DuHu - Capítulo 101

A⁺

A^-

Capítulo 101

La Petición de Dubolong (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El brazo de Okullos. Lo arrojé frente a mi Mazmorra en China. Del brazo brotaron capullos y ahora florecían flores desconocidas. ‘Okullos, no sé lo que obtuvo de mí, pero ahora no podré identificarlo. Por otro lado, lo conozco un poco mejor.’ Noté algo cuando usó la habilidad Naturalización. Salieron raíces de su cuerpo. Miré el brazo frente a mi Mazmorra. Esto era China, en la Mazmorra que originalmente pertenecía a Saman. A menos que se intercambiara información entre su facción, no se daría cuenta de que esta era mi mazmorra. Mientras Okullos no tomara mazmorras de otros demonios, no sabría que el movimiento entre mazmorras era posible. Sería capaz de responder suficientemente si Okullos hacía algún movimiento. Me dirigí a la planta superior de la Mazmorra, donde Sik Sik tenía la cara roja. - ¡Sik Sik! ¡Zorra! ¿Cómo has podido hacer eso? - ¡Bah! ¿Qué ha hecho Yihi? ¿Y por qué Sik Sik me llama con un nombre tan insípido? Había una cara familiar. Yihi le gritaba a Sik Sik con los brazos cruzados. ‘Supongo que las hadas también pueden moverse entre Mazmorras.’ Pensé que sólo podía mover mi cuerpo, pero era posible que las hadas también se movieran. Guyo no veía la necesidad, pero Yihi parecía tener lazos pasados con Sik Sik. - Trabajé muy duro para encontrar esa flor. Tú sólo la pisaste. - Ooh, ¿Yihi hizo eso? Bueno, eso no puede ser. No hay manera de que Yihi pisara una flor así. El hombro de Sik Sik fue golpeado. - Pero... Sik Sik dijo que iba a traerte una flor... - Eso también molestó a Yihi. ¡No quería que me trajeras nada! ¡A Yihi se le puso la piel de gallina por eso! - Sik Sik. No puedo perdonarte. ¡Sólo espera a que me convierta en el Rey Hada! - ¡Yihihi! Eso no puede ser. El Maestro está loco por Yihi. ¡Los terceros deben mantenerse al margen! ¿Crees que puedes robarle el lugar a Yihi? - ¡No, el Maestro le dio una oportunidad a Sik Sik! - ¡No, el Maestro está loco por Yihi! - ¡No! - ¡No! Interrumpí antes de que las 2 empezaran a pelearse. - Daré oportunidades justas. - ¡Maestro! - M-Maestro... Sik Sik se animó mientras Yihi hacía pucheros. - Los lazos entre ambas son más profundos de lo que pensaba. - Es una mala relación. - La acosadora de Yihi. Por favor, regáñala. Yihi se sentó en mi hombro y frotó su mejilla contra la mía para mostrar su cercanía. La cara de Sik Sik enrojeció. - ¿Pasó algo mientras estuve fuera? - No, Maestro. - Yihi tiene algo. El Maestro no ha vuelto a la Mazmorra últimamente. Así que Yihi quería entregarte esto directamente. Si no, no habría venido a ver a esta chica fea. Sik Sik protestó inmediatamente. - ¿Qué? Eran como perros y gatos. Yihi ignoró a Sik Sik y Me tendió un pequeño trozo de papel. Había frases cortas escritas... No aparté los ojos del papel. -El Rey Espíritu Oscuro quiere reunirse contigo. Te aseguro que será beneficioso. ¿Qué tal si fijamos una hora? Dubolong. No había nada más en el papel, pero el contenido era inusual. Rey Espíritu Oscuro. El director de la subasta que era capaz de estar a la altura de los Archiduques. ¿Lo había visto en mi vida anterior? ‘Puede que haya ocurrido un problema.’ Gasté una gran cantidad de puntos y me entregó una Semilla del Árbol del Mundo. El Rey Espíritu Oscuro esperaba contener a los Archiduques. O quería que yo creciera a un nivel similar. La reunión era para darme más ayuda. O sucedió algo inesperado. No había necesidad de pensar durante mucho tiempo. Pero no me reí, no podía relajarme y necesitaba estar preparado. No era ingenuo respecto al Rey Espíritu Oscuro. El Mundo Espiritual estaba lleno de intrigantes ambiciosos, se requerían grandes logros para convertirse en el gobernante del Mundo Espiritual. Podría planear engañarme de algún modo. Necesitaba calcular siempre desde la distancia. Giré el trozo de papel y vi la hora indicada. -10 días después. Crearemos una grieta en el espacio y el tiempo. En este sentido, me sorprendí bastante. Una acción como esta era normal sólo cuando se trataba de la Subasta del Mundo Demoníaco. Crear a la fuerza una grieta para trasladarme sólo a mí al Mundo Espiritual era una carga pesada. Originalmente era imposible, pero el sistema parecía permitirlo. Aunque obviamente se recibiría una penalización, muchos espíritus serían destruidos en el proceso. ‘Parece urgente.’ Mi expresión se endureció. Parecía tener prisa por reunirse conmigo. Definitivamente no era algo normal. Arrugué el trozo de papel. 10 días eran suficientes para hacer limpieza. Me giré y miré a Sik Sik. - Sik Sik. ¿Dónde se encuentra “él”? Sik Sik respondió con un mohín. - En el piso de abajo. - Entiendo. Me moví al piso de abajo. “Él” era algo que obtuve del altar en China. Había un problema, pero... iba a mirarlo una vez más. La entrada al piso estaba bloqueada por un enorme pozo. De él emergía una extraña criatura marrón y repugnante. Se movía lentamente como un caracol y devoraba todo a su alrededor. - Maestro. Yihi piensa que es realmente feo. Yihi que estaba sentada en mi hombro frunció el ceño. Incluso Yihi, que tenía un extraño sentido de la estética, se resistía a mirarlo. También había un olor fétido. ¡Chwack! En ese momento, pequeños tentáculos emergieron y se dirigieron hacia mí. Corté los tentáculos con Ira. - Sigue sin reconocer a su maestro. - ¡Cómo se atreve a atacar al Maestro! Una criatura muy mala. ¿Debería Yihi darle una paliza? Me reí mientras Yihi se arremangaba las mangas. - Está bien. He oído que esa criatura puede incluso comer seres espirituales. - ¡Hmph! ¡Hum hum! Yihi mostrará piedad sólo esta vez. Yihi se retiró sigilosamente. ‘No sé qué hacer con algo como esto.’ Una criatura de uno de los dioses. No sabía por qué esta incontrolable y enorme carne que se tragaba todo fue puesta en esta tierra. Incluso intentó comerme. Abrí el Ojo de la Mente para confirmar su estado.

Nombre: Carne Infinita Estadísticas Fuerza: 90 Inteligencia: 0 Agilidad: 43 Resistencia: 130 Magia: 35 Potencial: 298 / 320 Singularidad: Mientras entregaba a los muertos, Anubis los depositó accidentalmente en el “Río del Caos”. Nació un monstruo del caos formado por 20 millones de almas, que crece consumiendo todo lo que hay a su alrededor. Se parece a la “Gula” de los 7 pecados. Habilidades: Crecimiento (E)

Tenía estadísticas extremadamente desequilibradas. Una criatura que tenía una Resistencia trascendental. Pero era un gran dolor de cabeza. Ni siquiera podía reconocer a su amo, ¡estaba demasiado ocupado comiendo! De todos modos, era obvio que causaría problemas en mi Mazmorra. - Es problemático. Apreté una mano contra mi frente. Entonces Yihi dio una palmada. - Maestro, Maestro. Deshazte de él. Yihi ha estado pensando. No es más que un bastardo desagradecido que se come el poder mágico de la Mazmorra. ¡Incluso podría comerse los altares o el núcleo de Mazmorra! Yihi se horroriza sólo de imaginarlo. - Así es. Debería deshacerme de él. Suspiré interiormente. Después de todo, él no encajaba. Habría estado bien si tuviera un poco de Inteligencia. Mantenerlo en la Mazmorra sólo causaría un dolor de cabeza. No importaba que fuera un regalo de los dioses. - Pero ¿cómo te desharás de él? Yihi puso las manos en las caderas y preguntó. Carne Infinita tenía la costumbre de comerse todo lo que estuviera a su alcance. Contemplé por un momento antes de decir. - Tengo que usar un pergamino. Era posible moverlo usando un pergamino. Gastaría algunos puntos, pero necesitaba deshacerme de la criatura antes de que causara problemas. - ¡Yihihi! ¡Eso es sabio! ¿Pero a dónde irá? Las hadas son curiosas por naturaleza. Pensé en lugares donde podría deshacerme de él. ‘Lo colocaré cerca de una Mazmorra perteneciente a la facción del Archiduque Upa.’ Por supuesto, no había garantía de que Carne Infinita se dirigiera a la Mazmorra. Era una criatura insensata que no escuchaba las órdenes de nadie, pero... también obtendría puntos de cualquier Despertado que intentara bloquearlo. Decidí colocarlo cerca de la Mazmorra del Duque Pakan Griolli. Necesitaría cientos de miles de puntos para trasladarla a Arabia Saudí, pero merecía la pena si podía asestar un golpe a un Duque. De todos modos, tenía más de 10 millones de puntos, así que era una iniciativa que podía tomar. Tras encargarme del problemático, me trasladé a mi Mazmorra de Corea del Sur. El piso 25. Me sentí extraño al entrar en una zona sagrada. Esta era la influencia del poder sagrado sobre los demonios. Caminé hacia adelante y encontré a Tashmal. ‘Todos los huevos han eclosionado.’ En el corazón de la zona sagrada, innumerables pieles negras formaban un nido y bebés ángeles con pequeñas alas gateaban. Tashmal estaba ocupada cuidándolos y no se dio cuenta de que yo había llegado. - Pareces ocupada. - ¡Ah...! ¿Has venido? Así es. Me faltan manos. En contraste con sus palabras, su expresión era bastante suave. Nunca había visto tanta “amabilidad” en su rostro. Le dije con una sonrisa. - Parece que te va bien. - No sé si me va bien. Los Ángeles siempre son criados por Arcángeles. Sólo espero que... ¡ah, este niño! ¡Baja! Un bebé ángel volaba con sus pequeñas alas. Tashmal entró en pánico y lo agarró. - ¿Necesitas algo? - ¡Uuu! ¿Puedes traerme unas hojas del Árbol del Origen? Tashmal dijo mientras obligaba al angelito a bajar. - ¿Para qué necesitas las hojas? - Las hojas del Árbol del Origen harán que sus alas crezcan considerablemente. Sólo lo probé unas pocas veces, pero el efecto fue excelente. Tashmal era un Ángel del Dominio y conocía el importante efecto de las hojas. Ciertamente, había algunas hojas en el tallo. También tenía gran interés en el crecimiento de los Ángeles. - Lo enviaré a través de Chrisley. - Gracias. Asentí con la cabeza. Con el tiempo, empezaría a derribar el “muro” de Tashmal. Ella aceptaba la realidad de criar a los Ángeles, pero su misión final era matar a todos los demonios. No actuaría contra mí hasta el final. Así que no fue fácil para ella darme las gracias. - Si necesitas algo entonces habla con Chrisley. - Baja... ¡ah! ¡Este alborotador! ¡Todavía no estás listo para volar! ¡Tus alas aún son débiles y podrían romperse! Tashmal estaba ocupada. Me encogí de hombros y me di la vuelta. Los Ángeles habían crecido. Tashmal era un Ángel Caído, así que me alegré de que no causara problemas. Ángeles en la Mazmorra de un demonio... Estaba deseando ver los efectos. También me aseguré de comprobar la situación de las criaturas en la Mazmorra de China. Sólo quedaba una cosa. ¿El grupo de asalto de los Cazadores de Demonios? Pensaban que estaba muerto. Existía la posibilidad de que el propio grupo de asalto se derrumbara. Salí de la Mazmorra. Fácilmente evité a los soldados que la custodiaban, ya que no había necesidad de informarles de mi supervivencia. Dudé al entrar en la ciudad. Había pancartas que decían ‘Homenaje a Randalph’ o ‘No olvidaremos su devoción’ colgadas por todas partes. Mis fotos e información personal se trataron con el mayor secretismo posible, de modo que en las pancartas sólo había algo escrito. - El héroe lleva ya 100 días muerto. Como resultado, ¿cuántas personas se salvaron? Recordémoslo. Pensemos en ello para siempre. Su sacrificio. Su gloria. En particular, hubo una larga procesión conmemorativa en Gangnam. Había caras conocidas en medio de la procesión. Yoo Eun-hye, Lee Ji-hye, Kim Yong-woo y Edward Windsor. Yoo Eun-hye, en particular, tenía lágrimas en la cara y estaba vestida con el color del luto más profundo. Su cara estaba delgada como si no hubiera comido. Era más grande de lo que esperaba. Esto había escalado más de lo que me gustaba. Sentimientos intensos que no podía desechar fácilmente. ‘Debería pensar en algunas ideas en el Mundo Espiritual.’ Nunca pensé que mi influencia sería tan grande. Bueno, yo era el Despertado más fuerte con un nivel que nadie podía ignorar. Había olvidado que los humanos eran sentimentales con los muertos. Era una escena que nunca había visto en mi vida anterior. Debería manejarlo con cuidado. Tenía que pensar en alguna forma de abordar este problema. Volví a mi Mazmorra. La cita prometida con Dubolong se acercaba.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 100

