DuHu - Capítulo 47

A⁺

A^-

Capítulo 47

Registro de Ataque a la Mazmorra (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Los 20 golems de 4 metros de altura y 2 toneladas de peso estaban alineados en fila. Estaban hechos de barro endurecido refinado mediante alquimia y magia. Entre las criaturas intermedias, no había ninguna que fuera inferior en ellos. A su lado estaban las 30 marionetas de metal con forma humana. Los elfos oscuros habían subido uno a uno a ambos hombros del gólem de barro. Iban armados con un arco y una daga corta. Los elfos oscuros podían disparar flechas en la oscuridad y blandir su cuchillo rápidamente como un asesino. Además, la sinergia con la mazmorra hacía que los elfos oscuros fueran invencibles contra los humanos. Su número llegó a 40. El total combinado de 120 no era una gran cantidad. - ¡Deténganse! ¡El caballo de fuego, Inferno! Krasla estaba sentado en Inferno. Se había quitado los pendientes mágicos y había recuperado su aspecto original. Además, había una mirada extremadamente decidida en sus ojos. Me han confiado a Inferno. En otras palabras, ¡tengo que lanzar una fuerza abrumadora que devastará al enemigo! El Maestro de Mazmorra me prestó directamente Inferno. Ella era una general y su enemigo era un país. Por breve que fuera, Krasla tenía experiencia y sabía lo débil que era su ejército. No podían usar sus herramientas y serían derrotados fácilmente. ¿Tácticas? ¿Estrategia? No era necesario. ¡Un ataque frontal! Así que los rompería por completo. Krasla y sus tropas estaban en el primer piso. Los exploradores confirmaron que el enemigo estaba a 500 metros frente a ellos. Krasla levantó su lanza roja. - Los enemigos están delante. Los sucios humanos deben retirar sus pasos. Son muchos, pero débiles. Los pisotearemos para dominarlos. La alegría surgió en los ojos de los elfos oscuros. Venían del Mundo de los Demonios. Un mundo donde gobernaban los fuertes. Era natural que los débiles fueran pisoteados. Los elfos oscuros podrían ser débiles en poder, pero esta era una oportunidad para demostrar su valía. Estaban encantados. Krasla extendió su lanza y dio una patada a Inferno para que avanzara. Inferno echó a correr. Krasla gritó en voz alta. - ¡Atraviesa a esos tipos sin dejar a ninguno atrás! * * * Filipinas, China, India, Francia y Corea del Sur. Fue el orden en que se produjeron las oleadas de monstruos. Con la excepción de Francia, que no tenía la mazmorra bien asegurada desde el principio, las tropas estacionadas en las cercanías lo afrontaron rápidamente. Hubo miles de víctimas y daños materiales debido a los tanques, por lo que la cantidad de gente que se quejaba era muy alta. El gobierno actual intentó reducir el peligro de las mazmorras mediante la propaganda, pero sólo funcionó con determinados grupos. Los daños y el peligro eran suficientes para conmocionar a la opinión pública. Para cambiar esta corriente, se celebró una reunión en un búnker secreto entre el Ministro de Defensa, el Presidente, el jefe del Consejo de Seguridad y el Teniente General. - Si esta operación fracasa entonces todos moriremos. Debería estar bien. ¿Pero no perdimos contacto con el equipo poco después de que entraran en el calabozo? Teniente General Choi Chun-ji. ¿Instalaste la conexión por cable directamente? El presidente golpeó la mesa con el puño mientras el sudoroso Choi Chun-ji se relamía. - Presidente. No se preocupe. El poder de la División Especial es imbatible. Las criaturas no podrán detener su potencia de fuego. - ¡Teniente General Choi Chun-ji! Es obvio que arrasarán la mazmorra. ¡El problema es hacerlo con el mínimo daño! ¡No puedo relajarme hasta que sepa lo que está pasando! El Teniente Choi Chun-ji tenía el corazón frustrado ¿No sabía lo grande que era el poder de una división? Una división especialmente organizada para manejar la mazmorra. Las Fuerzas Especiales armadas contenían tanques blindados k1a1 y k2 que eran considerados como los más fuertes. No era un poder al que las criaturas pudieran enfrentarse. Los soldados también tenían las últimas armas de fuego. - No se preocupe señor. Aunque se perdió la comunicación, todavía podemos recibir del señalador. Sólo tenemos que esperar unas horas y recibiremos muy buenas noticias. El Teniente Choi Chun-ji estaba confiado. No podía ser de otra manera. Había varias relaciones políticas enredadas en la mazmorra, pero era sólo cuestión de actuación. Era fácil lidiar con las quejas de la gente. Miles de criaturas fueron aniquiladas así que Choi Chun-ji no podía entender la actitud del presidente. El puño del presidente tembló. - Debe ser así. Si no quieres que te corten el cuello... ¡por cualquier medio! * * * A diferencia de la esperanzadora observación de Choi Chun-ji, la situación de los soldados no era muy buena. 8.000 personas podían pasar fácilmente entre las criaturas, pero a medida que se adentraban en la mazmorra, más cosas empezaban a funcionar mal. Primero, las comunicaciones por cable y la radio se detuvieron. Los tanques empezaron a emitir humo y las armas de fuego dejaron de funcionar. - Comandante de División. Todas las comunicaciones están interferidas. El señalador tardará 5 horas en volver a la entrada de la mazmorra. ¿Qué quieres hacer? - Continúa la operación. Podemos encargarnos de las criaturas. El Comandante de División dio firmemente la orden de continuar la operación. Los rostros de los soldados se oscurecieron al oír esas palabras. Ya sabían que los productos de la ciencia moderna se atascarían en la mazmorra. Los Estados Unidos ya habían hecho pública su información. No, sabían que había muchas posibilidades de que la operación no funcionara. Pero los soldados tenían que seguir la orden. Algunos se quejaron. - Eh. No tengo ningún interés en subir... Murmuró para sí uno de los soldados. Los soldados de alrededor asintieron con la cabeza. Aquellos con riqueza y poder sólo se preocupaban por los Núcleos, pero los soldados se sentían frenéticos. No les interesaba el interior de la mazmorra. Los Despertados debían ocuparse de la mazmorra. Capturar la mazmorra usando sólo la fuerza de los humanos, se sentía... - ¿Qué es eso? - ¿Por qué tiembla el suelo? - ¡Alto! ¡Kuwuong! ¡Kuwuuong! De repente se oyó un fuerte sonido a poca distancia. Los soldados se quedaron perplejos y giraron sus linternas y antorchas en esa dirección. Un caballo se acercaba a gran velocidad. Era ridículo, ¡pero el caballo estaba ardiendo! Alguien cabalgaba sobre él. Era la primera vez en sus vidas que veían algo así. Los soldados se quedaron boquiabiertos. El insólito caballo era un espectáculo sorprendente. Pero los soldados perdieron el ánimo en cuanto vieron algo más. ¡Decenas de enormes golems! La visión era sobrecogedora. Junto a ellos había muñecos de metal brillante que se movían rápidamente. - ¡Prepárense para luchar! ¡Prepárense para luchar! Se convirtió en un campo de batalla complicado. * * * ¿Cuál era la razón para dividir a las criaturas entre los pisos? Esta disposición fue concebida únicamente