DH - Capítulo 66

A⁺

A^-

Capítulo 66

El Precio del Crecimiento (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El ayudante se levantó y respondió. - Este es Su. Perséfone ha ordenado que se una al campo de entrenamiento actual. - ¿Perséfone? ¿Qué está haciendo esa loca? Dile que esta sesión de entrenamiento ya está completa. Si definitivamente tiene que entrar, ¡entonces que espere al próximo año! Si los que estaban familiarizados con el capitán oyeran esto, todos se escandalizarían, porque el capitán siempre tenía una forma determinada de llamar a las mujeres “chicas”. Pero la actitud del ayudante era extremadamente inflexible. - ¡Tiene que tomar nota de que esto es una orden, capitán! El capitán rio maliciosamente y, de repente, alargó la mano y acercó al ayudante. Junto a sus oídos, reprimió la voz y dijo. - ¡Dile a esa zorra que su orden no se ajusta al reglamento, así que me niego! El ayudante también era alto y robusto, pero comparado con el capitán, parecía tan frágil como una caña de bambú. Además, por alguna razón, una vez que entró en las manos del capitán, el ayudante perdió inmediatamente toda fuerza, y su mano cayó impotente a un lado de su cuerpo. Su rostro estaba ya un poco pálido, pero perseveró y dijo en voz alta. - La general ha dicho que esta vez va muy en serio y que no hay margen para la discusión. Si no acatas su orden, esta noche irá a tu casa y romperá todas las botellas de alcohol que tengas. El capitán se quedó un momento con la mirada perdida, ¡y luego soltó un rugido! El ayudante sólo sintió como si le hubieran detonado una bomba de gran potencia junto a la oreja, dejándole la vista borrosa y la mente un poco mareada. Su cuerpo se agitó ligeramente hacia atrás antes de caer sobre el sofá en el que estaba sentado en un principio. Curtis se dio la vuelta y miró a Su. Se rio y mostró sus brillantes dientes blancos. - ¿Tú eres Su? No parece que tengas mala suerte. Todo el mundo sabe que lo que más odio son 2 cosas. La primera es cualquier cosa que sea excesivamente bonita, y la segunda es que mi horario diario se desordene. Tú pareces encajar perfectamente en ambas, ¡así que tu suerte es realmente mala! En los próximos días, haré que tus días sean extremadamente “agradables”. Su permaneció en silencio frente a los ojos como cuchillos del capitán, sin apartar la vista lo más mínimo. Cuando el capitán vio su ojo verde y la Barrett en su espalda, su rostro se alivió ligeramente. Como Curtis ya había admitido a Su, el ayudante no estaba dispuesto a permanecer allí ni un segundo más. Se apresuró a abandonar aquel barracón ocupado por un demonio. Aunque Curtis era teniente primero, nunca había oído hablar de un oficial que estuviera dispuesto a provocarlo. El temperamento del capitán era algo que casi todo el mundo conocía, y Su parecía haber tachado todos los tabúes. Parecía que este campo de entrenamiento iba a ser especialmente bullicioso. Por eso, cuando el ayudante regresó, su humor se volvió extremadamente bueno. Toda la furia que había acumulado por el camino se desvaneció por completo. Antes de que el cielo se iluminara el segundo día, sonó la alarma en los barracones. Antes de que la alarma terminara, las sencillas y toscas puertas de los barracones se abrieron de un empujón. Varias docenas de individuos corrieron rápidamente hacia el campo de entrenamiento y formaron un grupo desordenado y caótico. Curtis era como un poste de acero en el centro del campo de entrenamiento. Tenía los brazos a la espalda y una barra de goma saltaba continuamente de la palma de su mano. En 10 minutos, todo el mundo estaba de pie frente a él. Incluyendo a Su, esta sesión de entrenamiento tenía 32 cadetes, 5 de los cuales eran mujeres. A diferencia del entrenamiento militar normal, el capitán no realizaba ninguna formación y les permitía ponerse de pie como quisieran. Así, los cadetes formaron pequeños grupos sin darse cuenta. Su, naturalmente, estaba solo. Había otras 4 mujeres que, como Su, estaban solas. En el grupo más grande había 9 personas, con un hombre de unos 30 años y aspecto robusto en el centro, que parecía ser el líder, llevaba la barba bien recortada. Cuando todos estuvieron presentes, el capitán permaneció en silencio durante 5 minutos. Durante ese tiempo, el cuartel quedó en silencio. Nadie se movía y nadie decía nada. Era casi como si ninguno de los presentes realizara una sola acción aparte de permanecer erguido. Cuando el capitán hablo por fin, siempre estaba mirando a Su y apuntándole con su vara de goma. - ¡Bien! Parece que todos son listos y no se han tomado mi advertencia en vano. ¡Mientras tanto, tú, tú eres aún más listo que ellos! No te diste cuenta de mi advertencia en absoluto, sin embargo, no rompiste mis reglas. Su inmediatamente sintió como si los ojos que estaban enfocados en él aumentaran un poco en hostilidad. - ¡Les di a todos 15 segundos, y sin embargo el más débil de todos ustedes se paró frente a mí en 10 segundos! Sólo tengo una cosa que decir, hijos de puta. Parece que todos ustedes tienen realmente pelotas. Les daré a todos una única oportunidad: durante este campo de entrenamiento, ¡sólo habrá uno de ustedes que será reconocido como un Jinete formal! Se armó un alboroto, y las caras de todos cambiaron mucho de inmediato. Esta información les había dejado tan sorprendidos que incluso superaba su miedo hacia el capitán. Los que se conocían entre sí empezaron inmediatamente a discutir en voz baja. Cada vez que Curtis organizaba un campo de entrenamiento, el número de Jinetes que salían era diferente. Nadie sabía en qué criterios se basaba la tasa de eliminación, pero había algo que todos sabían, y era que cuanto menor fuera el número, mayor sería el rango que uno poseería al salir de este campamento. Si sólo iba a haber un Jinete, entonces eso significaba que este sería inmediatamente un subteniente después de completar el campamento. Sin embargo, al mismo tiempo, sólo habría una oportunidad. La forma en que los cadetes se miraban unos a otros ya empezaba a ser un poco diferente. De repente, el capitán levantó la voz. - Ahora mismo, ¿quién me dice cuál es el credo número uno de los Jinetes de Dragón Negro? Silencio. Su obviamente no sabría cuál era el credo. Todos los demás parecían saberlo, pero nadie estaba dispuesto a ser el primero en responder. Ser el primero en hacerlo atraería la atención de todos los demás, y en este campo de entrenamiento donde sólo habría un Jinete, llamar la atención de inmediato definitivamente no era algo bueno. Curtis tampoco parecía tener prisa y esperó pacientemente. Cuanto más esperaba, más siniestra se volvía su sonrisa. Finalmente, el líder de los 9 cadetes escupió al suelo y dijo. - ¡El credo número uno de los Jinetes de Dragón Negro es el poder! - ¡Hijo de puta, tienes razón! Creo que te llamas Cook. El capitán rugió. Dio grandes pasos hacia el hombre pulcro y ordenado de barba recortada y, de repente, ¡golpeó con el puño hacia el bajo vientre de la otra parte! Este puñetazo hizo que el hombre que era tan robusto como una pared se doblara inmediatamente y cayera indefenso al suelo. Las expresiones de los otros 8 individuos cambiaron, y sólo una persona caminó hacia delante. Sin embargo, después de ver que nadie más daba un paso adelante, esa persona también retrocedió. El capitán pisó la cara de Cook y presionó fuertemente hacia abajo un par de veces. Cook lanzó gritos de dolor. Las duras suelas de goma de las botas militares le aplastaron la cara y le arrancaron buena parte de la barba de la que estaba orgulloso. - ¡El poder, sólo el poder puede decidirlo todo! Mientras tengan suficiente poder, ¡hijos de puta, pueden hacer lo que quieran! Como yo ahora mismo, que puedo pisarles la cara todo lo que quiera y arrancaros la barba de la que están tan orgullosos. Jajajaja. De repente alargó la mano y tiró del individuo que había salido temporalmente pero que luego se había encogido hacia atrás. En cuanto los ojos de esa persona y los del capitán se encontraron, todo su cuerpo empezó a temblar y gritó de forma extraña. Sus dos manos se rodearon de llamas abrasadoras mientras presionaban el pecho del capitán. - ¡Hijo de puta, no está mal! ¡Sabías que te iba a romper las extremidades! Por desgracia, aquí hay muchos compañeros con potencial, y no importará tanto si no estás aquí. Si no te hubieras echado atrás hace un momento, sólo te habría dado una paliza y no te habría roto ningún hueso. Después de 3 o 5 días de dolor, no habría importado. Sin embargo, ahora es diferente. Mientras el capitán hablaba, arrojó a la otra parte al suelo, y sólo se oyó un sonido sordo antes de que el cuerpo del hombre abriera un hoyo en el suelo. La respiración se le entrecortó en el pecho y estuvo a punto de desmayarse. Las llamas de sus manos perdieron rápidamente el control y en su lugar quemaron su propio cuerpo, despertándole instantáneamente del estado medio inconsciente en el que se encontraba tras ser golpeado. Continuamente soltó un miserable chillido desgarrador. Sin embargo, ni siquiera pudo apagar las llamas que le rodeaban, porque Curtis ya le había destrozado los codos y las rodillas. Sólo podía rodar impotente por el suelo. Cuanto más ardían las llamas, más crecían, y poco después, sus brazos y su cuerpo estaban chamuscados. Bajo los chillidos, el capitán dijo fríamente. - Ante mis órdenes, puedes negarte de 2 maneras. La primera es desafiarme. El que consiga derribarme se convertirá en el Jinete elegido esta vez. Por supuesto, si fallas el desafío, éste será el resultado. El otro es aceptar mi castigo. Relájate, definitivamente no te lastimaré huesos ni órganos, ¡pero aun así no te sentirás bien! Además, como regalo de cortesía por esta sesión de entrenamiento, todos han sido testigos de lo que ocurre cuando los que juegan con las habilidades del Dominio Mágico pierden el control. Las habilidades son habilidades, y las habilidades que no se pueden controlar no lo son. Las habilidades no se usan para que todos ustedes pretendan ser fuertes, aunque la magia sea realmente fuerte. ¡Pah! Un terrón de saliva aterrizó en el cuerpo en el suelo. Este pequeño trozo de saliva extrañamente causó que todas las llamas furiosas en su cuerpo se extinguieran inmediatamente. - Todos ustedes, recuerden. Aquí, ¡mis órdenes lo son todo y deben cumplirse! No importa cuál sea mi orden, aunque sea como... El capitán se acercó a una cadete cuya figura no estaba mal y la agarró de la chaqueta. Sus manos se separaron e inmediatamente rompió en dos trozos el uniforme extremadamente resistente. La parte superior de su cuerpo quedó inmediatamente al descubierto, y su gran pecho se balanceó de inmediato tras ser liberado. Los ojos de casi todos los hombres presentes brillaron de inmediato. - Quítate los pantalones y levanta el culo. Voy a follarte aquí mismo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 65