A⁺

A^-

Capítulo 100

La Petición de Dubolong (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El efecto de Ira terminó poco después. Juzgué que la batalla había terminado, así que no había necesidad de mantener los efectos. Adicionalmente... la pelea con Okullos terminó sin problemas, pero esto no había terminado. Ya habíamos luchado, así que una de mis armas contra Okullos había desaparecido. También pude determinar algunas cosas. Pude hacer algunos preparativos. También confirmé que los Archiduques nunca formarían una alianza entre ellos. Okullos no tenía ningún contacto con los otros. Él parecía ocupar una posición intermedia como el alcohol aguado. Sin embargo, al final mencionó que había obtenido una gran información. Era posible que fuera un farol, pero era un oponente cuyas acciones no se podían predecir. ‘Hay que despertar completamente el corazón.’ Le pregunté al Comandante Cruel a pesar del riesgo. Podría ser apuñalado en el cuello si no estaba preparado para el despertar. Máximum también estaba nervioso. Extendió su espada en la vaina. - El Emperador me dio esta espada. Agarré la vaina. Al mismo tiempo, la comprobé con el Ojo de la Mente.

Nombre: Espada del Emperador (E, Ego) Descripción: Una espada favorecida por el Emperador Sombra. Fue creada con hierro forjado, martanium e intensos hechizos mágicos para formar un ego. * No se puede destruir. La dignidad aumentará significativamente. Es posible usar “Ejército del Emperador” una vez cada 10 años. *** El espíritu de la espada no está disponible.

La descripción no decía nada sobre el despertar. La parte del ego de la espada destacaba y sentía curiosidad por el Ejército del Emperador, pero eso no era la prioridad ahora mismo. - ¿Qué es esta espada? Pregunté con el ceño fruncido y Máximum me explicó. - La espada que tiene un espíritu habitando en su interior. Puede pensar por sí misma. No reconoce mis manos, pero podría abrirse para Su Majestad. - El espíritu de la espada... - El Emperador me confió esta espada antes de ir a su descanso eterno. Me pidió que se la devolviera cuando regresara. Está incompleta por lo que podría ser capaz de completarte. Así que se habían sentado algunas bases para el despertar. Saqué la espada al instante. Una brillante espada dorada fue revelada. ¡Yiing! La espada empezó a vibrar. Intentó que la soltara mientras me rechazaba. Pero en ese momento...

La Espada Divina (U Ex, Pasiva) se ha activado. El ego que habitaba dentro de la “Espada del Emperador” ha sucumbido ante el usuario. El ego se había vuelto apacible debido a la Espada Divina. La espada dejó de vibrar y actuó correctamente en mi mano.

Después de la aprobación, se sentía familiar, como si la hubiera usado antes. Pero eso era todo. El ego no me hablaba. ‘¿Era así originalmente?’ Espada con ego. La cantidad que había en el mundo demoniaco era muy baja; nunca había tocado una. Y el ego de la espada no mostraba ninguna respuesta visible. La toqué con los dedos. No hubo respuesta. - ¡Ah, como esperaba...! ¡Has recibido el reconocimiento de la espada! ¡Tenía fe! Sin embargo, Máximum gritó con admiración a mi lado. Parecía impresionado mientras cerraba el puño con fuerza. Fruncí el ceño y pregunté. - ¿Y ahora qué? - No conozco los detalles. Sólo debía devolver esta espada... en realidad, sólo recibí permiso para tocarla. - Eso no ayuda. - Lo siento mucho. Máximum inclinó la cabeza. Tsk. Era una pista, pero no sabía cómo hacerla funcionar. De todos modos, estaba satisfecho por haber obtenido una espada Épica. El problema era que había muchos puntos ambiguos. De todos modos, el Emperador Sombra había dejado la espada así que obviamente había algo. ‘Ejército del Emperador.’ Comprobé la habilidad de la espada. Sólo podía usarse una vez cada 10 años así que leí la explicación detallada.

Nombre: Ejército del Emperador Descripción: Se puede invocar a más de 100.000 unidades de la “caballería fantasma” que existen en un almacén subterráneo. La caballería fantasma no tiene carne y aniquilará a los enemigos del usuario. Volverán a su ubicación original al cabo de 90 días.

No todos los soldados fueron convocados aquí con Máximum y los demás esqueletos. Me di cuenta de la calidad del ejército del Emperador Sombra y por qué era tan temido. En ese momento, Máximum cayó de rodillas y suplicó. - Su Majestad. Es hora de construir un nuevo imperio una vez que regrese al continente. Le ayudaré a recuperar su posición. - Eso no es posible. No tenía forma de llegar al continente del Emperador Sombra. Entonces Máximum miró hacia mí. - ¿Cómo puedo dejarte atrás? Este es un mundo de ladrones. Parece ser diferente pero similar al Mundo Demoniaco. - Tengo algo que hacer aquí. Hasta que no lo consiga, no tengo intención de irme. - ¿De qué se trata? ¿No puedo ayudarte? - No puedes quedarte aquí mucho tiempo, ¿verdad? - Así es. El poder mágico está un poco disperso. Después de algún tiempo, seremos devueltos al almacén. Máximum mostró signos de insatisfacción mientras hablaba. Era de esperar. No le gustaba al sistema. - ¡Pero! Aún puedo ayudar a Su Majestad, aunque sea por poco tiempo. Yo y los soldados estaremos encantados de ayudar. Máximum gritó. Todavía quedaba un poco de tiempo. Era inevitable que los soldados esqueletos se pusieran a trabajar. Se mostraron dispuestos a ayudar sin rechistar. ‘Aumentar mis Mazmorras en este momento no es muy sabio.’ La facción del Archiduque Upa ya había perdido una mazmorra, así que se daría cuenta si perdía más. Las mazmorras de China probablemente estaban preparadas para un ataque. Por lo menos, necesitaba echar un vistazo a las Mazmorras en China. ‘Pero está bien causar algo de daño.’ Asentí ligeramente. - Les designaré algunas Mazmorras. Hagan que pierdan algunas criaturas, eso me será de ayuda. Dije rotundamente. De todos modos, las tropas volverían en algún momento. No importaba cuántos soldados esqueleto murieran. - Seguiremos tus órdenes. Máximum respondió sin dudar. * * * Máximum y su ejército aparecieron durante exactamente 90 días. Dejaron de cazar humanos y se centraron en las Mazmorras que les dije. Ambas Mazmorras pertenecían a la facción de Upa. Le apasionaba mucho ayudar al Emperador. Finalmente, no quedaban muchos soldados. Gané un poco más de 4 millones de puntos. El daño a los demonios fue de al menos 2 millones de puntos, gané una Mazmorra y conseguí una espada Épica. Además, obtuve una confirmación sobre el “despertar”. Mi Inteligencia pura aumentó en 2. Esto tenía que significar algo. No sabía si era el despertar, pero la Espada del Emperador era claramente la llave correcta. El simple hecho de tenerla en mis manos estimulaba el corazón para aumentar mis estadísticas. Estaban conectados entre sí. En fin, el tiempo pasó rápido y por fin llegó el día. Máximum y los pocos miles de soldados que quedaban después de atacar las Mazmorras pertenecientes a la facción de Upa en China parecían molestos. - Su Majestad... - Buen trabajo. - ¿No podemos ir juntos? - Ya lo he dicho. Tengo cosas que hacer aquí. Máximum me consideraba como su Emperador. Me trataba como algo sagrado. Yo era considerado como el sol y la luna, por lo que se preocupaba sin cesar por mí. Y, en última instancia, creía en mí. Además, quería complacerme. Su expresión se volvió triste. Su aspecto no encajaba en absoluto con el título de Comandante Cruel. Cayó de rodillas. - Máximum esperará con ansias el día en que regrese Su Majestad. Los cuerpos de los soldados restantes y Máximum se desdibujaron. Su poder mágico se dispersó y se transfirió a través de la puerta dimensional. Después de un rato, desaparecieron por completo. El espacioso desierto. Me quedé allí solo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 445

