pudiera entender nada de eso. La cirugía para marcarme como esclava había sido tan insoportablemente dolorosa que terminé quejándome un poco al hombre, diciéndole cosas como, te mataré o que no lo perdonaría. Sinceramente, creía que tenía derecho a hacerlo. Sentía como si me hubieran desgarrado el corazón y lo hubieran cosido sin curarlo, ¿no era natural? Mientras lo miraba con irritación, el hombre dijo. - Ahora eres oficialmente mi hija adoptiva. Cuando sea necesario, llámame padre. Básicamente, cuando estemos en una ciudad o pueblo, o cuando haya extraños alrededor, llámame padre. Así es. Se convirtió en mi padre. A partir de ese momento, comencé a llamar “padre” al hombre llamado Dantalian. Éramos del mismo tipo, pero, paradójicamente, precisamente por ser iguales, no podíamos reconocer que el otro nos veía de forma completamente opuesta. Y así, nos convertimos en padre e hija.
* * *
Los días pasaban mientras yo me preguntaba cuándo me violaría padre. Sería preocupante que la gente pensara que soy rara. Desde los 8 años, los hombres me habían utilizado como un juguete. No es culpa mía que confundiera a todos los hombres del mundo con pedófilos. Él, padre, fue el primer hombre que no mostró ni el más mínimo interés por mi cuerpo. ¿Acaso era eunuco? - ¡Ah, ah, aaah Su Alteza! ¡Más fuerte! ¡Por favor, hágalo más fuerte! - Jajaja. Qué cerda pervertida. Adelante, entonces. ¡Chilla como una cerda! - ¡Oink, oink oink, hggh! No lo era. Después de presenciar accidentalmente a padre teniendo sexo salvaje con la profesora Jeremi, la teoría de que padre pudiera ser impotente quedó completamente descartada. Lejos de serlo, tenía un deseo sexual más intenso que cualquier otro hombre que hubiera conocido. Entonces... ¿podría ser que solo le excitaran las mujeres adultas? - Mmm Dantalian. No puedo aguantar mucho más... ¡Aahh! ¡Mi cuerpo ya no puede más! - Si me suplicas “Por favor, perdóname, amo”, quizá considere detenerme. Vamos. Dilo. Ponte de rodillas y suplica como una perra. - Amo... aaaah amo, por favor, perdona a esta esclava asquerosa... Tampoco era eso. En todo caso, parecía que padre prefería los físicos infantiles. En comparación con cuando lo hacía con la profesora Jeremi, era más sincero y parecía disfrutar aún más mientras lo hacía con Barbatos. A veces, cuando ella venía a visitar el Castillo del Señor Demonio, se pasaban fácilmente 2 días enteros haciéndolo, así que no tuve más remedio que descartar la teoría de que “a padre le gustan las mujeres mayores”. La situación solo se volvió más confusa. Un día, me miré seriamente en el espejo. Era para evaluar mi apariencia de manera objetiva. Me comparé cuidadosamente con todas las deslumbrantes amantes de padre, Laura de Farnese, la ministra de Asuntos Militares, Barbatos, la profesora Jeremi, Paimon, Sitri y otras... por más que lo mirara, yo era definitivamente más bonita. No era arrogancia. Era un hecho innegable. Mi cabello negro era más hermoso que el cielo nocturno, mi piel clara era tan suave que parecía que se deslizaría al menor contacto, y mis ojos eran más profundamente seductores que la obsidiana. Podía decir con certeza que nunca había visto a una mujer más hermosa que yo. Entonces, ¿por qué no me toca? Laura de Farnese, la ministra de Asuntos Militares, deambulaba por el castillo del Señor de los Demonios todo el tiempo, refunfuñando cosas como “¡Mi señor lo hace demasiado!” y “¡Mi cuerpo ya no puede más!”, pero, sinceramente, todo eso no parecía más que las quejas de alguien que lo pasaba demasiado bien. No es más que una mujer rubia que no sabe hacer otra cosa que luchar en guerras. Laura de Farnese me había caído mal durante mucho tiempo. Parecía que no sabía cuál era su lugar. Tanto los vasallos como el pueblo del dominio la trataban como si fuera la esposa de padre, y a la ministra de Asuntos Militares tampoco parecía disgustarle ese malentendido. Andaba por ahí con la nariz en alto, altiva y engreída. Aunque es más tonta que yo. Laura de Farnese solo sabía 6 idiomas como mucho. Mientras tanto, yo había dominado 8 idiomas en los 2 años que llevaba siendo la hija adoptiva de padre. La ministra de Asuntos Militares ni siquiera podía compararse conmigo en términos de inteligencia. Y, sin embargo, se pavoneaba como si fuera la filósofa más grande de toda la historia. Bueno, supongo que los idiotas no se dan cuenta de que son idiotas. Decidí ser generosa y perdonarla. Pero había una cosa que no podía pasar por alto. El hecho de que el cráneo de esta mujer pareciera no tener ningún concepto de higiene. Cuando la Ministra de Asuntos Militares era atacada por padre mientras deambulaba por el castillo de Señor Demonio, y esto ocurría con bastante frecuencia, pasaban unas 3 horas manteniendo relaciones sexuales. Después, ella se arrastraba