para los Despertados. Podía ser usado para nivelarlos, aumentando los puntos. Pero... los humanos ni siquiera podían poner un pie en la mazmorra. No había necesidad de esperar dividiéndola entre pisos. Además, los humanos no Despertados y no podían resistir a las criaturas del interior de la mazmorra. Las armas modernas eran ciertamente poderosas, pero estaban limitadas dentro de la mazmorra. Casi todas las armas de fuego se atascaban o provocaban un error fatal. ¿No lo sabían? ¿O lo ignoraban? - Maestro. Los humanos son realmente estúpidos. ¡Si el Maestro lo permite entonces Yihi los hará ir y se inclinarán como perros! Por supuesto, habría un tributo a cambio. Un beso es probablemente suficiente ~ yihihi. Dijo Yihi mientras miraba el progreso de la batalla a través de la bola de cristal. Tuve que admitir que ella era estúpida así que no tenía una respuesta. Yihi se acercó en silencio, pero yo levanté la mano. La agarré entre el pulgar y el índice de mi mano derecha y miré fijamente la bola de cristal. * * * - ¡Mierda! ¡Apunta la boca del cañón correctamente! - ¡No está disparando correctamente! ¡El enfoque de la mira está cambiando ligeramente! - ¡Lanza granadas! - ¿El seguro no está bien puesto? ¡No dispara! - ¡Aaaagh! 8.000 soldados estaban atacando. Las balas disparadas se alejaban ligeramente del objetivo. Si cerraban los ojos y disparaban entonces habría fuego amigo. Una granada lanzada no explotaría o se reduciría el alcance de la explosión. Los golems alcanzados se recuperarían rápidamente. ¿Los muñecos de metal? Tenían un tamaño similar al de los humanos y cuchillas afiladas. Eran capaces de apuñalar y perforar. El comandante de la división les dijo. -¿Se mueven los tanques? - ¡No! ¡Llevará tiempo reparar el motor! ¡Ninguno de los tanques se está moviendo! - ¡Maldita sea! El comandante de la división frunció el ceño al oír esas palabras. La situación era bastante inquietante. Las granadas ni siquiera funcionaban correctamente. Era la primera vez que veía armas modernas inutilizadas de esta manera. - ¡Espadas! ¡Saquen sus espadas! Gritó el comandante de la división. Los soldados recobraron el ánimo ante la fuerte voz del comandante. Inmediatamente guardaron sus armas y apuntaron con sus grandes espadas a las marionetas que se acercaban. Pero la gran espada sólo servía para dañar seres biológicos. Un humano común que no estuviera despierto no podría dañar a la marioneta de metal. Se limitaba solo a rasguños. Pero las marionetas fueron moderadamente puestas en jaque. Los golems eran muy grandes por lo que sus movimientos eran lentos. El verdadero problema eran los elfos oscuros de piel oscura que los montaban mientras blandían largas lanzas. Había aproximadamente 40 de ellos. Pero no se les podía resistir. Se movían en la oscuridad como sombras. Las Fuerzas Especiales lucharon, pero tenían límites. Aprendieron a lidiar con humanos, pero no estaban preparados para enfrentarse a criaturas tan fuertes. El resultado fue muy sombrío. - Después de todo... ¡keok! El comandante de la división a punto de ordenar la retirada fue decapitado. ¡Krasla! Había acortado la distancia con Inferno y blandió su lanza. Los soldados estaban indefensos ante su poder de avance. Los soldados del frente empezaron a morir 1 a 1. Los elfos oscuros comprendieron rápidamente y sólo les apuntaron a ellos. ¡Una cadena de confusión! Una situación que había estallado fuera de control. En este momento, todos se sentaron con “desesperación”. * * * La conferencia de seguridad. El presidente se reclinó en su silla y miró al techo con expresión pálida. Hacía 2 días que se había desconectado el contacto. A medida que pasaba más tiempo sin contacto, el ambiente de la sala de conferencias se hundía como si estuvieran en un funeral. - ¿Todavía... sin contacto? El presidente habló con voz mezclada de flema mientras el teniente Choi Chun-ji mantenía la boca bien cerrada. Habían pasado varios días sin contacto, así que debía haber ocurrido lo peor. Tras un largo momento, el teniente general Choi Chun-ji habló. - He enviado un grupo de búsqueda. Espere un poco más... - ¡Un poco más, un poco más! ¿Cuánto tiempo es un poco más? Si esta operación falla entonces quítate la ropa. Choi Chun-ji cerró la boca ante las palabras del presidente. Todos lo sabían. Anteriormente sólo hubo 1.700 bajas por lo que era difícil imaginar que 8.000 personas fueran aniquiladas. Eran las tropas especiales de Corea del Sur. Sería una suerte que la única consecuencia de Choi Chun-ji fuera quitarse la ropa. En ese momento, el ministro de defensa habló cuidadosamente. - Presidente. Medidas... necesitamos establecerlas. El presidente golpeó con el dedo en el escritorio mientras suspiraba. - Pedir disculpas al país. ¿Hay algún otro método además de dimitir? - Señor, los resultados aún se desconocen. Los soldados podrían regresar después de realizar brillantemente la operación... - No se moleste. Sé que mucha gente está descontenta con la actual administración. La reacción sólo empeorará con el tiempo. El presidente continuó con expresión decidida. - De acuerdo. Ocultémoslo todo lo posible. Al día siguiente, las noticias relacionadas con la mazmorra y los soldados eran extremadamente limitadas. La información se ocultó deliberadamente a todos los medios, agencias de información y organizaciones. - Las preguntas sólo se respondían mecánicamente con palabras ambiguas como “pronto habrá noticias”. Ni siquiera los portales estaban a salvo. En los foros se censuraban o borraban gran cantidad de datos. Pero por mucho que intentaran ocultarlo, empezaron a formarse grietas y no pudieron evitar que la situación siguiera empeorando. En primer lugar, había sido imposible engañarles. Después de que pasara 1 mes y los soldados no regresaran, la opinión pública se volvió completamente en contra del gobierno actual. Los Despertados jugaron un papel decisivo. Algunos gremios buscaron en el interior de la mazmorra y encontraron los tanques que habían utilizado los soldados. No había cadáveres por ahí, pero no tenía buena pinta. Era casi como una historia. Al cabo de unos días, empezaron a aparecer de vez en cuando zombis uniformados en el primer piso. El aspecto de los soldados que deambulaban era terrible. El público estalló. Al principio era sólo una protesta pacífica, pero las cosas no se resolvían fácilmente. Todos eran padres o familiares de los soldados. Al final, el presidente se disculpó dimitiendo y varios candidatos se presentaron a las elecciones presidenciales. John, un reportero de Estados Unidos, también cubrió esta serie de acontecimientos. Se tituló “El orgullo inútil y ridículo junto con la ignorancia causaron el peor resultado”. Al mismo tiempo, publicó un libro titulado “Registro de Ataque a la Mazmorra” que detallaba la ola de monstruos que tuvo lugar en Corea del Sur y criticaba duramente al gobierno. Así, pasaron 2 meses desde que ocurrió la primera ola de monstruos en Corea del Sur.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 46