A⁺

A^-

Capítulo 445

Daisy (IX)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- Tú... Apreté los dientes. Probablemente mi rostro estaba desfigurado por la rabia en ese momento. Apreté con fuerza el cuello de Laura de Farnese con mi mano derecha. La ministra de Asuntos Militares dejó escapar un leve gemido de dolor. No era suficiente. No era ni de lejos suficiente. En comparación con el dolor que había sufrido padre, aquello no era nada. Quería romperle el cuello delgado allí mismo. - Por tu culpa... padre... Y entonces sucedió... Un dolor agudo me atravesó el corazón. Mi visión se volvió borrosa. La repentina agonía me dejó sin fuerzas en la mano. Liberada de mi agarre, Laura de Farnese jadeó, tosiendo y ahogándose mientras respiraba desesperadamente. Me agarré el pecho con la mano izquierda. - Aaah... ngh... Mi corazón aún temblaba por las réplicas del dolor. Miré fijamente mi palma derecha. Fue la marca de esclava de mi padre lo que detuvo mi mano. ‘¿Por qué? ¿Por qué no puedo matar a esta mujer? No, sé por qué. Lo sé muy bien. Si Laura de Farnese muere, padre caerá en una desesperación absoluta. Maldecirá al mundo. Conozco esa verdad demasiado bien. Y como sé que ese futuro causará daño a padre, ¡no puedo matarla...! Y eso no es todo. No importa qué crimen haya cometido, nunca se lo podré contar a padre. Porque se maldeciría a sí mismo. Asumiría toda la culpa, convencido de que era su propio error que la Ministra de Asuntos Militares hubiera acabado así.’ - Ah. Ahh, ah... Me levanté débilmente. Laura de Farnese me miró con ira, pero ya no me importaba. Como un cadáver sin vida, salí del dormitorio de la Ministra de Asuntos Militares. Ella me gritó algo, pero ni siquiera llegó a mis oídos. Me encerré en silencio en un rincón de mi habitación. ¿Qué debía hacer? La suerte ya estaba echada. Padre no tenía más remedio que elegir entre Barbatos y Paimon. Pero ese no era el verdadero problema. Independientemente de a quién eligiera padre, el equilibrio de poder dentro del Ejército de los Señores Demonio se vería destrozado. La Facción de las Llanuras, la Facción Neutral y la Facción de la Montaña. El Ejército del Señor de los Demonios, recién formado y estructurado en torno a estos 3 bandos, está a punto de colapsar. El poder de padre proviene enteramente de ese equilibrio. No importa si padre mata a Barbatos o a Paimon, ¡en cualquier caso perderá su poder! Un dilema sin salida. Sentí el sabor de la sangre en la punta de la lengua. Me miré en un espejo y vi sangre goteando por la comisura de mis labios. Sin darme cuenta, me había mordido el labio con fuerza. Mi rostro estaba completamente inexpresivo.... Era casi seguro que padre acabaría eliminando tanto a Barbatos como a Paimon. Esa era la única respuesta. Si solo muere 1 persona, la Facción de la Montaña o la Facción de las Llanuras acabarán monopolizando el poder dentro del ejército de los Señores Demonio. O no muere nadie, o mueren ambas. Solo hay esas opciones. Ahora que Barbatos ha comenzado a oponerse ferozmente a Paimon, la opción de “no muere nadie” ya no es viable. Ambas morirán. Las 2 amadas de padre acabarán muertas. - Eso no puede suceder. Las palabras se me escaparon de la boca antes de darme cuenta. ‘Conozco bien a padre. Si se ve obligado a matar a sus 2 amadas, no tengo ninguna duda, les quitará la vida con sus propias manos. Por supuesto que lo haría. Cometería deliberadamente los asesinatos él mismo, para grabar el peso de tan terrible maldad en su propia alma. ¿Podría soportarlo? Incluso alguien como padre, ¿podría soportar el peso de tal culpa? No. No sería capaz de soportarlo. Es alguien que tiene pesadillas solo por matar gente, aunque no tenga nada que ver con él. Alguien así nunca podría soportar la muerte de las mujeres que ama. Incluso si, de alguna manera, lograra soportarlo, no quedaría nada humano en padre. La verdad es que el mero hecho de que padre no se haya derrumbado ya es poco menos que un milagro. Si mata a sus amantes, lo que quedará no será más que un títere con la piel de padre... Una máquina que se mueve únicamente por cálculos éticos y lógicos... ¿Podría perdonar jamás un final así? ¿Que padre, el más noble de todos los hombres, acabara finalmente colapsando bajo el peso de sus propios ideales? ¿Que ese destino fuera el acto final del camino que ha recorrido, que fuera inevitable? ¿Que no le quedara otro final que ese? No me hagas reír. Quiero que padre triunfe. Entre todo este mundo y padre, el que merece ganar es él, sin duda alguna. ¿Qué ha hecho el mundo por él? ¿Por qué debería importarme el mundo? Como si no fuera suficiente con infligirle dolor a padre, ¿ahora el mundo también pretende infligirle la derrota? Nunca aceptaré un final así. ¿Qué debo hacer? ¿Cómo puedo proteger el trono y el alma de padre? Piensa, Daisy. Tiene que haber una manera. No hay nada imposible. Si algo en este mundo pudiera llamarse imposible, sería algo así como que un Señor Demonio de rango 72 derrotara al Señor Demonio de rango 1. Y padre lo logró. En comparación con eso, la vía de escape que busco ahora no es nada. Piensa.’ Ideé 27 estrategias, pero todas ellas terminaron siendo un fracaso en mi cabeza. Se me ocurrieron 9 contramedidas, pero las consideré todas inadecuadas. Pensé y volví a pensar. Antes de darme cuenta, había pasado toda la noche. Sin embargo, permanecí completamente inmóvil, sentada en mi silla. Mis ojos miraban fijamente al vacío, como si incluso hubiera olvidado parpadear. Giré lentamente la cabeza para mirarme en el espejo. Allí se reflejaba una chica con ojos negros como el azabache. Hay 1 manera. Si me convierto en el sacrificio. Encubriré el error de Laura de Farnese. A cambio, haré que parezca que yo había manipulado en secreto a la Ministra de Asuntos Militares. Con eso, Laura de Farnese quedará exonerada. No habrá motivo para que padre sufra por la culpa. Incluso si acaba matando a Barbatos o Paimon, toda la culpa recaerá sobre mí. Ya no será responsabilidad de padre, sino el resultado de mis malvadas acciones. Padre me maldecirá con cada fibra de su ser. Me odiará por atreverme a destruir a su amada, por dejarla morir. Y así, en el corazón de padre, seguiré siendo alguien a quien nunca podrá perdonar. El nombre de Daisy será recordado por él para siempre como sinónimo de demonio. Pero eso no importa. Mientras pueda salvar a padre. Si hay una forma de rescatarlo de un final catastrófico... Entonces no me importa lo que sea de mí. Hace mucho tiempo que decidí salvar a padre del mundo. Lo sabía desde hacía mucho tiempo. Lo que padre necesitaba no era alguien a quien amar, sino alguien sobre quien descargar su odio. Esta vez, ese odio simplemente crecería más. Pero mi papel sigue siendo fundamentalmente el mismo. Aún sentada en mi silla, tejí con calma los hilos de mi plan. Más que nunca, mis pensamientos eran claros, nítidos, cristalinos. Lo que tenía que hacer, cómo debía subsanar los defectos de mi plan, todo se desarrolló a la perfección, como una gran estructura que se eleva desde la tierra. Cogí una botella de vino y salí del Castillo del Señor Demonio. La noche había terminado y el crepúsculo color cristal del amanecer se extendía por la tierra. Inhalé profundamente el aire cortante de la mañana. Quizás, en ese momento, incluso mi corazón estaba manchado con ese tono frío y cristalino. Bien. A partir de este momento, engañaré a la historia. La gente común, aunque logre elaborar un plan, es incapaz de llevarlo a cabo a la perfección. Eso se debe a que cargan sobre sus hombros 1.000 intenciones y 10.000 propósitos. Nunca podrán llegar su destino con cargas tan pesadas. Pero yo soy diferente. Mi propósito es únicamente para padre. Engañar al mundo y a la historia por el bien de una persona, y solo de una persona... Di un sorbo al vino. Un aroma penetrante y amargo me llenó la boca. Con él, lavé la sangre que había permanecido en mi lengua durante toda la noche. Luego, tiré la botella al suelo. El cristal se rompió con un estruendo. ‘Solo por Dantalian. No, por mi padre. Ofrezco toda mi vida y mi alma.’ * * * Primero, comencé la primera etapa. Permití que padre matara a Paimon. Después de todo, tanto la Facción de la Montaña como la Facción de las Llanuras tenían que caer. Era imposible salvar a ambas facciones. Además, también tenía claro que Paimon acabaría convirtiéndose en una amenaza para padre de alguna manera. Era difícil creer que el equilibrio entre la Facción de las Llanuras, la Facción Neutral y la Facción de la Montaña fuera a durar para siempre. En ese sentido, las sospechas de Laura de Farnese no eran del todo erróneas. Por supuesto, la Ministra de Asuntos Militares seguía siendo una mujer rubia completamente tonta. Tal y como esperaba, en el momento en que padre intentó matar a Paimon, me miró y me hizo una señal para que me marchara. Pero yo respondí con calma. - Soy su guardaespaldas, padre. Ahora que la señorita Ivar se ha ido, no puedo abandonar mi puesto. - En ese caso, puedes vigilar la puerta. - Esto es inesperado. ¿No dijiste que tu lado es donde yo pertenezco constantemente? Padre se quedó en silencio. Era un permiso tácito para que me quedara. Probablemente quería matar a Paimon solo, únicamente con sus propias manos. Quería asumir toda la responsabilidad de su muerte él solo. Pero yo tengo el deber de ser testigo del mal que comete padre. Y padre lo reconoció... Sin darse cuenta de nada, Paimon habló. - Esta señora no está segura de que los archiduques te elijan a ti en lugar de a Barbatos en ese momento... Oh, no estoy diciendo que no confíe en ti, Dantalian. Estoy segura de que lo manejarás todo bien, fufu. - No hay por qué preocuparse, Paimon. Al fin y al cabo, todo es verdad. - ¿Perdón? La sangre salpicó el aire. Padre mató a Paimon y luego presionó sus labios contra los de ella en un largo beso. Después, le arrancó un trozo de ropa. Empapó el paño con su sangre y lo guardó en el bolsillo de su pecho, como si fuera un pañuelo. Era su forma de llevar su muerte en el corazón para siempre. Esto lo confirmó. En ese momento, yo estaba pensando en algo completamente diferente a lo que pensaba padre. Las órdenes que padre me grabó son 6 en total. No me hagas daño. No hagas daño a mis seres queridos. Nunca te des la vuelta cuando yo o ellos estemos en peligro. Obedéceme. Pon mi vida por encima de la tuya. Cumple siempre, sin excepción, las órdenes anteriores. Hace un momento, padre mató a Paimon. Lo que presencié fue un acto que violaba directamente la orden “nunca dar la espalda cuando yo o ellos estemos en peligro”. Y, sin embargo, mi sello de esclavo no reaccionó. Esto tenía un profundo significado. Si padre decide voluntariamente matar a alguien a quien quiere, mi sello de esclavo no responde. En otras palabras, el sello de esclavo reconocía al propio padre como mucho más importante que aquellos a quienes quiere. Esto era precisamente lo que pretendía confirmar en la fase 1. Afortunadamente, el primer obstáculo se superó con facilidad. Padre no sospechó en absoluto lo que yo estaba pensando. Probablemente creyó que yo solo había desempeñado el papel de espectadora. Un buen comienzo. A continuación, la fase 2. Comencé el experimento sacrificando a Luke. Oculté deliberadamente a padre debajo de mi cama antes de llamar a Luke. Para padre, debió de parecer un acto espontáneo e impulsivo. En realidad, fue un crimen minuciosamente calculado. Lancé palabras y acciones tan crueles que destrozaron la mente de mi hermano desde lo más profundo. - Por eso decidí decirte la verdad hoy, Luke, mi hermano. - Ah, eh, ah... ahh... - Eres un hijo de puta que violó indiferentemente a tu hermanita de sangre durante los últimos 5 años. Mi hermano, de corazón blando, no pudo soportarlo y se derrumbó por completo. A pesar de todo lo que estaba sucediendo, mi marca de esclavo no reaccionó. Así, llegué a 2 conclusiones. Primero. Luke era alguien “querido por padre”. Desobedecí directamente una orden y le hice daño. Y, sin embargo, la marca de esclavo no respondió. En otras palabras, siempre que padre sea la prioridad, soy plenamente capaz de dañar a las personas que él aprecia. Segundo. Incluso si padre es testigo de tal acto frente a él, la marca de esclavo sigue sin responder. Es más, el hecho de que Luke descubriera la verdad y cayera en la corrupción se oponía directamente al plan de padre de convertirlo en un héroe. Sin embargo, fui en contra de la voluntad de padre y destrocé a mi hermano. Aunque padre lo desapruebe, aunque vaya en contra de sus planes, siempre que yo determine que es algo necesario para padre, entonces... puedo actuar más allá de las limitaciones de la marca de esclavo. En resumen, la marca de esclavo no funciona según el criterio de padre, sino que se rige por completo por mi propio criterio. Tras la primera fase, la segunda también fue un éxito. Siento pena por mi hermano, pero era importante que se diera cuenta de lo que había hecho. Fuera consciente de ello o no, me había violado indirectamente. A partir de ahora, tenía que asumir la responsabilidad por ello. Así comenzó la tercera etapa. - Lo siento, hermano. Poco después, le conté la verdad a Luke. Sobre el error de Laura de Farnese. Sobre Paimon. Y la verdad de que, si las cosas seguían así, padre acabaría inevitablemente destruido. Se lo conté todo. Luke escuchó mi historia con calma de principio a fin. Lo miré directamente a los ojos y le pregunté. - Por el bien de padre, cae al infierno conmigo. - Entonces... Luke abrió los labios con dificultad. - Si hago eso, Daisy... ¿me perdonarás? - Nunca te guardé rencor. Así que no hay nada que perdonar. Luke cerró los ojos. Se produjo un largo silencio entre nosotros. Luego los volvió a abrir y me miró. Movió ligeramente la mandíbula. - Mi vida me fue concedida por padre y por ti. Así que es natural que mi espada se utilice para padre y para ti. Daisy. Seguiré tus órdenes. La tercera etapa también fue un éxito. Mi hermano y yo nos abrazamos con ternura. Yo le di una palmadita en la espalda a Luke, y él me abrazó, derramando lágrimas silenciosas. En ese momento había pecado. Había perdón. Pero, sobre todo, había una determinación férrea por una persona en este mundo. Con eso, la mitad del plan estaba completado. Y mi guion avanzó, sin vacilar, hacia la mitad restante.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 363