débilmente hacia el manantial subterráneo. Mientras tanto, gotas del semen de padre goteaban por los pasillos del castillo. Qué espectáculo tan horrible. Laura de Farnese era, en resumen, una mujer que no conocía la vergüenza. Algunos días, incluso decía “No tiene sentido vestirse si mi señor va a arrancarme la ropa de todos modos”, y pasaba el día completamente desnuda. Era difícil considerarla completamente cuerda. Limpiar los pasillos que Laura de Farnese dejaba en desorden era siempre mi trabajo como ama de llaves. Después de que ella pasara, cogía rápidamente los productos de limpieza y fregaba el semen que dejaba atrás. Cualquiera que no haya experimentado lo desquiciada que es esta tarea no podría entenderlo. Lo que realmente quería hacer era recoger cada gota de semen que derramaba en un cubo y algún día echárselo por toda la cara. Por desgracia, eso era imposible debido a una orden que me había dado padre. Como norma, tenía prohibido hacer daño a padre o a cualquiera de sus amantes. Si no fuera por esa orden, Laura de Farnese ya se habría dado cientos de baños de semen. - Hoy tus manos parecen algo lentas, ama de llaves. Mientras limpiaba el despacho de padre, la Primer Ministra Lapis Lázuli me habló. Dejé los utensilios de limpieza en el suelo e inmediatamente me incliné respetuosamente. Ella era una figura de un rango diferente al de Laura de Farnese. La Primer Ministra gozaba de la plena confianza de padre. Lo que más me gustaba de ella eran 2 cosas, en primer lugar, Lapis Lázuli nunca actuaba de forma pretenciosa y, en segundo lugar, era lo suficientemente competente como para ganarse el favor de padre. Por cierto, ella tampoco mantenía relaciones sexuales con padre. No era una información realmente importante. - Lo siento, me he distraído un momento. - ¿Hay algo que te preocupe? Señorita Daisy, eres la hija del Señor Dantalian. Si tienes alguna inquietud, no dudes en compartirla conmigo. La Primer Ministra casi siempre se refería a padre como “Señor Dantalian”. La única persona a la que se le permitía usar ese título era a ella. El resto de subordinados solían usar títulos como “Señor”, “Su Alteza” o “Señor Demonio”. Sin embargo, a pesar de ser una subordinada, la Primer Ministra se dirigía a padre por su nombre. Era algo presuntuoso, pero decidí perdonarlo también. En comparación con la Ministra de Defensa, la Primer Ministra era prácticamente un modelo de virtud. Además, el título ni siquiera era realmente especial; en todo caso, parecía un poco lamentable. - Sí. Tengo una preocupación. - Por favor, dímela. - ¿Por qué padre no me toma como su amante? Lapis Lázuli me miró con una mirada clara que decía “¿Qué tontería está diciendo este niño?” Fue un poco grosera.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 12 de junio de 2025

DH - Capítulo 328

A+
A-
Capítulo 328
El Regreso (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Varias horas después, el todoterreno atravesó el puesto de centinela de la Ciudad Dragón. Media hora más tarde, se detuvo frente al edificio de apartamentos en el que vivía. Esta manzana era tranquila, apartada y apacible. Filas de edificios de 3 o incluso 4 pisos estaban a ambos lados de la calle. Las farolas de estilo antiguo desprendían un cálido resplandor, aportando cierta sensación de calidez. Cada casa tenía su jardín privado, verde y exuberante, con flores y árboles de todo tipo meticulosamente recortados y protegidos. Aunque ya era primavera, la temperatura hasta bien entrada la noche seguía por debajo de los -10 grados. La mayoría de las flores y árboles de la antigüedad no podían sobrevivir en este tipo de entorno. Lo que crecía en estos jardines de bloques eran sobre todo razas que poseían resistencia al frío y a la radiación. Una vez que la supervivencia dejó de ser un problema, casi todas las familias con cierta influencia adoptaron el modo de vida de la era antigua como norma, y los jardines eran, naturalmente, una parte indispensable. Como resultado, había bastantes empresas de cultivo de bioquímica y biotecnología en las afueras de Ciudad Dragón. Además, con el fin de proporcionar a los Jinetes un entorno vital perfecto, el cuartel general no descuidaba la vegetación. El todoterreno se detuvo lentamente. Su saltó del asiento del conductor. Llevaba el rifle electromagnético en el cuerpo y, con una sonrisa, dijo. - Ya puedes salir. Ya estamos en casa. Madeline levantó la cabeza. Miró hacia el edificio de apartamentos, por cuyas ventanas se filtraba un cálido resplandor, y sus ojos azules dejaron escapar un poco de perplejidad. Sin embargo, extendió la mano, abrió la puerta y salió del todoterreno. Luego miró hacia las cálidas ventanas. - Este es el lugar donde viviremos en el futuro. Entremos. Su llevaba el enorme cofre del