A⁺

A^-

Capítulo 65

El Precio del Crecimiento (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

10 días más tarde, Su se encontraba en la cima de una montaña y contemplaba el paisaje a sus pies. Era una ciudad enorme que había recuperado parte de su vitalidad. El cielo seguía siendo de un gris apagado, y la iluminación de muchos grandes edificios estaba encendida. De vez en cuando circulaban vehículos por las carreteras recién renovadas. En los límites de la ciudad, había una gran zona de fábricas brillantemente iluminadas, y camiones completamente cargados entraban y salían de vez en cuando. Y lo que es más importante, a juzgar por las brillantes luces de la ciudad, estaba claro que ésta consumía una enorme cantidad de electricidad. Una vez que su línea de visión pasó por encima de la ciudad, pudo ver un océano que se extendía sin fin. La capa de nubes que colgaba a poca altura dejó ver una grieta, dejando ver el sol tras ellas. Una gran extensión de luz solar dorada se esparcía hacia abajo. No sólo el mar estaba cubierto de motas de oro, sino que el lado de la ciudad que daba al mar también estaba teñido de un color dorado rojizo. Sin embargo, detrás del brillante color dorado había una profunda sombra que era similar a la noche eterna. Al lado de Su estaba Perséfone, que vestía camisa y falda. Su mano derecha llevaba una bolsa de lona de aspecto elaborado, y su mano izquierda señalaba hacia el gran mar que parpadeaba con millones y millones de motas de resplandor dorado. - El cuartel general de los Jinetes de Dragón Negro está justo ahí. Siguiendo su dedo, vio el anticuado edificio de 7 pisos. Aunque estaba bastante lejos, aún podía ver vagamente la estrecha y alta puerta del edificio. Debido al hecho de que estaba de espaldas a la luz del sol, el interior era oscuro y sombrío, como si fuera a devorar a todos los que se atrevieran a entrar. Ta ta ta... El sonido agudo y claro de unos zapatos de tacón golpeando contra el suelo resonó frente al edificio del cuartel general de Jinetes de Dragón Negro, que ya contaba con varios cientos de años de historia. Los cuerpos de los guardias de la puerta temblaron inmediatamente, y luego enderezaron un poco más sus cuerpos que ya estaban totalmente rectos. Cuando se oía este tipo de sonido, sólo podía significar una cosa, Perséfone se acercaba. Efectivamente, ella apareció como un espectro. Subió el largo tramo de escaleras y atravesó las puertas de Jinetes de Dragón Negro con una actitud erguida y sin miedo. En cuanto apareció, los guardias le hicieron inmediatamente el saludo militar más preciso. Cuando la miraron, sus ojos estaban llenos de respeto, emoción, así como un poco de deseo oculto. Perséfone caminaba con elegancia y gracia, y en su rostro había una frialdad y arrogancia totalmente indisimuladas. Todas las personas que entraban y salían del vestíbulo dejaron de moverse y miraron a Perséfone, que acababa de regresar de su tarea. Todos los Jinetes que se encontraban frente a ella se apartaron apresuradamente. Durante los pocos días en que Perséfone se había marchado, prácticamente todo el mundo intentaba adivinar qué tipo de misión requería la participación en persona de la más joven, poderosa, astuta y, al mismo tiempo, bella y sexy general en jefe de los Jinetes de Dragón Negro. Y además ¿quién era ese extraño individuo que estaba detrás de ella? La expresión de Su sólo revelaba indiferencia. Su mirada sólo se centraba en la cintura de Perséfone que parecía balancearse con un ritmo constante, sin prestar atención a ningún otro lado en absoluto. Su ritmo coincidía completamente con el de Perséfone, como si se hubiera convertido en uno con ella. La distancia entre ambos era siempre de metro y medio, ni un poco más ni un poco menos. Innumerables ojos se posaron en el cuerpo de Su. Celos, odio, curiosidad, pasión, desdén, codicia, asombro, perplejidad e incluso ferviente deseo; estos ojos parecían reflejar todo tipo de emociones positivas y negativas mientras se clavaban en él. Los ojos de muchos hombres se posaron en la Barrett envuelta, y sus ojos revelaron asombro, desprecio, así como ira. Entre los Jinetes de Dragón Negro, que preferían enormemente las popularizadas armas de fuego inteligentes de la nueva era, las antiguas armas de fuego prácticamente se habían extinguido. Los que se atrevían a usar este tipo de armas eran todos individuos insufriblemente arrogantes y feroces. Dentro de los Jinetes de Dragón Negro, los Dominios Mágico y de Combate parecían ser los más populares. Incluso si uno se especializaba en el Dominio Mental, pocos harían de las armas de fuego su principal objetivo, porque, después de todo, la diferencia entre el dominio de las armas de bajo nivel y las capacidades electrónicas era insignificante. Había bastantes mujeres en el vestíbulo, y diferenciándolas por sus ropas, la mayoría eran miembros ordinarios que servían como secretarias o archivadoras, y también había mujeres Jinetes, por supuesto. Todos sus ojos parecían posarse en el rostro de Su y de vez en cuando miraban a Perséfone. Había algunas que no podían ocultar sus propios celos y envidia. Su se movió a un paso inalterable bajo incontables pares de ojos y siguió a Perséfone hasta el sexto piso. Tras entrar en el cuartel general de los Jinetes de Dragón Negro, el rostro de Su ya no estaba cubierto de vendas. Perséfone que regresó a los Jinetes de Dragón Negro poseía un claro poder y grandeza. Dondequiera que ella fuera, los agudos y claros tacones altos resonarían en ese lugar. Sin embargo, Su atraía aún más atención que ella. En cuanto Perséfone llegó a la sexta planta, el apuesto ayudante masculino recibió noticias y le abrió la puerta de su despacho. Cuando ella se sentó en el despacho, Su se detuvo en silencio junto a la mesa del despacho, lo que hizo que un destello de asombro recorriera los ojos del ayudante. Este ayudante era extremadamente bueno manteniendo la compostura, y sus muchos años de trabajo en su puesto le hacían comprender claramente el resultado de olvidarse de sí mismo delante de Perséfone. Se contuvo y no permitió que su mirada se posara en el cuerpo de Su. Colocó los documentos que llevaba delante de Perséfone. Era la cantidad de trabajo que se había acumulado durante el tiempo que ella había estado fuera y que requería su firma personal. En ese momento, Perséfone no estaba de humor en absoluto para ocuparse de este tipo de asuntos importantes. Hojeó rápidamente los documentos y de vez en cuando se detenía a ojearlos un par de veces antes de garabatear sus propias sugerencias. Los 3 documentos sólo le llevaron cinco minutos. - ¿Se ha celebrado recientemente algún campo de entrenamiento básico? Preguntó Perséfone entre la revisión de los documentos. - Sí. El curso de entrenamiento básico más reciente ya empezó ayer. Se trata de un curso completo que está a cargo del capitán Curtis, y actualmente hay 31 cadetes en formación. El nuevo campo de entrenamiento de refuerzo comenzará 7 días después. El ayudante masculino no dudó en absoluto con su respuesta, como si su cerebro tuviera instalada una base de datos. - ¿Es el campo de entrenamiento de Curtis? Parece que nuestra suerte no es mala... Dile a Curtis que habrá una persona más que se unirá, y es él. El ayudante se sobresaltó y dijo. - Esto será bastante difícil. Su estimada conoce el temperamento del capitán Curtis. Él nunca haría algo como aceptar a un individuo a medias. Su orden parece ser inconsistente con los procedimientos estándar. No parece haber completado ninguno de los procedimientos normales de los Jinetes de Dragón Negro, y este campo de entrenamiento está diseñado para los mejores entre los nuevos cadetes. Los ojos de Perséfone se volvieron cada vez más fríos. - ¡Creo que no te he dado autoridad para cuestionar mis órdenes, teniente primero! ¡No olvides tu estatus y limítate a completar las tareas que se te han encomendado! ¡Dígale a Curtis que voy muy en serio con este asunto sin margen para la discusión! Si se atreve a utilizar el reglamento para discutir conmigo o a utilizar sus estúpidas costumbres, ¡iré personalmente a su casa y romperé todas las botellas de alcohol que tenga! ¡Dígale todo lo que le he dicho palabra por palabra! - ¡Sí! ¡General! El ayudante enderezó su cuerpo ya erguido y utilizó la voz más clara y directa que pudo reunir para responder antes de ocultar cuidadosamente la conmoción en su corazón. Perséfone miró a Su y le dijo. - Deberías seguirlo. Lo que necesites, él te lo dirá. Antes de seguir al ayudante fuera del despacho, Su vio de repente que Perséfone hacía un gesto hacia él. Utilizó el lápiz negro para dibujar ligeramente una raya en el aire. Su, que se había asociado con ella durante medio mes, sabía que quería que derribara por completo a todos sus oponentes en el campo de entrenamiento. Su parecía haber asentido sin darse cuenta. Perséfone nunca le dejaría completar ningún asunto innecesario, y él mismo también comprendía hasta cierto punto el significado de algo así. El ayudante condujo a Su directamente fuera del edificio. Condujo personalmente un todoterreno con la imagen de un demonio grabada en él y se lo llevó rápidamente. El camino era bastante largo, y por el camino, este ayudante sondeó cuidadosamente los antecedentes de Su, sus intereses y cualquier otra información que pudiera ser necesaria. Era bastante obvio que ya no podía ocultar parte de su curiosidad. Sin embargo, Su, que estaba de pie en el asiento del copiloto, llevó la Barrett sin decir una sola palabra. El apuesto rostro del ayudante enrojeció ligeramente. Le resultaba difícil contener su ira, pero por miedo a Perséfone, así como por lo poco que sabía de Su, no optó por volverse hostil ni tomar medidas. El todoterreno retumbó y avanzó, dejando atrás uno tras otro los caminos y diversas construcciones. El parabrisas no podía bloquear completamente el potente viento que golpeaba su cara, haciendo que el corto pelo rubio del ayudante volara hacia atrás. Después de conducir durante casi una hora, el todoterreno se dirigió hacia el pie de la montaña y se acercó a un campamento militar de aspecto extremadamente sencillo y tosco. Después de que el guardia de la puerta comprobara la identificación del ayudante, el todoterreno pudo pasar. El ayudante y Su esperaron toda una hora hasta que el capitán Curtis trajo de vuelta al campamento a los cadetes que habían estado fuera en prácticas. Sólo oyeron un ruido antes de que abrieran de una patada el barracón en el que se alojaban los 2 individuos. El capitán Curtis llevaba una expresión malévola en el rostro al entrar. Este capitán era un individuo negro, y su rostro originalmente feroz y tosco tenía muchas cicatrices que cubrían su cara. Su estatura no era tan grande, siendo sólo unos centímetros más alto que Su. Sin embargo, ¡la anchura y el grosor de su cuerpo parecían ser el doble que los de Su! Cuando entró por la puerta, parecía tener que moverse ligeramente de lado para entrar por la puerta del cuartel. Bajo el uniforme, claramente hecho a medida, había músculos repletos de poder explosivo. Por encima de las mangas remangadas había músculos entrelazados, y se podían ver venas que palpitaban continuamente por encima de ellos. Su piel negra, casi brillante, estaba impregnada de un lustre resplandeciente. - Déjame ver qué tipo de cosa se está uniendo a medio camino. Quiero ver si es o no un enclenque que se cagará en los pantalones bajo un solo puñetazo. Curtis rio maliciosamente nada más entrar. Tenía las manos juntas y las articulaciones de su cuerpo resonaban con sonidos de pop.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 240

A⁺

A^-

Capítulo 240

El Engaño de la Política (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: pendiente