A⁺

A^-

Capítulo 363

Sendero Sangriento (IV)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Su dejó de moverse. Miró a Li y, con un suspiro, dijo. - Li, quizá dentro de un 1 o 2 nuestros días de despreocupación lleguen a su fin. La gente de Bevulas debería alcanzarnos pronto. En realidad, durante este año que me has seguido, no has conseguido gran cosa... Li movió la mano, interrumpiendo a Su. - No importa. ¡De todos modos, te acostaste conmigo! Su se sintió bastante sofocado por las palabras de Li y solo después de mucho tiempo recuperó la compostura. Esa era su forma de actuar. Cuando la conoció, escuchaba palabras similares a estas con bastante frecuencia. Solo que, con el paso del tiempo, el tiempo que pasaba con Li era cada vez menor. Ahora que lo pensaba, hacía mucho tiempo que no charlaba con ella como es debido. En ese momento, Li Gaolei estaba fumando un cigarrillo, completamente absorto en lo que hacía Madeline. Li Gaolei no percibía ningún rastro de habilidad en su cuerpo, pero eso era bastante normal, ya que sus habilidades de percepción no eran excepcionales. Sin embargo, cuando vio cómo blandía esa pesada espada, él concluyó que tenía al menos el quinto nivel de poder. Hay que entender que blandir y levantar son conceptos completamente diferentes. Alguien que puede producir instantáneamente 2000 kilogramos de fuerza con el puño puede levantar fácilmente un objeto de 500 kilogramos, pero le resultaría mucho más difícil blandir un arma que pesa 100 kilogramos. Solo sabía su nombre, sin saber nada sobre su pasado. Sin embargo, estaba bastante claro que la relación de esta joven con Su no era normal, y la excepcional confianza y dependencia que tenía en Su era evidente a simple vista. Además, ella era la razón por la que se habían convertido en fugitivos. Henry, el único hijo de Bevulas, había viajado tan lejos solo por ella. La belleza de Madeline era claramente solo una de las razones por las que la perseguía, y además una razón muy pequeña. Li Gaolei no estaba realmente interesado en los detalles, y tampoco quería saber la razón. Ya tenía suficiente con sus propias preocupaciones. Sin embargo, lo interesante era que la confianza de Madeline era mucho mayor que la que tenía en Li y Kane, hasta el punto de que ni siquiera tenía intención de evitarlo cuando entrenaba su destreza con la espada. La forma en que entrenaba sus técnicas con la espada era extremadamente simple, pero también extremadamente impactante. Cuando la pesada espada descendía, esa enorme roca se cortaba rápidamente, produciendo lentamente una figura humana. Por sus acciones, parecía que estaba tratando de hacer una escultura con la pesada espada. Mientras tanto, en los puntos más altos, Madeline saltaba y, en el breve instante en que estaba en el aire, utilizaba la pesada espada para esculpir los detalles. La espada era demasiado pesada, claramente superando el peso que ella podía controlar en ese momento. Como mínimo, cuando la blandía, Li Gaolei aún podía notar que sus movimientos eran un poco lentos y laboriosos. Sin embargo, definitivamente no menospreciaría a Madeline por algo así. Si esa espada pesada de 150 kilogramos se abatía sobre él con toda su fuerza, definitivamente no era un poder que pudiera soportar en ese momento. ‘Si tuviera 2 pistolas y luchara contra esta chica con todas mis fuerzas...’ Li Gaolei pensó en silencio durante un rato y luego su rostro se volvió un poco extraño. El resultado inesperado era que muy probablemente moriría. En realidad, si tuviera las armas adecuadas y desplegara todas sus habilidades, tenía incluso un 70% de certeza de derrotar a Li, lo que significaba que no le resultaría demasiado difícil enfrentarse a un teniente segundo de los Jinetes. Sin embargo, por alguna razón, sentía un poco de miedo hacia esta joven Madeline que tenía delante. ‘Parece que, al igual que el líder, esta pequeña también es un monstruo...’ Li Gaolei pensó con cierta impotencia. A varios cientos de metros de distancia, Li abrazó de repente a Su por detrás, ¡y entonces su cuerpo comenzó a hervir de calor! - ¡Líder! Solo... ¡abrázame una vez más! ¡Lo deseo! Li dijo, enterrando su rostro en la espalda de Su y hablando en voz baja. Sus brazos se apretaron cada vez más, como si quisiera enterrar a Su dentro de su propio cuerpo. - Li, ¿qué pasa? - ¿No acabas de decir que nos alcanzarían después de esta noche? La siguiente batalla probablemente será muy intensa y podría morir. No me da miedo morir, pero si no lo hago una vez más antes de morir, ¡sería una pena! - Li, no pasará nada... Su la consoló con delicadeza, pero incluso él mismo sentía que sus palabras eran un poco inútiles. Li se volvió loca de repente, desabrochó con fuerza la ropa de Su y gritó mientras jadeaba. - ¡Date prisa y dámelo! El cuerpo de Li estaba sorprendentemente caliente. Bajo el deseo ardiente, Su podía sentir claramente algo diferente. Respiró hondo y finalmente la abrazó. A lo lejos, la escultura de Madeline ya había avanzado mucho. De repente, su cuerpo se volvió pesado. Se quedó parada en el mismo sitio durante varios segundos y, de pronto, ¡saltó en el aire! La pesada espada parecía haber perdido todo su peso, convirtiéndose en una ráfaga de viento que rozó ligeramente la escultura. ¡La cual quedó terminada en ese instante! A continuación, Madeline movió la pesada espada horizontalmente y decapitó la escultura que había completado. La cabeza de la estatua de piedra cayó rodando hasta el lejano valle, por lo que nadie pudo ver qué era exactamente lo que había esculpido. Este enorme cambio dejó a Li Gaolei estupefacto. La mitad restante del cigarrillo se le cayó de la boca, ¡y él ni siquiera se dio cuenta! Ese tipo de velocidad, ese tipo de poder, las trayectorias siempre cambiantes; ¡la pesada espada en las manos de Madeline podría matarlo fácilmente! - ¿Es realmente tan extraño? Madeline arrastró la pesada espada que hacía temblar de miedo a los demás detrás de ella. Se acercó a Li Gaolei y le preguntó en un tono extremadamente serio. Li Gaolei se recuperó de su conmoción y se esforzó por esbozar una sonrisa. - ¡Lo es! Justo ahora... tu fuerza aumentó demasiado rápido. - Oh, tenía 3 puntos de evolución y no sabía qué hacer con ellos. Simplemente los convertí en el segundo nivel de fuerza. Madeline habló con una voz completamente indiferente y luego se dirigió hacia el vehículo todoterreno. Arrojó la pesada espada en el maletero y luego se subió al asiento del pasajero antes de sentarse en posición acurrucada. - ¿Segundo nivel de poder? Li Gaolei se había quedado estupefacto hacía un momento, pero en ese instante estaba completamente petrificado. La mitad restante del preciado cigarrillo se consumía inútilmente, aparentemente destinado a desperdiciar la segunda mitad de su vida. Después de mucho tiempo, la voz de Li resonó en la oscuridad. - ¡Prométeme una cosa entonces! - ¿Qué es? Le preguntó Su. - Si... solo digo si, esa niña... Eh, vale, si Madeline está a salvo, quiero marcharme durante 1 año. ¿Te parece bien? - ¿Marcharte durante un año? ¿Por qué? - Quiero... dar a luz a tu hijo. Dentro del lejano vehículo todoterreno, Madeline levantó lentamente la cabeza que tenía hundida entre las rodillas. Sus profundos ojos azul marino miraban por la ventana hacia la oscuridad infinita, sin saber en qué estaba pensando. Solo que su cuerpo, que siempre estaba tenso, ahora se relajaba lentamente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 362