arma. Miró a Madeline, que estaba de pie junto al todoterreno y contemplaba aturdida el apartamento, y luego la llamó con una sonrisa. Madeline agachó la cabeza. Una mano rodeó con fuerza la ropa de combate que envolvía su cuerpo y luego siguió a Su hacia las escaleras que conducían al edificio de apartamentos. Su mano izquierda se estiró en silencio, agarrándose a la esquina de la ropa de Su. En realidad, Madeline ya era prácticamente de la misma altura que él, pero en la mente de Su, sentía como si la que le seguía fuera todavía aquella niña de 8 años. Cuando llegó al tramo de escaleras que precedía al edificio de apartamentos, el cuerpo de Madeline tembló ligeramente de repente, y luego se quedó parada en su sitio. Su mano seguía tirando de las esquinas de la ropa de Su, haciéndole detenerse. En ese momento, 2 figuras pasaron vagamente por delante de las cortinas de la ventana del segundo piso. Su sabía lo que Madeline estaba pensando y, con una sonrisa le dijo. - 2 de mis subordinados viven en este apartamento. Se llaman Li Gaolei y Li. Llevan cerca de un año siguiéndome y se les puede considerar amigos con los que he pasado por la vida y la muerte. Ven, no tengas miedo. En el futuro, cuando salga a luchar, puede que incluso tenga que pedirles que te protejan. Madeline permaneció de pie en su sitio durante un minuto entero, aparentemente luchando con algo en su interior. Al final, su cabeza, que había estado colgando hacia abajo todo este tiempo, asintió en silencio. Sin embargo, antes de entrar por las puertas, de repente cogió una gorra táctica de la ropa de Su y se la puso en la cabeza. La cual le cubría la mayor parte de la cara. En ese momento, el salón del segundo piso ya se había transformado en una zona de combate. Li y Li Gaolei entraban y salían de la mesa, las sillas, el sofá y los floreros a la velocidad del rayo, practicando técnicas de combate en interiores. La cantidad de espacio libre dentro de la sala no era en realidad tan grande, y en la mesa de café había incluso unas cuantas copas de vino y una pila de revistas. Los 2, aún más, se movían continuamente por su superficie. Sólo que, independientemente de si se trataba del grande y pesado Li Gaolei o de la feroz y ágil Li, incluso cuando sus pies aterrizaban, nunca rompían las copas de vino ni pisoteaban las revistas hasta dejarlas hechas un desastre. No era demasiado difícil para Li, ya que cada ataque era rápido y violento como un trueno, y cada movimiento excepcionalmente rápido y ágil. Después de todo, su cuarto nivel de destreza y velocidad no estaban ahí sólo para parecerla hermosa. Sin embargo, Li Gaolei no tenía esta habilidad. Siempre que saltaba y aterrizaba, soplaban grandes vientos, y sus acciones llevaban consigo un poder imponente. Lo extraño era que, aterrizara donde aterrizara, el sofá se endurecía y las copas no se rompían. Las revistas también parecían pegarse. Sin embargo, cuando pasaba, todo volvía a la normalidad, casi pareciendo incluso más frágil que antes. Estaba claro que Li Gaolei ya utilizaba su habilidad de control de área cuando luchaba, y su grado de dominio sobre ella era claramente mucho mayor que en el pasado, alcanzando ya casi el segundo nivel de habilidad. El control de área de segundo nivel era equivalente a una habilidad de Dominio Mental de quinto nivel. A pesar de que la habilidad de control de área hacía que el entorno de la sala de estar fuera desfavorable para Li, siguió persiguiendo a Li Gaolei hasta que sudó profusamente. Sólo podía esquivar con dificultad, completamente incapaz de contraatacar en absoluto. Frente a los feroces y despiadados ataques de Li, Li Gaolei sólo podía reír amargamente por dentro. ¿Tomar represalias? Con su tercer nivel de habilidad actual frente al quinto nivel de Li, un solo puño podría lanzarle fuera de la habitación. ¿Dónde iba a tener la oportunidad de contraatacar? Había que decir que Li, con su quinto nivel de poder, su cuarto nivel de defensa, su velocidad, su destreza y su habilidad para fortalecer la defensa en áreas pequeñas, era comparable a un tanque en miniatura. Por alguna razón, aunque se suponía que estos 2 debían esperar el regreso de Su en el apartamento después de su alta, porque Su ya les había dicho el día de su regreso, Li de repente se sintió cada vez más enfadada, ¡hasta el punto de que empezó a medio discutir, y medio amenazar a Li Gaolei para que practicara el combate en interiores! En menos de 3 minutos, lo persiguió hasta dejarlo herido, exhausto y corriendo en desorden. El cuerpo de Li Gaolei se movió por el aire y aterrizó en la esquina del salón. A la izquierda había un estante de flores, y a su derecha un mueble de licores; ya no le quedaba sitio para esquivar. De repente se dio la vuelta, y sus brazos se cruzaron para bloquear