DH - Capítulo 42

A⁺

A^-

Capítulo 42

Desde el Fin al Principio (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Su, que estaba sentado en el sofá, asintió. Se sentó en la posición favorita de Fazir. Cada día, antes de dormir, a Fazir siempre le gustaba sentarse aquí y beber un poco mientras leía. Fazir sacó de la habitación una pequeña botella de vino y 2 copas. Después de llenarla, la colocó frente a Su y luego se sentó en el lado opuesto a él. - Brandy de los años 80. Este es realmente un buen licor. Su se limitó a oler el alcohol y no llegó a beber. Miró fijamente a Fazir y le preguntó con voz lenta y pausada. - ¿Tu estatus dentro de la compañía es bastante alto? Aunque el ojo de Su era extremadamente hermoso, Fazir prefería no ser mirado por él. Bajo la mirada de Su, no sólo la bata no tenía la menor utilidad defensiva, sino que Fazir incluso sentía como si sus ya flácidos músculos se estuvieran despellejando capa a capa. A tan corta distancia, comprendía claramente que no había el menor margen de perdón o misericordia en la fría mirada de Su. Varias docenas de años de experiencia le decían que era mejor no mentir en esta situación. - Soy un miembro de la junta ejecutiva de la Compañía Roxland. Fazir dio una respuesta directa. Sin embargo, utilizó un pequeño truco. Contaba con que Su era como la mayoría de los jóvenes de la nueva era, alguien que no entendía la infraestructura de las empresas de la vieja era y la forma de asignar estatus. La Compañía Roxland era una empresa al estilo antiguo, con sus operaciones y estructura no muy diferentes de las de la era antigua. - Mmm un verdadero ejecutivo. La respuesta de Su dejó a Fazir completamente sorprendido. No importaba cómo lo pensara, este no era un conocimiento que un cazador o mercenario debiera poseer. - ¿Por qué me persiguen? La siguiente pregunta de Su golpeó directamente el núcleo. Fazir dudó un momento, pero inmediatamente vio un destello frío en los ojos de Su. Suspiró y se levantó. Sacó varias fotos del anticuado maletín que tenía junto a la cama y las colocó delante de Su. - Se rumorea que esto se obtuvo de tu cuerpo. He oído que eres un cazador excepcional, así que deberías entender el valor de una cosa como esta. Su revisó cuidadosamente estas fotografías. Fazir empezó a dudar de si estaba grabando estas fotografías directamente en su mente. - ¿De dónde se obtuvo el espécimen? Sea específico. Su guardó aquellas fotografías en su propio bolsillo sin intención de devolvérselas a Fazir. - La primera vez que descubrimos esta muestra fue cuando un agente nuestro en Asmo... En cuanto Fazir empezó a decir tonterías, Su se inclinó repentinamente hacia delante. Su mano derecha agarró la boca de Fazir, y su mano izquierda presionó la mano derecha de Fazir contra la mesa de café. Después, utilizó el vaso que estaba lleno de vino y lo estrelló contra el dedo medio de Fazir. La larga y delgada mano izquierda de Su estalló con una fuerza inimaginable. Con un sonido kacha, ¡el dedo medio de Fazir quedó completamente aplastado! El inimaginable dolor hizo que Fazir gritara involuntariamente, pero fue sofocado. La mano de Su parecía incluso cerrar firmemente la nariz de Fazir, sin dejar oír ni el más leve resoplido. El rostro de Fazir pasó inmediatamente del rojo al púrpura, y luego perdió el conocimiento. Su no se movió. Unos segundos después, Fazir volvió a despertarse por el inmenso dolor. Su mano derecha seguía clavada a la mesa sin moverse lo más mínimo. Volvió a desmayarse. Desmayarse y luego despertar; este proceso se repitió varias veces antes de que Fazir se acostumbrara al dolor. Tenía la cabeza llena de sudor frío y por fin consiguió soportarlo y no gritar. Se trataba de un anciano cercano a los sesenta años, además sin ninguna habilidad, por lo que ser capaz de adaptarse a esta inhumana tortura en apenas dos minutos era algo que Su aún encontraba admirable. Su aflojó la mano derecha y sirvió otra copa de alcohol para Fazir e incluso le llevó la copa de vino a los labios. Fazir tembló mientras se lo bebía todo, y el alcohol pudo aliviar un poco su sufrimiento. Sin embargo, la mano izquierda de Su no se movió. - No me digas mentiras. Dímelo ahora. ¿De dónde ha salido este espécimen? Fazir no sabía cuánto sabía realmente Su, pero sus muchos años de experiencia le decían que lo mejor era no mentir demasiado. En consecuencia, lo explicó todo de principio a fin, pero obviamente omitió bastantes detalles entre medias. Lo que lo dejó asustado fue que Su asintió y finalmente respondió. - No me lo has contado todo, pero lo que has dicho no se puede considerar mentira. El espécimen salió de mi pistola, ¿verdad? - Correcto. Un sudor frío corría continuamente por la frente de Fazir. La mano izquierda de Su presionaba su mano derecha como una pinza de acero. - Aparte de Li Gaolei, ¿de dónde salieron los otros 2 individuos que me perseguían? Su siguió manteniendo la calma. Fazir resistió el dolor con dificultad y explicó los antecedentes de Laiknar y O’Brien. Luego, habló de lo que cambiaba la Compañía Roxland. Cuando se enteró de la fórmula de la habilidad de quinto nivel, dijo con calma. - Sácala. - ¡Eso es imposible! No es una sola medicina, sino una fórmula completa. Con la fórmula, la Compañía Roxland puede fabricar la medicina, y a partir de ahí, ¡será una habilidad de quinto nivel que realmente pertenecerá a la compañía! La fórmula está en la sede central, y eso no es algo que vaya a llevar encima casualmente. Sacar la fórmula requiere el acuerdo de la junta directiva. De lo contrario, ¡ni siquiera el presidente del consejo puede sacarla! - Dirección de la sede central. Fazir abrió los ojos. - ¡Estás loco! - Dirección de la sede central. Al ver la mirada tranquila de Su, Fazir sólo pudo rendirse. Le dio la ubicación de la sede central de la empresa. - Ahora, cuéntame todo lo que sepas sobre los Jinetes de Dragón Negro. Fazir ya conocía el estilo simple y directo de Su, y a menos que completara las preguntas, Su definitivamente no le permitiría tratar su dedo herido. El dolor le hacía perder el conocimiento en cualquier momento. Sólo podía intentar responder de la forma más rápida y completa posible. Los Jinetes de Dragón Negro eran una organización misteriosa. Nadie sabía cuántos eran ni dónde estaba su cuartel general. Al menos, grupos como la Compañía Roxland definitivamente no podían averiguarlo, incluso si ya llevaban más de 10 años en relaciones con ellos. Todos los que conocían a los Jinetes de Dragón Negro tenían una opinión sobre esta misteriosa organización: ¡era poderosa, inimaginablemente poderosa! Los miembros oficiales de los Jinetes de Dragón Negro no eran muchos, pero cada uno tenía un número diferente de subordinados. Era algo parecido al antiguo sistema de caballeros de la Edad Media. La mayoría de estos subordinados se situaban entre sirvientes y esclavos. Se rumoreaba que algunos de los Jinetes más poderosos tenían casi 1.000 subordinados. Una vez que sumabas estos subordinados a los miembros oficiales, se producía un número aterrador. Por lo que Su experimentó personalmente, estos subordinados definitivamente no eran simples decoraciones para alardear de sus identidades. Cada miembro de los Jinetes de Dragón Negro era una figura importante. Aparte de la gran fuerza individual de los miembros de los Jinetes de Dragón Negro, cada uno de ellos provenía de grandes familias con enorme mano de obra y respaldo financiero. Estas familias no eran grupos que la Compañía Roxland pudiera provocar. La pequeña parte que no provenía de familias influyentes aún así no podía ofenderse. Era bastante obvio que sin el respaldo de una familia, o poseían un potencial asombroso o la fuerza para suprimir una fuerza como la familia de un Jinete del Dragón Negro. Sólo entonces obtendrían el reconocimiento de la organización. Según Fazir, los Jinetes de Dragón Negro parecían ser la fuerza militar de una organización. Esta organización poseía una inconmensurable cantidad de poder oculto. Esta organización que podía establecer y ordenar a los Jinetes de Dragón Negro, así como a las innumerables familias detrás de ellos, sólo era conocida por unas pocas figuras verdaderamente poderosas en esta era de agitación. Se rumoreaba que este coloso legendario se llamaba el “Parlamento de Sangre”. Su se sentó tranquilamente sin hacer más preguntas. Fazir le observaba atentamente, pero no notó ninguna fluctuación en su ojo verde. Este anciano sintió de repente un extraño sentimiento de desesperación, y era la primera vez que se arrepentía de sus actos. Podría ser como Li Gaolei le había advertido, se trataba de un lobo solitario que no debería haber sido provocado. En los últimos 50 años, Fazir había observado los grandes cambios que tuvieron lugar en esta gran generación, y también había visto todo tipo de personas. Sin embargo, nunca había visto a alguien como Su. A pesar de haber perdido su ojo derecho y de tener vendas por toda la cara, las partes que se revelaban, como ese ojo izquierdo verde o sus manos suaves y brillantes, ya iban más allá de lo que simples palabras como hermoso y delicado podrían describir. Era un tipo de perfección que ya había superado la mayor imaginación de Fazir. Era un tipo de perfección aterradora. El sonido de gotas de agua se oía en el silencioso dormitorio; era el sonido de la sangre de Fazir goteando de la mesita y cayendo al suelo. Después de oír este sonido deprimente durante mucho tiempo, Fazir se dio cuenta de que estaba bastante tranquilo. - Parece que finalmente he provocado un gran problema. Su finalmente habló. Su mirada se volvió repentinamente profunda, y su voz se hizo más melodiosa y atractiva. A lo que Fazir comentó. - Un problema extremadamente grande. La familia Fabregas es una familia extremadamente conocida. Ese Laiknar que mataste era un joven extremadamente importante de esa familia. Él y O’Brien sólo eran caballeros de rango inicial en los Jinetes de Dragón Negro. Por lo que entiendo, esta misión era sólo una prueba para ellos, pero algo inesperado sucedió durante esta prueba. Hay otra mala noticia. El rango de acción de los Jinetes de Dragón Negro puede ser limitado, pero el Parlamento de Sangre definitivamente no lo es. Creo que hay demasiadas compañías u organizaciones ahí fuera que están dispuestas a hacer todo lo que esté en su mano para ganarse el más mínimo favor del Parlamento de Sangre. - ¿Cómo Roxland? - ¡Como Roxland! Su permaneció un rato en silencio. Absolutamente ninguna emoción podía verse en su tranquila mirada. Pesados pasos sonaron desde el exterior en ese momento. Se detuvieron frente a la puerta, y entonces, con un estruendo, la puerta fue derribada a patadas por alguien. Li Gaolei tenía un cigarrillo en la boca. Se frotó con satisfacción la barba y se acercó imponentemente. Cuando vio las circunstancias del interior de la habitación, se congeló de repente, y el cigarrillo se le cayó de la boca. Y Su simplemente le preguntó. - ¿Quieres pelear? - Me rindo. Li Gaolei rio amargamente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 41