A⁺

A^-

Capítulo 362

Sendero Sangriento (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- ¿Impuestos? Su se rio sin querer. Levantó la cabeza y miró al hombre vestido de negro, musculoso y feroz que sostenía una metralleta de la serie AK en la mano. En realidad, bajo su vista panorámica, ya había descubierto a este hombre que se había apresurado a acercarse hacía un rato. Además, no solo detectó el segundo nivel de poder y refuerzo defensivo que tenía, sino que incluso escaneó su secuencia genética, deduciendo que el límite de su potencial era el tercer nivel. Su no tenía necesidad de levantar la cabeza para mirarlo, solo que, como aún no había desarrollado completamente la capacidad de sondear el espacio, por costumbre echó un vistazo con sus propios ojos. Olvidando todo lo demás, solo la ropa que llevaba Su y los vehículos todoterreno estacionados fuera deberían haber mostrado un nivel de tecnología que quién sabe cuántas épocas por encima de la naturaleza salvaje. El segundo nivel de habilidad de dominio de combate de este hombre, junto con su rifle automático AK, cuya potencia de fuego seguía siendo bastante grande en la era antigua, le permitían moverse sin obstáculos por el desierto, pero con solo eso, ¿se atrevía a cobrar impuestos a Su, así como a exigir a Madeline y Li como parte de esos impuestos? ‘Tiene que tener algo que lo respalde, ¿verdad?’ Eso era lo que pensaba Su, pero sin siquiera pensar en qué tipo de respaldo podría tener, agarró casualmente al robusto hombre por el cuello y le estrelló la cabeza contra la gruesa mesa de metal. El opresivo choque resonó inmediatamente en el bar. El poder que Su desprendía era extremadamente poderoso, y la placa de metal de un centímetro de grosor incluso se abolló en el centro. La cara del hombre robusto quedó gravemente mutilada. Con un movimiento casual, el cuerpo de más de 100 kilos del hombre robusto salió volando del bar. Sin darse cuenta, el rifle AK ya estaba en manos de Su, y el cañón disparó varias ráfagas continuas de llamas, ¡vaciando inmediatamente el cargador! Las balas al rojo vivo impactaron en el cuerpo del hombre robusto que volaba por los aires hasta que se retorció sin cesar. Se oyó un golpe seco. El cuerpo del hombre grande se estrelló con fuerza contra el suelo. Sus brazos y piernas se retorcían involuntariamente, y la docena de agujeros en su pecho derramaban sangre. Su salió del bar. Echó un vistazo al hombre robusto moribundo que había dominado toda la zona habitada hacía solo un momento, y luego recorrió con la mirada a la multitud silenciosa. Con un movimiento de sus manos, este rifle AK, que era extremadamente valioso en el desierto, se convirtió en chatarra y luego fue arrojado casualmente junto al cadáver. El hombre robusto también tenía algunos asistentes, pero en ese momento, retrocedieron en silencio. La mayoría de ellos se escondieron en sus chozas. Solo una persona abandonó la zona habitada en otra dirección, corriendo frenéticamente para, al parecer, informar a alguien. Lo que no sabían era que cada acción que realizaban se reproducía claramente en la conciencia de Su. Sin embargo, no encontraba ningún placer en matar a estas personas corrientes. La razón por la que mató a ese hombre robusto fue porque, tras su eliminación, ya no habría más problemas allí. Cuando Su se marchó, por el bien de la posición de liderazgo, era inevitable que se desatara una tormenta sangrienta. Sin embargo, esto ya no era algo que le preocupara. Los vehículos todoterreno arrancaron, alejándose uno delante y otro detrás. La noche cayó rápidamente. En esta tierra desprovista de carreteras, los vehículos todoterreno solo podían recorrer entre 40 y 50 kilómetros. Su no se dirigió directamente a la gran zona habitada del oeste, sino que decidió acampar en el desierto para descansar y reorganizarse. Viajar sin parar durante varios días sin dormir ni descansar no era un problema para Su ni para Madeline, pero Li estaba un poco fatigada, mientras que Kane estaba aún más, al límite de su resistencia. Sorprendentemente, Li Gaolei, cuya resistencia era aún peor que la de Li, parecía estar bien. Al parecer, los genes de Su no solo le habían dotado de la capacidad de resistir la radiación, sino que también habían aumentado considerablemente su velocidad de recuperación. Se montaron 3 tiendas de campaña. Las tiendas militares eran, después de todo, mucho más cómodas que los vehículos. Sin embargo, en esta primera noche relativamente más relajada desde su fuga, aparte de Kane, casi nadie tenía ganas de dormir. Su caminaba solo por los alrededores del campamento. Si se observaba desde una perspectiva aérea, se podía ver que estaba recorriendo círculos alrededor del campamento, aumentando gradualmente el radio. Después de caminar así durante una hora, pudo explorar completamente el terreno circundante. Creía que, aparte de unos pocos individuos poderosos, no había muchos que pudieran escapar a su detección en esta zona. Li lo siguió en silencio sin decir una palabra. Li Gaolei se apoyó contra una gran roca blanca fumando en silencio, con las brasas parpadeando entre la luz y la oscuridad. No muy lejos de él, la misteriosa joven llamada Madeline arrastraba esa enorme espada hacia un acantilado de varios metros de altura, con la intención aparente de practicar un poco. Su finalmente detuvo sus pasos. En ese momento, ya se encontraba a casi 1 kilómetro del campamento, que casualmente era el límite de su vista panorámica. Ya había explorado la región circundante, por lo que iba a regresar a las inmediaciones del campamento para maximizar el alcance de su vigilancia. En ese momento, Li, que había permanecido completamente en silencio, de repente habló. - Líder, ¿nunca podremos regresar? - Quizás. Si tenemos suerte, dentro de 10 años podremos volver a la Ciudad Dragon para echar un vistazo. ¿Te gusta mucho esa ciudad? - No, no me gusta nada. Solo sentía curiosidad. Estoy acostumbrada a moverme, así que vivir siempre en el mismo sitio me resultaría incómodo. Su sabía que lo que sentía era un poco diferente de lo que decía. Aunque siempre salían a luchar, cada vez que regresaban a la Ciudad Dragon, siempre notaba que Li se relajaba por completo, un tipo de sensación que solo se tiene cuando se regresa a casa. En realidad, independientemente de si se trataba de hombres o mujeres, todos querían un hogar seguro y cálido. De esa manera, aunque vagaran por ahí, aunque mataran entre humo y llamas furiosas, cuando uno tenía un hogar, siempre tenía un rayo de esperanza, un hogar al que ansiaba volver. Sin embargo, en la época de la agitación, este tipo de hogar era extremadamente costoso, y solo un lugar como la Ciudad Dragon podía tener algo así. Pero solo unos pocos elegidos estaban cualificados para disfrutar de este tipo de calidez.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 576

A⁺

A^-

Capítulo 576

¿Un Venerable De La Séptima Etapa?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Como tal, la Hermana Mayor Ye se llevó felizmente a Song Shuhang y dejó la 'Ciudad Baja’ de la Ciudad del Tiempo. Chu Chu no los acompañó. Aunque tenía mucha curiosidad por saber hasta dónde había llegado la relación entre Song Shuhang y la Hermana Mayor Ye, no quería ser una tercera rueda y arruinar el ambiente. Además, antes de irse con Song Shuhang, la Hermana Mayor Ye le enseñó a Chu Chu una técnica de espada muy misteriosa. “Técnica de la Espada de las Sombras, una espada dentro de otra espada”. Cada vez que la espada cortaba, se ocultaba una corriente de qi de espada, muy difícil de detectar durante la batalla. Entonces, Chu Chu comenzó a practicar felizmente esta misteriosa técnica de espada. La señorita Chu Chu era una chica bastante fácil de satisfacer. ❄️❄️❄️ Unos cinco minutos después. La Hermana Mayor Ye y Song Shuhang abandonaron la “Ciudad Baja” de la Ciudad del Tiempo. Justo en ese momento, Song Shuhang sintió un calor abrasador en todo el cuerpo. Fue como si hubiera salido repentinamente de su habitación fresca con aire acondicionado y se hubiera sumergido bajo el abrasador sol de verano. —Este es el poder equilibrante del mundo. En cuanto saliste de la Ciudad del Tiempo, tu esperanza de vida se vio afectada. Sin embargo, este poder equilibrante no debería afectarte demasiado. Perderías uno o dos minutos de vida como máximo —dijo la Hermana Mayor Ye con una sonrisa. Song Shuhang asintió. Valió la pena sacrificar uno o dos minutos de su vida para entrenar en la Ciudad Baja de la Ciudad del Tiempo, donde la diferencia horaria era de 1 a 12. La Hermana Mayor Ye miró a Song Shuhang y sonrió: —Pero no me malinterpretes. Después de pasar doce días en la Ciudad Baja, ya eres doce días mayor, y no solo uno, que es el tiempo que pasaste en el mundo exterior. Song Shuhang estaba un poco decepcionado. Parecía que la “habitación del tiempo” no era tan asombrosa como creía. La Hermana Mayor Ye se rio y dijo: —¡Vamos! Saldremos silenciosamente por la puerta trasera del Pabellón Agua Cristalina. —¿No vamos a salir por la puerta principal? —Preguntó Song Shuhang. Además, ¿por qué iban a irse “silenciosamente”? —Si quieres que los discípulos del Pabellón Agua Cristalina te rodeen y te examinen, también podemos salir por la puerta principal —dijo la Hermana Mayor Ye con una sonrisa amable. En ese momento, todo el Pabellón Agua Cristalina sabía que ella había encontrado una pareja, de esas con las que se puede tener sexo. Actualmente, más de la mitad de los discípulos del Pabellón Agua Cristalina deberían sentir bastante curiosidad por Song Shuhang. Aunque no se excederían demasiado por ella, era inevitable que una gran multitud se reuniera a su alrededor. Entonces, Song Shuhang siguió en silencio a la Hermana Mayor Ye y se dirigió hacia la entrada trasera, planeando dejar el Pabellón Agua Cristalina desde allí. ❄️❄️❄️ En la entrada principal del Pabellón Agua Cristalina, el Anciano Sollozante seguía sentado firmemente frente a la puerta principal. Estaba meditando, y debido al ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯, de vez en cuando se veía a alguien llorando a gritos frente al Pabellón Agua Cristalina. Aunque pasaban los días, la puerta principal del Pabellón Agua Cristalina aún permanecía cerrada herméticamente. El