el ataque de Li, decidiendo competir firmemente contra ella en fuerza. Aunque se trataba de una lucha destinada a acabar en la desesperación, al igual que Li, Li Gaolei no tenía por costumbre rendirse. Sin embargo, en cuanto Li Gaolei levantó el brazo, el puño de Li ya se había detenido frente al suyo. ¡El puño ligeramente bronceado casi hizo contacto con la punta de su nariz! El cuerpo de Li se puso de repente tan rígido como una estatua. Sólo con gran dificultad sonó una voz llana a través de sus dientes apretados. - Parece que el líder ha vuelto. El cuerpo de Li Gaolei no se movió ni un centímetro. El puño de Li estaba demasiado cerca, tan cerca que ni siquiera podía asentir con la cabeza. Entonces, con una voz igualmente plana, dijo - Es el jefe el que ha vuelto. Sin saber a qué clase de acuerdo tácito habían llegado, ninguno de los 2 mencionó a la chica que estaba detrás de Su.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 327

A+
A-
Capítulo 327
El Regreso (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Las largas piernas de Madeline estaban acurrucadas con los brazos alrededor, lo que le daba un aspecto similar al de un gato acurrucado en el asiento del copiloto. En este tipo de posición, la espaciosa chaqueta de combate parecía ser capaz de cubrir completamente su cuerpo. Cuando escuchó las palabras de Su, continuó acurrucada allí, sólo que, movió ligeramente las piernas, permitiendo que varias partes de su cuerpo tocaran el vehículo, estabilizando su cuerpo como una montaña. De repente, Su pisó el acelerador a fondo. El todoterreno rugió frenéticamente, precipitándose hacia la distancia con extrema velocidad. Mientras tanto, presionó uno de los interruptores de potencia del rifle electromagnético, y entonces volvió a sonar el sonido de la energía infundida. El arma, de unos 2 metros de longitud, liberó una extensión de resplandor verde oscuro, y entonces aparecieron patrones verdes incluso en el cañón del arma. La mano derecha de Su se movió ligeramente, y entonces la boca del rifle ya apuntaba a una colina a la izquierda. El cual de repente destelló con brillantez. La tremenda fuerza de retroceso hizo que incluso el veloz todoterreno se detuviera. Luego, continuó conduciendo hacia la oscuridad. En la cima de la colina, a 1.000 metros de distancia, 3 soldados vestidos con trajes de combate estaban emboscados, un francotirador, un observador y el último un soldado de combate cuerpo a cuerpo. Se trataba de un grupo de exploración estándar. Cuando aún había varios kilómetros entre ellos, el observador ya oía el estruendo del vehículo todoterreno, pero sólo cuando llegó a 1 kilómetro, a través del modo de luz débil de los binoculares tácticos, distinguió un vehículo todoterreno entre la lluvia y la niebla. En este ambiente gélido y lluvioso, el alcance, la fuerza de percepción y la gama de opciones de los binoculares tácticos estaban muy restringidos. Los métodos no ópticos eran prácticamente inútiles en este tipo de lluvia impregnada de radiación. Cuando el contorno del vehículo todoterreno se hizo claro, el observador dio un brinco de repente. Ya no podía preocuparse por ocultarse y, en su lugar, rugió con fuerza. - ¡Vienen deprisa! Maldita sea, ¡nos ha visto! El observador estaba increíblemente nervioso mientras corría hacia la parte trasera de la colina tan rápido como podía. No sabía si aquel juguete enganchado al todoterreno era un arma o un cañón, pero independientemente de lo que fuera, tras muchos años de experiencia en el campo de batalla, su intuición le decía que aquel extraño juguete era sin duda suficiente para acabar con su vida, y sólo con eso ya era suficiente. La reacción del francotirador fue extremadamente aguda. Sin levantarse, en su lugar levantó las manos, abrazando directamente el rifle de francotirador y tratando de rodar sobre la cima de la colina. Mientras tanto, la reacción del último soldado fue un poco más lenta. Giró la cabeza, sorprendido por los movimientos repentinos de sus 2 compañeros. Entonces, todo se congeló. Una bala de plasma verde salió disparada a una velocidad inconcebible. No golpeó a nadie, sino que hizo estallar directamente la tierra y la piedra heladas de la cima de la colina. La tremenda energía cinética atravesó inmediatamente la tierra helada, abriendo directamente un agujero al otro lado. Sin embargo, no se veía ninguna bala, sino una devastadora corriente de energía. Fue como si un proyectil de artillería abriera directamente la cima de la colina. También fue como si un huracán barriera el lugar. La tierra helada se rompió en pedazos tan pequeños que no se podían diferenciar los granos de arena. Barrió hacia arriba, luego se volvió directamente hacia atrás, rociando hacia la parte posterior de la colina y bombardeando los