A⁺

A^-

Capítulo 46

Registro de Ataque a la Mazmorra (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El 3° y 4° piso estaban llenos con 500 orcos. 4.500 kobolds y goblins. Había 20 arpías adicionales y jefes goblin y kobold que formarían parte de la 1ª oleada. Era un ejército que los humanos podrían derrotar. No había armas nucleares. Era diferente con tanques y aviones de combate, pero la infantería regular tendría dificultades para hacer frente a las criaturas. Aunque estuvieran armados con armas modernas, no había humanos que no temieran a la muerte. Las pisadas de las criaturas resonaron en la mazmorra. Las criaturas estaban perfectamente alineadas en el primer piso de la mazmorra. Levanté mi mano derecha mientras avanzaba lentamente. - Salgamos. - ¡Salgamos! El ejército de 5.000 criaturas salió de la mazmorra mientras eran liderados por los 5 comandantes. * * * Las tropas de Corea del Sur cerca de la montaña Bukhan. Un número de soldados fueron desplegados en caso de que las criaturas salieran de la mazmorra. No era fácil para los civiles llegar hasta aquí y se posicionaron en un lugar donde pudieran observar la entrada. Pero había pasado más de un año y las criaturas no habían salido de la mazmorra. Se había descuidado la disciplina y ahora no era más que una patrulla rutinaria. Las tropas estacionadas en la mazmorra trajeron entretenimiento como una baraja de cartas. - 5 cerillas. - Lo siento. Yo también tengo una cerilla. Estaban jugando en la mesa originalmente utilizada para la planificación de operaciones. Malgastaron el dinero y ahora sólo quedaban 2 personas. Pero ahora parecía estar terminando. El soldado que perdió dinero tenía una cara larga. - Ese es nuestro Capitán. Sólo un poco es aceptable. ¡Ja! Hoy el Capitán debería comprar pollo para los chicos de nuestro escuadrón. El capitán hizo una mueca a sus hombres. - Sinvergüenzas, ¿pensaban que tengo que comprar pollo para los niños? Voy a usar el dinero para ir a ver a la señorita Jeong. Fue en ese momento. ¡Justo cuando todo el dinero estaba siendo recogido! La puerta se abrió y alguien entró. El capitán frunció el ceño. - Deberías llamar antes de entrar... - ¡Capitán! ¡Esto es serio! ¡Una ola monstruosa! El capitán se rio. - ¿Estás drogado? - Debes estar soñando o algo así. - Las palabras de ese amigo son un poco extrañas. Los otros soldados también se rieron. Pero más soldados patrulleros seguían entrando por la puerta y el ambiente cambió. - ¡Ola de monstruos! - ¡Un número estimado de más de 4.000! ¡Las criaturas están saliendo de la mazmorra! * * * Los disparos resonaron por toda la montaña. El olor a pólvora y sangre llenaba el aire. - ¡Hijo de puta! ¡Dududududu! Los blindados disparaban a ciegas con ametralladoras a los goblins. Algunos goblins distraídos murieron. Las criaturas no temían a la muerte. Todos los soldados del frente corrieron la misma suerte. Los goblins atacaron descuidando sus vidas. - ¡Aack! En un breve instante. La cara del soldado fue instantáneamente partida por la mitad por los afilados dientes de los goblins. Los soldados murieron rapidamente. Fue una visión sangrienta, pero al menos no tuvieron que sufrir por ser comidos vivos. Algo atravesó la frente del goblin que se estaba comiendo el cuello del soldado. El goblin estaba acribillado por cientos de agujeros de bala. Los soldados cercanos al cuerpo abrieron fuego. - ¡Muere escoria! Los soldados fruncieron el ceño ante la visión. Tenían restos de vómito en las comisuras de los labios. Esta escena era muy común aquí. Las criaturas no temían a la muerte, ¡pero los soldados definitivamente sí! El puesto permanente de la montaña Bukhan había recibido una emboscada sorpresa. En estas condiciones no había contacto por radio. Los soldados utilizaron las balas y granadas de su arsenal y apenas sobrevivieron. Ya había un tiroteo contra las criaturas dentro de la guarnición. De 150 soldados, sólo 10 sobrevivieron a duras penas. Sus rostros ya se habían oscurecido. - Capitán, ¿estás bien? - ¡Mierda! ¿Parece que estoy bien? ¡Todos los heridos, síganme! ¡Muévanse! Ellos no sabían. Podría haber más criaturas en los alrededores. Las tropas no tendrían futuro si se encontraban con los orcos. Los soldados heridos comenzaron a moverse. ¿Pero quién sabía? Que sería como él dijo... - Chwiik. Chwiiik. -Mierda... El capitán maldijo al oír la familiar respiración áspera de un orco. * * * El 7-Eleven cerca de la montaña Buksan. Hoy un trabajador de la tienda de conveniencia llamado Kim Gun-sam tragó saliva cuando una mujer escasamente vestida con una blusa de plata fina y pantalones cortos calientes entró. - Bienvenido~ La mujer lo ignoró y se dirigió al rincón donde estaban los tampones. Kim Gun-sam la admiró en secreto mientras bebía. ‘¡Hya! Mira ese trasero.’ La curva de su trasero se acentuaba con los pantalones . Era natural que los ojos se dirigieran hacia allí. ‘¿Una persona que trabaja en la vida nocturna? A menudo veo mujeres así en el barrio rojo. Je je...’ El valor de la tierra alrededor de la montaña Bukhan había caído debido a la mazmorra. Era peligroso trabajar cerca de una mazmorra, pero había aceptado a regañadientes el trabajo en la tienda. Llevaba un par de días trabajando a tiempo parcial. Su mente se había transformado en un oasis. Había muchos lugares de ocio baratos cerca de la tienda. La mujer que colocaba los artículos en el mostrador tenía ese “buen ambiente”. Kim Gun-sam miró el viento frío que soplaba fuera. ‘Debe estar congelándose.’ Era sexy pero tenía sus desventajas. Kim Gun-sam tosió y dijo. - ¡Hmm hmm! 8,800 won. ¿Quieres una bolsa? - Ese valor debería ser cubierto por usted. - ¿Eh? - Mi trasero, ¿no te quedaste mirándolo? - No sé de qué estás hablando clienta. Kim Gun-sam se apresuró a decir con vergüenza. ¿Y cómo lo sabía esta mujer si ni siquiera había girado la cabeza? Le remordía la conciencia, pero tuvo que negarlo. La mujer miró fijamente a Kim Gun-sam. - ¿Deberíamos comprobar el CCTV? Seguro que me estabas mirando el culo. ‘¿Por qué esta mujer sabía que él estaba mirando?’ - ¿Este día? Kim Gun-sam estaba a punto de protestar cuando vio algo fuera de las ventanas de cristal. - ¡Mira! - C-c... - ¿Qué? El dedo de Kim Gun-sam temblaba mientras señalaba al exterior. La mujer se giró con el ceño fruncido, pero pronto mostró exactamente la misma reacción que Kim Gun-sam. - Ah... - ¡Criaturas! Ambos miraban hacia el mismo lugar. Cientos de criaturas se movían a pie. * * * Ola de monstruos. El fenómeno que implicaba criaturas saliendo de la mazmorra. Ya había ocurrido unas cuantas veces en otros países, pero Corea del Sur tuvo oficialmente la quinta oleada de monstruos. Los soldados estacionados cerca de la mazmorra se sacrificaron, pero no fueron capaces de repeler el avance de las criaturas. Las criaturas que bajaron de la montaña Bukhan atacaron inmediatamente los distritos de Gangbuk y Eunpyeong. Los residentes fueron evacuados tras percatarse de la existencia de las criaturas, pero los barrios de Ui, Suyu y Galhyeon quedaron destruidos. De hecho, mucha gente ya estaba preocupada. Era de sentido común que una ola monstruosa asolaría las ciudades cercanas a la zona. Pero los medios de comunicación y el Gobierno hablaban de los soldados estacionados allí, así que la gente creía que las criaturas estarían atrapadas en la mazmorra. Sin embargo, la respuesta de los militares fue insulsa. La economía, la cultura y el transporte de Seúl Central no pudieron hacerle frente. Como resultado, las bajas alcanzaron las 1.732 personas. Al incluir a los heridos, llegó a más de 2.000 personas. Lograron repeler a las criaturas que emergieron de la mazmorra, pero les causó un enorme dolor de cabeza. * * * ‘Así que están intentando atacar la mazmorra.’ Estaba observando la escena mientras me relajaba desde el último piso de la mazmorra. El Núcleo de Mazmorra lo estaba mostrando a través de un holograma así que estaba entretenido. El orgullo del ejército podría haber sido aplastado si los Despertados no se hubieran unido a ellos. Fue la respuesta perfecta de un idiota. Hubo una intensa oleada de poder mágico dentro de la torre. ¿Qué era el poder mágico? Originalmente era el poder fundamental. Era la fuente de la civilización moderna en manos humanas. Ellos royeron la fuente en vez de usarla apropiadamente. Aunque funcionara, no me causaba ningún mal presentimiento. Los Despertados podían utilizar el poder mágico para usar armas modernas de forma más eficiente. ¿Pero un ejército formado por humanos normales intentando invadir un ejército? Me eché a reír. ‘Matar gente normal no dará ningún punto pero...’ Sólo la existencia de los Despertados daba puntos. Otras criaturas de las mazmorras y los demonios también daban puntos, pero los humanos normales no valían nada. Por supuesto, una masacre pública daría algunos logros. Contribuir a la destrucción de la tierra. Y si mataba a 100 millones de personas podría obtener un título y un logro. Preferiría recibir las contribuciones de matar a los demonios. Matar a todos en Corea del Sur sería insuficiente para alcanzar los 100 millones. Era un trabajo muy tedioso. Era mejor utilizar a los demonios. ‘Debería darle un regalo a Chrisley. El volumen producido con Fabricación de No Muertos será divertido.’ Sonreí mientras determinaba el futuro de los que entraban en la mazmorra. De todos modos, usar la habilidad Fabricación de No Muertos aumentaría la competencia. ‘Pero... no me sentó bien que ignoraran mi mazmorra.’ Antes de que ocurriera la oleada de monstruos, el ejército me había ignorado por Corea del Norte. ¿Qué significaba eso? Parecía que me miraban por encima del hombro. Mi ejército sólo consistía en 5.000 criaturas de bajo nivel, pero... - Les daré la bienvenida como Maestro de Mazmorra. Por supuesto, no los saludaría directamente. No iba a mostrar mi apariencia real. ¿Un ejército de humanos reuniéndose con el Maestro de Mazmorra? No encajaba. Era diferente de los Despertados entrando en grandes números. Incluso entonces, sólo unas pocas criaturas los manejaban. Después de resumir mis pensamientos, hice que Krasla reuniera a los elfos oscuros. Los enanos se quedaron solos. En este momento necesitaban ocuparse de los pyrock. Y las arpías propagadoras se encargaron de los 20 gólems de barro y las 30 marionetas del 5º piso.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 45