Dejé mi equipaje en un rincón de la habitación. Una bolsa llena de pociones y utensilios de escritura hizo un ruido sordo al caer sobre la cama. - ¡Hoy es día de descanso! Salté sobre la cama con la bolsa. Empecé a mover mis extremidades como si estuviera nadando. La cama acogió mi cuerpo en su cálido abrazo. - Esos son malos modales, Alteza. Lapis organizó mi equipaje por mí. Organizó hábilmente el contenido de mi desordenada maleta antes de colocar cada cosa en su respectivo lugar de la habitación. Sabía exactamente dónde debía ir cada cosa. Hablé mientras daba una brazada de estilo libre en la cama. - Siempre que te veo me recuerdas a una hermana mayor, Lapis... - Sí. Y Señor Dantalian es como un hermano pequeño muy dependiente. - En otras palabras, una bola de encanto letal y adorabilidad, ¿eh? Lo sé. Lapis dejó escapar un suspiro. Yo solté una risita. Me tumbé en la cama con los brazos y las piernas abiertos. Del techo colgaba una lujosa lámpara de araña. Este tipo de objetos de lujo no existían en esta habitación hace tan sólo unos meses. Sin embargo, Lapis utilizó una inmensa cantidad de dinero para convertir mi fortuna en un firme océano que no puede secarse. Volví a estar seguro mientras miraba fijamente la tenue luz que emitía la lámpara de araña. Por fin todo se ha estabilizado. ‘Me mataron irracionalmente en un accidente, caí en un mundo extraño... y acabé en situaciones ridículas, pero luché desesperadamente. Logré llegar hasta aquí después de superar esas situaciones a mi manera. Honestamente lo hice muy bien.’ - ... Cerré lentamente los ojos mientras me tumbaba en mi cómoda cama. Un sueño se coló en mi conciencia como si llamara cuidadosamente a una puerta. Mi madre estaba en mi sueño. Normalmente siempre parecía preocupada por su hijo, pero por alguna razón se estaba riendo. No era sólo ella. Lapis, Laura, Barbatos, Paimon e incluso Elizabeth estaban sentadas en un salón y reían armoniosamente. Un brumoso rayo de sol las envolvía. Era una escena ridícula. Era tan absurda que acabé riéndome. En el sueño yo estaba dividido en 2 personas. Una versión de mí estaba en la luz brumosa y reía con los demás. La risa parecía sagrada mientras se arremolinaba a su alrededor. Por otro lado, la otra versión de mí. Estaba en un mundo completamente separado de la niebla donde todo era claro y vívido. Había paredes blancas a mí alrededor. Tenía la sensación de que incluso el flujo de aire se había detenido. Era un lugar apropiado para un enfermo mental. También había algunas personas. Todos estaban sentados en aburridas sillas de madera. Jack, Riff, y Hawk... estos individuos estaban sentados en las sillas y me miraban fijamente. Permanecieron en silencio mientras me miraban. Este era un sueño que había tenido docenas de veces. El patrón era siempre el mismo. Al principio, intentaba todo tipo de métodos para hablar con ellos, pero ninguno respondía. Se quedaban callados como un montón de cadáveres. Al cabo de un rato, me rendía y me quedaba callado como ellos. Poco después me desperté. - ... Sentía frío en la frente. ‘Maldita sea, me siento como una mierda.’ Estaba medio despierto y busqué rápidamente en mis bolsillos. No encontraba nada. No encontraba mis drogas. ‘¿Las había dejado en el abrigo?’ Me rasqué la cabeza con una mano mientras murmuraba. - Maldita sea. ¿Lapis? Lapis. Lo siento, pero ¿puedes darme mi abrigo? - No han pasado ni 20 minutos desde que te dormiste. Lapis estaba sentada en un escritorio cercano. - ¿Qué tal si duermes un poco más? - Ya he dormido bastante. Ya sabes que los Señores Demonio no necesitamos dormir mucho. Ahora tráeme mi abrigo. - Señor Dantalian... El número de veces que has buscado drogas ha ido aumentando gradualmente. Bebe vino con demasiada frecuencia. ¿No ha estado tomando también otras drogas como afrodisíacos recientemente? Escuché de la señorita Jeremi que usted solicitaba la producción de drogas con frecuencia. - Bien, bien. Lo siento. Respondí ansiosamente. Mi cuerpo temblaba de inquietud. Sentía que podría enfadarme sin querer. Sin embargo, enfadarme con Lapis en cualquier momento era algo que nunca me perdonaría. Lapis fue quien me ayudó a subir hasta aquí. No habría podido hacer nada sin ella. Era una extra que ni siquiera aparecía en Dungeon Attack, pero para mí era alguien a quien apreciaba mucho. ‘No puedo enfadarme con ella. ¡Maldita sea! Lo digo en serio. Es imposible enfadarme con Lapis.’ Apenas logré contener lo que me pareció un tono de enfado. Entonces hice un esfuerzo consciente para hablar con voz suave. - Escucharé tus quejas cuando quieras más tarde, ¿de acuerdo? Lapis. Dame mi abrigo. - Señor Dantalian. - Ya sabes que sólo es así de malo inmediatamente después de despertarme... ¿Sí? Me pondré mejor después de una calada. Volveré a la normalidad después de una calada... Las drogas también se consideran medicina si las usas apropiadamente, así que está bien. ‘Maldita sea, tenía un dolor de cabeza que me partía el cráneo.’ Antes creía que se debía a una depresión maníaca; sin embargo, tras preguntar a los médicos expertos del continente demoníaco, resultó ser algo muy alejado de la depresión maníaca. Se trataba de una enfermedad mental más severa. Los médicos no pudieron encontrar la causa y también se dieron por vencidos. Mis síntomas empeoraban con el paso del tiempo. Al principio, podía librarme de ellos bebiendo alcohol, así que a menudo tomaba vino de alta calidad. Después vino el sexo. No me dolía la cabeza y mi estado de ánimo no cambiaba drásticamente cada vez que lo hacía con Laura. Después vino el tabaco. Después fue un opioide un poco más fuerte que fumar... Ahora he empezado a consumir drogas medicinales de vez en cuando. No llevaba 13 frascos de afrodisíacos sin razón. Esto realmente apesta. - Lo siento, Lapis... pero date prisa... Mi dolor de cabeza desaparecía por un tiempo cada vez que tomaba afrodisíacos y tenía sexo salvaje. Sin embargo, esto era un último recurso. Mi vida estaría básicamente acabada si me convertía en un drogadicto. Tampoco podía consumir cosas malas como drogas con Laura... Sólo podía hacerlo con gente como Barbatos, que ya había llegado hasta el final. O quizás con una prostituta desvergonzada. Sin embargo, no podía tener a Barbatos o a una prostituta a mi lado en todo momento. En esos momentos, lo haría con Jeremi... - Aquí tienes. Lapis había llegado a mi lado antes de que me diera cuenta. Levanté la cabeza y vi que Lapis me tendía la pipa en sus manos. Las hierbas secas ya estaban puestas en la pipa. Había puesto las hierbas por mí en consideración a mi dolor de cabeza. - Gracias. Rápidamente recibí la pipa de sus manos. Ella la encendió con magia. Me metí el extremo de la pipa en la boca y di una larga calada. Mi dolor de cabeza retrocedió lentamente como las olas en una playa de arena durante la marea baja. La presión y la ansiedad que me oprimían todo el cuerpo se desvanecieron. Fumé en silencio. Mis dolores de cabeza eran especialmente fuertes nada más despertarme. Siempre tenía sueños extraños y esos sueños arruinaban mi humor. Si la gente me molesta mientras estoy en este estado, entonces no puedo controlarme. Un buen ejemplo de esto fue probablemente cuando Daisy falló en asesinarme. Cualquiera que se meta con el Pequeño Dantalian esta jodido. ‘Mm, parece que mi estado mental se ha estabilizado ya que ahora soy capaz de hacer bromas.’ Giré la cabeza y vi a Lapis mirándome. Estaba inexpresiva como de costumbre, pero me di cuenta de que estaba realmente preocupada. Hablé con energía. - No te preocupes demasiado. La mayoría de nuestros problemas ya se han resuelto, ¿sabes? - Pero... - Ya sean los humanos o el ejército de los Señores Demonio, todos han sufrido pérdidas. Tendrán que dedicar todos sus recursos a reconstruir sus fuerzas durante al menos una década. Las amenazas potenciales a mi Castillo del Señor Demonio han sido tratadas en nuestra vecindad. También he conseguido el apoyo y el respaldo de la Facción de las Llanuras, la Facción de las Montañas e incluso la Facción Neutral. ‘La Princesa Imperial Elizabeth se ha convertido en un pájaro sin alas y los hermanos héroes están siendo sujetados por mí. Me había librado incluso de las peores variables.’ - Todas las amenazas han sido eliminadas. Lapis, este espléndido logro sólo ha sido posible gracias a tu ayuda. Me hice un pequeño lío durante el proceso, pero todo en el mundo tiene un precio. - Ya veo... Es como ha dicho el Señor Dantalian. La mayoría de las amenazas han sido definitivamente tratadas. - ¿Verdad? También hemos ganado mucho dinero. Ahora, todo lo que tenemos que hacer es disfrutar de una vida cómoda durante la próxima década o aún mejor, el próximo siglo. Mis dolores de cabeza y mis pesadillas probablemente desaparecerán con el paso del tiempo. Estaba seguro de ello. No hay nada que el tiempo no pueda curar, después de todo... Seguí fumando mi pipa mientras miraba hacia el candelabro resplandeciente. * * * Como se discutió en la reunión anterior, se estableció una nueva ley en mi tierra. El problema era que mi pueblo aún no se había acostumbrado a ella. Hasta ahora habían resuelto todos sus problemas con las leyes comunes, así que no había forma de que la gente aceptara de repente una nueva ley después de que acabara de ser anunciada. Parece que les cuesta acostumbrarse. - No se van a rebelar por el nuevo sistema legal, ¿verdad? - No. La cuestión no es acostumbrarse, Señoría. Parsi habló. Él había empezado a asumir de verdad el papel de representante del señor. Era un poco lamentable, pero construimos una oficina de ladrillos en las colinas de Palatinus y esto básicamente actuaba como la oficina del gobierno. Aunque, Parsi era el único administrador aquí. - Es difícil para ellos cambiar a una nueva costumbre ya que habían estado usando la antigua toda su vida. - Tsk. Aún eres joven, Parsi. Si no eres capaz de cambiar tu forma de vivir, cualquier tipo de reforma se esfumará. Si vas a cambiar, que sea a lo grande. Parsi se encogió de hombros. - ¿Qué tengo que hacer cuando vengan diciendo que no han cumplido la nueva ley porque se les ha olvidado? ¿Quieres que les multe? - Obligar a la gente a aceptar una nueva ley sería la peor política. Por muy buena que sea, si encima se apila una multa, al principio la gente sólo intentaría oponerse. Hay que hacer que la acaten voluntariamente. Me volví para mirar a Daisy. La chica escuchaba nuestra conversación en silencio. - Daisy, ¿tienes una buena idea? Ella había estado siguiendo a Parsi y enterándose de los asuntos importantes y triviales por todos los pueblos. Era para que tuviera alguna idea como mi criada. Aún era demasiado joven para aprender sobre la gestión territorial, pero no tenía intención de ser blando con ella. A menudo se dice que los cachorros de león sólo aprenden cuando se les empuja desde un acantilado. Daisy no era un cachorro de león, sino una cría de dinosaurio. Tuve que empujarla contra una pared y dejar caer una roca sobre ella. Ella respondió con calma. - Sería mejor esperar por ahora. - ¿Esperar? ¿A qué? - Hasta que uno de tus ciudadanos cometa un gran error. Si una persona infringe la ley a lo grande, podemos usarla como ejemplo y ejecutarla. Castigarlos como advertencia para los demás. Dio una respuesta ejemplar. Realmente, no había nada más eficaz que dar un escarmiento a alguien. A Parsi también le pareció una buena idea mientras se acariciaba la barba y asentía. Sin embargo, solté un bufido. - Qué tontería. Sólo tienes inteligencia de libro, así que incluso la solución que sugieres es estúpida. ¿Qué, la ejecución? ¿Qué has aprendido después de seguir a Parsi durante un par de días? ¿Te parecen las vidas de la gente tan inútiles como moscas? ¿Adónde fue a parar esa niña que se adelantó por su propio pie para rogarme que perdonara la vida a la gente de su pueblo? ¿Acaso no te importan si no son de tu misma aldea? Hipócrita, ¿no te da vergüenza dar la cara ante tu hermano? - Creí que Padre preferiría el método más efectivo por encima de todo. - Kuh. Eres una ilusa. Dije claramente que no debíamos usar la fuerza. Creí que el slime había abandonado tu cuerpo, pero parece que había llegado hasta tus oídos. Ya veo, ejecutar a alguien como advertencia para los demás no debe parecerte algo contundente. - ... - ¡Oh, un monarca tan sabio e inteligente ha descendido sobre nosotros! Me siento muy honrado de tener a una chica tan sabia como hija adoptiva. La muchacha se mordió los labios. Parsi me habló torpemente. - ¿No estás siendo demasiado brusco con una niña tan pequeña? A fin de cuentas todavía es una niña. - Parsi. Yo decidiré cómo educar a mi hija. - Si tú lo dices. Bueno, no es mi responsabilidad... Parsi chasqueó los labios torpemente. No intervino más que esto. A pesar de su aspecto, era alguien que sabía cuándo dejar de entrometerse. - En cualquier caso, ¿tiene Su Señoría algún plan ingenioso? - Sencillo. Preparar 3 grandes rocas. - ¿Por qué rocas? ¿Para qué vas a usarlas? Parsi ladeó la cabeza. Le di una palmada en el hombro. - Fíjate bien. Puede que tú sepas más de labranza, pero este es mi campo. Te enseñaré cómo es la política.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 239