cuerpos de los 3 soldados. Estos diminutos gránulos de tierra ya se habían licuado por el calor. Desde la distancia, parecía como si de repente hubiera surgido una nube de llamas. Inmediatamente atravesó los cuerpos de los soldados, y luego se precipitó varias decenas de metros más antes de extinguirse por completo bajo la gélida lluvia. Los 3 soldados aún mantenían sus posturas originales, sólo que las zonas que habían sido barridas por la nube de llamas habían desaparecido por completo. Las zonas de sus cuerpos que habían sido atravesadas estaban limpias y lisas, parpadeando con un resplandor negro, ¡completamente carbonizadas! Las expresiones de los soldados seguían congeladas en sus rostros. Entonces, sus cuerpos se rompieron en pedazos, cayendo hacia abajo. Las superficies carbonizadas estallaron por completo, ¡y sólo entonces los trozos de carne y los órganos internos se filtraron hacia el exterior! El vehículo todoterreno ya había recuperado su velocidad normal. Cuando pasó por encima de la colina, los conmocionados y lastimeros gritos de miseria quedaron atrás en la densa oscuridad de la noche. Los ojos de Madeline se posaron en este rifle electromagnético. Frunció ligeramente el ceño y luego dijo en voz baja. - El poder de este rifle... es ordinario. - Jaja, es bastante útil para hacer frente a pequeños bandidos. Después de probarlo, realmente le gusto este rifle electromagnético. La velocidad extrema, la potencia aterradora y la inestabilidad de la munición metálica dotaban a este fusil de una gran eficacia letal. Utilizarlo para enfrentarse a soldados de infantería insuficientemente protegidos era demasiado fácil. Aunque se tratara de un carro de combate principal, un impacto directo a menos de 2.000 metros lo destruiría fácilmente. Mientras observaba a Su, que seguía conduciendo el vehículo a toda velocidad hacia Ciudad Dragón, Madeline se quedó pensativa y preguntó. - Los 3 de hace un momento, ¿ninguno tenía refuerzos? Su sabía lo que estaba preguntando y dijo. - ¡Claro que sí! Por el camino, ya me he fijado en 2 grupos de exploración. Sin embargo, como no había forma de atacarlos directamente desde el vehículo, los dejé tranquilos. De cualquier forma, los que deberían saberlo siempre se enterarán. Matar a un grupo es sólo una advertencia. Aún no es necesario ir tan lejos como para librar una guerra total contra ellos. Con el estilo de santa oscura de Madeline, ella masacraría completamente a todos los que le expresaran hostilidad. Ahora que Su era el que tomaba la decisión, sólo emitió un sonido de acuerdo. No mostró ninguna duda y se encogió de nuevo en la chaqueta. Bajo la mirada de sus ojos azules, la piel de Su parecía temblar ligeramente. Era una señal de que los tejidos de su cuerpo se estaban adaptando a las nuevas habilidades. Estos innumerables movimientos extremadamente sutiles de su cuerpo, huesos y carne producían una diferencia tan leve que no podía distinguirse. Sin embargo, lo que era seguro era que Su se estaba comportando un poco diferente que en el pasado. ‘Definitivamente se está volviendo aún más guapo...’ En el corazón de Madeline, surgió este pensamiento extremadamente insensato.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 326

A+
A-
Capítulo 326
El Regreso (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Bajo el estruendo del motor, la lancha atravesó incontables y enormes olas antes de detenerse finalmente en el muelle. Cuando Su y Madeline desembarcaron, el gigante ató la lancha, se dio la vuelta y la alejó. El muelle parecía estar completamente rodeado de oscuridad, viento y lluvia. La luz que desprendían varias farolas bajas parecía completamente inútil. Aparcado en el muelle había un todoterreno completamente lleno de combustible. Esto podría considerarse un regalo adicional del Castillo Rojo Oscuro. Al ver este vehículo todoterreno, Su sintió una sensación de agradecimiento en su interior. Después de viajar en la lancha sin techo por el océano, él y Madeline habían quedado completamente empapados por el viento y la lluvia. Su ya estaba acostumbrado al frío y la radiación de la lluvia helada, pero Madeline no podía soportarlo. Estar empapada por la lluvia helada después de haber perdido todas sus habilidades ya la hacía temblar ligeramente. Su subió al todoterreno. Después de encender el vehículo, se sentó dentro en silencio durante medio minuto. Su cuerpo liberaba continuamente cantidades impactantes de calor, y entonces se quitó la chaqueta de combate que ya se había secado, envolviendo casualmente con ella el cuerpo de Madeline, que estaba sentada en el asiento del copiloto. Sus movimientos eran extremadamente naturales. Era una de las cosas más comunes que hacía 8 años atrás. Después de temblar ligeramente, Madeline se puso en silencio