A⁺

A^-

Capítulo 45

Registro de Ataque a la Mazmorra (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La sexta planta de la mazmorra. Cambié el terreno usando el Modo Doméstico. He completado la ecología hasta la 5ª planta, pero la 6ª seguía vacía. Esperaba criar allí algunas criaturas especiales. Pero cambiar el terreno en sí requería puntos. Utilicé unos 100.000 puntos y cambié una gran parte de la 6ª planta por lava. Comenzó la transformación de la sexta planta de la mazmorra. Primero, el suelo se dividió. Un volcán aparecía intermitentemente cada 30 metros. 5 volcanes fueron creados de esta manera y comenzaron a escupir lava. La zona de lava especificada fue completada. Por supuesto, no podía terminar aquí. Coloqué la criatura Nivel 3 “Larva Pyrock” en el campo de lava. La cual era una criatura que costaba 1.200 puntos. Era caro para una larva del tamaño de la palma de la mano, pero compré 40 de ellas. No dudé en comprarla. ‘Se duplicarán cuando sean adultas.’ Una vez que la larva pyrock se convertía en adulta, podía vivir en el exterior. La larva roja crecía hasta 3 veces su tamaño antes de deshacerse y formar una criatura intermedia de aproximadamente 1 metro con cola de dragón y alas de murciélago. Pero no solían venderse como adultos. Esto se debía a que el 99% de las larvas morían antes de madurar por completo. Era necesaria una gestión muy estricta, así que llamé a los elfos oscuros y a los enanos. ‘Necesito encontrar la fuente de poder mágico asociada a la criatura.’ El pyrock era una criatura que vivía en piedras que contenían poder mágico de fuego. El volcán y la lava hacían que la magia de fuego se pudiera sentir instintivamente. Compré las larvas de pyrock por esas razones. Yihi me miró con confusión. - Maestro. Es muy difícil criar larvas pyrock. Los adultos son muy fuertes, pero Yihi sabe que no son fáciles de criar. Aunque ya están compradas. - Lo sé. - ¿No venden adultos en la tienda? Yihi cree que deberías comprar un pyrock adulto. Vi una muy linda. Yihi no creía en mis habilidades. Además, tenía curiosidad por saber por qué los criaba. Quería los pyrocks por una razón específica. ‘La mazmorra contiene 4 altares de diferentes propiedades mágicas. Necesito encontrar el altar de fuego.’ Esto también era información que obtuve en mi vida anterior. Si se encontraban los 4 altares con diferentes propiedades entonces era posible criar criaturas avanzadas más poderosas. Usaría las rocas de fuego para encontrar el altar. Sería bueno que encontraran el altar. Confirmé en mi vida anterior que daba logros. Y liberar a las criaturas más avanzadas mataría a más humanos y no me reportaría beneficios. Pero ahora las cosas eran diferentes. Me encontraba en la cima de los Despertados en Corea del Sur. Una ola de monstruos agitaría a los Despertados y sacudiría el país. Yo estaba en la cima, pero actualmente carecía de impacto. Era libre de hacer una ola monstruosa si quería. Había un efecto obvio. Estar en la cima... una ola monstruosa era una oportunidad de oro para ser reconocido por otros Despertados y los civiles. ‘Más que cualquier otra cosa. Los líderes de este país no están tomando la situación lo suficientemente en serio. Después de identificar los movimientos de las criaturas en la mazmorra, sólo ha habido una respuesta tibia. Necesito romper esa percepción.’ Corea del Sur. La gran mayoría de la gente se aferraba a las medidas de seguridad. Estaba la cuestión de Corea del Norte, pero tardaron en hacer frente a la mazmorra. Tenía que haber una amenaza real para que el país se moviera. Era inevitable que los dirigentes del país utilizaran la mazmorra como herramienta de propaganda. Fue algo que vi en mi vida anterior. ‘Los Despertados necesitan estar desesperados para crecer. Un ambiente competitivo. Y... sí me convierto en un símbolo, entonces será un gran impulso a la hora de atacar otras mazmorras.’ Era una elección que haría para el futuro. Además, los Despertados crearían conciencia protegiendo a los civiles y lucharían desesperadamente por hacerse más fuertes para sobrevivir. Aquellos con sentido de lo correcto lo utilizarían como motor de su corrupción. Sería capaz de cortar a los podridos. Había otra razón. Esta era una oportunidad para hacer debutar a Chrisley. Tenía la intención de hacerla aparecer como la Maestro de Mazmorra. ¡La conclusión de mi plan! Pasaría un tiempo antes de que las criaturas pudieran encontrar el altar. Mis puntos eran escasos así que no podía usarlo por el momento. - ¿Maestro? Yihi habló en tono desconcertado. Empecé a hablar con expresión relajada. - Yihi. ¿Están reunidos los elfos oscuros y los enanos? - Se reunieron hace un rato. ¿Quieres que Yihi los llame? - Sí. Asentí y Yihi batió sus alas rápidamente. * * * - ¡Es genial ver al Maestro de Mazmorra! - ¡Es genial ver al Maestro de Mazmorra! Los elfos oscuros y los enanos. Se arrodillaron ante mí. Chrisley estaba entre los elfos oscuros. Además, parecía aún más hermosa. Estaba al nivel de la diosa de la belleza y hasta yo me vi obligado a admirarla. No me volvía fácilmente loco de deseo por una mujer, pero esto... Abrí el Ojo de la Mente. Quería ver los resultados después de un mes.