A⁺

A^-

Capítulo 239

El Engaño de la Política (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: pendiente

Calendario Imperial, Año 1507. Todos los eruditos del mundo estaban asombrados. Tanto en el continente humano como en el continente demoníaco. La guerra iniciada por la Alianza Creciente el año pasado había entrado en un periodo de calma. Sin embargo, los humanos y los demonios empezaron a tener discusiones internas en cuanto llegó este periodo de calma. “¿Por qué los humanos y los demonios luchaban entre sí cuando deberían trabajar juntos?” Si cualquiera de los 2 bandos funcionara correctamente, probablemente el continente ya estaría unido. Los eruditos sonrieron con cinismo. Las sangrientas batallas se repetían una y otra vez en el Imperio Franco mientras tanto la facción del Emperador como la de la Emperatriz Viuda traían potencias extranjeras, a la vez Habsburgo vivía una batalla territorial mientras la Facción de las Llanuras luchaba contra Agares. En este momento en el que la cooperación y la unidad eran lo más importante, estas personas se estaban apuntando con sus espadas... Por supuesto, había un lado extremadamente injusto en esta crítica. ¿Quién le ordenaría al Emperador Franco que “se sacrificara por la paz del continente” cuando su madre ya le había arrebatado toda su autoridad? ¿Quién le diría a Agares que “se calmara por el bien del continente demoníaco” cuando había acabado como un perro persiguiendo a una gallina porque Barbatos había tomado de repente toda la tierra para sí? La situación era así. Similar a los eruditos que cantaron sobre la paz del mundo adhiriéndose a sus propias perspectivas, Enrique el Emperador Franco, Henrietta la Reina de Bretaña, la Señor Demonio Barbatos, y la Señor Demonio Agares, todas estas personas se adhirieron a sus propias perspectivas también. Mientras todos están ocupados recorriendo su propio camino, de vez en cuando hay una minoría de individuos que miran a su alrededor en lugar de mirar sólo hacia delante. Esto les lleva a darse cuenta. - Es Dantalian. Habló la líder Elizabeth. Ella leía un libro con ojos sombríos. Los cuales estaban llenos de cansancio, pero su mirada seguía siendo clara. Esta era la oficina de la líder republicana. Sólo se permitía la entrada a los ejecutivos del gobierno. Una mesa, documentos y una silla. Todos los demás adornos elaborados habían sido retirados, por lo que la habitación desprendía una atmósfera fría y vacía. Elizabeth estaba sentada en la silla de madera. La secretaria que estaba sentada cerca levantó la cabeza en cuanto oyó a Elizabeth murmurar esas palabras. La secretaria respondió tarde porque había oído un nombre bastante desconocido. - ¿Cómo dice? Mis disculpas, Excelencia, pero ésta no ha oído lo que ha dicho. - Mira esto. Elizabeth lanzó el libro a la secretaria. Fue un gesto grosero impropio de la líder de la república. La secretaria se sorprendió al recibirlo. Era bastante delgado. ‘¿Cómo podía algo así molestar tanto a Su Excelencia?’ - Este libro no tiene título... - Tiene el nombre del autor. - ¿Jean Bole? Tengo pocos conocimientos, así que es la primera vez que oigo este nombre. La secretaria abrió cuidadosamente el libro. Tardó 20 minutos en leerlo entero. Elizabeth le hizo una pregunta cuando terminó. - Yuria, ¿qué te parece? - Sí. Personalmente creo que es un libro espléndido. La secretaria dio su sincera opinión. - ¿No sería el instrumento de propaganda adecuado para difundir el republicanismo? Puede que Jean Bole sea un escritor bastante desconocido, pero creo que nuestra república tiene mucho en común con sus creencias. - ¿Es así? Así que no te has dado cuenta. Una comisura de los labios de Elizabeth se levantó. Esto sorprendió una vez más a la secretaria. Su Excelencia era alguien que se abstenía mucho de dejar escapar cualquier emoción negativa. No sólo había tirado el libro antes, sino que la sonrisa de satisfacción en el rostro de Su Excelencia no le encajaba. Independientemente de que notara o no el pánico de su secretaria, continuó mientras miraba por la ventana. - Eso lo escribió el Señor Demonio Dantalian. - Su Excelencia, ¿se refiere a la “Pesadilla de Bruno”? - Es mi suposición personal, pero lo más probable es que esté en lo cierto. Su tono también era más débil de lo habitual. Por lo general, Su Excelencia siempre rebosaba disciplina y dignidad delante de los demás. - Mis disculpas, Excelencia, pero ¿qué pruebas tiene para estar tan segura de ello? - No ha pasado un solo día en que me haya olvidado de los discursos ceremoniales... Su tono, su forma de moverse y de hablar... todas estas cosas se han grabado en mí como si las hubiera presenciado hace tan sólo un instante. Cada noche Robert aparece con Dantalian en mis sueños, ese Señor Demonio... Más que contárselo a su secretaria, parecía que se lo estuviera contando a sí misma. Su tez se fue oscureciendo poco a poco. - La Reina Henrietta me envió este libro. Henrietta probablemente no se dio cuenta de esto tampoco. No, nadie lo ha hecho. Pero no puede engañarme... Aah. Dantalian. Puede haber engañado al mundo entero, pero a mí... nunca podrá engañarme. ¿Te involucraste en la guerra civil del Imperio Franco? ¿Odias a la humanidad y deseas tanto su destrucción? Hay alguien que ha falsificado la condición de sacerdote de Dantalian. La iglesia... hay muchas posibilidades de que Dantalian esté relacionado con alguien de la iglesia. O es Paimon... existe la posibilidad de que ella haya actuado como mediadora entre ellos. Ya veo. Es posible... Puedo sentirlo en cada frase, palabra e incluso en los espacios vacíos. Robert. Al menos no te vuelvas como yo... - Su Excelencia. La secretaria dirigió a Elizabeth una mirada preocupada. Cabía la posibilidad de que Su Excelencia se comportara así por el cansancio acumulado debido a la gran cantidad de trabajo que había tenido que realizar últimamente. Todavía quedaba mucho trabajo por hacer en la nueva República de Habsburgo. Elizabeth se percató de la mirada de la secretaria y levantó rápidamente la cabeza. - ¿Ah? Lo siento. Parece que me he sumido demasiado en mis pensamientos. - No pasa nada. Puede que sea presuntuoso por mi parte preguntarlo, pero ¿acaso está cansada, Excelencia? - ¿Cansada? ¿Yo? La secretaria asintió. - Llevas tres días seguidos sin dormir. Su ciclo vital se ha estropeado. Tiene que parar y volver a dormir pronto y levantarse temprano. Elizabeth agitó la mano. Estaba claro que le parecía molesto. - Bien, bien. Por fin he conseguido jubilar a mi niñera, pero parece que mi secretaria se ha convertido en mi nueva niñera y me está atormentando. Yuria, dormir de un tirón ha sido una norma para mí desde que tenía 12 años. ¿Crees que podrás arreglarlo ahora después de tanto tiempo? - Su Excelencia aún no ha cumplido los 20 años. Su tiempo como mujer aún no ha empezado. Elizabeth se rio entre dientes. - ¿Una mujer? Me sorprende oír que se ha reservado una vida de mujer sólo para mí. Si acaso tienes la loca idea de obligarme a casarme con alguien, desiste de ello ahora. Ya estoy casada con esta nación. - Aaah. Incluso naciste como la mujer más bella del mundo, también... La secretaria se apretó la mano contra la frente. Le dolía la cabeza. La gente dice que no hay nada peor que trabajar para alguien que está loco por su trabajo, y Su Excelencia Elizabeth era el ejemplo perfecto de ello. - Hay algo por lo que siento curiosidad desde hace tiempo. ¿Qué clase de hombre tendría que aparecer para que Su Excelencia lo considerara siquiera como socio? - Mm. Un hombre que pueda acostarse conmigo, ¿no? Como mínimo, ¿no debería ser capaz de traerme las cabezas de todos y cada uno de los Señores Demonio? Con mucho gusto entregaría mi virginidad a un hombre tan capaz. - ¿No estás diciendo que nunca te casarás? Elizabeth se estiró. - Es una broma. Mmm. Bueno, lo más probable es que algún día contraiga un matrimonio político. Me casaré con mucho gusto si aparece una pareja adecuada. Sin embargo, es demasiado pronto para desperdiciar mi carta más fuerte. Soy la comandante suprema de una sola nación. Este valor no disminuirá aunque llegue a tener 20 o 30 años. - Seguro que estás confiada... La secretaria, que hacía tiempo que había superado la edad para casarse, refunfuñó una queja. - Si crees que es injusta, ¿qué te parece ser tú misma la comandante suprema? - Mis disculpas, pero no quiero que me ejecuten por traición. Excelencia, por favor, vaya a descansar un rato. - Bien, bien. Su secretaria la empujó desde atrás hacia la cama que estaba preparada en la habitación contigua al despacho. Realmente habían pasado 3 días desde la última vez que había dormido. Sin embargo, no habían pasado ni 20 minutos cuando Elizabeth se levantó de la cama. Tenía sudor en la frente. Respiraba con dificultad mientras se cubría la cara con las manos. Un gemido incontenible salió de entre sus dedos. - ...Lo siento, Robert. Lo siento... tu hermana... esta hermana tuya, Robert... ‘¿Cuántos meses han pasado desde entonces?’ Desde el día en que Dantalian se burló de ella en las Llanuras de Bruno, Elizabeth nunca ha sido capaz de dormir más de 2 horas. Siempre la atormentaban las pesadillas en cuanto dormía. Ya era así en el pasado, pero empeoró recientemente. Se suponía que un hombre aparecería y la salvaría en el futuro. Debía acabar con todos los Señores Demonio del continente y dedicar todo su ser a la Reina. Se suponía que Elizabeth sería consolada por este hombre y dejaría de sufrir pesadillas. Sin embargo, todo cambió por culpa de una sola persona. Ya no era la Princesa Imperial ni la Reina. Ahora era la líder de una nación republicana. El hombre que se suponía que le daría la salvación ya estaba en un camino diferente. Sus ojos brillaron intensamente entre sus dedos. - ...Dantalian. Al menos yo no, nunca... nunca... Elizabeth siguió murmurando palabras ambiguas. Continuó repitiendo estas palabras una y otra vez antes de cansarse y volver a dormirse. Volvió a despertarse 30 minutos más tarde. Lo mismo ocurrió una y otra vez durante 2 horas en este lugar de descanso donde no se permitía la entrada a nadie más. * * * Volví a mi Castillo del Señor Demonio después de que las negociaciones llegaran a su fin. La batalla diplomática terminó con un cierto grado de éxito. Ayudé a la Facción de las Llanuras a ganar y le puse un collar a Gamigin. No fue una victoria perfecta, pero se puede decir que fue un éxito a medias. ‘No, una victoria perfecta no existe de todos modos. En ese sentido, tuve éxito.’ También me di cuenta de algo. En general, mis posibilidades de derrota aumentaban cuanto más salía a la luz, mientras que mis posibilidades de victoria aumentaban cuanto más me escondía en las sombras. - Cielos, no soy una especie de estratega que pueda luchar a la par de los héroes. Debería esconderme y descansar en una alcoba como un anciano. En pocas palabras, me di cuenta de mi lugar. La Reina Henrietta y la Señor Demonio Agares son bombas tácticas. A pesar de ello, perdí contra la primera y gané contra la segunda. Si miras la guerra desde una perspectiva táctica, hay demasiadas variables. Especialmente aquí desde que existen cosas como las auras. - Ahora lo entiendo perfectamente. ¡Voy a mantener mis manos fuera de la táctica a partir de ahora! No me verás más en un campo de batalla sosteniendo un bastón. Lapis me respondió mientras recibía mi abrigo. - Una sabía decisión. Hay muchas cosas de las que ocuparse aparte de la guerra. Sería más eficiente dejar los asuntos militares a la señorita Laura. Le recomiendo que no salga de su Castillo del Señor Demonio a partir de ahora. - Me encantaría, pero el mundo no siempre gira como uno quiere. Ahhh. Entonces, ¿hubo algún problema mientras estuve afuera? - Todo ha ido según lo previsto. Sin embargo... Como era de esperar, los pueblos son el problema. Parece que les cuesta adaptarse a las nuevas leyes. - Ya veo. ¿A qué se debe? ¿No funciona bien el sistema de juicios? - Los aldeanos se están esforzando. ‘¿Estaba diciendo que los nuevos comienzos siempre son duros?’ - Supongo que es obvio. Déjamelo a mí. Me encargaré de esto en 3 días. - Su Alteza parece desbordar entusiasmo a pesar de acabar de regresar del continente demoniaco. Lapis sonaba sorprendida. - Me pondré a ello después de descansar hoy. He trabajado bastante, ¿sabes? Realmente, los santos dicen que no debe dejarse el trabajo que se puede hacer mañana en el tú de hoy. Lapis dejó escapar un pequeño suspiro. “¿Por qué no me sorprende?” Ese era el humor que desprendía. ‘¿Qué? Me estás poniendo triste. Realmente estoy viviendo seria y sinceramente, ¿sabes?’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 238