Anciano Sollozante apretó los dientes y dijo: —No importa. Ya lo he decidido. Aunque tenga que esperar varios años, ¡esperaré! —Al fin y al cabo, era su única oportunidad de obtener lo que quedaba del ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯. Su futuro estaba en juego, y no podía rendirse tan fácilmente. El Anciano Sollozante no sabía que acababa de perder la oportunidad de encontrarse con la Hermana Mayor Ye y Song Shuhang. Si descubriera que la Hermana Mayor Ye había usado la puerta trasera para salir del Pabellón Agua Cristalina, seguramente lloraría hasta quedarse dormido frente a la puerta del Pabellón Agua Cristalina. ❄️❄️❄️ Pabellón Agua Cristalina, Pabellón Celestial. Li Yinzhu todavía estaba colgada en el aire. —¡Por favor, suéltenme! Pueden encerrarme en otro lugar si quieren, pero no me dejen aquí colgando frente a la entrada, ¿de acuerdo? —Li Yinzhu sintió ganas de llorar en ese momento. Además, el frío en su cuerpo era cada vez más intenso, y su enfermedad podría recrudecerse en cualquier momento. ¿Qué haría si su enfermedad se desencadenara, sellándola dentro del hielo y se mojara en el proceso? Además, ese ni siquiera era el peor escenario posible. En ese momento, sus ganas de orinar eran cada vez más fuertes, y si se orinaba después, cuando el sello de hielo se derritiera, ¡sería aún más vergonzoso! En ese momento, realmente estaría demasiado avergonzada como para ver a alguien. ¿Quién era el dueño del pabellón ante sus ojos? ¿Por qué la ataron y la dejaron colgando en el aire, sin soltarla ni encerrarla? ¿Eran unos pervertidos? ❄️❄️❄️ Mientras tanto. En un lugar a unos 500 kilómetros del Pabellón Agua Cristalina. Un gran bote volador se movía de un lado a otro en medio del vasto espacio. Una mujer de cabello dorado estaba sentada en la parte delantera del bote volador. Vestía una falda verde claro con una abertura hasta los muslos, dejando ver una gran mancha de piel blanca; era a la vez sexy y elegante. La mujer tenía una larga cabellera dorada que parecía una masa de hilos dorados, brillando hasta el punto de ser deslumbrante. Además, llevaba una visera negra que le cubría la mayor parte del rostro. En ese momento ella estaba sentada en el borde del asiento del piloto automático, tomando una siesta. Junto a ella había un león blanco jade lamiéndose las garras, su expresión era de aburrimiento. En la parte trasera del barco inmortal había trece Emperadores Espirituales del Núcleo Dorado que estaban atados con una técnica mágica, el cabello dorado aún pinchaba sus puntos vitales. Estos tipos eran precisamente esos Emperadores Espirituales del Núcleo Dorado que irrumpieron en la 'Residencia del Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera’ sin ser invitados y luego fueron capturados. Entre ellos se encontraban: el cultivador libre Qian Yan, el cultivador libre Xiong Gui, Yan Wuhuan, el monstruo con forma humana Mo Ran, así como el Líder de Pico Bao Ping y los otros siete Líderes de Pico de la Secta Demonio Ilimitado. La Sexta Cultivadora de la Virtud Verdadera (Jazmín del Sable del Fénix) y el Cuarto Cultivador de la Virtud Verdadera (el león blanco de jade) escoltaban el barco inmortal con los Emperadores Espirituales del Núcleo Dorado a bordo hacia la lejana zona de minería de piedras espirituales. Mientras tanto, traerían de regreso a aquellos tipos que habían extraído piedras espirituales durante el último trimestre del año. ❄️❄️❄️ Entonces, no muy lejos, frente al bote volador, había un grupo de personas tendidas en una emboscada. Estas personas que estaban tendidas en una emboscada eran el Líder del Salón Kama de Nueve Ojos y sus diversos subordinados de nivel Líder de Pico. Después de todo, ¡ocho de sus Emperadores Espirituales del Núcleo Dorado habían sido capturados! Incluso para una secta tan grande como la Secta Demonio Ilimitado, era una fuerza de combate insuperable. Incluso si eso significaba ofender a la gente de la 'Residencia del Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera', el Líder del Salón Kama de Nueve Ojos no tuvo más opción que actuar. El Líder del Salón planeaba emboscar el bote volador y salvar rápidamente a sus subordinados, huyendo a la velocidad de la luz. Antes de venir aquí, le había dado a cada subordinado una runa especial que les permitiría huir para salvar su vida. Quería utilizar la táctica blitzkrieg y resolver este asunto lo más pronto posible. ❄️❄️❄️ Mientras tanto. En un lugar aún más lejano en el espacio, otra figura estaba buscando el bote volador del Séptimo Cultivador de la Verdadera Virtud. Esta figura era la amiga del Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera, la bruja antigua Elise. Acababa de recibir información importante, según la cual los miembros de la Secta Demonio Ilimitado querían atacar y robar el bote volador del Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera. Por lo tanto, acudió rápidamente con la esperanza de ayudar al Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera y devolverle el favor que le debía. Sin embargo, el modo de pensar de la bruja antigua Elise era un poco... Anormal. Nadie podría adivinar qué tipo de método usaría para ayudar al Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera a salvar su bote volador. ❄️❄️❄️ Unos diez minutos después. Song Shuhang y la Hermana Mayor Ye llegaron a la puerta trasera del Pabellón Agua Cristalina. —Vamos. Al pasar por esta puerta, abandonaremos el Pabellón Agua Cristalina sin llamar la atención de mucha gente —dijo la Hermana Mayor Ye con una sonrisa. La puerta trasera del Pabellón Agua Cristalina no tenía guardias. ¡Y ni hablar de la puerta trasera, incluso la puerta principal no tenía ningún discípulo custodiándola! Si Song Shuhang hubiera observado atentamente su entorno, se habría dado cuenta de que no había defensa alguna en todo el Pabellón Agua Cristalina. Incluso entonces, los asistentes, hombres y mujeres, habían llegado para recibir personalmente al grupo de Song Shuhang, y no se encontraron con ningún guardia en el camino. Aparentemente, ¿la seguridad era algo superfluo en el Pabellón Agua Cristalina? De todos modos, la Hermana Mayor Ye y Song Shuhang no encontraron ningún discípulo en su camino hacia la entrada trasera. Tras abrirse la puerta trasera, el vasto espacio apareció ante la Hermana Mayor Ye y Song Shuhang. A lo lejos, también se veían meteoritos y pequeños aerolitos atraídos por el Pabellón Agua Cristalina. Song Shuhang sacó el incómodo traje espacial de su monedero reductor de tamaño y se lo puso. Era solo un cultivador de la Segunda Etapa, y aunque pudiera resolver su problema respiratorio con la Técnica de Respiración de Tortuga, seguía siendo muy peligroso exponerse desnudo en el espacio. Por lo tanto, era mejor usar el traje espacial para mayor protección. La Hermana Mayor Ye sonrió y extendió su mano, sacando un libro grande y grueso. Era su tesoro mágico volador. El libro se abrió y cien runas doradas aparecieron sobre él, rodeándolo y girando a su alrededor. Su velocidad de vuelo no era muy inferior a la de una espada voladora del mismo rango. —Salta sobre el libro. Te llevaré —dijo la Hermana Mayor Ye. Entonces, Song Shuhang se subió al gran libro. Si quería desplazarse por el espacio, solo podía confiar en la “formación de fuerza motriz” del traje espacial. Sin embargo, la velocidad era lentísima. Siendo tal el caso, solo podía confiar en que la Hermana Mayor Ye se movería rápidamente. —¡Agárrate fuerte! —La Hermana Mayor Ye realizó un sello con la mano, y el libro bajo sus pies se movió, saliendo del alcance del Pabellón Agua Cristalina. Pronto, ambos abandonarían la barrera defensiva del Pabellón Agua Cristalina. Pero justo en ese momento, la Hermana Mayor Ye se detuvo de repente, y el grueso libro volador también se detuvo en el aire. Después de eso, las lágrimas comenzaron a correr sin cesar por sus mejillas. Esta vez no lloró, pero sus lágrimas corrieron continuamente. —¿Qué te hizo llorar esta vez? —Preguntó Song Shuhang con una leve sonrisa. Luego, extendió la mano y le secó las lágrimas de las comisuras de los ojos. Sintió que era diferente a las veces anteriores. Esta vez, no escuchó ese tierno sob, sob, sob... Ye Si no abrió la boca, pero sus lágrimas caían sin cesar. Esta vez, la Hermana Mayor Ye parecía realmente “desconsolada”. —¿Eh? ¿Estoy llorando? —La Hermana Mayor Ye se frotó los ojos, sorprendida—. ¿Qué? ¿De verdad estoy llorando? Qué extraño, ¿por qué se me caen las lágrimas? Esta vez, nada me conmovió, y tampoco estoy triste. Justo cuando estaba hablando, un rayo de luz salió volando del Pabellón Agua Cristalina y cayó sobre el cuerpo de la Hermana Mayor Ye. —¿Qué sucede? Hermana Mayor Ye, ¿es posible que no te permitan salir del Pabellón Agua Cristalina? —Preguntó Song Shuhang con ansiedad tras recordar la apariencia de la Hermana Mayor Ye mientras salía silenciosamente por la puerta trasera. ¿Sería posible que la Hermana Mayor Ye hubiera cometido algún delito en el pasado y, por lo tanto, estuviera confinada en el Pabellón Agua Cristalina? ¿Y sería castigada si se marchara repentinamente? Por tanto, ¿el resplandor de ahora era la luz del castigo? —¡No, puedo irme! Si mal no recuerdo, ¡he salido del Pabellón Agua Cristalina varias veces! ¡Y tampoco he estado confinada dentro del pabellón! —Dijo la Hermana Mayor Ye, perpleja. ¿De qué se trataba esa luz? Ella también se había asustado. Sin embargo, no pudo esquivarla a tiempo. Además, no sentía que la luz quisiera hacerle daño; parecía muy amable. Después de un breve momento, las lágrimas dejaron de caer de los ojos de la Hermana Mayor Ye. —No pasó nada. Shuhang, no necesitas preocuparte por mí. —La Hermana Mayor Ye consoló a Song Shuhang. Siempre era así. Aunque lloraba con todas sus fuerzas, no se olvidaba de consolar a Song Shuhang. Song Shuhang asintió suavemente y extendió su mano, limpiando nuevamente las lágrimas de la Hermana Mayor Ye. Pero justo cuando el rayo de luz cayó sobre el cuerpo de la Hermana Mayor Ye, sintió una sensación bastante peculiar en su cuerpo. Había sentido una sensación similar como la que sintió cuando estaba cerca al Venerable Blanco en el pasado. ¿¡Un Venerable de la Séptima Etapa?!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 575