A⁺

A^-

Capítulo 41

Desde el Fin al Principio (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Cuando Su volvió a entrar a Ciudad Péndulo, ya había anochecido. Al no haber individuos vagabundos como en Asmo, este lugar seguía siendo relativamente tranquilo. Debido a la falta de iluminación la plaza estaba en completa oscuridad. Aparte de los equipos de patrulla de 3 hombres que de vez en cuando paseaban por allí, no había otros signos de vida humana. Ciudad Péndulo aplicaba una gestión de militarización, y como tal había un toque de queda nocturno fijo. Una vez llegada la noche, toda actividad se limitaba al interior de los edificios. Era una forma sencilla y eficaz de defenderse de los numerosos peligros que se escondían en la oscuridad del desierto. Una confusa iluminación amarilla brillaba desde las ventanas abiertas, y el sonido de las risas recorría vagamente el aire. Si se ignoraban las ametralladoras que rodeaban el lugar y los tanques cuyos contornos fríos y duros ni siquiera la oscuridad podía ocultar, la Ciudad Péndulo de noche se parecía a un pequeño poblado, cálido y apacible de los tiempos pasados. Su sólo se detuvo en el borde de la ciudad unos minutos antes de notar una brecha en la defensa. Entró en la ciudad una vez más. Sintió una sensación ligeramente diferente, un poco menos de frío y un poco más de duda y confusión. Sin embargo, esta duda fue suficiente para impedirle avanzar. Como cazador que trabajaba solo, Su no deseaba enemistarse con una gran compañía, una como la Compañía Roxland. Sin embargo, nada en este mundo era absoluto. Al completar misiones, Su a menudo era engañado, y las recompensas por las misiones parecían reducirse casi siempre. Esta era la queja de un cazador solitario en el desierto, así como la práctica habitual de los hábitats y las empresas. Los primeros años, lo que Su optó por hacer fue contenerse. Tras la contención vino la represalia. Si la deducción superaba el límite de lo que podía soportar, o si algunas personas tramaban para deshacerse de él, no importaba de qué tipo de hábitat o incluso de qué pequeña empresa se tratara, Su siempre elegía la represalia sin dudarlo. El alcance y la severidad de sus represalias dependían de una escala que descansaba en la mente de Su. Lo que Li Gaolei dijo no estaba equivocado. La represalia de un lobo solitario en el desierto podría ser fatal a veces. Mientras tanto, la represalia de Su, siempre que quisiera, sería definitivamente fatal. Él entendía que el saqueo era la tendencia innata de una persona. Ser caritativo nunca le permitiría a uno preservar sus propios intereses; sólo el miedo podría hacer que uno contuviera la codicia de los corazones humanos. Hubo innumerables ocasiones en las que Su se enfrentó a invitaciones de organizaciones a gran escala, sin faltar grupos que eran incluso mayores que la Compañía Roxland. Sin embargo, cada vez, optó por negarse. No era un tipo noble o virtuoso, ni tampoco persistente. Sin embargo, conocía la peculiaridad de su propio cuerpo. Como alguien que había trabajado anteriormente como cazador, conocía el precio al que podía venderse una nueva especie de mutación en una gran empresa. Aunque no sabía los precios que estas empresas estaban dispuestas a pagar para averiguar por qué una mutación en particular no le causaba a uno el colapso y en cambio hacía a esa persona más fuerte, al menos podía imaginárselo. El valor del cuerpo de Su superaba con creces las recompensas por todos los servicios que había prestado hasta el momento. Como resultado, año tras año, Su vagaba solo por el desierto día tras día, aumentando rigurosamente su fuerza. Todos sus puntos evolutivos los obtuvo caminando entre la frontera de la vida y la muerte. Todas sus habilidades fueron refinadas durante el curso de la supervivencia. En cuanto a alguien que procedía de una gran empresa, como Li Gaolei, o alguien como Laiknar, de los Jinetes de Dragón Negro, lo más probable es que obtuvieran sus puntos de evolución de fórmulas de medicamentos. Estas habilidades se combinaban con un sistema de entrenamiento especializado para dominarlas. Todos sus pasos eran sencillos, mientras que Su podía necesitar luchar en solitario durante varios meses para obtener un solo punto de evolución o habilidad. Por eso los lobos solitarios en la naturaleza siempre serían más peligrosos que los perros de caza. Mientras se desplazaba por la Ciudad Péndulo, no llevaba la ametralladora antiaérea. Casi no llevaba ni una sola pieza de metal encima. Con la protección de la oscuridad, así como los complejos alrededores de la ciudad, Su no necesitaba un arma, porque las armas en manos de sus enemigos podían ser tomadas como propias. En cambio, lo que necesitaba evitar eran los instrumentos de detección avanzados, como los detectores de metales. Su se movió sigilosamente a través de la oscuridad y se dirigió lentamente hacia el cuartel general de la Compañía Roxland. No había ningún exceso de recursos o energía que pudiera ser utilizado para establecer una distracción, y como tal, por el número de centinelas y la forma en que se establecieron las líneas eléctricas, se podía discernir fácilmente dónde estaba el centro de Ciudad Péndulo. Bajo su Vista Infrarroja, nada que se ocultara en la oscuridad podía evitar su percepción. Su observó la ruta de los centinelas y eligió un hueco en su cobertura. Entonces empezó a trepar por el lado del edificio del cuartel general. No se movió a lo largo de la tubería de desagüe y en su lugar siguió directamente la ventana hacia arriba. Mientras tomara puntos de apoyo en las salientes o marcos, el cuerpo de Su saldría disparado varios metros hacia arriba, lo que le permitiría elevarse hasta la ventana del piso siguiente. Había una ventana abierta en el noveno piso, así que Su entró silenciosamente en la habitación. Se paró frente al diagrama de la escalera de incendios pegado a la parte trasera de la puerta de la habitación por un momento antes de salir de la habitación. Había cámaras de vigilancia por todas partes dentro del edificio del cuartel general, lo que hacía que cada paso que Su daba fuera extremadamente difícil. A veces, no tenía más remedio que arrastrarse por las paredes y el techo como una lagartija para evitar la vigilancia del sistema. El pasillo, aparentemente vacío, estaba lleno de rayos infrarrojos, pero para él, que tenía Visión Infrarroja, no suponía ningún problema. La noche era extremadamente tranquila. Era ya el tercer día después de ser emboscados por el coche patrulla. Durante esos pacíficos 3 días, no ocurrió nada. Los miembros de la Compañía Roxland volvieron poco a poco a su vida normal. Aceptaron el rumor que circulaba recientemente de que un cazador extremadamente poderoso atacó la patrulla de su compañía para obtener la ametralladora antiaérea que era extremadamente difícil de conseguir en otros lugares. Los soldados que vivieron personalmente aquella noche juraron solemnemente que nunca habían visto a un tirador que pudiera utilizar una ametralladora antiaérea como un rifle de francotirador, pero el atacante de aquella noche era precisamente alguien que podía lograrlo. Aunque el cielo ya estaba oscuro, la gente del interior del edificio del cuartel general estaba ocupada con su propio trabajo. El laboratorio estaba tan iluminado como de costumbre, con muchos investigadores trabajando rápidamente. El bar de la planta subterránea estaba cada vez más ocupado, y las personas que habían trabajado durante todo un día estaban listas para liberar la tensión y la fatiga acumuladas durante tanto tiempo. En un rincón del bar, Li ocupaba una silla. Frente a ella había numerosas botellas vacías. Se quedó mirando la botella vacía que tenía delante. Sólo después de beber varios tragos seguidos se dio cuenta de que no quedaba nada en la copa. Cogió despreocupadamente una botella de vino y se la sirvió durante un buen rato antes de darse cuenta de que se trataba de una botella de vino vacía. Li no pudo aguantar más y cayó inconsciente encima de la mesa. Si fuera en otro lugar, el resultado de una joven desmayada por el alcohol sería obvio. Sin embargo, esto era el cuartel general, y el bar estaba lleno de hombres que tenían deseos pero no agallas. Nadie se atrevía a aprovecharse de ella. Li Gaolei entró en el bar a la misma hora que los 2 últimos días, y vio a Li completamente borracha. Li Gaolei se adelantó y la sacó del bar. El ascensor aún estaba en el piso más alto, así que no lo esperó. La habitación de Li estaba en el séptimo piso, así que decidió que tomar las escaleras de incendios era más rápido. La habitación de Li era bastante grande, con el interior y el exterior divididos en cuatro partes. En su interior había todo tipo de instalaciones. Sin embargo, para ser la habitación de una mujer, el estilo era un poco aterrador. Aparte de unas pocas piezas de equipo de combate, dentro sólo había varios tipos de armas de fuego y espadas. Li Gaolei arrojó a la inconsciente Li encima de la cama y luego se tiró en el sofá antes de fumar en silencio. Se terminó el cigarrillo con rapidez. Salió de la habitación e incluso cerró la puerta con cuidado. En el quinto piso, Fazir estaba de pie dentro del baño humeante mientras tarareaba una melodía. Tenía la cara cubierta de espuma y se afeitaba cuidadosamente la barba frente al espejo. Esto era algo que hacían todos los hombres en la antigüedad, pero ahora ya se había convertido en un signo de privilegio y lujo. Después de pasar cerca de 10 minutos, terminó por fin de arreglarse la barba. Se puso la bata y se dirigió al dormitorio. En cuanto entró en el dormitorio, todo el cuerpo de Fazir se puso rígido. Se rio amargamente, aflojó el cuello y dijo. - ¿Quieres beber algo?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 184