A⁺

A^-

Capítulo 238

Guerra entre Señores Demonio (IX)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: pendiente

Llegó la hora señalada para la negociación. La silla de enfrente seguía vacía. Gamigin aún no había llegado. El sonido de la gente hablando a mí alrededor se hizo más fuerte. Los otros Señores Demonio susurraban entre ellos “¿Ha pasado algo?” “¿Por qué no viene Gamigin?”. Había gente intrigada por este suceso inesperado e incluso Señores Demonio que aprovechaban esta oportunidad para ridiculizar a Gamigin. ‘¿Debería decir que era como esperaba...? Parece que la noche anterior fue demasiado intensa para una doncella.’ No fue sorprendente ya que ella tuvo orgasmos cada vez que empujaba dentro de ella. Una vez cada bombeo. El número de veces que llegó al clímax anoche fue probablemente de miles. Las mujeres también experimentaban orgasmos más fuertes que los hombres. Tenía curiosidad por saber qué se sentiría al llegar al orgasmo miles de veces. Sonreí irónicamente y me gire para hablar al público. - Parece que la señorita Gamigin está descontenta conmigo. Entiendo que le caiga mal, pero para que muestre su descontento así... Me debe estar despreciando mucho. La vida para un Señor Demonio de bajo rango es dura. Sería un tonto si no utilizara esta oportunidad de oro para darme una ventaja política. Les hice pensar que Gamigin me estaba menospreciando por tener un rango bajo. Esto no iba a ayudar con las negociaciones, pero, al menos, atraerá a más gente a mi lado. Baal, que había estado sentado tranquilamente en el centro, me preguntó en un tono tranquilo. - ¿Qué vas a hacer? Si lo deseas, levantaré la sesión. - No, no me importa esperar un poco más. Este no es un asunto que pueda terminarse simplemente porque yo lo desee. La Facción de las Llanuras espera firmemente una resolución pacífica. Gamigin no sólo me estaba despreciando a mí, sino a toda la Facción de las Llanuras. Hice esta insinuación al terminar de hablar. ‘Esto debería ser suficiente.’ Baal asintió con la cabeza y cerró los ojos. No tengo ni idea de lo que está pensando este hombre. ‘Sin embargo... Gran Señor Demonio Baal de Rango 1, ¿eh?’ No sabía casi nada de Baal. La razón era simple. Yo sólo complete la mazmorra de Baal una vez. Puede que haya completado las mazmorras de otros Señores Demonio varias, o, en el peor de los casos, cientos de veces en Dungeon Attack, pero Baal era alguien a quien sólo había derrotado una vez. Desde que la Facción de las Llanuras había derrotado a Agares, el Señor Demonio de rango 2, ya no había grupos que pudieran meterse con la Facción de las Llanuras sin considerarlo. La única persona que me preocupaba ahora era el Gran Señor Demonio Baal. ‘Agares había mostrado un poder formidable. ¿Cuánto más podría hacer Baal, entonces? Tengo que aprovechar esta oportunidad para averiguar las intenciones de Baal. Debería estar bien. Actualmente soy el representante de la Facción de las Llanuras. Incluso él no debería ser capaz de tratarme a la ligera. Veamos la inclinación de Baal... Mm. Si considero sus líneas en el juego, le gustan los guerreros confiados y honorables. Esto fue evidente cuando miras cómo adoraba a Barbatos. ¿Debería proceder con esa imagen en mente?’ - Sólo sería aburrido esperar aquí en silencio hasta la llegada de la señorita Gamigin. ¿Qué le parece, Señor Baal? ¿Le gustaría compartir una conversación con un individuo tan grosero como yo? - ... Baal abrió los ojos y me miró. Los Señores Demonio que nos rodeaban también dejaron de hablar entre ellos y se giraron para mirarnos. Un Señor Demonio de bajo rango como el Rango 71 hablando primero con el Rango 1 era un acto sin precedentes. Sin embargo, si mi suposición es correcta, Baal era alguien que odiaba este tipo de formalidades más que nadie. - He oído que Su Alteza Baal solía ser un demonio normal hace mucho tiempo. Una sonrisa apareció en los labios de Baal mientras contestaba. Esto significaba que mi suposición era correcta. - En efecto. Yo era un vampiro. Sin embargo, en el estándar actual, yo no habría sido normal. - ¿Por qué? - En aquel entonces, sólo había señores vampiros. Pero ahora quedamos menos de 10. ‘Ya veo, así que era un señor vampiro.’ Señor vampiro se refiere a vampiros de sangre pura. Era posible cruzarse con otras razas, así que a medida que pasaba el tiempo, el número de vampiros de sangre pura disminuía. Incluso en Dungeon Attack, Ivar Lodbrok, el jefe de Keuncuska fue el único señor vampiro que apareció. - Eso es un poco diferente de los rumores que había oído. Oí que Su Alteza comenzó como uno de los soldados rasos más bajos antes de ascender a su posición actual. ¿No habría sido tratado como un noble en el continente demoníaco si fuera un señor vampiro? - Usa tu imaginación. ¿Crees que los vampiros eran la única raza pura y noble en el pasado? - Aah, así que era lo mismo para las otras razas también. Ahora entiendo... La gente que nos rodeaba nos miraba con cara de sorpresa. Lógicamente, hablar con el Señor Demonio de Rango 1 sobre su pasado como “un demonio poco notable” era una locura. A pesar de eso, le hablaba a Baal en un tono cómodo, como si fuera su amigo. ‘¿Debería intentar entrometerme más?’ - Perdóneme, Su Alteza, pero la señorita Agares había iniciado una guerra durante estas negociaciones. Por supuesto, lo más probable es que la señorita Agares tenga una excusa para ello, pero ¿qué piensa Su Alteza de esta situación?. Baal me miró directamente. Levantó las comisuras de los labios. - ¿Te diviertes ya que el mundo entero es como un escenario para ti? - ¿Cómo dices? - No actúes delante de mí. Baal cerró lentamente los ojos. - ... No pude decir nada por un momento debido al shock. ‘¿Qué acababa de decir? ¿No actúes delante de él? ¿Qué quería decir con eso?’ Recordé algo que me dijo Gamigin. Dijo que mi estilo de vida era el de un parásito. ¿Baal pensaba lo mismo? Sentí que la ira se hinchaba dentro de mí; sin embargo, no olvidé el hecho de que la persona de mayor poder en el continente demoníaco estaba justo delante de mí. Con cuidado, oculté bien mi ira. - Comprendo. Entonces seguiré esperando pacientemente la llegada de la señorita Gamigin. Gamigin no llegó después de que habían pasado 30 minutos. Los otros Señores Demonio estaban ahora expresando abiertamente sus quejas. Todos eran seres con un gran orgullo. Gamigin les estaba haciendo esperar. En todo caso, habría sido extraño que nadie se quejara. - ¿Se está metiendo con nosotros? - Puede que sea una Señor Demonio de alto rango, pero no se le debería permitir faltarnos al respeto de esta manera. ¿Desde cuándo la ley y el orden en nuestro ejército de Señores Demonio son tan laxos? Varios de los Señores Demonio descargaron su ira mientras salían al exterior. Gamigin llegó cuando había pasado una hora de la hora acordada. Se dirigió al centro de la sala de reuniones con pasos tranquilos. - Ofrezco mis más sinceras disculpas por haber hecho esperar a todos en mi nombre. Gamigin inclinó la cabeza y se disculpó. Llevaba una gruesa capa de ropa. Si tenemos en cuenta que normalmente iba por ahí con un vestido fino, era un atuendo extremadamente grueso para ella. Me di cuenta una vez que vi esto. ¡Sigue sudando y goteando como una loca! Mi humor que se había agriado a causa de Baal inmediatamente cambió. Sí. Gamigin fue incapaz de limpiar completamente su cuerpo de la droga a pesar de tener el poder regenerativo de un Señor Demonio. Si Gamigin hubiera llevado su atuendo normal de tela, probablemente se le habría pegado al cuerpo a causa del sudor y básicamente habría dejado ver todo lo que había debajo. Se puso deliberadamente algo grueso para evitarlo en la medida de lo posible. Probablemente había algún tipo de hechizo bajo su ropa para eliminar todos los fluidos corporales y olores que salían de su cuerpo. Los otros Señores Demonio gritaron furiosos. - ¡Señorita Gamigin! Incluso para los estándares normales, ¡llega demasiado tarde! - Sí, lo siento. Lo siento mucho. Te doy mi más sincera disculpa. - Aah. ¡No siento ninguna sinceridad en tus disculpas...! Gamigin siguió respondiendo calmadamente y de forma robótica. Naturalmente, no había ni un ápice de sinceridad en su tono. Los demás Señores Demonio estaban furiosos, pero sólo yo sabía por qué se comportaba así. Estaba luchando por mantener el tono y la expresión. Su expresión probablemente se derrumbaría por completo si bajaba la guardia. Probablemente soltaría un gemido obsceno. No tuvo más remedio que permanecer calmada mientras su cuerpo gritaba debido al placer. Aplaudí para llamar la atención de todos. - Ahora bien, entiendo perfectamente por qué todo el mundo está enfadado; sin embargo, la señorita Gamigin también debe tener “diversas” razones propias. Por favor, muéstrenle algo de consideración. Algunos de los Señores Demonio retrocedieron gradualmente ya que la persona que debería haber estado más molesta había sugerido a todos que se calmaran. Gamigin hizo una reverencia. - ...Gracias, por tu generosa comprensión. Esbocé una sonrisa agradable. - No hay problema. Yo también tengo momentos en los que mi cuerpo no se encuentra bien, así que acabo llegando tarde. A lo largo de la vida ocurren cosas inesperadas. Bueno, el carácter de una persona también se determina en función de cómo es capaz de controlar esos imprevistos, pero... nadie es siempre perfecto, ¿verdad?. - ... - Entiendo, señorita Gamigin. Por un instante, Gamigin rechinó los dientes. Volvió a su rostro calmado, pero yo noté claramente el desliz, ya que estaba frente a mí. Querida, será problemático que muestres tus emociones tan fácilmente. Todavía tenemos mucho por delante. - Ahora bien, señorita Gamigin. Bienvenida. Comencemos la negociación. - ... Gamigin se acercó con pasos increíblemente lentos. Se sentó en la silla con cuidado, pero los extremos de su boca temblaron levemente en el momento en que su trasero tocó la silla. Estaba seguro de que había tenido un orgasmo sólo por el contacto con la silla. Magnífico. Sabía por qué Gamigin había llegado una hora tarde. Era imposible que pudiera caminar hasta la sala de conferencias en su estado actual. El uso de hechizos de teletransporte personal también estaba estrictamente prohibido en Niflheim. Por lo tanto, tuvo que venir en carruaje. ¿Cuántas veces llegó Gamigin al clímax durante su accidentado viaje en carruaje? Probablemente tuvo que pedirle al cochero que detuviera el carruaje docenas de veces. Gamigin tuvo que soportar sus orgasmos sola en el carruaje mientras sus hombros seguían temblando... - Supongo que la señorita Gamigin tampoco desea que la discusión se prolongue más. Iré directamente al grano. Nosotros, los de la Facción de las Llanuras, reconocemos que la señorita Gamigin también es una víctima en este incidente. Los Señores Demonio a nuestro alrededor comenzaron a agitarse ruidosamente. Ya habíamos discutido esto de antemano. - Me informaron antes de que las tropas ocultas por la señorita Gamigin habían unido fuerzas con nuestro grupo. La Señorita Gamigin y la Señorita Agares no tienen conexiones entre sí... debería estar bien llegar a esta conclusión. - Mmm. Así es. Gamigin respondió con un tono robótico. - Ya te lo he dicho antes, pero no tengo forma de saber cómo actuará Agares. - Como representante de la Facción de las Llanuras, me gustaría darle a la señorita Gamigin nuestra gratitud por el apoyo militar. Por lo tanto, como una forma de mostrar nuestro agradecimiento, nos gustaría entregar los derechos de gobierno de Moravia a la señorita Gamigin. - Gracias por su oferta. - Excelente. Nos hemos malinterpretado hasta ahora, ¡pero hemos resuelto nuestras diferencias y ahora sólo queda el camino de la reconciliación brillando en la distancia! Los Señores Demonio que nos rodeaban nos lanzaban miradas confusas. Los que escucharon los rumores sobre verme salir de la villa de Gamigin por la mañana tenían miradas suspicaces. “Algo había pasado.” Definitivamente estaban pensando esto. Los rumores de que Gamigin y Dantalian son amantes apasionados probablemente se habrán extendido mañana. Eso era naturalmente algo que estaba esperando. Cuanto más se mezcle Gamigin conmigo y más gente empiece a malinterpretar nuestra relación, más difícil le resultará traicionarme. Si no quiere ganarse la reputación de traicionar al hombre que ama, claro. ¿Sería capaz Gamigin de soportar este tipo de críticas cuando va por ahí actuando como una inocente doncella? Me levanté y extendí los brazos. - Ahora bien, señorita Gamigin. Démonos un abrazo para demostrar que nos hemos reconciliado. - Ugh... Espera... Abracé a Gamigin antes de que pudiera decir algo más. La abracé fuertemente con mis brazos. Ella dejó escapar un gemido ahogado mientras estaba entre mis brazos. Su cuerpo se convulsionaba como el de un animal pequeño. - Deseo invitar a la señorita Gamigin a cenar esta noche. Como una forma de promover la amistad eterna entre la Facción de las Llanuras y la señorita Gamigin. No se negaría, ¿verdad? Considerando nuestra relación. - ... Gamigin asintió. Tenía que asentir ya que no podía decir nada. Sin embargo, era obvio lo que los otros Señores Demonio iban a pensar al ver su cara enrojecer desde lejos. Ya podía oír a las damas de la alta sociedad emocionarse desde aquí. Así, todo se resolvió pacíficamente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 237