la ropa de Su. Él cual no tenía prisa por arrancar el vehículo. En lugar de eso, sacó una caja de cigarrillos del bolsillo de su camisa, y luego sacó un cigarrillo arrugado. Tras encenderlo, respiró hondo. A continuación, bajó el cigarrillo, abrió la caja del arma y montó e instaló cuidadosamente el rifle de propulsión electromagnética. A continuación, quitó el cristal del parabrisas del todoterreno, y entonces la punta de este rifle electromagnético de gran tamaño y peso se extendió, apoyándose en la cubierta del motor. Su presionó ligeramente la culata del arma, y entonces el rifle electromagnético soltó inmediatamente su rugido de luz a toda potencia. Su dio otra calada profunda al cigarrillo, terminando el último trozo. Después, extendió la mano y, con un movimiento de los dedos, vio cómo las chispas salían despedidas a lo lejos. Luego, escupió lentamente el humo que se escondía en sus pulmones. Arrancó el vehículo y dijo. - ¡Volvamos a casa! El motor del todoterreno empezó a rugir. El enorme vehículo tembló unas cuantas veces y, de repente, se precipitó hacia el exterior, cargando contra la lluvia y la niebla sin límites. El viento arrastraba una fina lluvia que se precipitaba continuamente hacia los asientos delanteros a través del parabrisas, golpeando contra la cara y el pecho de Su, así como un poco hacia la dirección de Madeline, sin embargo, esta lluvia era bloqueada en su mayor parte por el uniforme de combate. De vez en cuando, le caía un poco en la cara y el pelo, pero no era un gran problema. Aunque había perdido sus habilidades, tras su transformación, las cualidades fundamentales de su cuerpo habían mejorado significativamente. Debido a su estado físico actual, seguía temiendo al frío y al calor, pero la radiación de su entorno no la afectaba demasiado. El todoterreno se movía cada vez más rápido, avanzando a toda velocidad por la oscuridad de este camino que apenas podía considerarse plano. Su no encendió las luces del vehículo. Incluso con el viento y la lluvia entrelazándose en la oscuridad, todavía había suficiente iluminación de la radiación para que viera claramente varios kilómetros por delante. En el veloz vehículo todoterreno, el poco de puntos evolutivos que quedaban en el cuerpo de Su se vertían uno tras otro en el Dominio de Percepción, mejorando y perfeccionando gradualmente la Vista Panorámica. La Vista Panorámica que produjo por urgencia, debido a la falta de puntos evolutivos, no poseía todas sus funciones. Sólo después de que enviara casi todos los puntos evolutivos que obtuvo de su batalla con Pandora al interior, se revelaron las funciones. La persecución y la batalla con Pandora le aportaron una docena de puntos evolutivos, pero fue capaz de absorber un rastro de su sangre. ¡Este rastro de sangre le trajo cerca de 30 puntos de evolución! Su originalmente absorbió la sangre de Pandora para obtener la aparentemente indestructible habilidad defensiva de su cuerpo. Nunca esperó que no obtuviera la habilidad, pero los genes dentro de su sangre resonaron con sus genes, permitiendo que su composición genética se volviera más perfecta, permitiéndole así producir grandes cantidades de puntos evolutivos. En un principio, Su no deseaba obtener habilidades mediante la absorción. En el pasado, sólo tomaba este tipo de decisión cuando se debatía entre la vida y la muerte. Cada vez que Su usaba su habilidad de absorción, su fuerza crecía rápidamente. Aunque no podía compararse con un monstruo como Perséfone, que poseía talento y abundantes recursos, no perdería ante ningún Jinete de Dragón Negro normal de rango superior. Sin embargo, Su siempre sintió un rechazo instintivo hacia la absorción de habilidades. Tras unirse a los Jinetes de Dragón Negros y entrar en contacto con una gran cantidad de información, comprendió que todas las habilidades innatas de absorción poseían inevitables defectos. Cuando uno absorbía genes que excedían el alcance de lo que el cuerpo podía manejar, se desencadenaba de forma similar un colapso genético. Además, si uno tenía el potencial de alcanzar el séptimo nivel de habilidad mediante el entrenamiento, entonces a través del método de absorción, el colapso genético solo llegaría hasta el sexto nivel de habilidad. Aunque no miró a Madeline a su lado, Su pudo sentir su situación. Sus emociones y su corazón habían vuelto a recuperar la alegría y la paz que sintió en el pasado. En esos 8 años, ella era la única fuente de luz en la que Su confiaba en un mundo lleno de peligros. Por este rayo de luz, estaba dispuesto a hacer cualquier cosa. En ese momento, el último punto de evolución en el cuerpo de Su entró en el Dominio de la Percepción. La Vista Panorámica se oscureció de repente, y entonces una mancha de luz estelar apareció en el centro de la