Nombre: Chrisley Profesión: Ninguna Títulos: Persona con la Sangre de un Verdadero Dragón Demoníaco (E, Inteligencia +6, Magia +6), Bendecido por la Luna (U Ex, Magia +8) Estadísticas Fuerza: 26 Inteligencia: 94 (+6) Agilidad: 28 Resistencia: 32 Magia: 55 (+18) Potencial: 235+24 / 478 Singularidad: Una persona con la sangre del verdadero dragón demoníaco Aojin y la sangre del elfo oscuro Shilla, el final de su crecimiento no se puede ver. Habilidades: Control Corporal (R), Fabricación de No Muertos (U)

Comparación antes y después Fuerza: 23 → 26 Inteligencia: 100 → 100 Agilidad: 21 → 28 Resistencia: 27 → 32 Magia: 60 → 73 Potencial: 211+20 / 478 → 235+24 / 478

La Varita de la Muerte le daba 4 puntos más de Magia. Cuando recuperó la salud, sus estadísticas aumentaron rápidamente. Pero me sorprendió ver qué Control Corporal se había transformado en una habilidad rara. Sólo había pasado un mes. Control Corporal había subido de normal a raro. ‘Aah.’ ¿Es este el poder de 100 de Inteligencia? La tasa de crecimiento de la habilidad era increíble. Después de unos meses, no parecía imposible que Control Corporal alcanzara la clasificación de única. Lo mismo ocurría con Fabricación de No Muertos. De todos modos, era bueno que alguien bajo mi mando hubiera crecido. Sacudí la cabeza y abrí la boca. - ¿Alguno de ustedes tiene experiencia dirigiendo un ejército? 2 personas levantaron la mano. El elfo oscuro Julliom y el enano Stein. Ambos eran los líderes de su aldea. - ¿Sólo 2? - Dependerá de su criterio sobre el ejército, Maestro de Mazmorra. Julliom expresó cuidadosamente su opinión. - Liderar más de 500 estaría bien. - Entonces hay 2 personas más. Un total de 3 elfos oscuros. Moví mi línea de visión. - ¿Los enanos? - Uno más. - Un total de 5. Eso debería estar bien. No podía soltar al azar la oleada de monstruos. Se necesitaba una presencia de mando para dirigirlos. - Ustedes 5 den 1 paso al frente. Chrisley puedes dar 2 pasos. Chrisley avanzó con las 5 personas detrás de ella. Los elfos oscuros y los enanos se reunieron. Chrisley estaba a 2 pasos. - Una semana después, tendrá lugar la primera oleada de monstruos. Estará compuesta por 5.000 orcos, kobolds y gnolls y creará problemas a los humanos. - Maestro de Mazmorra. ¿La primera? Julliom hizo una pregunta apropiada. - La primera oleada de monstruos es sólo un dispositivo destinado a despertar la conciencia de los humanos. Excepto Chrisley, ustedes 5 saldrán. No importa si las criaturas se pierden, pero todos los líderes tienen que volver sanos y salvos. La próxima oleada de monstruos ocurrirá después de 2 meses. En ese momento, Chrisley estará a cargo de la misión. Además, la calidad de sus criaturas cambiará. La 1ª oleada sólo sería una prueba. Apreté los puños con fuerza y dije. - El tiempo se acaba. Primero, asignaré 1.000 criaturas a cada comandante. Tienen una semana para entrenarlos en lo básico. Salgan de la mazmorra y devasten a los humanos. - ¡Como ordene! Los 6 comandantes incluyendo a Chrisley inclinaron sus cabezas profundamente. - Los elfos oscuros y enanos restantes tendrán una tarea separada. Ellos se encargarán de las larvas de pyrock que he liberado en el sexto piso. Después de que las larvas de pyrock sobresalgan del suelo, dejarlas descansar durante 30 minutos es suficiente. Hay un lugar sin lava así que construyan casas para vivir en la zona. Rápidamente dividí sus roles. ¡La primera oleada que tendría lugar después de una semana! Yo estaba ocupado preparando el traslado.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 437

A⁺

A^-

Capítulo 437

Daisy (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- Esta imbécil... Apreté los dientes mientras miraba a Daisy. Quería gritarle y abofetearla en ese mismo instante. Pero la ira podía desatarse en cualquier momento. Lo primero era comprender cómo una simple esclava había logrado obstruir mis acciones e identificar la causa de esta anomalía. En ese momento, ya habían surgido 3 posibilidades en mi mente. Mi cerebro estaba en su punto álgido, no alterado por el inesperado giro de los acontecimientos, sino más bien eufórico, girando más rápido que nunca con ferviente intensidad. Primera posibilidad, Ivar Lodbrok había ayudado a Daisy. Como criada principal, Daisy ejercía una influencia considerable sobre Ivar. No sabía qué tácticas de persuasión había utilizado, pero era totalmente posible que hubiera obtenido marionetas a través de ella. Ivar había mantenido en secreto sus habilidades como titiritera, pero si alguien podía desenterrar tal verdad, sería Daisy, la serpiente venenosa. No hacía falta dudar. Inmediatamente me dispuse a verificar la primera posibilidad. ‘¡Estado!’ La ventana de estado de Daisy apareció en un resplandeciente tono azul. Como era de esperar de una Heroína que había superado docenas de regresiones, una absurda cascada de números llenaba la pantalla.