A⁺

A^-

Capítulo 237

Guerra entre Señores Demonio (VIII)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: pendiente

- ... Gamigin estaba tumbada de lado en el suelo. Al principio parecía estar bien, pero poco después, el tsunami empezó a bañarla con un momento de retraso. - Ah, ah, ah... Abrió la boca. Su lengua permaneció rígida y congelada en el centro de la boca. Gamigin ni siquiera pudo soltar un grito, ya que apenas consiguió emitir gemidos cortos y cortados. Todo su cuerpo empezó a temblar como si tuviera un ataque. Casi parecía alguien que estuviera conteniendo a duras penas una explosión dentro de su cuerpo. - Hghhb, ah... hgh... Una tremenda cantidad de sudor fluía de ella. Era como si Gamigin estuviera haciendo todo lo posible por detener el tsunami de placer, ya que temía que dejar salir aunque fuera un poco sería como reventar una presa y que ya no sería capaz de controlar su cuerpo si se dejaba convulsionar aún más. - ¿Se está conteniendo, señorita Gamigin? - ¡Auh, hgh! ...Uuugh, hb. - Qué sorprendente. No creo que Barbatos pueda aguantar más de 10 rondas. Si tuviera que hacer una conjetura, Paimon probablemente se volvería loca después de unas 8 rondas. En ese sentido, como una forma de mostrar mi respeto a la señorita Gamigin, voy a contar los minutos. Realmente, quedan 9 minutos. Gamigin no respondió. - Buenas noticias, por favor, tranquilícese. No tengo la intención de tener relaciones sexuales con usted hasta el final de esta ronda. Sin embargo, la noche es demasiado bonita para que nos quedemos sólo aquí. Levanté con cuidado a Gamigin en brazos. - ¡Hiigggh! Gamigin levantó la cabeza en cuanto la toqué. Apretó los dientes, pero su espalda se curvó como un arco cuando alcanzó el clímax. No fue sólo una vez. Gamigin siguió llegando al clímax mientras la tenía en mis brazos. De su cara seguían escapando gemidos. Su expresión hacía evidente que estaba sintiendo placer. - ¡Nnng...! Ghu, huaang... - Debe de ser muy agradable que las mujeres sean capaces de alcanzar el clímax varias veces seguidas. Tarareé mientras caminaba por el jardín. - ¡N-No...! Ugh, khb...¡ghuuugh, no, no...! El mero hecho de entrar en contacto con su cuerpo estaba destruyendo las barricadas que había construido desesperadamente. El jugo amoroso de Gamigin seguía fluyendo sin parar y convirtió mis muslos en toallas empapadas al quedar completamente mojados. El aroma único de una Señor Demonio femenina me hacía cosquillas en la nariz. La mayoría de los Señores Demonio tenían buen olor corporal. Se debía a que no tenían motivos para ingerir alimentos, por lo que normalmente sólo bebían alcohol de alta calidad o comían frutas cada vez que sentían la boca sola. Era natural que su sudor y sus fluidos corporales se volvieran perfumados después de comer sólo frutas frescas durante cientos de años. ‘Gamigin huele a melocotón... No, el olor a fresas era un poco más fuerte. Parece que comía sobre todo fresas. Las fresas están muy buenas. A mí también me gustan. Barbatos olía a manzanas. Era divertido, porque cada vez que le lamía el pecho me parecía estar lamiendo una manzana. De repente me entró curiosidad por saber a qué frutas sabían Paimon y Sitri. ¿Esto era un mercado de frutas? Un puesto con un montón de Señoras Demonio alineadas, eso sería extremadamente lujoso... Lo investigaré pacientemente más tarde.’ - ¡Mm, uugh! ¡Hnng...! Gamigin jadeó dulcemente. Tenía la boca abierta como si fuera a derretirse. - ¡Hgh, kuh...n-no... aaah! El cuerpo empapado en sudor de Gamigin se retorcía salvajemente. Su piel blanca y pálida brillaba a causa del sudor. Sus movimientos eran débiles. No podía escapar de mi agarre. No, ella no estaba luchando para escapar de mi agarre en primer lugar. Se aferraba a mis hombros con fuerza. Era como si estuviera aguantando por su vida al aferrarse a mí. En realidad, debería haber estado intentando escapar de mi agarre lo antes posible. Después de todo, bastaba con rozarla para que sintiera que se estaba volviendo loca. A pesar de ello, se aferró inconscientemente a mí como una niña. Parece que ya no era capaz de pensar racionalmente. - Señorita Gamigin, quedan 8 minutos... 8 minutos. - ¡Huaaah! ¡Uu, ugh... huaaa! - ¿Cuántas veces te has venido ya? ¿Se acuerda, señorita Gamigin? ¿Han sido 10 o 20 veces? - ¡Hnng...! No... no... tengo... idea Gamigin movió la cabeza de un lado a otro. No sólo negaba. Su cabeza también se movía por sí sola debido al placer. - No me digas. ¿100? ¿Has ido más allá de 200? - ¡No lo sé... haauugh, guuh! No lo sé, ¡hgh! Caminé por el jardín con pasos desenfadados. - Creo que has llegado más o menos tantas veces. Es realmente impresionante. Llegaste al clímax 200 veces en una hora. ¿No es un logro sin precedentes? - ¡No...aaah! ¡Noo, noo! ‘¿A qué le estaba diciendo que no?’ Me reí. Las palabras que salían de su boca eran un completo desastre. Probablemente tampoco sabe lo que quiere decir. - Ya hemos llegado. Dejé de caminar. Gamigin giró lentamente la cabeza. Cualquier forma de agudeza en su mirada se había evaporado, sustituida por la euforia. Sólo giró la cabeza como respuesta automática a mis palabras, pero parecía que sus ojos no eran capaces de percibir nada. - ¿Lo ves? Es la fuente. La fuente. - ¿Nsahuhyaa...? Gamigin dejó escapar un sonido extraño. Me reí entre dientes antes de continuar. - ¡Mira, señorita Gamigin! ¿No se ha ensuciado demasiado su cuerpo? Estás cubierta de sudor y fluidos corporales. Puede que estemos teniendo un combate serio ahora mismo, pero ¿cómo podría una Señor Demonio de alto rango como usted estar tan sucia? Como un joven a tu cuidado, me duele verte así. Me acerqué a la fuente. Esta fuente estaba conectada al canal de agua que atravesaba el centro del jardín. El agua que iba a ser enviada por el canal brotaba hacia arriba sin detenerse y la corriente fluía poderosamente como un arroyo después de un monzón. - No puedo hacer nada asombroso...pero al menos puedo bañarte con devoción. - ¿Aueh...? - Sí, un baño. Te lavaré el cuerpo con agua corriente. Hasta el último rincón. Te dejaré completamente limpia. ‘Llegaba al clímax con el simple contacto de otra persona. ¿Qué pasaría si el “agua corriente” la tocara en ese estado? Era una idea tan bonita que no pude evitar sonreír.’ - Definitivamente será refrescante. ¿No cree usted lo mismo, señorita Gamigin? - N-No... hiii noo... Gamigin abrió y cerró la boca. Su voz era tan débil como la de un mosquito, pero había desesperación en ella. Fingí no oírla y le respondí. - ¿No? ¿A qué dices que no? - No... hggh, por... por favor, no... - Querida ese no es el tipo de respuesta que quería oír. Entré en la fuente. El nivel del agua era bastante alto. Lo suficiente para sumergirme hasta los muslos. Caminé directamente al centro de la fuente. Y entonces. - Quiero bañar yo mismo a la señorita Gamigin, pero eso sería una gran descortesía hacia una doncella. Le pido disculpas. Tendrá que bañarse usted misma, señorita Gamigin. Dejé caer el cuerpo de Gamigin sin más. El sonido de un grito resonó junto al sonido de un fuerte chapoteo. - ¡Uuuuaaaaah! Todo su cuerpo tembló al alcanzar el orgasmo. Para ser más exactos, fue una cadena de orgasmos. Mientras el agua fluía y se aferraba a cada rincón de su cuerpo, Gamigin llegaba al clímax cada segundo, ya que todo su cuerpo se había convertido en una zona erógena. Gamigin se retorció dentro de la fuente. El agua a su alrededor salpicaba caóticamente. Las olas se hacían más fuertes cuanto más forcejeaba, lo que provocaba que la situación se volviera también más fuerte. Gamigin no pudo soportar la fuerte estimulación y empezó a forcejear de nuevo. - ¡Hauuaaagh! ¡Nghu haah! ¡Khuuuug! ¡Huaaah! El sonido del agua levantándose se hizo más fuerte. De la boca de Gamigin salían sin parar gritos llenos de miedo, dolor y, sobre todo, placer. ‘Magnífico.’ Sin querer me emocioné. - ¡Sólo quedan 5 minutos! ¡Sólo un poco más! - Guu detente... ¡Ah! ¡Ah! ¡Hugh para uah! ¡Aaah! La empapada doncella se revolcaba con una expresión de miedo y euforia en su rostro. Además, estaba llegando al clímax y tenía espasmos debido a las olas que ella misma estaba creando. En su jardín. En la fuente que había mandado construir. La visión de esto siendo logrado por algo tan trivial como el agua natural me satisfizo. No había nada tan magnífico como esto. - ¿Qué me detenga Señorita Gamigin? ¡Pero si sólo quedan 5 minutos! - ¡Huaaaaang! ¡Huah, no, hnng! ¡No quiero... hgggh! Correrme, ¡más! Gamigin tuvo un orgasmo mientras luchaba. - Mm. ¿No puedes aguantar un poco más? Incliné la cabeza. En realidad quedaban 6 minutos, pero lo reduje un poco para darle un poco de esperanza. Soy un hombre muy amable. Quería que me entretuviera un poco más. Extendí los brazos y luego hable. - Piénsalo. Esta es tu oportunidad de obtener todo, desde Silesia hasta Moravia. Si aguantas sólo 5 minutos más, ¡toda esta tierra será tuya gratis! Imagínatelo. Sólo tiene que aguantar otros 5 minutos, señorita Gamigin. - ¡Uugh! ¡Noo, hggugh! ¡Noo...! - Muy bien. No tiene remedio. Entonces, ¿qué tal 3 minutos? Sólo 3 minutos. 3 minutos no es nada. Esta es una gran oferta que nunca se repetirá. Al ocupar el centro de Habsburgo, tendrás un importante punto de transporte en el centro del continente. Crearás una posición estratégica en Moravia. Bien. ¿Qué tal 1 minuto? 1 minuto, solo 60 segundos. ¿Qué te parece? - P-por... hgggh, ¡ah! ¡Augh! ¡Por favor... uuuugh, huaah! ¡Guuuh! ‘¿Era este su límite?’ Dejé escapar un suspiro. Quería divertirme el mayor tiempo posible, incluso si eso significaba que iba a ser arriesgado, pero parecía que iba a terminar aquí. El juego tenía que llegar a su fin ya que la otra parte se había rendido. Esto era una regla. No tenía sentido un partido si la regla iba a ser ignorada. - Muy bien, entonces. Entonces yo soy el ganador de esta apuesta. La tierra que la señorita Gamigin ocupaba antes de la discordia interna será reconocida como suya. Moravia no será incluida en esto. Además, a partir de ahora tengo derecho a acostarme contigo. La Señorita Gamigin está obligada a reconocerlo. - ¡Ghugh...! Yo no, ¡ugh! Eso no me importa, ¡así que uugh... aah! - Muy bien. La apuesta ha terminado. Levanté a Gamigin y la saque fuera de la fuente. Jadeaba con fuerza. Por otro lado, me quité la ropa, sostuve a Gamigin entre mis manos y presioné mi miembro contra su ingle. - ¿Eh? Espera...qué, ¿qué estás haciendo? ¿Qué haces? Gamigin se puso pálida y me miró. Agitó sus miembros para intentar apartarme, pero no tenía fuerzas. Gamigin murmuró con cara de desesperación. - Por favor, te lo ruego...no ahí...por favor, líbrame de ahí... - ¿No te lo he dicho ya? Si gano, tendrás que acostarte conmigo de vez en cuando. Por favor, acepta tu derrota. - La próxima vez... lo haré contigo todo lo que quieras la próxima vez, así que... nggh, por favor... te lo ruego, Dantalian... Me... Me equivoqué, así que, por favor, por favor, ¡ahí no... aaaaah! Como respuesta a su petición, le introduje inmediatamente mi miembro. Así practicamos sexo en el jardín desde la noche de aquel día hasta la mañana siguiente. Gamigin se desmayó docenas de veces. Sin embargo, ni siquiera podía desmayarse debido a lo sensible que se había vuelto su feminidad y al estímulo que sacudía su cuerpo cada vez que mi miembro empujaba dentro de ella. Me levanté y volví a vestirme cuando amaneció. - Ha sido una noche increíble, señorita Gamigin. Ah, cierto. No te habrás olvidado de la tercera ronda de negociaciones de hoy, ¿verdad? Estaré esperando en la residencia oficial del gobernador. - ... El esperma fluía del agujero de Gamigin. La dejé atrás cuando se había desmayado por 42ª vez y salí del jardín con pasos ligeros. Esto fue lo que pasó anoche. Esperé cómodamente sentado en el asiento de negociación. Los otros Señores Demonio charlaban desde lejos. Por fin había llegado el momento de empezar la negociación. Si tenemos en cuenta que normalmente había que estar aquí 30 minutos antes, Gamigin llegó claramente tarde. - ¿No llega un poco tarde la señorita Gamigin? - No me digas, el shock de perder la batalla... - No. Es imposible que la señorita Gamigin llegue tarde por eso. ¿No es famosa por ser siempre puntual? Lo mencioné antes, pero Barbatos y yo no pudimos funcionar correctamente durante 2 días después de tomar 4 botellas del afrodisíaco. Gamigin, sin embargo, había consumido 13 botellas. Era dudoso que pudiera llegar hasta aquí o no. Sonreí.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 150