A⁺

A^-

Capítulo 184

Misantropía (VI)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- Estaba en un lugar bastante inesperado, ¿eh? - Mmmm... mm. Jeremi retiró cuidadosamente su boca de mi miembro. Rozó ligeramente la punta con sus labios. Respiró hondo mientras se giraba para mirarme. La mitad de su cara tenía cicatrices. Esto podría parecer antiestético para algunas personas, pero a mí me parecía extrañamente encantador. - ¿Hubo alguna reacción, Alteza? - Sí, la hubo. Te sorprenderá saber de dónde. Su Alteza Leraje ha estado en el escenario. Y no como personaje secundario, sino como principal actor masculino. - Vaya. Esa persona también tiene una afición bastante singular. Jeremi rio entre dientes mientras volvía a bajar la cabeza. Su cálida lengua envolvió de nuevo la punta de mi miembro. Toda su boca se aferró a mí como una especie de entidad viscosa. Casi sentí que me succionaba naturalmente. Al menos, Jeremi tenía más talento que Laura cuando se trataba de las felaciones. - No puedes convertirte en actor de ópera sólo por hobby, ¿verdad? - Mmh, mm, hmmn... Jeremi respondió dejando escapar un sonido encantador por la nariz. “Por supuesto que no”, era lo que ella estaba tratando de decir. Sí, si quieres aparecer en una ópera, tienes que saber actuar y también ser capaz de cantar. No es fácil. Hm. Esto significa que Leraje se toma bastante en serio la ópera... - Estas pueden ser malas noticias, Jeremi. - ¿Hauhm? - Ah. No te detengas y sólo escucha. Se siente bien. Hablé mientras miraba al escenario. El placer que venía de la parte inferior de mi cuerpo se volvió más intenso. Jeremi empezó a mover la cabeza de un lado a otro más rápido. Podía escuchar el sonido de los cantantes de ópera cantando y los obscenos sorbos de Jeremi mezclándose. No estoy seguro, pero la calidad de la música parecía haber mejorado mucho en comparación con antes. - Leraje se mostró reacio a recibirnos al principio. Pensé que era simplemente porque no podía averiguar nuestras intenciones, por lo que mantenía las distancias... pero si es un apasionado actor de ópera, ¿no significa eso que no podría renunciar a sus representaciones de ópera? - ...Mm, mhm, mmm. Jeremi se detuvo por un breve instante. - Existe la posibilidad de que dudara en reunirse con nosotros ya que podría interponerse con su agenda de actuaciones. Según lo que he oído, habrá otra actuación mañana y pasado mañana. Sólo podría hacernos un hueco después de esas actuaciones, pero Leraje tampoco debía querer hacernos esperar 4 días enteros... Jajaja. No quería renunciar a su actuación en la ópera y no quería negarse a un encuentro con nosotros. Si es así, cabe la posibilidad de que intentara divertirnos invitándonos a este estreno y salir diciendo “¡Sorpresa! ¡Yo era el actor principal masculino! ¿Están asombrados?”... Ah, estoy a punto de correrme. - Mm, hnn, mm, mm-uub, hbb. Mi miembro se tensó 4 o 5 veces mientras escupía esperma. Jeremi no detuvo su boca hasta que lo recibió todo. Tragó saliva audiblemente mientras se lo tragaba todo. El placer del clímax fluía por todo mi cuerpo. Dejé escapar un largo suspiro. - Aaah... si este es el caso, básicamente he estado yendo completamente en contra de la melodía de Leraje. Nunca hubiera imaginado que mi gusto artístico causaría un problema tan grande en un lugar como este. Jeremi se limpió la boca con un pañuelo antes de hablar. - Básicamente te has dado la peor primera impresión posible a la otra parte. ¿Qué vamos a hacer? Su Alteza ya ha bostezado un total de 17 veces a lo largo de la actuación. Como actor, la impresión que Leraje tiene de usted debe de haber caído aún más bajo. - Maldita sea. ¿Por qué iba a pensar que yo también disfrutaría de las bellas artes que él disfruta? En todo caso, me sentí incómodo porque me arrastró a ver una representación tan aburrida. - La gente a la que le gusta este tipo de arte suele ser así. Esperan que otras personas disfruten de las cosas que a ellos les gustan. Este es especialmente el caso de los trabajos que implican actuar, ya que aquellos giran en torno a la necesidad desesperada de la atención de otras personas. Su Alteza Leraje puede haberte mostrado deliberadamente sus habilidades como cantante y actor con el fin de obtener una impresión favorable de usted... Jeremi me comentó con una sonrisa. Esta chica definitivamente se sentía entretenida por lo que estaba sucediendo. Estaba podrida hasta la médula. - ¿Por qué estás tratando de evitar asumir la responsabilidad? Tú eres la que se ofreció a darme una mamada en primer lugar. - Su Alteza es quien lo permitió. También podría haberme ordenado que me detuviera en cualquier momento, pero nunca lo hizo incluso después de descubrir la identidad de Su Alteza Leraje. ¿Por qué intentaría culparme después de haberlo disfrutado tanto? ¿Me estás diciendo que detenga algo que ha comenzado? Eso es imposible. Al menos, es imposible para los hombres. Tenemos que llegar hasta el final, aunque caiga una tormenta o nos dispare un terrorista. - Vaya, mira a esta chica. - Shhhh. Da igual, no me importa. ¿Qué podría ganar insultándome? Tendré que salirme con la mía. No creo que una mentira funcione en esta situación en la que es dolorosamente evidente que has hecho algo obsceno. - Este humilde lo manejará por su cuenta, así que manténgase al margen, señorita Jeremi. Oye, hazlo una vez más. Jeremi me miró con extrañeza. - ¿Otra vez? ¿Hablas en serio? - Lo digo porque tengo un plan. Sólo haz lo que te digo. - No, pero lo más importante... sólo han pasado unos segundos desde la última vez que te viniste. Jeremi parecía dudar. Realmente no tienes ni idea de cómo es todo mi poder, capitana elfo de la Cicatriz Escarlata. - Soy una persona que una vez pasó 2 días enteros sólo comiendo y teniendo sexo. No me afectaría aunque me la chuparas durante toda la función. Jeremi soltó una carcajada. Sus ojos no sonreían. Parece que había estimulado algún tipo de espíritu competitivo dentro de ella. - A pesar de mi apariencia actual, esta humilde estaba a cargo de las trampas de miel en nuestro grupo de asesinos antes de que recibiera estas marcas de quemaduras. - ¿Es así? Tu técnica de antes no era tan impresionante. - Eso fue porque estábamos en medio de una actuación. Perdóneme, Su Alteza, pero si fuera a por todas, entonces empezaríamos a molestar a la gente a nuestro alrededor porque Su Alteza sería incapaz de contener sus gemidos. No había necesidad de decirlo. Había comenzado una competencia entre los 2. Efectivamente, Jeremi empezó a acariciarme la punta con una fuerza incomparable a lo que hacía antes. Sentía como si toda su boca se hubiera convertido en un vacío. Estaba a otro nivel. Llegué al clímax unas 7 veces durante la última hora de la actuación. Sin embargo, ¡logré contener la voz! No dejé escapar ni un solo sonido ni siquiera durante las 7 veces que llegué al clímax. Mis labios permanecieron firmes como la puerta de una fortaleza construida por enanos. Jeremi aumentó el ritmo a medida que la actuación se acercaba al final, pero no importó. Estuve a punto de soltar un grito ahogado, pero logré contenerlo. El público se levantó y aplaudió de pie. Cayó el telón. Jeremi habló desesperadamente mientras el sonido de los aplausos resonaba a nuestro alrededor. - N-No puede ser... es imposible que esto sea posible. Tiene que ser un sueño. Yo, que una vez fui conocida como la Rosa Negra de Prantapance... ¿cómo es posible que no hicieras ni un solo sonido...? - Este es un objeto de clase Señor Demonio, oh tonto demonio. Le dije con frialdad. Me subí los pantalones mientras me levantaba para poder aplaudir yo también. Jeremi permaneció derrotada en el suelo todo el tiempo. Bueno, pude disfrutar de la aburrida ópera gracias a ella. La alabaré en ese sentido. Me dirigí a un piso inferior en cuanto terminaron los aplausos. Muchos de los espectadores ya estaban reunidos en el vestíbulo. Debieron de emocionarse muchísimo con la representación, ya que aplaudían atronadoramente cada vez que salía uno de los actores o actrices. El momento máximo fue cuando salió el actor que supuse que era Leraje. - ¡Jockey Bernard! - ¡Oh, Bernard! ¡Por favor, mira hacia aquí! - ¡Kyaaa! ¡Jerome! ¡El sexto Bernard! Leraje llevaba una máscara blanca, así que sólo la zona debajo de su nariz estaba al descubierto. Parece que su nombre artístico era Jockey Jerome Bernard. Definitivamente daba la sensación de ser un actor. Leraje sonrió mientras saludaba a la gente a su alrededor. En cuanto lo hizo, las mujeres en particular empezaron a gritar con la firme intención de desmayarse por falta de oxígeno. Era bastante popular. Los brazos de Leraje no tardaron en llenarse de ramos de flores y la gente que, por desgracia, había llegado demasiado tarde para obsequiarle con un ramo empezó a llenar al actor de pétalos de flores. Yo hablaba mientras observaba este espectáculo. - La situación empeora poco a poco. - Este humilde va a tener que darle a Su Alteza más malas noticias. Si se trata de Bernard, el actor de ópera del Imperio Franco, es un nombre del que incluso yo he oído hablar a pesar de vivir en el continente demoniaco. He oído que su familia se dedica sobre todo a la música y a la actuación. - Un actor que es famoso no sólo en el continente humano sino también en el demoníaco, ya veo. No había necesidad de decirlo. Era alguien cuyo orgullo atravesaba las nubes. Lo más probable es que su familia estuviera formada principalmente por actores. Lo más probable es que todo fuera el propio Leraje disfrazándose de sus propios descendientes. Y que toda la línea familiar Bernard fuera el propio Leraje. Esta constatación me hizo sentir un poco decepcionado de mi propio ojo perspicaz. - Bostezaba mientras veía al mejor actor del mundo, ¿eh...? - Sí, me di cuenta de lo impresionante que era. Si no fuera por Su Alteza, lo habría visto hasta el final. ¿Qué quieres de mí? No llores sobre leche derramada. Le di varias órdenes a Jeremi. Leraje se abrió paso lentamente entre la multitud y se dirigió a la salida del teatro. Al final llegó hasta donde estábamos nosotros. Parecía que se había acercado a nosotros por casualidad, pero lo había hecho intencionadamente. Sonreí ampliamente. - Una actuación excelente, Monsieur Bernard. Leraje también me sonrió. - ¿Oh? Veo que tenemos un invitado importante aquí. Me complacería mucho si así es como se siente realmente, Monsieur Bole. Aunque nada de lo que dijo sonaba como si estuviera ofendido, su elección de palabras en sí misma era siniestra. Estaba preguntando si realmente pensaba que era una actuación excelente o no. El Señor Demonio de Rango 14 era sin duda un monstruo entre los monstruos. Probablemente podría acabar conmigo de un solo puñetazo. Este tipo de monstruo me estaba hablando de una manera negativa. ‘Querida Artemisa. Me duele la cabeza. Mi vida es tan dura.’ Puse una fachada descarada mientras hablaba. - Por supuesto que así es como me siento de verdad. Mademoiselle Barba está muy deprimida por no haber podido asistir a la representación de esta noche. Como ya sabe, no está en una posición que le permita asistir a tales eventos. - ¿Ah, sí? Es un honor que piense así. Barba se refería obviamente a Barbatos. Insinuaba que no estaba aquí por motivos personales, sino para transmitirle las intenciones de Barbatos. Pensé que se animaría al oír el nombre de Barbatos, pero el semblante de Leraje no cambió en absoluto. Miró a nuestro alrededor. - Este no parece un buen lugar para ponernos al día. ¿Qué le parece, señor Bole? Si no es molestia, ¿le gustaría acompañarme en mi carruaje? - Oh, debo confesar que entre todas las invitaciones que he recibido este año, esta puede ser la que más me rompe el corazón. ‘En el mal sentido, claro.’ - Por supuesto que acepto, Monsieur Bernard. Lo siento por los demás asistentes, pero me pondré de su parte. - Muy bien, entonces. Por favor, sígame. Tenga cuidado de no dejarse arrastrar por la multitud, jaja. Leraje se dio la vuelta inmediatamente y se dirigió a la salida. Sus zancadas eran fuertes. Eso me demostraba que, contrariamente a su expresión, en realidad estaba increíblemente disgustado. Jeremi y yo le seguimos. Conseguimos atravesar la multitud y entrar en su carruaje, era rojo y elegante. Lo tiraban 4 caballos y eso hacía fácil adivinar qué clase de posición tenía Leraje dentro de esta ciudad. Al principio tenía mis dudas, pero parece que incluso se había disfrazado de noble. Leraje se volvió para mirarme en cuanto se cerró la puerta del carruaje. La elegante atmósfera que antes se arremolinaba en torno al actor había desaparecido sin dejar rastro. Una voz seca salió de su garganta. Leraje se quitó la máscara. Más allá de su máscara había un hombre apuesto que casi parecía una escultura. Su pelo negro y rizado caía como una parra. - Muy bien, el más alto consejero de nuestra Facción de las Llanuras. No estoy seguro de que vieras bien la actuación de este humilde. Lo más probable es que la disfrutaras hasta el punto de llegar al clímax. Nunca antes había sentido tanto honor como actor. Había una sonrisa fría en los labios de Leraje. Estaba siendo claramente hostil conmigo. El interior de mi boca sabía amargo. Ahora bien, espero que mi excusa funcione...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 183