Nombre: Daisy von Custos Maestro: Dantalian Raza: Humana Alineación: Neutral (0) Nivel: 69 Fama: 8,122 Trabajo: Aventurera (A), Espadachín (AAA), Asesina (S) Estadísticas Liderazgo: 100/100 Poder: 166/166 Inteligencia: 117/125 Política: 95/95 Encanto: 100/100 Técnica: 81/81 Afecto: 0 Sumisión: 0 Títulos: Aventurero Legendario ( ) 2. Mercenario Legendario ( ) 3. Conquistador de Mazmorras ( ) Habilidades: Táctica (A), Espadachín (AAA), Artes Operativas (B), Persuasión (S), Equitación (S), Magia Elemental (S) Capacidades: Soldado Voluntario ( ), Claridad ( ), Anular Movimiento Letal ( ) Pensamiento Actual: No se puede mostrar debido a la influencia de las estadísticas de Afecto y Sumisión.

Mis ojos recorrieron rápidamente la información. ‘No, no es esto.’ Chasqueé la lengua en silencio. A diferencia de Luke, cuyas habilidades carecían de fuerza y encanto, Daisy había alcanzado la cima en Liderazgo, Política e incluso Técnica. Por muy capaz que fuera Ivar, convertir un talento tan monstruoso en una mera marioneta era prácticamente imposible. La chica que tenía ante mí, alzando una gran espada, era sin duda la verdadera Daisy. Eso era seguro. Descarté inmediatamente la primera posibilidad. Al mismo tiempo, la segunda posibilidad también se desmoronó, Daisy no había utilizado ningún método desconocido para liberarse de su sello de esclava. La ventana de estado de Daisy indicaba claramente que yo, era su amo. No había lugar a dudas. Había sospechado que había utilizado algún medio desconocido para borrar el sello de esclava, pero esa teoría era claramente incorrecta. En ese caso... En ese momento, los Señores Demonio de la Facción Neutral rodearon a Daisy. - ¡Tú, humilde humano, te atreves a causar disturbios! ¿Crees que puedes profanar esta corte sagrada y vivir? Cada Señor Demonio desenvainó sus armas. Estaba claro que no tenían intención de perdonar este repentino imprevisto. En el momento en que tensaron sus piernas para arremeter contra Daisy, rugí. - ¡Esta chica es mi hija! No le pongan ni un dedo encima. Mi voz cortó el aire bruscamente como un cuchillo. Los Señores Demonio de la Facción Neutral se quedaron inmóviles. Sin querer, había hablado en un tono informal porque me había perdido en mis pensamientos. Aunque como Señor Demonio tenía un poder muy superior al suyo, debía mostrarles respeto, al menos en apariencia. Sí, primero tenía que controlar la situación. - Pido disculpas, camaradas. Mi hija ha actuado fuera de lugar. Una vez que este asunto se resuelva, será castigada como corresponde. Sólo les pido un momento de paciencia. Los Señores Demonio de la facción neutral respondieron cortésmente. - Por supuesto, Dantalian. - No tenemos intención de ofenderte en lo más mínimo. Me giré hacia los Señores Demonio sentados en el tribunal e incliné la cabeza. - Gracias. Y... Solicito humildemente un breve indulto a Sus Altezas, los Electores. Yo, Dantalian, asumo toda la responsabilidad de este incidente. Marbas me miró con solemnidad. Estudió mi rostro detenidamente, como si lo memorizara, antes de asentir con la cabeza. Pero eso fue todo. No hubo respuesta verbal. Me había concedido el indulto, pero sólo implícitamente. Comprendiéndolo, me limité a inclinar la cabeza. Giré mi cuerpo en silencio. Se formó un silencioso empate entre Daisy y yo. Ella se paró frente a mí como protegiendo a Barbatos. El ruido nebuloso que antes me había nublado la vista se había disipado. Gracias a ello, pude ver a Barbatos con claridad. La orgullosa Señor Demonio, la muchacha de cabellos plateados, derramaba lágrimas interminables. Una oleada de náuseas me subió a la garganta. Quería vomitar allí mismo. Pero mi furia hacia Daisy, la rabia porque mi meticuloso plan y mi viaje se vieran interrumpidos de forma tan abrupta, apenas contuve las náuseas. Triturando cada palabra como si las masticara, hablé. - Desgraciada. ¿Deseas morir aquí? - Nunca he deseado mi propia muerte. Daisy respondió inmediatamente. A menos que me equivocara, estaba sonriendo. Aquella insolencia no hizo más que avivar mi furia. Qué considerada. Gracias a eso, mis náuseas habían desaparecido por completo. - Lo único que te preocupa ahora, padre, debe de ser esto: ¿cómo he podido desafiar tu voluntad? ¿Conoces la respuesta? Dejo que mi voz gotee ira. - Las órdenes que te di. Debes haber aprovechado una contradicción entre ellas.

- No me hagas daño. No hagas daño a las personas cercanas a mí. Si yo o las personas que me importan estamos alguna vez en peligro, no me ignores ni a mí ni a ellos. - Obedecerás mis órdenes y darás prioridad a mi vida sobre la tuya. A partir de este momento, debes obedecer estas órdenes incondicionalmente.