conciencia de Su. La luz de la estrella se iluminó gradualmente, iluminando la región circundante de una manera fina y detallada. Se podía ver que, en este camino áspero, un vehículo todoterreno iba a toda velocidad. Con el todoterreno como centro, el paisaje circundante comenzó a iluminarse capa a capa, extendiéndose hasta alcanzar unos 1.000 metros antes de detenerse. Dentro del nuevo mapa panorámico, la cantidad de rayos también era diferente. El borde era un poco más oscuro, mientras que todo lo que estaba a menos de 15 metros del todoterreno era perfectamente claro. La cantidad de resistencia que la Vista Panorámica agotaba también pasó de una cantidad tremenda que fluctuaba violentamente, a un nivel más estable y moderado. Ahora podía mantener la Vista Panorámica durante varias horas sin ninguna reposición adicional de energía. Siempre que fuera necesario, Su podía reescalar cualquier parte de la Vista Panorámica, o cambiar muchos de sus modos de detección. Sólo ahora tomó forma por completo una habilidad del Dominio de Percepción de octavo nivel la Exploración del Espacio. Cuando la Vista Panorámica se iluminó por completo, Madeline, cuyo cuerpo estaba retraído en el asiento del copiloto, pareció percibir algo. Se dio la vuelta para mirar a Su, sus ojos azules brillaban como dos piedras preciosas azules en la oscuridad. Su se río y le dijo. - ¡Siéntate bien!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


lunes, 9 de junio de 2025

DH - Capítulo 325

A+
A-
Capítulo 325
El Despertar (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Sin siquiera necesitar un espejo, Madeline se hizo una idea de su aspecto en este momento. Se sentía extremadamente incómoda bajo ese estilo de ropa tan suave y femenina. Desde su perspectiva, duro, frío, oscuro, áspero y siniestro era su estilo, igual que esa armadura llena de picos. Por supuesto, la Prisión de la Muerte tampoco tenía mal aspecto. Sin embargo, cuando miró a su alrededor, toda esta sala de estar sólo tenía este único conjunto de ropa. Además, después de esta transformación, todas sus habilidades desaparecieron, por lo que le era simplemente imposible usar la armadura a la que estaba acostumbrada en este momento, ni era probable que pudiera volver a usarla en un futuro cercano. Aún no se había acostumbrado a la sensación de su cuerpo actual. Por eso se balanceaba de un lado a otro, casi saltando, al salir de la habitación. El anciano ya estaba esperando en la entrada. Cuando la vio salir, hizo una leve reverencia y dijo. - La señorita está despierta. ¿Se siente incómoda en algún sitio? Madeline se miró la ropa que llevaba puesta y, con la voz helada a la que estaba acostumbrada, dijo. - Esta ropa es extraña y muy incómoda. Además, señor Avidar, ¿por qué me he transformado de repente? Aunque fuera una transformación, ¿no debería ser una transformación incompleta para fortalecer mi fuerza actual? ¡¿Cómo terminó siendo una transformación completa?! Avidar siguió manteniendo su refinada sonrisa y, con voz pausada, le contesto. - La joven señorita realmente tiene muchas preguntas. La emperatriz te dio una porción de su propia fuerza vital, y sólo entonces pudo la joven señorita someterse a la transformación. Mientras tanto, la transformación completa fue una decisión que tomó otra persona en lugar de la joven señorita, no algo que decidiéramos la emperatriz o yo. Además, la emperatriz ha decidido que después de esta transformación, ya es hora de que la joven señorita abandone el Castillo Rojo Oscuro. Mientras tanto, el que tomó la decisión por la joven señorita ya aceptó asumir la responsabilidad de proteger y velar por tu crecimiento. - ¿Y quién es esta persona que quiere ser mi guardián? Madeline soltó una fría carcajada. Tal vez debido a estar tan acostumbrada a la matanza, esa carita inigualable ya estaba cubierta de intención asesina. De repente sintió un fuerte deseo de ver a ese tipo tan atrevido. El anciano hizo la vista gorda ante su intención asesina completamente indisimulada. - En realidad, él ya está esperando a la señorita. - Llévame a verlo. Madeline dijo con indiferencia. La intención asesina que se filtraba fue contenida poco a poco. Aquellos que estaban familiarizados con ella sabían que cuanto más tranquila parecía, más aterradora era. Aunque hubiera perdido todas sus habilidades, Madeline seguía sin sentir el más mínimo temor hacia cualquier individuo poderoso de este mundo. Varios minutos después, el anciano llevó a Madeline ante una habitación de invitados. Tras decirle que la persona a la que quería ver estaba dentro, el anciano dio un paso atrás. La oscuridad no sólo se extendió inmediatamente, envolviendo su cuerpo, sino que también rodeó por completo el mundo fuera de la habitación de invitados. Para Madeline, que