A⁺

A^-

Capítulo 183

Misantropía (V)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

No era fácil encontrarme a un Señor Demonio sólo porque también pertenecía a la Facción de las Llanuras. He estado intentando ponerme en contacto con Leraje durante los últimos días, pero no recibí una respuesta favorable. La otra parte hizo evidente su desaprobación. Cuestionaba por qué no seguía el procedimiento formal necesario para reunirme con él. “¿Qué motivos ocultos tienes para intentar acercarte a mí utilizando medios no oficiales? Y lo que es más importante, ¿por qué un Señor Demonio que debería estar participando en la línea frontal está aquí en el Imperio Franco de repente...?” En pocas palabras, parecíamos sospechosos. Sin embargo, había una cosa buena. El nombre Dantalian era suficiente para hacer que la otra parte reconsiderara. Después de todo, yo era una estrella en ascenso en la Facción de las Llanuras. Aunque nos hicieran retroceder un paso en la batalla de facciones, el puesto de Rango 14 del ejército de los Señores Demonio no era algo que pudiera obtenerse fácilmente a través de un juego de cartas. Era imposible que Leraje no supiera de mí. Como esperaba, me informó rápidamente de un lugar donde podríamos encontrarnos. El lugar donde se me iba a conceder audiencia era un sitio bastante especial. - Pensar que nos encontraríamos en una ciudad humana. Ese Señor Demonio también es un individuo bastante extrovertido. - Además, mira aquí. Aquí también hay una invitación para una ópera. - Oh querido, realmente la hay. ¿Desea celebrar una reunión secreta en un teatro de ópera? Jeremi dejó escapar una risa interesada mientras leía la invitación. Los Señores Demonio normalmente celebraban reuniones en sus castillos, ya que eran territorios familiares. Por otro lado, las ciudades humanas eran bastante peligrosas para los Señores Demonio. Después de todo, no había forma de saber cuándo se revelaría su verdadera identidad. - ¿Debería mi grupo de asesinos ir primero a la ciudad y permanecer inactivos? - No. No es necesario. Lo más probable es que Leraje esté intentando poner a prueba mi valor. Lo mejor sería minimizar nuestro grupo todo lo posible antes de ir allí. Fui a la ciudad sólo con Jeremi. * * * Era de noche. Llegamos al teatro de la ópera en un carruaje como los otros invitados. Había un grupo de mendigos peleando en el frente del teatro. Intentaban luchar por el mejor sitio para pedir dinero. Los que perdían la pelea eran expulsados lejos. El débil sonido de la música salía desde el teatro. Una chica corrió hacia nosotros en cuanto nos vio salir del carruaje. La chica le tendió las manos a Jeremi. - Señora, unas monedas, por favor. La bendición de Dios estará con usted. - Oh cielos. Pensar que una persona como yo sería bendecida. Jeremi puso una moneda en la palma de la chica. - ¡Gracias! Muchas gracias. Señora, Dios seguramente la bendecirá. La chica dio las gracias a Jeremi con exagerados movimientos corporales antes de girarse para tenderme las manos con una mirada que parecía haber encontrado otra presa. Sonreí y dejé caer una moneda de Plata en las manos de la chica. El brillo de la moneda de Plata era evidente incluso cuando el sol ya se había puesto. La chica se sorprendió. Bajé la cabeza y le susurré. - Soy un famoso proxeneta de Parisiorum. Tengo la intención de llevarte conmigo y criarte como una ramera. Te utilizaré como esclava para siempre, muchacha. Sin embargo, te daré una moneda de Plata cada semana. ¿Qué te parece? - ¡K-Kyaaah! Gritó la chica mientras corría rápidamente. Me reí entre dientes mientras veía a la chica desaparecer por el camino. Una vez lo hice, Jeremi me lanzó una mirada. - ¿Por qué hiciste eso? - Esa chica ahora desconfiará siempre que vea una moneda de Plata. Pensará que la otra parte puede tener motivos ocultos. Simplemente le di la pizca de duda necesaria para vivir. - ...A veces me pregunto si pareces loco para la gente normal porque eres muy generoso y bondadoso o pareces generoso y bondadoso porque estás loco. Me encogí de hombros. - ¿A quién le importa? Probablemente soy un loco generoso. - Jaja. Una sabia respuesta a una pregunta tonta de mi maravilloso caballero. Comentó mientras enlazaba con naturalidad su brazo con el mío. Hoy los 2 fingíamos ser un aristócrata y su amante. Yo ocultaba el pequeño cuerno en la parte posterior de mi cabeza con una peluca y Jeremi llevaba un sombrero con una red alrededor para cubrir su cara quemada. A los demás probablemente les parecíamos una pareja normal. Había gente de clase alta frente a la entrada del teatro. Según su parloteo, no sólo se trataba del primer estreno de esta ópera, sino que también iba a actuar un actor famoso. Por eso se habían reunido en el teatro todos los hombres y mujeres que tenían vida social en esta ciudad. Un empleado del teatro nos hizo de guía tras recibir nuestra invitación. Llegamos a una sala. Teníamos una vista clara directamente frente al escenario. - ¿Oh? Estos son los asientos más caros. - ¿Ah, sí? - No le deben interesar mucho las óperas, Monsieur. Asentí con la cabeza. Era la primera vez que acudía a una ópera en toda mi vida, tanto la anterior como la actual. No tenía ni la más mínima expectativa de la representación. Sé muy bien lo terrible que es mi sentido de la estética. Soy un hombre que se había quedado dormido mientras escuchaba la 5° Sinfonía de Beethoven. Aún recuerdo claramente la mirada de terror de mi profesora de música cuando estaba en el instituto. Era una buena clase para dormir. - ¿Cuándo llegará Su Alteza Leraje? - Lo más probable es que llegue cuando los demás espectadores estén ocupados viendo la actuación. Por otra parte, parece que a Jeremi le gustaban este tipo de cosas. Un frívolo tipo de excitación había estado viniendo de ella desde antes. Aunque ella sabe que la actuación era solo un extra a nuestra reunión secreta. Esto era sorprendentemente fuera de lo normal en ella, así que no pude evitar divertirme. Este tipo de actividades culturales eran más adecuadas para Laura que para alguien como yo. Era la estimada hija de un duque, así que sus conocimientos de bellas artes debían de ser impresionantes. Era el tipo de persona que hacía comentarios como “Esta parte de la actuación ha estado bien”, “Pero la ejecución ha sido un poco excesiva. Habría sido mejor si hubieran sido más suaves”, y “La interpretación del director fue bastante subjetiva, así que...” una vez terminada la representación. Estoy seguro de ello. Lapis sería... como un crítico frío y señalaría todos los defectos. Cosas como “El actor principal se mordió la lengua al decir la línea 15 durante la 2ª escena del 3er acto” o “Si la actriz no cambia su forma de actuar en los próximos 3 años, su vida no durará mucho”. Y después de criticarlas sin descanso, probablemente dirá algo como “fue una actuación decente”. Barbatos se quedaría dormida. Estoy seguro de ello. Era el tipo de persona molesta que roncaba ruidosamente durante una película. Probablemente se estiraría y comentaría lo bien que había dormido al acabar la película. - ¡Mire, Monsieur! Está a punto de empezar. Jeremi se empujó contra mí mientras yo pasaba el tiempo aburrido en mi imaginación. 2 grandes y suaves trozos de carne se apretaron contra mi brazo. ‘Estaba definitivamente más excitada que de costumbre. ¿Tanto le gustaban las óperas?’ Como esperaba, la ópera no era tan interesante. La historia trataba de un príncipe abandonado que inicia una rebelión contra su padre y acaba destruyendo también el país. Jeremi miraba el escenario con ojos chispeantes, no era la sonrisa falsa habitual que tenía en su cara. No sé. El único pensamiento personal que tuve fue que el príncipe era el mayor idiota del mundo. ‘¿Por qué iba a decirle a todo el mundo que se iba a rebelar? ¿Por qué le molestaba que su hermanita fuera a un país extranjero a casarse? No podía entenderlo. Si hubiera podido traer un poder extranjero a través de su hermana pequeña, entonces su golpe de estado habría sido más fácil. Sólo tenía que parecer servil en el exterior a su padre. Sería natural que el padre fuera tan cauteloso con el hijo cuando éste se rebelaba tan abiertamente. Deficiente... era demasiado deficiente. El chico no sabía nada de política. Incluso el rey era un absoluto idiota al nombrar a alguien así como príncipe heredero. ¿Por qué los nobles no apoyaban a otro príncipe? ¿Sólo había tontos en ese país? Date prisa y muere. Sería mejor para el pueblo y la nación que políticos como tú murieran rápidamente. Estaba más que listo para iniciar un alboroto si esta actuación no tenía un mal final, así que date prisa y cuélgate y termina con esta aburrida actuación... Más importante.’ Miré a mí alrededor. Todo el público estaba concentrado en el escenario. ‘Leraje aún no ha llegado.’ Ya había pasado más de la mitad de la actuación. Si Leraje iba a llegar, lo habría hecho antes. Las reuniones secretas requerían al menos 3 horas. A pesar de eso, no sólo Leraje aún no ha llegado después de 2 horas desde que comienzo la función, sino que tampoco hemos visto a ninguno de sus subordinados... Mi mente se quedó helada ‘¿Es una trampa? ¿Existía la posibilidad de que Leraje intentara entregarme a los humanos? ...No. Si teme la ira de Barbatos, entonces nunca haría algo así. Leraje tampoco debería tener ni idea de cuál es nuestro objetivo. Era muy poco probable que intentara atacarme.’ - Uhm, ¿Su Alteza? - ¿Mm? Jeremi me susurró al oído. A pesar de que ella había prometido no referirse a mí como “Su Alteza” en la ciudad, ya que podría ser peligroso. Lo más probable es que ella también piense que nuestra situación actual es extraña. Sin embargo, las siguientes palabras de Jeremi fueron completamente inesperadas. - ¿Quieres que te la chupe? - ¿Qué? Inconscientemente alcé la voz. Vi la usual cara sonriente de Jeremi una vez que volteé a mirarla. - ¿Qué acabas de decir? - Parece que Su Alteza no ha disfrutado ni un poco de la función. ¿Cómo podría una humilde sirvienta como yo disfrutar sola del espectáculo cuando su amo se aburre? Así que quiero hacerlo entretenido para Su Alteza también. - No, qué estás... - Sé que disfrutabas de todo tipo de pasatiempos lujosos con Su Alteza Barbatos. Hacer algo como esto en un espacio cerrado y en público definitivamente debería ser capaz de satisfacer a Su Alteza. Parecía que hablaba en serio. Era ridículo. ¿Cómo podría hacer que me hiciera una mamada en un teatro? Mi imagen se había establecido en una dirección extraña debido al escándalo que Barbatos difundió por su cuenta en el ejército de los Señores Demonio. No soy un exhibicionista. - Estoy bien, así que deja de bromear. Fue justo cuando estaba a punto de rechazarla con la mano. Noté que Jeremi tenía una mirada seria en su rostro y una buena idea pasó por mi cabeza. - ...No. Esa podría ser una idea sorprendentemente buena. - ¿Verdad? Jeremi sonrió burlonamente. Las comisuras de mis labios se levantaron también. - De acuerdo, Jeremi. Lo permitiré. Intenta hacerlo lo más obscenamente posible. - Como ordenes. A pesar de mi apariencia, estoy bien versada en varias técnicas. No te decepcionaré. Jeremi se puso de rodillas y pasó por debajo de mi cintura. Comenzó a lamer mi miembro después de sacarlo. Poco después, su cálida boca lo envolvió por completo. - Ub... amn, hmmn... Una sensación de placer se extendió por la parte inferior de mi cuerpo. Miré bruscamente alrededor del teatro. ‘Ahora bien. ¿Dónde estás, Señor Demonio Leraje?’ Había tabiques entre los asientos de nuestra sala privada. La gente a nuestro alrededor no podría ver lo que Jeremi estaba haciendo, pero... ‘Si ha estado observando nuestra habitación desde el comienzo de la actuación, entonces definitivamente se dará cuenta.’ Un par de miembros de la audiencia estaban haciendo abruptamente algo vulgar. Era increíblemente grosero; sin embargo, hacer esperar a tus invitados también lo era. Por lo tanto, ésta era nuestra forma de quejarnos a Leraje. ‘¿Qué estaba haciendo después de habernos invitado hasta aquí?’ No había muchos sitios en el teatro desde los que se pudiera ver nuestra posición. Como mucho, tal vez los asientos de los extremos más alejados de los laterales. Esperé pacientemente una respuesta mientras miraba lentamente de mi izquierda a mi derecha. Y entonces... El canto se detuvo por un momento. La música de los instrumentos seguía sonando, pero el protagonista masculino había dejado de cantar de repente. Por supuesto, sólo fue un momento. El protagonista masculino reanudó rápidamente el canto. ‘Ya veo. ¿Así que estabas allí?’ Mi mirada se dirigió a la parte superior del escenario. Hacia el actor que llevaba una máscara.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 182