A⁺

A^-

Capítulo 575

¡Dejando El Pabellón Agua Cristalina Para Dar Un Paseo!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

El monje occidental sabía que los favores debían ser correspondidos. Aunque era un loco transportista de almas, cuya afición era transportar almas, apretó los dientes y no se negó cuando el espíritu fantasma le preguntó si podía intentar transportar el alma de los muertos esta vez. Tras llegar a su destino, el monje occidental no se dirigió de inmediato a la casa donde debían realizar la ceremonia para transportar el alma del anciano al más allá. Primero compró equipo para el espíritu fantasma de Song Shuhang. Era el equipo que los monjes budistas usaban para preparar el terreno para la ceremonia. Luego, el monje occidental finalmente se dirigió a la casa de aquella familia donde había fallecido el anciano. Después de un sencillo intercambio, el monje occidental comenzó a hacer sus arreglos. Lo primero que hizo fue preparar el altar para transportar el alma y el terreno ceremonial. Claro que todos estos preparativos eran solo para la gente común. Si quería transportar el alma de una persona común, el monje occidental solo necesitaba un pensamiento para activar la ❮Escritura Transportadora de Almas de Ksitigarbha❯ y extender su mano, transportando el alma al más allá. Pero si los preparativos no fueran lo suficientemente meticulosos, el 'cliente’ podría no sentirse aliviado. A decir verdad, con el continuo desarrollo de la ciencia y la tecnología, la mayoría de los “clientes” que solicitaban a los monjes que llevaran las almas de sus difuntos al más allá no lo hacían por creencias religiosas, sino para demostrar su extravagancia. La gran mayoría creía que solo podían demostrar su cariño por sus seres queridos mediante una ceremonia grandiosa y extravagante, convirtiendo la muerte de sus familiares en un gran espectáculo. Por lo tanto, si los preparativos no fueran meticulosos y la escena lo suficientemente extravagante, el monje occidental podría no tener otras oportunidades de transportar almas. Para dejar una buena impresión y recibir tantas peticiones de este tipo como fuera posible, el monje occidental tuvo que dedicar mucho tiempo y esfuerzo a preparar el altar y el terreno ceremonial. Realmente no tenía elección en este asunto. Lo que le complicó aún más las cosas fue que la secta a la que pertenecía era daoísta. Por lo tanto, tuvo que dedicar mucho tiempo a averiguar cómo los monjes budistas organizaban el terreno ceremonial. Tras alcanzar la extravagancia necesaria para los preparativos, el monje occidental se puso la kasaya y comenzó a leer en silencio el texto religioso que había traído consigo. Mientras golpeaba el tambor de madera con un palo y cantaba en silencio, el texto religioso frente a él comenzó a brillar tenuemente. Este texto religioso era algo que el monje occidental había escrito de memoria durante su encarcelamiento. Era algo parecido a un talismán, y era posible desgarrarlo para liberar su poder de ataque al enfrentarse a criaturas fantasmales. Esta era una de las razones por las que el monje occidental era superior a los monjes comunes en cuanto a extravagancia. Sus habilidades eran auténticas, y cada uno de sus accesorios escénicos podía emitir luz sagrada. Además, cada vez que leía sus textos religiosos, el ánimo de la gente común cercana se calmaba. Además, lucía increíblemente solemne y santo mientras golpeaba el tambor de madera con un palo. Cuando comenzó a cantar el texto religioso, los familiares que estaban arrodillados en el borde del ataúd y que estaban llorando se calmaron inmediatamente, y el dolor en sus corazones por la pérdida de su ser querido se borró al instante. En ese momento, nadie se atrevió a menospreciar al monje occidental. A decir verdad, al ver que el monje occidental había venido solo y sin otros monjes, la mayoría de la familia se sintió algo disgustada. La razón era que la escena no era lo suficientemente extravagante con solo un monje allí. Aunque el monje occidental era bueno leyendo textos religiosos, era solo una persona. ¿Realmente podría compararse con todo un grupo de monjes budistas locales? Pero después de presenciar la escena que se desarrollaba ante sus ojos, nadie se atrevió a menospreciarlo, ¡porque el monje occidental era sin duda un verdadero “monje superior” con un conocimiento increíblemente profundo! Justo en ese momento, el espíritu fantasma de Song Shuhang comenzó a actuar. Flotó suavemente y llegó encima del ataúd. Cada lugar tenía sus propias costumbres. Aquí, era costumbre organizar un salón de duelo durante dos o tres días tras el fallecimiento de un familiar. Después, el cuerpo era incinerado. Cuando el espíritu fantasma de Shuhang revoloteó hasta el ataúd, notó que una pálida bola de luz había aparecido sobre ello. Era precisamente el alma del difunto. Era un alma muy común, con la forma de una pálida bola de luz. Flotaba sobre el ataúd, aparentemente reacia a separarse de su cuerpo. Esta alma no había cometido ningún delito durante su vida y se había esforzado más por hacer el bien y llevar una vida pacífica. Por eso, aunque se resistía a desprenderse de su cuerpo, no mostraba señales de transformarse en un fantasma resentido. En cuanto sintió la llegada del espíritu fantasma, la bola de luz se aterrorizó y retrocedió unos pasos. Casi sintió como si se hubiera topado con su enemigo natural. En realidad, el espíritu fantasma de Song Shuhang era de hecho el enemigo natural de las almas ordinarias y los fantasmas resentidos. Después de todo, su menú consistía principalmente en fantasmas resentidos. Como podía comer fantasmas resentidos, obviamente también podía comer almas comunes. Sin embargo, el espíritu fantasma de Song Shuhang no hizo nada parecido. Extendió su dedo y leyó mentalmente el texto de la ❮Escritura Transportadora de Almas de Ksitigarbha❯, tocando el alma. El espíritu fantasma desconocía si podía usar la Técnica Transportadora de Almas. Después de todo, aunque Song Shuhang conocía técnicas mágicas como la “Palma Relámpago” y el “Arte de Control de Fuego”, aunque conocía la teoría tras ellas, no podía usarlas debido a las limitaciones de su cuerpo. Por suerte, la Técnica Transportadora de Almas era diferente a la Palma Relámpago y otras técnicas mágicas similares. En cuanto el espíritu fantasma tocó al alma común con el dedo, esta se asombró. Poco después, la sorpresa se transformó en alegría. Entonces, de esta manera, el alma comenzó a transformarse en partículas de luz y a desaparecer. El alma había sido transportada con éxito. El poder de la virtud entre el cielo y la tierra se condensó y cayó sobre el cuerpo del espíritu fantasma de Song Shuhang. El poder de la virtud se dividió en tres partes. La primera se transformó en una fina capa de ❮luz de la virtud❯ que envolvió el cuerpo del espíritu fantasma. Esta capa de ❮luz de la virtud❯ era muy delgada. Se necesitaban aproximadamente mil almas para hacerla visible, y solo experimentaría un cambio cualitativo después de transportar 100,000 almas. Otra porción se fusionó con la mente del espíritu fantasma, fortaleciendo su energía mental. Tal aumento de energía mental era casi insignificante para un espíritu fantasma de la Segunda Etapa. La última porción se fusionó con el cuerpo del espíritu fantasma, mejorando su constitución. Como antes, el aumento fue insignificante. Tras transportar el alma del difunto, el espíritu fantasma flotó en el aire, saboreando con cautela la sensación de la luz de la virtud fusionándose con su cuerpo. Al mismo tiempo, transmitió la sensación a Song Shuhang a través de sus sentidos compartidos. El monje occidental, que estaba leyendo en voz alta textos religiosos, juntó las palmas de las manos y gritó: —¡Se ha prestado un gran servicio! El espíritu fantasma miró al monje occidental y asintió levemente. Luego, se despidió: —Compañero Daoísta, hasta una nueva oportunidad. El monje occidental asintió en silencio. Luego, siguió leyendo el texto religioso y golpeando el tambor de madera con el palo, solo por presumir. El terreno ceremonial ya estaba preparado. Siendo así, no podía irse tranquilamente después de leer las escrituras solo unos minutos, ¿verdad? Debería leer el texto religioso al menos diez veces antes de partir. ¡De lo contrario, la escena no sería lo suficientemente extravagante y el cliente no estaría satisfecho! ¡Esta maldita sociedad donde la apariencia exterior era lo único que importaba había hecho que él y otros pasaran por muchos problemas! ❄️❄️❄️ El espíritu fantasma partió y voló alto en el cielo. Antes de llegar demasiado lejos, también les echó un vistazo a los alrededores. Fue una lástima, pero los cultivadores fantasma que perseguían al monje occidental no se acercaron a este lugar. Esos generales fantasmas estuvieron muy deliciosos. En fin, como no habían venido, solo podía dejarlo así. Tuvieron suerte y sobrevivieron a una calamidad. Luego, le echó un vistazo al monje occidental, que estaba sentado erguido y golpeando el tambor de madera. Aunque el monje parecía algo ingenuo, el espíritu fantasma sabía que no era un tonto. El único problema era que su forma de pensar era bastante anormal y diferente a la de la gente común. Como esos cultivadores fantasma lo perseguían, el monje occidental, naturalmente, no se quedaría mucho tiempo en el mismo lugar. Por lo que parecía, se apresuraría a su secta una vez terminada la ceremonia. Siendo este el caso, no había necesidad de que el espíritu fantasma se preocupara por el monje occidental. El espíritu fantasma partió y finalmente se dirigió hacia la casa de Song Shuhang. Al mismo tiempo, también transmitió este pensamiento al cuerpo principal: Tengo la sensación de que la Técnica Transportadora de Almas puede serme muy útil. ¡Tal vez sea la clave que me permita convertirme en un espíritu fantasma de alto rango! Cuando el poder de la virtud entre el cielo y la tierra se dividió en tres porciones y cayó sobre su cuerpo, el espíritu fantasma tuvo la sensación de que eventualmente tendría la oportunidad de avanzar de nivel y convertirse en un espíritu fantasma de alto rango si seguía usando la Técnica Transportadora de Almas para acumular poder de virtud. ¡Era un reino que valía la pena explorar! ❄️❄️❄️ Ciudad del Tiempo, en la Ciudad Baja. Tras concluir su práctica diaria, Song Shuhang recibió el mensaje del espíritu fantasma: —¿La Técnica Transportadora de Almas realmente puede ayudar al espíritu fantasma a ascender de rango? Song Shuhang sabía que existía una diferencia entre los espíritus fantasma de rango medio y los de rango alto. La diferencia radicaba en que la fuerza de un espíritu fantasma de rango medio tenía un límite, y como máximo podía alcanzar el sexto nivel. Por otro lado, un espíritu fantasma de rango alto podía compararse con un cultivador muy talentoso y, de igual manera, podía practicar hasta el Reino Trascendente de la Tribulación de la Novena Etapa. Además, podía aprender extraordinarias técnicas mágicas de tipo fantasma. En resumen, era un super-clon muy leal. Si el espíritu fantasma lograba avanzar de nivel y alcanzar un rango superior, Song Shuhang no podría hacer nada y aun así alcanzar el Reino de la Quinta Etapa con solo confiar en el impulso que le daba. Claro, solo si lograba sobrevivir a la tribulación celestial. ¡Esta era la diferencia entre un tramposo normal y un súper tramposo! En tal caso, Song Shuhang le envió el siguiente pensamiento al espíritu fantasma: “Reúnete con Yu Jiaojiao y pregunta si necesita ayuda. Después, ¡el asunto del transporte de almas tiene prioridad! ¡Puedes actuar con libertad antes de que regrese a la Tierra!” Después de responderle al espíritu fantasma, Song Shuhang les echó un vistazo a sus manos... No hubo ningún cambio en el cuerpo principal de Song Shuhang después de que el espíritu fantasma transportó esa alma ordinaria. Por lo que parece, la 'luz de la virtud’ del espíritu fantasma era algo independiente que pertenecía solo al espíritu fantasma... ¿O tal vez la luz de la virtud que cubría el cuerpo del espíritu fantasma se fusionaría con Song Shuhang tan pronto como el primero regresara a su cuerpo? —¿En qué estás pensando? —En ese momento, la Hermana Mayor Ye había terminado de darle indicaciones a Chu Chu y regresó al lado de Song Shuhang. Entonces, al ver su mirada pensativa, le preguntó. —Estoy pensando en algo relacionado con la luz de la virtud —respondió Song Shuhang con una sonrisa. A continuación, le contó a la Hermana Mayor Ye sobre el espíritu fantasma que estaba probando la Técnica Transportadora de Almas. Después de contarle toda la historia, Song Shuhang también preguntó: —Hermana Mayor Ye, ¿hay almas esperando ser transportadas al más allá en las proximidades del Pabellón Agua Cristalina? El Pabellón Agua Cristalina se alzaba en medio del vasto espacio. Sin embargo, el cielo estrellado también era un lugar donde los cultivadores luchaban entre sí. Por ello, ¿quizás había almas que transportar en los alrededores del pabellón? —¿Cerca del Pabellón Agua Cristalina? Nunca me había fijado en esto. —La Hermana Mayor Ye reflexionó un momento y de repente aplaudió, diciendo—. En ese caso, puedo llevarte a dar un paseo fuera del Pabellón Agua Cristalina. Hemos estado bajo tierra tanto tiempo. ¡Es hora de salir y respirar aire fresco! Por alguna razón desconocida, ella no había salido del Pabellón Agua Cristalina durante un largo período de tiempo. Ya era una Emperatriz Espiritual de la Quinta Etapa y hacía tiempo que cumplía los requisitos para abandonar la secta. Podía salir del Pabellón Agua Cristalina en cualquier momento para dar un paseo si quería. Sin embargo, nunca había considerado la idea de abandonar el Pabellón Agua Cristalina durante los últimos años. Fue un asunto bastante extraño. De todos modos, dado que Song Shuhang había mencionado este asunto hoy, ¡decidió aprovechar la oportunidad y dar un paseo afuera!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 574