había perdido todas sus habilidades, la única fuente de luz procedía de la cálida luz de las velas que se filtraba por la rendija de la puerta de la habitación de invitados. Se oyó un crujido. La gruesa puerta decorativa de madera de la habitación de invitados se abrió de un empujón. Madeline vio que el que estaba sentado dentro de la débil llama de la vela era Su, ¡e inmediatamente se quedó atónita! Al oír moverse la puerta, sólo entonces Su, cuya atención estaba completamente centrada en la leyenda de los 7 apóstoles pintada en la cúpula, retrajo su atención y giró la cabeza. Sólo que cuando vio a Madeline con su atuendo actual, el corazón de Su también se conmovió ligeramente. Su cabeza incluso se sintió un poco mareada. Desde que era pequeña, Madeline era bonita hasta un punto inimaginable. Después de haber pasado 8 años, había madurado completamente. Ahora que se había quitado la siniestra armadura pesada, ¡el impacto de su preciosa apariencia era ya incomparable! - Madeline... Su se levantó. Sonrió. Justo cuando estaba a punto de llamarla, Madeline saltó de repente, y como una golondrina volviendo a su nido, ¡se lanzó de repente al abrazo de Su! Esta firme fuerza hizo que incluso Su retrocediera unos pasos, cayendo sobre el sofá de la habitación de invitados. Cuando miró a Madeline, que se había hecho un ovillo, reacia a levantar la cabeza dijera lo que dijera, Su sintió de pronto que un sinfín de emociones brotaban de su interior. Durante esos 8 años en los que dependieron el uno del otro para sobrevivir, ¿cuántos días y noches hubo en los que el cuerpo de él fue su pantalla protectora como ahora, protegiéndola de los vientos fríos, la lluvia, la nieve, la radiación, así como de enemigos de todas las formas y tamaños? La Madeline de entonces era tan dócil como un gatito, sólo lo seguía en silencio. Si Su le traía comida, independientemente de lo que fuera, ella siempre hacía lo posible por comérsela. Si le ofrecía su brazo, se quedaba dormida en su cálido abrazo. Al lado de Su, aunque fuera el caótico desierto, no tenía que pensar en nada. Sólo tenía que esperar tranquilamente. Tal vez por ser afortunada, cada vez que esperaba, siempre había un resultado. En los violentos vientos y tormentas del desierto, aunque la figura de Su era extremadamente frágil, siempre volvía a su lado. La habitación de invitados era cálida y apacible. Sólo había una única llama de vela que parpadeaba continuamente. Sólo después de un largo rato, Madeline se levantó del abrazo de Su. Él también se levantó. Se quedó de pie junto a Su, sus ojos se posaron en la oscuridad donde no llegaba la luz de las velas. Sus manos arañaron sus pantalones, y entonces, con un ligero chi, una parte de los resistentes vaqueros fue arrancada a la fuerza. En la tranquila habitación de invitados, este pequeño sonido fue extremadamente prominente. Sin embargo, sólo después de hacer esto Madeline pareció volverse un poco más natural. Sin embargo, sus ojos seguían firmemente clavados en la oscuridad de la esquina. - Uhm eso, mi dirección de transformación... Madeline utilizó el tono frío como el hielo al que estaba acostumbrada a hablar. Antes de esperar a que terminara, Su ya entendía lo que quería preguntar, así que le dijo. - Yo tomé la decisión por ti. Elegí una transformación completa. - De acuerdo. Madeline asintió. Su levantó la enorme caja de metal que había junto al sofá. Miró a Madeline y, con la misma sonrisa que le mostró hace 8 años, dijo. - Ya es hora. Debemos irnos. Deberías ir a ordenar tus cosas. Madeline se quedó pensativa. Aparte de la Prisión de la Muerte y la pesada armadura, no tenía nada más. Mientras tanto, estas cosas no las iba a usar en mucho tiempo. Por eso sacudió directamente la cabeza. - ¿Nada? Su estaba un poco sorprendido. Sin embargo, no era alguien que alargara las cosas. Simplemente asintió y salió de la habitación de invitados. La joven lo siguió en silencio. Ya era de noche. Los vientos y la lluvia seguían agitándose sobre la superficie del océano. Entre los estruendosos sonidos, una grieta se abrió lentamente en las grandes puertas del Castillo Rojo Oscuro. Un rayo de luz se filtró desde esta grieta, penetrando a través de la tormentosa oscuridad. Desde el interior del rayo de luz, Su, que portaba una enorme funda de pistola, salió por la puerta, con su esbelta figura proyectando una larga sombra. Detrás de él le seguía una figura igual de hermosa, y aunque sólo se podía ver un contorno por la potente iluminación, seguía siendo impactante. Extendió la mano y agarró la esquina de la ropa de Su, siguiéndolo por el sendero iluminado, enfrentándose juntos al viento y a la lluvia mientras se adentraba en la oscuridad... Era igual que en el pasado.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.