A⁺

A^-

Capítulo 182

Misantropía (IV)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Jeremi sacó un montón de equipo de sus cosas para el viaje. Estaba rebosante de confianza. - Estas son pociones que había guardado en reserva. Había botellas guardadas dentro de una caja de madera. Cada botella rebosaba de varios líquidos de diferentes colores. Aparte de las pociones, el cuchillo de cirugía, el incienso y el polvo de hierbas que vi la última vez también estaban guardados en otros compartimentos. ¿Cómo describirlo? Era como si estuviera viendo las pertenencias de un herborista, médico y perfumista, todo en uno. - Mm. Parece que no eres una simple asesina, sino también una alquimista muy trabajadora, ¿eh? - Es normal que un asesino sepa de medicina si quiere al menos convertirse en el vicecapitán de un grupo de asesinos. ‘¿Así que es esencial que sepan sobre sustancias y gases venenosos? En ese caso, los asesinos tienen que estar dotados en ambos campos. La imagen que yo tenía de los asesinos había sido muy diferente hasta ahora.’ Terminamos nuestros preparativos y regresamos al carruaje. Daisy seguía en el suelo del carruaje. Jeremi inmediatamente puso a Daisy en la cama y comenzó a tratarla. Vertió una especie de líquido amarillo en su boca. Cuando le pregunté qué era, aparentemente era un líquido de miel con varias hierbas diferentes derretidas en él. - No sólo sufre las secuelas del uso excesivo de pociones... Su Alteza, también la ha herido gravemente. Mira sus labios rasgados. Creo que estas heridas son probablemente más graves que las secuelas. El interior del carruaje estaba iluminado por la luz de las velas. Jeremi despojó a Daisy de sus desgastadas ropas y sumergió una toalla en agua de hierbas hervida antes de limpiar todo su cuerpo. - Todavía es una niña. No deberías estropearle la cara. - Esas palabras tienen mucho más peso ya que eres tú quien las dice. - Juju. La mitad de la cara de Jeremi había sido quemada horriblemente, después de todo. Me dejé caer en el asiento del otro lado. - Ella se burló de mí. Es una mocosa asquerosamente retorcida. - Oh, ¿se burló de ti? ¿Qué clase de burla pudo haber hecho para que Su Alteza se molestara tanto? Por lo general eres alguien tan tranquilo y sereno. Incluso yo no puedo evitar sentir curiosidad. - Pon tu innecesario interés en otra parte. ‘Mencionó a mi madre.’ Me enfadé tanto que hasta yo me sorprendí. Incluso ahora todavía no me había calmado. ‘Esa chica sabe cómo influir con precisión en mis emociones.’ Pensé para mis adentros mientras observaba cómo la trataban de reojo. También era así en la aldea de tala y quema. La niña de 10 años hablaba como si viera claramente las palabras que tenía que decir para influir en mi mente. Lo que tenía que hacer para obtener mi buena voluntad y arrastrar mi comprensión y misericordia. Era como si leyera la mente de un viejo amigo. Lo más probable es que mi rabia se hubiera calmado si Daisy se hubiera disculpado después de intentar asesinarme. Después de todo, ella era la heroína. No, ella era como la cáscara de una. Era obvio que intentaría matarme. Sin embargo, no la habría perdonado por tratar de matarme mientras estoy inconsciente. Eso era algo que nunca perdonaría. Alguien haciendo algo arbitrariamente y causando la muerte sin que yo lo supiera es algo que absolutamente no quiero volver a experimentar. - Esa mocosa me puso de los nervios a propósito. La cirugía debe haberle dolido bastante, esa maldita mocosa... - ¿Ella deliberadamente sacó de quicio a Su Alteza? ¿Qué podría ganar haciendo eso? - Significa que no tiene intención de disculparse aunque muriera. Crují los dientes. Incluso si ella era capaz de leerme como un libro abierto, yo podía saber fácilmente lo que estaba en su mente también. Era obvio. Sin embargo, parece que Jeremi no entendió lo que quise decir como alguien no involucrada. Ella estaba inclinando su cabeza. - Me disculpo, Su Alteza, pero no entiendo lo que quiere decir con eso. - En pocas palabras, es una batalla de orgullo. Ella no quiere disculparse por tratar de asesinarme. Si lo hace, entonces ya no sería capaz de intentarlo nunca más. Sin embargo, tampoco quiere contar con mi generosidad para recibir mi clemencia. Está tratando de ponerme en igualdad de condiciones con ella psicológicamente. - ¿Estás diciendo que ella te provocó sabiendo que sería golpeada así? - ¿No te lo he dicho ya? No lo hizo simplemente a sabiendas. Lo hizo con esa intención. Ella me envió una declaración de guerra. La chica no tiene ninguna intención de establecer una relación de igualdad conmigo desde que nos hemos convertido en amo y esclava. “Tallarnos constantemente la mente el uno al otro y pasar juntos nuestros días infernales...” esto es lo que seguramente está intentando decirme. Esta mocosa de mierda. ‘Además, podría haber planeado algo más para evitar que yo tomara la iniciativa. No, estaba seguro de ello. Si las cosas habían ido según mi plan original, entonces iba a ponerme en una posición ventajosa siendo amable con Daisy después de que se hubiera vuelto increíblemente débil debido a la cirugía. No importaba si mi amabilidad era real o falsa. El mero hecho de haber sido amable con ella habría evitado que Daisy actuara de forma descuidada. Mientras yo podía hacer todo tipo de actos amables con Daisy, ella apenas podría hacer nada por mí. Mi amabilidad se amontonaría y amontonaría a medida que pasara el tiempo antes de que ella acabara mentalmente abrumada por mí por completo. Ese era el escenario que había planeado. Por lo tanto, esta noche era la única oportunidad de que se invirtieran las posiciones. Ella se burló de mí hasta el punto de hacerme vencerla. Si se mira objetivamente, no sólo la había convertido en esclava y la había obligado a someterse a una terrible operación, sino que había actuado violentamente con una paciente. Estaba perdido en términos de guerra psicológica. Si ahora hiciera cosas amables por ella, entonces eso no sería simplemente amabilidad, sino una compensación por todo lo que le había hecho hasta ahora. ¡Esta muchacha impertinente!’ - ... Jeremi me escuchaba en silencio antes de abrir cuidadosamente su boca para hablar. - Uhm... ¿Su Alteza? ¿Acaso piensa así cada vez que interactúa con otras personas? ¿Cómo qué está pensando la otra persona y qué tipo de estructura psicológica hay que establecer para obtener ventaja...? Además, ¿está diciendo que esta chica también lo hace? - Por supuesto. Soy el Señor Demonio de Rango 71, el más débil. Si no puedo comprender lo que la otra parte está pensando y sus intenciones, entonces simplemente me convertiría en una presa a la que dar caza. “Si conoces a tu enemigo y a ti mismo, puedes ganar todas las batallas.” ¿No es esto básico entre lo básico? - Naturalmente... ese es obviamente el caso si haces que captar las intenciones de los demás sea una tarea tan sencilla. Sin embargo, ¿quién en el mundo dedicaría su forma de hablar y su comportamiento enteramente a eso...? No, no importa. Ahh. Esa es la forma de ser de un intrigante. Ahora comprendo. Vaya. Una forma de vida tan absurda existe. ¿Pero cómo sabe Su Alteza que esta chica es igual a usted? - Se sabe con sólo mirarla. Es bastante molesta. - ... Las manos de Jeremi dejaron de tratar a Daisy por un momento mientras se giraba para mirarme perpleja. Su boca se movía como si quisiera decir algo, pero pronto soltó un suspiro y volvió a su trabajo. Murmuró algo mientras sacudía la cabeza, pero no pude oírla. Al cabo de unas 2 horas, Daisy finalmente abrió los ojos. Debió de ser gracias al efecto del agua de hierbas, ya que incluso sus labios desgarrados estaban curados. Su piel había vuelto a la normalidad. - ... Daisy se giró para mirar hacia aquí. Miró hacia adelante y hacia atrás entre Jeremi y yo antes de bajar la cabeza cortésmente hacia Jeremi. - Gracias por tratarme. - Oh querida. Ni lo menciones. Sentí que mi racionalidad se iba a quebrar de nuevo. ‘¡Esta mocosa absolutamente de mierda!’ Su muestra de gratitud a Jeremi era más una actuación que estaba montando para mí. “Nunca te lo agradecería”, eso era lo que me estaba diciendo. Apenas pude sacar mi bola de madera con mi temblorosa mano izquierda. Me tranquilicé mientras la hacía rodar en mi palma. Mi cabeza se calmó una vez que sentí la sensación de la bola presionando mi mano. ‘Sí. Sí. Cálmate, Dantalian... Ella es al menos 10 años más joven que tú. No caigas en una trampa tan obvia. Sólo perdimos nuestra iniciativa temporalmente, ella no tiene más trucos bajo la manga.’ Sonreí. Había recuperado la compostura lo suficiente como para cubrir mi enfado con una sonrisa. Sin embargo, no podía hacer nada con mi tono burlón. - Parece que la muchacha con un brillante futuro en el asesinato ha despertado. Me pregunto si has podido dormir bien. ¿No tienes curiosidad por saber si los brazos y piernas izquierdos de tus padres siguen bien? La chica soltó un bufido. ‘Maldita sea, un resoplido. Ella estaba realmente tratando de volverme loco.’ Su rostro carecía por completo de emociones, así que el hecho de que se burlara de mí simplemente con el sonido de un bufido me enfureció aún más. Inconscientemente, reforcé el agarre de mi bola de madera. Quería volver a abofetear a aquella chica tan molesta. Lo correcto sería colgar a la gente y ejecutarla en la horca por resoplar a la gente. No era ilegal, ¡pero seguía siendo un arma! Reaccionar a un arma con una bofetada era justo hasta cierto punto. Curvé los labios mientras hablaba. - De acuerdo. Dejemos de lado cualquier comentario innecesario. - Yo no he dicho nada. Daisy me miró fijamente mientras comentaba. Me entraron ganas de matar. - ...Personalmente me conmovió profundamente lo que hiciste en mitad de la noche. Fue una sorprendente declaración de guerra. Por eso, te he preparado un pequeño regalo. ¿Sabes lo que es? Levanté la mano derecha. Una sustancia transparente y viscosa se retorcía en forma redonda. - Un slime. - Ahora voy a poner esto en tu cuerpo. Espero que lo aceptes. - Como desee. Todas sus respuestas fueron cortas. Ella no quería dejarse empujar hacia atrás en términos de espíritu, incluso si ella fuera a morir. Eres increíblemente altiva, candidata a heroína Daisy. Estoy deseando ver si puedes mantener esa expresión o no dentro de unos días. - Jeremi. - Entendido. Jeremi recibió el slime de mi parte. Una vez que hizo cosquillas en el centro del slime con su dedo, el slime naturalmente se dividió en 2 pedazos. - Ahora bien, señorita Daisy. Por favor, abra las piernas. - ... Daisy pareció darse cuenta de cuál era el propósito del slime. Lo miró tranquilamente antes de girar para mirarme. Probablemente era su forma de decirme implícitamente que no mirara. ¿Por qué actuaba así cuando yo ya había visto todo lo que había que ver cuando su corazón estaba siendo grabado? Sin embargo, su actitud me pareció extrañamente adorable, así que giré la cabeza hacia otro lado. Cuando lo hice, oí una voz. - Yo estaré a cargo de tu educación de ahora en adelante, así que sería problemático si no me escucharas. - ...Entiendo. Este era el primer paso. Jeremi iba a insertar una mitad del slime “dentro” de Daisy. El slime transparente probablemente vacilaría, pero continuaría gradualmente arrastrándose más adentro. - ... ¿Pensaba que iba a empezar ahora? Pude oír a Daisy contener la respiración. Lo más probable es que la sensación de una sustancia extraña entrando en su interior sea increíblemente vívida, sobre todo porque se trataba de un tipo de monstruo. Pasó un minuto. Yo estaba golpeando el suelo con el pie por aburrimiento. Jeremi habló. - Ya está hecho. Ahora pondré el siguiente. - ¿...? El slime que había entrado primero ya debería haber salido. Giré la cabeza para mirar a Daisy. Ella también me estaba mirando. Desde su perspectiva, algo que no había esperado estaba sucediendo. Por su mirada, estaba intentando averiguar mis intenciones examinando mi cara. Me alegré y le sonreí. A pesar de nuestro intercambio, Jeremi insertó el segundo slime. Esta vez tampoco pasó nada. La única diferencia fue el hecho de que, a diferencia del primer slime, el segundo no fue removido. Por lo tanto, se había posicionado dentro del cuerpo de Daisy. - ¿Se siente incómoda? Daisy parecía pensar que por fin había terminado. - ... No. No se siente. Apenas siento nada. Jeremi habló suavemente. - Oh querida, eso es bueno. Fue un éxito, entonces. Ahora entonces, deberías levantarte y ponerte algo. ¿No tienes hambre después de dormir tanto tiempo? Todavía queda algo de sopa caliente en la olla, así que puedes ir a comer un plato. Jeremi sostuvo a Daisy mientras se levantaba. Luego envolvió el cuerpo de Daisy con un manto que había preparado de antemano. Estaba desgastado, pero era un artículo de alto grado con un hechizo de resistencia al frío. - Ah, por favor, refiérete a mí como tu maestra a partir de ahora. - ... Sí, maestra. Estaré a su cuidado. Jeremi dejó el carruaje con Daisy. Ella no pudo ocultar su sospecha incluso mientras salía. ¿Pero que sabe ella? Me reí entre dientes mientras me quedaba solo en el carruaje. Por muy lista que sea, sólo tiene 10 años. No puede contrarrestar algo así. Esto era lo que pretendía... Atacar el punto débil de alguien era uno de los mayores fundamentos en tácticas militares. No había nada malo en esto. Realmente estoy deseando ver qué tipo de cara iba a poner. Sin embargo, yo, por desgracia, tengo que ir a reunirme con los otros Señores Demonio primero... ‘Me vengaré por lo que hiciste esta noche cuando regrese de esas reuniones.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 181