A⁺

A^-

Capítulo 574

La Ceremonia de Transporte De Almas

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Como era de esperar, la combinación de la Píldora del Insomnio + Té Verde Espiritual + Líquido Medicinal Energizante es realmente fantástica. Con todas estas cosas, ¡puede mantenerse lleno de energía las 24 horas del día y escribir sin descanso! Tal como lo predije, ¡no fue imposible alcanzar la meta de 30,000 caracteres, —dijo Yu Jiaojiao con una sonrisa alegre. —La señorita es verdaderamente sabia. —Junto a Yu Jiaojiao había una chica con el clásico vestido de sirvienta. Ella mimaba a Jiaojiao y le daba pasteles y dulces. —Ya que fue tan diligente hoy, dale también un refrigerio de medianoche. —Yu Jiaojiao asintió y dijo—. Bien, pon un poco de líquido de templado corporal dentro de los refrigerios. Quiero ver si su cuerpo lo soporta. Jiaojiao había encontrado con mucha dificultad un autor que escribiera libros de su agrado. ¿Era posible que quisiera entrenarlo y convertirlo en cultivador? ¡Con eso, podría seguir escribiendo libros durante cientos de años! En realidad, los cultivadores poderosos ya habían hecho cosas similares en el pasado. Según los rumores, un poderoso cultivador una vez secuestró a varios autores que escribieron buenas novelas históricas y románticas, tomándolos como discípulos. Lo que se les dijo a las pobres almas: Acabo de notar que tu talento es excepcional y que eres muy apto para la cultivación. Podrías seguirme y cultivar para convertirte en inmortal. Lo que realmente sucedió: Después de ser llevados, los discípulos tuvieron que sufrir y escribir novelas con todas sus fuerzas. Ah, cierto. Según los rumores, ese poderoso cultivador también era muy rico y caprichoso. Aunque ninguno de los discípulos tenía talento para la cultivación, utilizó una gran cantidad de recursos naturales para aumentar su nivel y buscó muchas píldoras medicinales y tesoros naturales que pudieran prolongar sus vidas. Como habrán notado, ¡en aquellos tiempos era muy importante dominar una buena habilidad que permitiera ganarse la vida! Ahora bien, ¿quizás Yu Jiaojiao también quería seguir los pasos de ese poderoso cultivador? —La señorita es verdaderamente benévola. —La sirvienta se tapó la boca y rio—. Cierto, ese señor mencionó algo hoy. Quería llamar a su novia. —Dile que no puede llamarla... Porque ya le preparé una sorpresa e invité a su novia. ¡Su novia ya viene en camino! —Dijo Yu Jiaojiao con complacencia. —Claro, ¡le daré esta respuesta! —Dijo la sirvienta con una sonrisa amable. Yu Jiaojiao comenzó a rodar felizmente en la cama. —Si hubiera sabido antes que encerrar a un autor en una habitación oscura podría producir un aumento tan increíble en el número de capítulos, ¡lo habría hecho hace mucho tiempo! Además, sigo a varios otros autores y mangakas, ¿también debería secuestrarlos? —Murmuró Yu Jiaojiao para sí misma. —Ah, cierto. ¡No puedo olvidarme de los asuntos importantes! —Yu Jiaojiao logró contener su imaginación con gran dificultad y le envió un mensaje a Song Shuhang. —Shuhang, ¿qué tipo de trama quieres para la película? ¿Realismo mágico? ¿Wuxia? ¿Xianxia? ¿Ciencia ficción? Ya sea que el escenario de la película fuera wuxia, xianxia, ciencia ficción o xuanhuan, ¡Yu Jiaojiao estaba segura de que el resultado sería excelente! Al fin y al cabo, los efectos especiales iban a ser 100 % reales. Daba miedo, ¿verdad? Había una enorme variedad de técnicas mágicas, ¡absolutamente muchísimas para elegir! Además, podrían filmar la película tanto en el cielo como bajo tierra, ¡sin necesidad de efectos especiales! Ya fuera en el espacio exterior, en el fondo del mar, dentro de un volcán, en el desierto… ¡Todo era posible! Además, todos los actores participantes, hombres o mujeres, iban a ser guapos y atractivos. ¡Cada uno de ellos podría compararse con esas superestrellas de fama internacional! Increíble, ¿verdad? Más allá de eso, podrían hacer que todo tipo de bestias mitológicas y animales lindos hagan una pequeña aparición en la película. Después de que Yu Jiaojiao envió el mensaje, Song Shuhang no respondió. Él, actualmente, se encontraba dentro de la Ciudad del Tiempo y su celular no tenía señal. ❄️❄️❄️ Lunes 5 de agosto. Nombre Dao: Hombre del Sable Budista Virtuoso. El espíritu fantasma de Song Shuhang cambió su itinerario. Al principio, planeaba reunirse con Yu Jiaojiao. Pero ahora cambió de planes y decidió ir con el monje occidental a algún lugar para transportar las almas de los muertos. El cuerpo principal de Song Shuhang había experimentado la vida del ‘monje ascético’ y había aprendido la Técnica Transportadora de Almas. Si Song Shuhang había comprendido la técnica, significaba que el espíritu fantasma también la había comprendido. Entonces, el monje occidental recibió repentinamente una llamada; había trabajo para él. Un anciano había fallecido, y la familia lo llamó para que organizara una ceremonia que guiara el alma del difunto al más allá. La familia también le había pedido al monje occidental que oficiara ceremonias en el pasado. Aunque era extranjero, consideraban que era un monje hábil que actuaba con justicia y moralidad. Tras las ceremonias, ¡incluso la gente común podía sentir y percibir los increíbles efectos! Siendo tal el caso, pidieron especialmente al monje occidental que realizara la ceremonia de transporte de almas ahora que el anciano de su casa había fallecido. El monje occidental accedió de inmediato. Al fin y al cabo, transportar almas era una de sus aficiones. Como había aprendido la Técnica Transportadora de Almas, el espíritu fantasma de Song Shuhang también estaba muy interesado en el asunto. Por lo tanto, le pidió al monje occidental que se dirigieran juntos a la familia para ver si había alguna oportunidad de usar la Técnica Transportadora de Almas que acababa de aprender. Como el espíritu fantasma acababa de salvarle la vida, el monje occidental aceptó de inmediato su petición de formar equipo y dirigirse juntos hacia la familia. Entonces, un monje occidental y un espíritu fantasma decidieron emprender su viaje hacia el Oeste para buscar y traer de vuelta la legendaria escritura budista; no, esperen, ¡se dirigieron al autobús que los llevaría a su destino! ❄️❄️❄️ Ciudad del Tiempo, dentro de la Ciudad Baja. Song Shuhang ajustó su estado y usó la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯ para devorar un cristal de bestia espiritual de tipo burro. Este cristal también pertenecía al lote que el espíritu de semental le había entregado como compensación y era, asimismo, un cristal de bestia espiritual de la Segunda Etapa. Antes de comer el cristal de bestia espiritual, Song Shuhang se armó de valor y utilizó la técnica de evaluación secreta para evaluarlo. Es un cristal de bestia espiritual de tipo burro de la Segunda Etapa. Se puede consumir mediante la Técnica Engullimiento de Ballena y puede fortalecer ligeramente la constitución, aumentar la cantidad de qi verdadero y desarrollar aún más el ‘qi verdadero pseudo-innato’. Tras consumirlo con la Técnica Engullimiento de Ballena, la forma más rápida de absorberlo es correr en círculos durante 5000 metros cargando algo pesado a la espalda, como un burro girando una rueda de molino. El precio de la evaluación fue una pequeña herida, y el dolor también estaba dentro del rango que Song Shuhang podía soportar. Hablando de eso, Song Shuhang sintió que algo andaba mal con su sentido del dolor. Su capacidad para soportar el dolor se había disparado. Aunque el dolor de la pequeña herida que recibió Song Shuhang se multiplicó por diez, no tuvo mucho efecto en él. Por lo que parecía, Song Shuhang no tendría que temer ningún tipo de dolor en el futuro si seguía usando la técnica de evaluación secreta y derramando sangre como hasta ahora. En ese momento, ¡ser atravesado por armas no sería diferente a beber un vaso de agua! Sólo pensar en esto era suficiente para asustar a la gente. De todos modos, volvamos primero a la escena actual. Después de comer el cristal de bestia espiritual tipo burro, el ‘qi verdadero pseudo-innato’ dentro del cuerpo de Song Shuhang se volvió aún más completo. Después, Song Shuhang se puso de pie. La Hermana Mayor Ye sonrió y saltó sobre su espalda. Antes, Song Shuhang le había preguntado si había algo pesado por allí que pudiera usar para practicar. Al oír la pregunta, la Hermana Mayor Ye se señaló a sí misma. —Probablemente soy lo más pesado aquí. Mi ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ es una técnica de cultivación con afinidad de doble elemento, agua y tierra. Ya he practicado la ‘Técnica de Caída Pesada’ y la ‘Técnica Mágica de Aumento de Peso’ al máximo. Aunque parezco delgada, ¡puedo aumentar mi peso hasta 10 toneladas si uso la ‘Técnica de Caída Pesada’ y la ‘Técnica Mágica de Aumento de Peso’ al mismo tiempo! —La Hermana Mayor Ye respondió. ... ¡Parecía que no podría permitir que la Hermana Mayor Ye usara la posición de vaquera en la cama! Por supuesto, Song Shuhang no necesitaba cargar con unas diez toneladas a la espalda. Un peso de quinientos kilogramos era más que suficiente. Luego, después de comer el cristal de bestia espiritual de tipo burro, cargó a la Hermana Mayor Ye en su espalda y comenzó a correr en círculos alrededor de un pilar en la sala de la biblioteca. —¡Jejeje! ¡Shuhang, más rápido, un poquito más rápido! —La Hermana Mayor Ye estaba muy contenta. Parecía que su estado de ánimo mejoró mucho después de recibir la descarga eléctrica al tocar los dedos de Song Shuhang. Aunque había pasado bastante tiempo, aún no había llorado. —Claro. Entonces aumentaré mi velocidad —dijo Song Shuhang. Inmediatamente después, usó el movimiento de pies ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯. Gracias al conocimiento adicional que adquirió la última vez, cuando corrió como un loco sobre sus cuatro extremidades, su uso de la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ se había vuelto más fluido. —Jejeje~ —La risa encantadora de la Hermana Mayor Ye resonó en toda la habitación. En ese momento, Chu Chu regresó silenciosamente a la biblioteca. Tras la experiencia de la última vez, decidió no irrumpir precipitadamente en la habitación y perturbar la vida de la pareja. Después de todo, existía la posibilidad de que ambos estuvieran haciendo algún asunto bastante vergonzoso en ese momento. Entonces, la señorita Chu Chu se acercó silenciosamente a la sala de la biblioteca y acercó su cabeza a la entrada, mirando hacia adentro. Inmediatamente después, la escena de Song Shuhang cargando a la Hermana Mayor Ye en su espalda y corriendo en círculos alrededor de un pilar de la habitación apareció ante sus ojos. La Hermana Mayor Ye reía dulcemente. —¡Shuhang, más rápido, más rápido! Song Shuhang dijo vigorosamente: —¡Claro, agárrate fuerte! Luego comenzó a correr a gran velocidad alrededor del pilar, como un pequeño tornado. La escena era tan hermosa que la señorita Chu Chu no podía soportar mirarla más. ¡A los jóvenes de hoy en día les encanta divertirse! Chu Chu asintió en silencio y retrocedió... ¡Dos metros! Luego, sacó su celular y activó la función de grabación de vídeo, grabando la escena en silencio. Si Shuhang y la Hermana Mayor Ye lograran convertirse en marido y mujer en el futuro, ¡ellos tendrían que darle un gran regalo! Después de todo, estaba haciendo todo lo posible para que ambos pudieran pasar tiempo juntos. Precisamente por eso su relación avanzaba tan rápido. ❄️❄️❄️ El tiempo pasó rápidamente en la Ciudad del Tiempo. Al día siguiente. Song Shuhang usó la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯ para devorar un cristal de bestia espiritual de tipo camello. Al igual que los demás, era un cristal de bestia espiritual de la Segunda Etapa proporcionado por el espíritu de semental. La Hermana Mayor Ye dijo: —Shuhang, ¿tienes hambre? ¿Quieres comer algo? Al final, solo tenemos píldoras de ayuno. —No, no quiero comer nada —dijo Song Shuhang en voz baja. Hoy, tenía que seguir las huellas de los camellos y no podía probar ni una gota de agua en todo el día. —¿Eh? Has consumido mucha energía durante los últimos días de práctica. ¿Seguro que no quieres comer nada? —Preguntó la Hermana Mayor Ye con curiosidad. —Sí, hoy no comeré nada —dijo Song Shuhang con decisión. La cercana Chu Chu tenía una mirada pensativa en su rostro... ¿Se habían peleado? ❄️❄️❄️ Después de otro día. Song Shuhang sostenía un cristal de bestia espiritual de tipo ciervo en sus manos. Había obtenido este cristal de bestia espiritual cuando fue al mercado callejero de cultivadores con el Venerable Blanco en aquel entonces. Era un cristal de bestia espiritual de la Cuarta Etapa. El rango de este cristal de bestia espiritual era demasiado alto; equivalía a una piedra espiritual de la Cuarta Etapa. Si Song Shuhang usara la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯ para comerlo a la fuerza, seguramente acumularía demasiado qi verdadero, lo que podría provocar una explosión en su cuerpo. —Es mejor no comer este cristal de bestia espiritual por el momento —murmuró Song Shuhang. Después, centró su atención en el espíritu fantasma. Según la información que recibió a través de sus sentidos compartidos, el espíritu fantasma estaba actualmente con el monje occidental y se estaba preparando para participar en una ceremonia de transporte de almas. Song Shuhang había aprendido la Técnica Transportadora de Almas y logró transportar el alma dentro de la maldición del Maestro del Altar. Sin embargo, el alma dentro de la maldición era solo un fragmento, no estaba completa. Por lo tanto, Song Shuhang tenía mucha curiosidad por ver qué tipo de cambio se produciría en su cuerpo si el espíritu fantasma usara la Técnica Transportadora de Almas en un alma completa...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.