A⁺

A^-

Capítulo 150

La Estatua de un Dios Celestial Que Hace Que el Corazón se Acelere

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Una onda de sonido se transmitió desde las profundidades de la aldea de Lin Yao, llegando a la pequeña flauta de bambú verde en la mano de Song Shuhang. Buzz... Buzz... La pequeña flauta de bambú verde emitió el sonido de estática. Poco después, una voz suave se escuchó: —¡Hola! ¿Esta era la voz del Monarca Verdadero Blanco? La escuchó con mucha claridad. Parecía que la capacidad de este transmisor de sonido de mil kilómetros para enviar mensajes no era inferior a la de un celular. —Hola, Superior Monarca Verdadero Blanco. Mi nombre es Song Shuhang. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla me encomendó recibirlo cuando salga de su meditación aislada. Superior, ¿dónde está ahora? —Song Shuhang dijo en la pequeña flauta de bambú verde. Estaba muy emocionado. ¡En poco tiempo, podría ver el lugar donde un Superior Monarca Verdadero había vivido en reclusión durante más de cien años! En ese momento, finalmente podría enriquecer su experiencia al observar el lugar donde se había recluido un superior. Quizás sería capaz de ver cientos de formaciones defensivas capaces de detener incluso un arma nuclear; ¡esto era demasiado emocionante! En su mente, imaginó muchos escenarios diferentes del “Reino Inmortal”. Y a sus ojos, las imágenes de brillantes formaciones mágicas y defensivas se superponían. ¡Seguramente sería increíble! —Buzz… Hola. Este es el lugar donde “Blanco” se está recluyendo. Saldré en 0 días, 11 horas y 30 minutos; ¡por favor espera pacientemente! —Esa suave voz se transmitió una vez más desde la pequeña flauta de bambú. Sin embargo, cuando informó el tiempo restante, sonó un poco robótica. Song Shuhang se quedó estupefacto. Recordó que cada vez que revisaba el saldo de su teléfono, el sistema automatizado de China Móvil tenía la misma voz. Después de un rato, Song Shuhang miró hacia el pekinés Doudou y preguntó: —¿No fue el Monarca Verdadero Blanco el que respondió? Esta voz que se transmitió desde la flauta de bambú, ¿no era demasiado similar a la de un sistema automatizado? —Por supuesto que no era el Monarca Verdadero Blanco. Está en profunda meditación y no saldrá hasta que haga un gran avance; ¿alguna vez has visto a alguien en profunda meditación salir a charlar al azar? Si es así, entonces solo fue a meditar con normalidad y no a una meditación profunda. —El pekinés Doudou lo miró con desdén. Inesperadamente, un pekinés lo estaba menospreciando. Song Shuhang no sabía si reír o llorar; trató de explicarse a sí mismo: —No sé qué es una meditación profunda, y tampoco he visto a los superiores del grupo mencionarla. Además, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla dijo que se había puesto en contacto con el Monarca Verdadero Blanco. Por lo tanto, creí erróneamente que el Monarca Verdadero Blanco ocasionalmente podría salir mientras estaba en meditación y se había puesto en contacto con el Monarca Verdadero Montaña Amarilla de esta forma. Pero ahora, parecía que el Monarca Verdadero Blanco ya había preparado un sistema automatizado. Y este sistema automatizado contactaría automáticamente al Monarca Verdadero Montaña Amarilla a través de la flauta de bambú una vez que su meditación estuviera a punto de terminar. ¡Así que los cultivadores ya habían descubierto y utilizado inventos modernos como los contestadores automáticos y los despertadores de los celulares! —Quedan más de 11 horas. No podemos quedarnos aquí todo el tiempo, ¿deberíamos encontrar un lugar para sentarnos? —Song Shuhang dijo mientras dejaba escapar un suspiro. —¡Estoy de acuerdo! ¡Vamos a un cibercafé! Con tanto tiempo que queda, puedo limpiar varias zonas con mi esposa —dijo Doudou con entusiasmo. —Deja de bromear. Sería demasiado llamativo si fueras a un cibercafé para jugar —dijo Song Shuhang de inmediato. Doudou lo miró con desdén y dijo: —Idiota, ¿no puedes reservar una cabina para una persona? ¡Un pekinés lo estaba menospreciando de nuevo! —Muy bien, esto es aceptable. ¡Te reservaré una cabina para una sola persona! —Song Shuhang se tocó el bolsillo y sacó su billetera junto con su tarjeta de identificación. Después de escuchar estas palabras, el pekinés Doudou inmediatamente trató de ganarse su favor: —Pequeño Amigo Shuhang, eres el mejor. ¡Eres un muy buen amigo! ... Ser frienzoneado por los humanos ya era bastante malo. Pero ahora, ¿un perro también lo estaba friendzoneando? ❄️❄️❄️ La Aldea de Lin Yao era un lugar muy animado. Al estar relativamente cerca del centro de la ciudad, tenía un gran número de visitantes. Song Shuhang encontró un buen cibercafé sin mucho esfuerzo. Con la llegada de las computadoras personales, muchos cibercafés perdieron a sus clientes. Sin embargo, la Aldea de Lin Yao tenía muchos visitantes. Por lo tanto, hubo bastantes personas que vendrían aquí para navegar por Internet. —Disculpe, ¿tiene cabinas para una sola persona? —Preguntó Song Shuhang. La chica detrás del mostrador miró la computadora y dijo: —Hola. ¡Sí, todavía hay una para una sola persona disponible! —Entonces, dame una. ¿Cuánto cuesta? —Preguntó Song Shuhang. —3 dólares la hora. Song Shuhang le dio 30 dólares y su tarjeta de identificación: —La reservaré por 10 horas. Después de terminar con las formalidades, Song Shuhang y el pekinés Doudou se dirigieron hacia la cabina de una persona bajo la dirección del personal del café. En este momento, Song Shuhang escuchó a esa chica detrás del mostrador intercambiar chismes con su compañero de trabajo: —Xiao Li, ¿escuchaste? La estatua del Dios Celestial Sin Nombre situada en el Templo Sin Nombre se vuelve cada vez más realista a medida que pasa el tiempo. Escuché que todos aquellos que han visto la estatua del Dios Celestial Sin Nombre sintieron que cobraba vida. —¿Así que también has oído hablar de él? Por cierto, tengo algunas noticias aún más emocionantes en mis manos. Escuché de mi mamá que la vecina dejó de comer y beber después de visitar el Templo Sin Nombre hace unos días. Parece que está enamorada. Comenzó a gustarle la estatua del Dios Celestial Sin Nombre en el Templo Sin Nombre. ¡Ahh, no es más que una estatua! Inesperadamente, se enamoró de una estatua. ¡Esa chica debe estar loca! En ese momento, otro colega interrumpió y dijo: —Jeje, al menos hay una cura para una chica enamorada. He escuchado noticias aún más jugosas que esa. ¿Recuerdas a nuestro colega Xiao Song que dejó su trabajo hace unos días? Parece que había ido al Templo Sin Nombre para adorar al Dios Celestial Sin Nombre antes de dejar su trabajo. Unos días después de regresar, siempre estaba distraído y seguía haciendo todo mal. Por lo tanto, dejó su trabajo hace unos días y, por lo que escuché, ¡planeaba ir al Templo Sin Nombre para convertirse en sacerdote! Ahh, esto es lo que significa estar loco. Además, ¡no hay