A⁺

A^-

Capítulo 181

Misantropía (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Levanté rápidamente las rodillas. Fue una acción instintiva. Mi rodilla golpeó justo en el estómago de Daisy cuando la levanté. La chica soltó un gemido mientras rodaba fuera de la cama. Un sonido metálico sonó mientras la daga caía en alguna parte. Ya no estaba encima de mí, pero aún podía sentir la frialdad dejada por la hoja en mi cuello. La cual se acercó realmente a mi cuello con la intención de apuñalarme. Había una clara sed de sangre. Sentía frío en la nuca. Me froté el cuello como si tuviera algo untado. ‘Esa maldita mocosa.’ Apreté la mandíbula. Una vez que el miedo se desvaneció, fue reemplazado por la ira. Miré hacia abajo y la vi en el suelo. Parece que mi rodilla había golpeado su plexo solar. Me levanté y me puse encima de ella. El pequeño cuerpo de la chica era fácil de dominar. Daisy me miró de forma fría. Era difícil pensar que era la expresión de la niña que acababa de intentar matarme hacía un par de segundos. Su impasibilidad derramó aceite sobre mi ira. Le di a Daisy una bofetada en la mejilla. Su cabeza se giró con facilidad, como un tallo de maíz al partirse. Sin embargo, Daisy volvió lentamente la cabeza para mirarme de nuevo. Esa maldita mocosa podrida. - Parece que tienes ganas de morir. - No. Juré matarte. Su mirada no cambió en absoluto. Siguió siendo rebelde y molesta. Sus esfuerzos, sin embargo, eran insignificantes. Me reí de ella. - ¿Y? ¿Pudiste matarme? Esto es desafortunado. No dejaré que las cosas salgan como tú quieres. A partir de ahora tendrás que recibir mi permiso incluso para respirar. - Parece que ese es el caso. Es lamentable. Daisy habló con una cara que ni remotamente parecía como si esto le pareciera desafortunado. Esto no me gustó así que la golpeé una vez más. Más fuerte esta vez. El sonido de carne golpeando resonó por todo el estrecho vagón. - Confiesa. ¿Cuándo te despertaste? - Hoy cuando salió el sol. Esto significaba que había estado esperando una oportunidad como esta desde la tarde. Su garganta debería estar absolutamente seca y su hambre debería ser insoportable ya que había estado dormida durante 4 días, pero se las arregló para soportar todo eso. Todo por probar si podía matarme. ‘Una mocosa rencorosa.’ Sentí el pecho tan caliente que pensé que iba a estallar. Podía sentir literalmente la ira brotando de mis ojos. Daisy parecía no darse cuenta de esto, no, lo más probable es que sí, pero lo ignoraba intencionadamente mientras abría la boca. - ¿Quién es Jack? - ¿Qué? - ¿Siempre tienes pesadillas? Murmuras nombres de personas sin parar. Hay nombres que repites. Jack, Hawk, Aland, Riff... y madre. Los extremos de la boca de Daisy se levantaron. Sin embargo, sus ojos no sonreían. - Es sorprendente saber que existencias como tú también tienen una madre. - ... Sentí que mi racionalidad se quebraba. Ya no podía contener mi ira mientras procedía a abofetear a Daisy una y otra vez. Su cabeza se movía hacia un lado cada vez que lo hacía, pero volvía lentamente a su posición original para mirarme con sus ojos sin emoción. Con mucho gusto le infligí daño. Tenía muchas ganas de hacerlo. Naturalmente, no se podía decir mucho de la Resistencia de una chica que llevaba varios días desmayada. Había un límite para el tiempo que podía soportar esto. Una vez que sus labios se desgarraron y la sangre comenzó a fluir, parecía que ya no tenía la fuerza para mover la cabeza, dado que esta permaneció hacia un lado sin fuerzas. Como una muñeca a la que le han cortado las cuerdas. Sin embargo, seguía respirando con dificultad. Le agarré la barbilla con la mano derecha y acerqué su cabeza a mí. La acerqué tanto que prácticamente podía contar sus pestañas. - Quemaré vivos a tu madre y a tu padre. ¿Lo has entendido? Si me cortas el dedo, le cortaré el brazo a tu madre, y si me cortas el dedo del pie, le arrancaré las entrañas a tu madre y la masacraré. Le sacaré los ojos a tu padre y te los meteré por la garganta. Deberías prestar atención a mi advertencia mientras puedas. Soy el tipo de persona que devuelve cualquier humillación varias veces. - ... Unos ojos medio cerrados y sombríos se giraron para mirarme. La chica habló como si estuviera exprimiendo el último poco de aire de sus pulmones. - No puedes hacer eso. - ¿Qué? - Eres incapaz de hacerlo. Daisy cerró los ojos. Su respiración se debilitó. Había dicho lo que quería y se había desmayado como había querido. La mano que estaba usando para sostener su cara empezó a temblar severamente. Puede que fuera el final para ella ya que había perdido el conocimiento, pero no era el caso para mí. Mi ira brotaba como un volcán. La lava que aún no había estallado había llenado por completo mi garganta y mis intestinos. - Bien. Te enseñaré lo que significa ojo por ojo, mocosa. Aparté a Daisy y me levanté. Sentía que la parte superior del abdomen me iba a estallar si no conseguía expulsar algo de ese calor, así que salí del vagón mientras respiraba hondo. Era plena noche, así que el exterior estaba completamente oscuro. Unas hogueras rojas ardían aquí y allá. La hoguera en la que estaba Jeremi era la más cercana al carruaje. Me acerqué a esa fogata. Ella debió notar que me acercaba debido a que se levantó. Ella me había dicho una vez que los asesinos podían sentir la presencia de gente a su alrededor en todo momento, así que pude dormir sin preocupaciones. - ¿Qué sucede, Su Alteza? - La chica se despertó. - Ah. Su cuerpo debe estar muy débil, entonces. Traeré un poco de agua con miel para ella inmediatamente. - Realmente está débil. Intentó asesinarme. - ¿Cómo dices? Me señalé el cuello mientras hablaba. Hablar de ello sólo avivaba aún más las llamas de mi ira. - Ocultó que se había despertado por la tarde y me acechó hasta que me dormí en el carruaje. Sacó mi daga e intentó apuñalarme. Esa maldita mocosa. Jeremi soltó una risa forzada. - Ja, incluso le dije que no puede escapar al control del sello de esclavitud. Es mucho más viciosa de lo que esperaba. ¿Qué piensa hacer, Su Alteza? - La torturaré a fondo. No le infligiré dolor físico. Sin embargo, mi ira sólo se aliviará si atormento su mente a fondo. - ¿Entonces? Preguntó Jeremi en tono interesado. Sonreí mientras murmuraba una línea en mi cabeza. ‘Empleo de Monstruos.’ Una ventana holográfica apareció silenciosamente ante mí. Era una ventana de selección para elegir entre monstruos de Rango F, Rango E, o Rango D. Elegí la opción de Rango D. Una lista de monstruos se desplegó ante mí.

Empleo de Monstruos: Nombre: Aguante: Ataque: Defensa: Precio: Slime de Tortura 20 1 2 500 Gnomo 7 2 5 500 Goblin Caballero 10 10 8 800 Goblin Mago 5 20 5 1.000 Zombi 2 5 5 100

También apareció un aviso diciéndome que poseía unos 9 millones de monedas de Oro. Esto se debía a que tuve que pagar un anticipo de 5 millones de monedas de Oro para construir mi Mazmorra de Señor Demonio. Lapis y Laura probablemente estaban en medio de coordinar al grupo de trabajadores en este momento. Si tenía en cuenta las 5 millones de monedas de Oro que me iban a enviar los archiduques, podía contratar lo que quisiera ahora mismo. Sin embargo, lo que necesitaba ahora mismo no era una gran unidad de monstruos. Centré mi mirada en un único monstruo que aparecía en la lista. ‘Slime de Tortura.’ Apareció una ventana pidiéndome que confirmara mi compra. Seleccioné “sí” sin dudarlo. Una vez lo hice, se dibujó un círculo mágico morado en el suelo frente a mí y se invocó a un monstruo transparente y flemático encima de él. Los slimes eran conocidos como los monstruos más comunes del mundo, pero para mí eran prácticamente desconocidos. Jeremi soltó un grito ahogado a mi lado. - ¿Alquimia? No, ¿magia de invocación...? ¿Sin un canto también...? - Este es mi único talento. No se lo reveles a nadie. Jeremi me miró con un nuevo respeto. - Por supuesto. Pero pensar que escondiste una carta de triunfo como esta todo este tiempo... Es difícil adivinar cuántas cartas esconde Su Alteza. El título de “Señor Demonio de los Muchos Rostros” fue realmente hecho para Su Alteza. No sólo estaba lejos de poder usar magia de invocación, sino que tampoco podía lanzar ni una Bola de Fuego. Sin embargo, esto era algo que los demás nunca serían capaces de adivinar. Era mejor para mí si la otra parte lo malinterpretaba por su cuenta. De todos modos, no podría explicar mi habilidad. - Este es un tipo que hice mientras descansaba en mi mazmorra. Cogí el slime con la mano. El slime transparente era capaz de manipular su cuerpo libremente. En cuanto le di una orden mental, se encogió de inmediato hasta caber perfectamente en la palma de mi mano. - Un slime especial desarrollado estrictamente para la tortura. Usaré a esta lindura. Jeremi parecía entender lo que iba a hacer. - Aha. Ya veo. Si me atrevo a decirlo, soy una profesional en este campo. Los Slimes son un dispositivo de tortura fundamental. Su Alteza está planeando jugar con la chica llamada Daisy de una manera sexual, ¿correcto? - Sí. - Yo también prefiero este tipo de método antes que lacerar la carne y triturar los huesos. Pero, Su Alteza, ¿está seguro de que esto será efectivo? El comportamiento que mostró esa chica durante la operación hizo evidente que no es una persona normal. - En efecto. No es una persona normal. Por eso lo haré de otra manera. - ¿De otra manera? - Acércate. Le di una explicación detallada sobre cómo pensaba torturar a Daisy. La cara de Jeremi pasó por múltiples emociones mientras continuaba mi explicación. Pasó de confusa a desconcertada antes de terminar en sorprendida. - Ya veo. Estoy realmente conmovida. Esa es una idea absolutamente magnífica e ilimitadamente parecida a la de un Señor Demonio. Pude ser testigo de las distintas caras de Su Alteza esta noche. - Esto no la derribará de un solo golpe, pero debería cortar su mente a fondo. Mañana tenemos que partir al encuentro de Leraje. Tenemos que elegir a alguien que se encargue de esta tarea. Sólo puedo esperar que esta tarea esté terminada para cuando regresemos. Jeremi rio entre dientes. Era la típica risa de una villana. - ¿No dijiste que la chica está desmayada en este momento? ¿No sería mejor hacerlo ahora? - No. Deseo que ella lo presencie de principio a fin. Jeremi se frotó las manos. - Su Alteza tiene muy mal gusto... Entonces iré a despertar a la niña. Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que me sentí tan emocionada. Oh Magnífico y Noble Señor Demonio, terminaré esto para esta noche, así que por favor déjamelo a mí. Espero que pueda verlo desde los mejores asientos de la casa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 90