De todo esto se podía extraer una sencilla conclusión “obedece mis órdenes” y “si yo o las personas que me importan estamos alguna vez en peligro, no me ignores ni a mí ni a ellos” estaban ahora en conflicto directo. A Daisy no se le permitía obstruir mis órdenes o mi voluntad. Sin embargo, desde su perspectiva, Barbatos era sin duda la persona que más apreciaba. Se veía obligada a elegir entre obedecer mis órdenes o proteger a Barbatos. - Como se esperaba de ti, padre. Como siempre, te equivocas brillantemente. Su rostro permaneció inexpresivo, pero la mueca que se dibujó en el rabillo de sus ojos se burló de mí. Era, con toda probabilidad, una mera bravuconada. ‘Chica arrogante. Si creía que iba a ser indulgente contigo, estas muy equivocada. Se había atrevido a insultarme a mí, a Barbatos y a todos los Señores Demonio de este lugar sagrado. Ese crimen no quedaría impune.’ - ¡Te doy una nueva orden! ¡Desde este momento, Barbatos queda exenta de toda orden! ¡No la consideres un ser querido cuando cumplas órdenes! Ahora, ¡entrega la espada de una vez, tonta! Extendí la mano, esperando a que Daisy devolviera obedientemente la espada de Baal. Pero pasó 1 segundo, luego 2, luego 3, ella no se movió. Debería haberse retorcido de dolor insoportable por desafiar mis órdenes, pero ni siquiera enarcó una ceja. En cambio, me miró con expresión relajada. ‘¿Por qué? ¿Por qué no le afectaba? ¿Cómo estaba violando mi orden tan fácilmente?’ Daisy habló sin rodeos. - ¿No te lo había dicho ya? Padre, estás brillantemente equivocado. - Desgraciada... Respóndeme. ¿Cómo estás desafiando mi orden? - Desgraciadamente, “esa orden” sigue siendo válida para mí. El débil matiz en la voz de Daisy estaba, como era de esperar, mezclado con burla. Me estaba provocando. Era una provocación descarada, pero innegablemente eficaz. Tuve que tener mucho cuidado de no perder la compostura. ‘Debo mantener la calma.’ Daisy no era de las que se burlaban de los demás sin motivo. Ella estaba tratando de enfurecerme, para nublar mi juicio, y obtener algo de ello. Tenía un objetivo oculto. Estaría bailando a su son si caía en la trampa ahora. - Empezó con de Farnese, el Ministro de Asuntos Militares. - ¿Qué tonterías estás diciendo? - Laura de Farnese. La preciosa joven que tanto aprecias, Padre. ¿Ya lo has olvidado? Estaba mezclando cada palabra con burla. Qué tonta, sus palabras estaban teniendo el efecto contrario. Con un intento de provocación tan evidente, lo único que hacía era ayudarme a mantener la calma. ¿Había olvidado lo que le había enseñado? Qué patética. ¿Pero Laura? Esa era la verdadera cuestión. ¿Por qué había salido a relucir su nombre? Cuanto más se enfriaba mi cabeza, más crecía mi confusión. - Quería probar el alcance de las órdenes de Padre. Durante los últimos 5 años, he probado varios venenos y trampas. Sin embargo, cualquier método que juzgara realmente dañino para ti era imposible de usar. Eso ya lo sabía. Daisy introducía sustancias nocivas en mi té siempre que tenía ocasión. El problema era que la potencia de esos supuestos venenos era tan débil que llamarlos toxinas resultaba embarazoso. Además, yo era un Señor Demonio. Mi cuerpo neutralizaba los venenos de forma natural. No importaba cuántas veces ingiriera las sustancias que me ofrecía, no tenían absolutamente ningún efecto sobre mí. - Así que pensé al revés. Si no podía sacudir a Padre directamente, ¿qué hay de los que te rodean? - ¿Qué? - Una estrategia básica. Si una fortaleza enemiga es demasiado poderosa e impenetrable, hay que apuntar primero a las fortalezas que la rodean. ¿No es una estrategia que me enseñaste personalmente, padre? No hubo oportunidades con la Primer Ministro Lázuli. La maestra Jeremi no me pareció particularmente importante. ¿Pero la Ministra de Farnese? Era la presa perfecta. Te calumniaba cada vez que estábamos a solas. - ... Los labios de Daisy se curvaron en una leve sonrisa. - No podía ser demasiado obvia, por supuesto. Cada vez que salía el tema de usted, yo, lenta y cuidadosamente, le dejaba claro cuánto le despreciaba. Incluso le conté las bromitas que te hacía con el té. ¿No te pareció extraño? Al principio le caía bien al ministro de Asuntos Militares. Pero en algún momento empezó a desconfiar de mí, me evitaba y aprovechaba cualquier oportunidad para criticarme. ¿De verdad creías que iba a atormentar a tu hija adoptiva sin motivo? Una sensación abrasadora me subió por la columna vertebral y me abrasó la nuca. La rabia que había reprimido a duras penas volvía a aflorar. - Tú... no le dijo... - Sí. Yo la llevé hasta ese punto. Cuando usted “se desmayó inesperadamente” en la residencia Batavia, la ministra de Farnese sospechó abiertamente de mí. Contigo inconsciente durante más de 3 días, le preocupaba que yo hubiera jugado alguna mala pasada mientras tanto. La curva de los labios de Daisy se hizo más pronunciada. - Un tiempo después, el Ministro de Asuntos Militares me convocó y me preguntó. “¿Manipulaste la medicina?” Fue entonces cuando lo supe con certeza: esta pobre ministra había caído en la red que yo había tejido. Así que le contesté. Me reí en su cara y se lo dije directamente. “¿Tienes alguna prueba de que yo haya hecho tal cosa?” Por fin, Daisy dejó escapar una carcajada. Tal vez fue sólo un suspiro, una mera exhalación. Después de todo, había mantenido una expresión fría todo el tiempo. Pero para mis oídos, para mis ojos, era nada menos que una mueca inconfundible. - Eso fue más que suficiente para volver loca a esa chica. Ojalá hubiera podido mostrarle el espectáculo, padre. Lloraba, sollozaba sin cesar como una caja de música rota, repitiendo una y otra vez “Mi señor, mi señor, cómo te atreves...” Desde aquel día, la Ministra de Asuntos Militares me torturó... pero, sinceramente, sus habilidades eran tan pésimas que sólo pude reírme. Mis manos temblaban de furia. - ¿Qué piensa usted, padre? ¿No es realmente una mujer dedicada a ti con todo su corazón?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 292