cura para ese tipo! Porque la estatua del Dios Celestial Sin Nombre... ¡Es la estatua de un hombre! Las orejas de Song Shuhang se crisparon mientras llegaba silenciosamente a la cabina de una sola persona. —Señor, aquí está su tarjeta de miembro. Si gasta 30 dólares o más en nuestro cibercafé, recibirá una tarjeta de membresía. Por favor acéptela. —Antes de irse, el miembro del personal le dejó una tarjeta de membresía a Song Shuhang. —Gracias. —Song Shuhang recibió la tarjeta con una leve sonrisa. —Deseamos que se divierta. —El miembro del personal sonrió antes de irse. El pekinés Doudou saltaba alegremente frente a la computadora mientras decía: —Pequeño Amigo Shuhang, rápido. ¡Enciende la computadora, no puedo esperar para limpiar todas esas zonas con mi esposa! No sabía si habían intimidado a su esposa mientras estaba desconectado. Esta mañana, algunas personas se habían quedado cerca de su cadáver para matarla cada vez que reviviera. —Espera un momento. Necesito buscar algo. —Song Shuhang le dijo a Doudou que se moviera a un lado. Luego, abrió una nueva pestaña y escribió estas pocas palabras en el motor de búsqueda: “Aldea de Lin Yao, Templo Sin Nombre, Dios Celestial Sin Nombre. Pronto, aparecieron numerosas noticias en la pantalla de la computadora. Según los rumores, hace cientos de años hubo una gran sequía. En ese momento, algunos aldeanos desenterraron la estatua de este Dios Celestial Sin Nombre, comenzando a adorarlo. Todos los residentes de la Aldea de Lin Yao conocían esta historia. Posteriormente, se colocó dentro del Templo Sin Nombre. —¿Estas cosas te interesan? —Preguntó Doudou algo desconcertado. —Mm. ¡Hoy en día, me interesa todo lo que se pueda clasificar como “misterioso”! —Song Shuhang asintió. Siempre que fuera algo que iba en contra del sentido común, ¡estaba interesado en saber más al respecto! —Puedes seguir jugando aquí. Iré a echarle un vistazo a ese Templo Sin Nombre. Cuando me salga, recuerda ponerle cerrojo a la puerta —dijo Song Shuhang con una sonrisa. —No hay problema. Puedes salir a relajarte donde mejor te parezca. Solo, no me molestes. En realidad, es mejor que vayas y te pongas en contacto con el Monarca Verdadero Blanco antes de venir a buscarme. —El pekinés Doudou agitó la pata y comenzó a jugar. Ya se podía escuchar el sonido de las patas golpeando el teclado. ❄️❄️❄️ Song Shuhang siguió las instrucciones que había encontrado en línea y llegó al Templo Sin Nombre sin problemas. —¡Aquí está! Después de echar un vistazo rápido, descubrió que muchas personas habían venido aquí para adorar al Dios Celestial Sin Nombre. Para entrar al interior del templo, se tenía que hacer fila. El interior del templo estaba lleno de velas e incienso, y todos pedían deseos bajo la estatua del Dios Celestial. Sin embargo, muchos jóvenes entre hombres y mujeres estaban aturdidos. Después de entrar y quemar incienso, todos miraban distraídamente la estatua del Dios Celestial Sin Nombre. Y después de un rato, salían del templo con una expresión de renuencia en sus rostros. Todas estas personas eran parte de uno de dos grupos: “muy enfermos” y “enfermos incurables”. Después de mucho tiempo, finalmente fue el turno de Song Shuhang. Compró dos juegos de incienso del joven monje en la entrada. Inesperadamente, el precio fue aceptable, solo pidieron 3 dólares. Entró al templo con tres tías. En ese momento, las tres tías encendieron hábilmente el incienso y comenzaron a orar. Murmuraban en voz baja. Sin embargo, Song Shuhang aún pudo escuchar todo... Uno solo podía culpar a su audición actual por ser demasiado buena. —Dios Celestial Todopoderoso, mi hija irá a la universidad el próximo año. ¡Te ruego que la hagas más inteligente y mejores sus calificaciones! ¡Ayúdala a ingresar a una universidad en la capital! —Dios Celestial Todopoderoso, mi hijo tiene casi 38 años y aún no ha encontrado esposa. Te ruego que le ayudes a encontrar una buena esposa. No tengo otros deseos, solo necesito una nuera que me pueda dar un nieto o dos. Luego, fue el turno de la última tía. Tenía una expresión solemne mientras murmuraba en voz baja: —Dios Celestial Todopoderoso... ¡Te amo! —Pfff... —Song Shuhang casi se rio. ¡Tenía que aguantarse a la fuerza! Así que no solo había jóvenes que habían contraído esta enfermedad, incluso había golpeado a algunas tías. ¿Quizás hubo incluso algunos tíos incurables? Song Shuhang nunca había rezado antes, era alguien que siempre había creído en la ciencia y odiaba las supersticiones. De hecho, ya le sorprendió el haber llegado a un templo. Encendió el incienso mirando a esas tres tías. Y después de reflexionar un poco, todavía no había encontrado algo por lo que orar. Después de todo, había venido aquí solo para echar un vistazo a la estatua del Dios Celestial Sin Nombre. Como nadie le prestaba atención, Song Shuhang levantó la cabeza en silencio y miró la estatua del Dios Celestial Sin Nombre. La miró solo por un instante, y sin embargo… Sintió que los latidos de su corazón se aceleraban un poco. Claramente era una estatua hecha de piedra, pero cuando la miró, Song Shuhang, sin saberlo, sintió que una forma aparecía frente a sus ojos. Esta forma era tan hermosa como el jade y se parecía a la de un ser celestial. Ese cabello negro se parecía a una cascada, y esos ojos brillaban como estrellas. Esas ropas blancas se agitaban con el viento, y toda la figura parecía como si estuviera a punto de elevarse hacia el cielo y convertirse en inmortal. Incluso ese Joven Maestro Hai de la Secta Sable Lunar palidecía frente al encanto infinito de esta forma. ¡Este tipo de perfección superaba a la naturaleza misma! Song Shuhang sintió que solo estas palabras eran apropiadas al describir esta estatua. Además, cuanto más miraba esta estatua, más ganas tenía de adorarla y quedarse aquí. ¿Eh? Algo no está bien. ¿Esta estatua también me hechizó? Song Shuhang se sorprendió. Cerró los ojos de inmediato y usó la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯ para calmarse. Los latidos de su corazón se habían ralentizado un poco. En este momento, esas tres tías ya habían partido y estaban a punto de dejar el Templo Sin Nombre. Song Shuhang también se apresuró a irse... ¿Había sido afectado por alguna técnica mental en ese momento? Parecía una de esas “técnicas hechizantes” que a veces se ven en las novelas o películas. Ya había usado su energía mental para inspeccionar cada parte de su cuerpo, pero no había encontrado nada extraño. Así que, ¿fue solo la artesanía de la estatua lo que había alcanzado este tipo de perfección? Después de verla, ¿uno no pudo evitar exclamar de asombro y sentirse intoxicado por su perfección? ¿Había realmente algo tan perfecto en este mundo? Song Shuhang pensó un poco y... No, ¡era imposible! Por lo tanto, decidió buscar a Doudou para pedirle que inspeccionara cuidadosamente su cuerpo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.