A⁺

A^-

Capítulo 90

¡Shuhang, Ve a Obtener Una Licencia de Conducir!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Era casi mediodía cuando todo terminó. Después de despedirse de la niñita y su familia, y de rechazar su invitación a visitar su hogar, Song Shuhang se subió al metro de regreso a la Universidad de Jiangnan. Ninguno de los dos solicitó la información de contacto de la otra parte. Después de todo, se conocieron por casualidad. Sin embargo, podrían volver a encontrarse si el destino lo quisiera. De hecho, el hombre de camisa blanca quería pedir la información de contacto de Song Shuhang, pero estaba demasiado avergonzado para hacerlo... No había muchos pasajeros en su camino de regreso, y Song Shuhang tuvo la suerte de encontrar un asiento vacío. Puso una gran bolsa de compras a su lado, que contenía el maletín negro del Maestro del Altar. Después de salir del metro, buscó de inmediato una bolsa de compras para envolver el maletín negro. Después de todo, el maletín negro no se obtuvo de buena forma. Sería mejor que lo ocultara. El tren avanzó lentamente, y Song Shuhang finalmente se relajó un poco. Se recostó en el asiento, pensando en la escena de matar al Maestro del Altar una y otra vez para tratar de calmarse. Con un profundo suspiro de alivio, Shuhang desbloqueó su teléfono e inició sesión en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. No había nuevos mensajes en el grupo. Los últimos se enviaron anoche cuando discutió sobre el “Medallón de Cabeza de Bestia Y Tres Marcas de Garra” con el Superior Río del Norte y Pluma Suave. Al pensar por un momento, Song Shuhang envió un mensaje en el grupo.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Estresado Por Una Montaña de Libros: @Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas, Superior, encontré al tipo detrás del Medallón de Cabeza de Bestia Y Tres Marcas de Garra, el Maestro del Altar, y lo maté. Y usé dos talismanes de protección contra el mal y tres talismanes de espada en la lucha. Pero no iré tras los otros miembros del Medallón Cabeza de Bestia de Tres Marcas de Garra por ahora. Además, le enviaré los talismanes restantes.

Tan pronto como envió el mensaje, hubo una respuesta del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas: ¡Pequeño Amigo Shuhang, eres tan rápido como un conejo corriendo! ¡Qué eficiencia! ¡Bien hecho! Y no es necesario que me devuelvas los talismanes restantes. Solo guárdalos como un pequeño regalo. Además... No puedo recibirlos incluso si me los devuelves. Ahora, estoy en una isla en el Pacífico, enseñándole a leer a un grupo de primitivos. Maldita sea, ¿cómo podría haber prometido “enseñarles a leer a diez mil personas, ya que todos merecen el derecho a la educación”? ¡Cuán aburrido estaba para hacer tal voto! Hoy en día, con la popularización de la educación obligatoria, es difícil encontrar a alguien que no sepa leer. Pasé tanto tiempo y energía para encontrar una isla solitaria donde casi 10,000 personas primitivas eran analfabetas. Siempre que les enseñe a leer, puedo cumplir mi voto anterior. Pero tomará varios meses como mínimo, o incluso varios años si soy lento. ¿Por qué hice un voto tan tonto? Si, en el futuro, tengo la oportunidad de convertirme en un gran maestro y adquirir la capacidad de viajar en el tiempo, ¡debo volver al pasado y darle a mi antiguo yo una docena de fuertes bofetadas en el rostro y decirle que cierre esa maldita boca!

Parecía que todos tenían un pasado terrible. Song Shuhang suspiró. Además... El Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas estaba realmente ocupado. Ayer, todavía estaba ocupado en el área de Huaxi, y ahora, estaba en una pequeña isla en el Océano Pacífico.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Estresado Por Una Montaña de Libros: ¡Gracias, Superior! Sus talismanes realmente funcionan, ¡son simples pero poderosos!

Trató de halagar al superior, esperando que su halago lo hiciera sentir mejor.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas: Jajaja, por supuesto. En el grupo, soy el mejor cuando se trata de hacer talismanes. No más charlas, tengo que volver a enseñar a los primitivos. Estos tipos son estúpidos. Pueden olvidar pronto las palabras que les enseño, y realmente quiero darles una buena paliza... Bueno, esa es una buena idea. La próxima vez, si se atreven a olvidar alguna palabra, los colgaré y les daré una buena paliza. ¡En ese momento, apuesto a que nadie se atreverá a olvidar una sola palabra otra vez!

Parecía que el Superior Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas se podía distraer fácilmente del tema en discusión. El Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas estaba, aparentemente, muy satisfecho con la idea, ya que rápidamente se desconectó. —... —Song Shuhang tocó su corazón y de alguna forma se sintió incómodo. En su mente apareció una escena, un grupo de primitivos vestidos con piel de animal estaba sentado sobre piedras en hileras y leían, patéticamente, un poema para alumnos de primer grado: “Al mediodía siembran las malas hierbas. Su sudor gotea en el suelo. ¡Quién sabe que el arroz que alimenta es fruto del trabajo duro!” De repente, uno de los primitivos olvidó una palabra, y al minuto siguiente, fue colgado de un árbol y golpeado con fuerza por el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas. —No es mi culpa. No le sugerí que hiciera eso —murmuró Song Shuhang. Bip, bip, bip~ Hubo un mensaje del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Era el Cultivador Libre del Río del Norte nuevamente. Lenta y pausadamente envió un mensaje:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Cultivador Libre del Río del Norte: Pequeño Amigo Shuhang, siempre me sorprendes. ¿Escuché que el líder enemigo que mataste era un cultivador del reino de la Segunda Etapa? Estresado Por Una Montaña de Libros: Sí, pero no es tan dramático. Aunque era un cultivador del Reino de la Segunda Etapa, primero fue envenenado por el Superior Maestro de la Medicina, y luego confundió mi verdadera identidad, porque Pluma Suave seguía llamándome Superior. Por lo que, tuve la oportunidad de matarlo con la ayuda de los talismanes hechos por el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas. Cultivador Libre del Río del Norte: Eres valiente y sabio. No creo que hayas ganado por casualidad. Sigue así. Creo que puedes llegar lejos en el camino de la cultivación Sable Furioso Tres Veces Imprudente: Bien hecho, Pequeño Shuhang. ¡Te comportas un poco como mi yo joven! Cultivador Libre del Río del Norte: Hermano Tres Veces Imprudente, ¿no dijiste que ibas a entrar en reclusión para avanzar de reino? 😉 Sable Furioso Tres Veces Imprudente: Bueno, estoy en reclusión Pero, incluso si estoy recluido, todavía necesito descansar. No cultivaré mecánicamente. ¡No seguiré cultivando a puerta cerrada! Cultivador Libre del Río del Norte: Tonterías. 😄

En este momento, el Académico Luna Borracha envió un mensaje de repente:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Académico Luna Borracha: Tres Veces Imprudente, hoy hablas muy decentemente. Como no hay un superior aquí, ¿cómo podrías olvidarte de tus chistes sucios? No es como si actuaras tan decentemente. Sable Furioso Tres Veces Imprudente: No lo menciones. Recientemente, el internet está lleno de algunas criaturas míticas, y los chistes sucios están prohibidos. Además, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla me dijo que me echaría del grupo si me atrevía a contar chistes sucios aquí. Estoy tratando de aguantarme. Hagamos un grupo la próxima vez, y entonces te mostraré algunos clásicos. Académico Luna Borracha: Jojo. 😳

El Académico Luna Borracha respondió y tranquilamente volvió a acechar. Song Shuhang se rascó la cabeza, bueno, el ID del Académico Luna Borracha le resultaba muy familiar, pero ¿por qué no podía recordar quién era? En ese momento, el Cultivador Libre del Río del Norte preguntó de repente:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Cultivador Libre del Río del Norte: Por cierto, Pequeño Amigo Shuhang, ¿aprenderás a conducir? Estresado Por Una Montaña de Libros: Bueno, sí. Estuve leyendo libros sobre teorías de manejo, y planeo solicitar una licencia de conducir en el futuro cercano. ¿Oh? ¿Cómo sabe que iba a aprender a conducir? Cultivador Libre del Río del Norte: Jaja, cuando estaba robando vegetales en tu juego de granja, visité tu “My Space”. Mencionaste que ibas a solicitar una licencia de conducir recientemente. Además, sube de nivel tus tierras de cultivo cuando tengas tiempo. No tiene ningún sentido que recolectes tantas monedas. Las verduras crecerán más rápido si subes el nivel de tu tierra y entonces puedo robar más.

¡¿Robar verduras?! Santo cielos, Superior, ¿cuánto tiempo libre tiene todos los días? ¿Cómo podría jugar ese juego infantil, Granja Feliz? Y, ¿realmente está tan aburrido que incluso tuvo tiempo para revisar “My Space”? ¡Imagen, préstele atención a su imagen! Desde que los conocí, la imagen de los cultivadores en mi corazón se ha derrumbado totalmente. Si es posible, ¿podría prestarle atención a su imagen por el bien de mi frágil corazón? De todos modos... ¿Por qué el superior me preguntó sobre la licencia?

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Estresado Por Una Montaña de Libros: Superior Río del Norte. ¿Quiere aprender a conducir? Cultivador Libre del Río del Norte: ¿Por qué debería aprender a conducir? Es mucho más rápido montar una espada voladora que conducir un auto. Y no necesito preocuparme por los obstáculos... Solo tengo que tener cuidado de no chocar contra un avión. Pero... Puedo decirte algo. Si tienes tiempo en estos días, ve y obtén tu licencia lo antes posible. Te prometo que tendrás muchos beneficios.

Los ojos de Song Shuang se ampliaron. ¿Hay un superior en el grupo que de repente quiere aprender a conducir? ¿Y puedo enseñarle a conducir después de obtener la licencia? Y, los beneficios eran obvios, la regla del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias es: ¡Trabajo es igual a Obtener Recompensas!

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Cultivador Libre del Río del Norte: ¿Lo supusiste? Incluso puedes pedir píldoras de sangre y qi. ¡No solo las píldoras, incluso puedes obtener una técnica de cultivación! Las técnicas que el Maestro de la Medicina te dio solo son las básicas para el Establecimiento de la Fundación. Con ellas, solo puedes alcanzar el nivel máximo de la Primera Etapa en el mejor de los casos. Así que, te informo formalmente sobre esta oportunidad. Apuesto a que puedes obtener una técnica muy buena. 😀 Una buena oportunidad, ¿cierto?

¡Sí, es una buena oportunidad! Pensó Shuhang.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.