A⁺

A^-

Capítulo 292

Al Amanecer (VI)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Li hundió la cabeza entre los brazos y dijo con tristeza. - ¡Yo tampoco lo sé! ¿Qué ha hecho por mí? Ni siquiera le veo tan a menudo a lo largo del año, y la cantidad de dinero que me da también es poca, pero aun así tengo que luchar por él con mi vida. Esa mujer está tonteando con él, y yo tampoco puedo hacer nada. ¿Quién la ha hecho más guapa y más fuerte que yo? Pero si quieren irse a la cama juntos, ¿no estará bien que me vaya? No tienen que atarme y meterme en un armario, ¿verdad? Cuando Li Gaolei oyó esto, rugió de risa. Li, que se volvió aún más sombría, no pudo desahogar sus sentimientos, así que sólo pudo golpearse fuertemente la cabeza contra el suelo varias veces. De todas formas, su cuerpo era robusto, así que, aunque la golpearan varias veces, no se rompería. - Y en cuanto a ti, sigo queriendo ser su mujer, pero ¿por qué demonios me has seguido y te has convertido también en un subordinado? ¿No está bien quedarse en Roxland? Al menos tienes algo de libertad. Li Gaolei estiró un poco el cuerpo. Se apoyó en la pared y dijo lentamente. - Roxland puede llamarse una gran compañía, pero no hay forma de que pueda compararse a monstruos como los Jinetes de Dragón Negro o el Parlamento de Sangre. En el pasado, tal vez estos enormes monstruos estaban todos ocupados lidiando con problemas internos, por lo que no tenían el exceso de energía para expandirse. Mientras tanto, en el vasto desierto, aparte de la radiación y la basura, no hay mucho que puedan tomar. Por eso surgieron varias zonas habitadas de distintos tamaños, y una empresa como Roxland puede continuar operando. Sin embargo, esa era está acabando. Puedo sentir que estos grandes tipos están cambiando sus ojos hacia la distancia donde antes nunca se preocuparon, y su velocidad de expansión está aumentando también. ¡Pronto, no, en realidad ahora, estos tipos grandes ya deben haber terminado su sondeo mutuo y comenzar a luchar! ¿Crees que Roxland, que está atrapado entre estos poderosos tipos, tiene alguna posibilidad de sobrevivir? Esto es, a menos que abandonen completamente su fuerza militar y se unan a cierta potencia, convirtiéndose en una de sus “compañías”, en el sentido de la vieja era. Li se rascó el pelo con impaciencia. Interrumpió a Li Gaolei y dijo. - ¡Sé todo esto, pero esta no es la razón principal! Li Gaolei sabía que Li normalmente parecía una chica tosca, pero en realidad era extremadamente aguda en política y asuntos militares, hasta el punto de que era más de lo que una chica de 18 años debería poder saber. La razón por la que dijo todo eso fue simplemente para desahogar parte de su pena y arrepentimiento. Estas palabras las dijo probablemente para sí mismo. Al oír que Li ya estaba un poco impaciente, Li Gaolei se rio entre dientes y dijo. - En realidad, la razón principal por la que seguí al jefe es porque nos trataba como a personas iguales a él, no como a las otras grandes figuras que, en el fondo, no consideran a la gente corriente como nosotros como formas de vida similares a ellos. Además, aunque yo muera, mientras el jefe esté bien, por el bien de mi tumba, lo más probable es que siga cuidando de Sally. Todo lo que Li Gaolei dijo era verdad. Sin embargo, había una frase que no dijo, y era que esta chica problemática de 18 años realmente no le hacía sentir a gusto. Tenía que permanecer cerca de ella y vigilarla, para evitar que la descuartizaran o que se convirtiera en el juguete de algún tipo poderoso. Obviamente, Li no conocía este punto. Tras oír las palabras de Li Gaolei, preguntó con cierta duda. - ¿No creció el líder en el desierto junto con nosotros? ¿Qué tiene de extraño que nos trate como personas similares? Li Gaolei sacudió la cabeza y dijo. - ¡No, sigue siendo diferente! Nosotros no somos más que unos bichos que se aprovechaban de los demás en el yermo, ¡mientras que el líder es alguien que encarna completamente el yermo! La noche fue extremadamente larga, pero finalmente llegaron los primeros rayos del sol matutino. Bajo la tenue luz de la mañana, un escuadrón de soldados de los Escorpiones del Desastre avanzaba hacia la posición programada de antemano. En realidad, había 4 soldados acorazados entre esta tropa, así como un comandante de campo de batalla con inteligencia reforzada y habilidades de percepción. La fuerza militar de esta tropa era claramente varias veces superior a la de las tropas ordinarias. Su misión era tender una emboscada entre los Jinetes atrapados y la base, y atacar a los posibles refuerzos. Mientras se movía, el comandante del campo de batalla pareció percibir algo y ordenó que toda la tropa dejara de moverse. Mientras tanto, ella misma miraba a lo lejos. Su capacidad de visión era 10 veces mejor a la de una persona normal, pero en esta penumbra, además del humo y la niebla que inundaban el aire, tampoco podía ver tan lejos. Esta comandante parecía extremadamente joven. Su rostro carecía de expresión, y en su frente había una hilera de dígitos: D306. En esta tropa de infantería suya, aparte de los soldados blindados que estaban todos envueltos en armaduras de aleación, las frentes de los otros soldados también tenían números, el más pequeño era 30603, y el más alto 30641. La comandante sacó un par de binoculares de alta potencia, y esta vez, a través de la lente, vio por fin una figura clara. Era una sola persona que caminaba sola. Le rodeaba una gruesa y larga capa que envolvía casi por completo su cuerpo. Bajo la oscuridad de la capucha, pudo ver un poco de resplandor verde parpadeante. Detrás de él había un rifle largo, no se sabía qué modelo era, pero no debía ser nada moderno. Sólo que la longitud del cañón del arma y el calibre parecían extremadamente impactantes, superando con creces los de un rifle ordinario. Lo que dejó estupefacto al comandante fue que inesperadamente no mostró ningún signo de ocultarse, ¡en su lugar caminó directamente en esa dirección! Olvídate de su temperatura corporal, ¡sólo sus pasos sonaban débilmente en los agudos oídos del comandante! ‘Este tipo ya está muerto.’ Este fue el primer pensamiento que paso por la cabeza del comandante. Independientemente de si se trataba de los Escorpiones del Desastre o de los Jinetes de Dragón Negro, siempre atacarían inmediatamente a cualquiera que no estuviera de su lado. No les importaría en absoluto si esa persona fuera inocente. ‘¿Podría ser que esta persona fuera ciega?’ Este fue el segundo pensamiento del comandante. ¿Cuánto tiempo había entre estos dos pensamientos? No importaba cómo uno tratara de describirlo, ¡seguía siendo una cantidad casi insignificante! En realidad, entre esos 2 pensamientos, la comandante sólo vio 2 escenas. Una era esa persona caminando hacia ella, y la otra era esa persona levantando su arma y apuntando. En cuanto a cómo se quitó ese impactante rifle de la espalda, o cómo la apuntó a ella, ¡todo este proceso era completamente desconocido! Mientras tanto, la tercera escena fue el cañón rociando una esfera de luz. 20 segundos después, una información bastante extraña apareció en la pantalla óptica frente a Diaster: ¡Escuadrón 306 completamente aniquilado!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 291

A⁺

A^-

Capítulo 291

Al Amanecer (V)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Ricardo soltó una risa amarga, sintiéndose de nuevo impotente en esta disputa. En un principio iban juntos, pero Ricardo cometió un error mientras estaba al mando, llevándolos directamente a un punto de emboscada enemigo y al final acabaron completamente dispersados. Ricardo, Li Gaolei y Li contuvieron cada uno por separado a una tropa enemiga, cubriendo a los subordinados para que pudieran escapar. En este lugar, donde las comunicaciones y los medios de reabastecimiento estaban todos cortados y los enemigos acechaban por todas partes, estar solo era increíblemente peligroso. Después de que Li y Ricardo se reagruparan, su objetivo era reunir a los soldados que se habían dispersado por todas partes, así como buscar a Li Gaolei y a los subordinados. En realidad, en peleas de callejones a pequeña escala, el mando de Li podría no ser mejor que el de Ricardo. Después de todo, este sucesor de primer rango de la familia Fábregas luchó durante varios años contra los Cruzados Sagrados en el frente norte, ascendiendo desde soldado raso hasta Teniente Comandante. Sin embargo, Li tenía una agudeza natural para las situaciones del campo de batalla, así como una calma que no se correspondía en absoluto con su edad. Por eso, al menos desde que se separaron debido a aquel error, Ricardo nunca la había visto equivocarse. Tras observar un rato la situación en el campo de batalla, Li llamó a los 4 subordinados. Les pidió que se dividieran en 2 grupos y flanquearan a los enemigos por la izquierda y la derecha. Tenían que eliminar a los tiradores en el terreno elevado de ambos bandos. Luego le dijo a Ricardo. - Los 3 soldados blindados de la derecha quedarán a tu cargo. Yo me encargaré del de la izquierda. En cuanto a los 30 soldados ordinarios de Escorpiones del Desastre, Li no los distribuyó. Para Ricardo y para ella, que poseían poderosas habilidades, estos soldados ordinarios no eran ninguna amenaza. Ricardo se abalanzó, saltó, rodó y se desplazó lateralmente. Mientras realizaba esta serie de movimientos tácticos que dejaban a los demás deslumbrados, el rifle de asalto que llevaba en las manos rugía continuamente, y las potentes balas aterrizaban en los cascos de los soldados blindados con gran precisión. Aunque no pudiera atravesar sus cascos, la poderosa fuerza les rompería el cuello o, al menos, les causaría graves daños cerebrales por las vibraciones. En menos de 1 minuto, la lista de logros de Ricardo tenía otros tres soldados blindados. Mantuvo su movimiento de alta velocidad y, mientras se cubría en diversos terrenos, empezó a aniquilar a aquellos soldados ordinarios. Las explosiones parecían haber estallado al mismo tiempo en el último piso de ambos edificios. Varios cadáveres de soldados de los Escorpiones del Desastre salieron despedidos de la azotea por las olas de calor. Los 4 subordinados ocuparon inmediatamente la posición que solía pertenecerle a los Escorpiones, y luego, desde este terreno elevado, lanzaron fuego de supresión sobre el campo de batalla. Mientras tanto, la gente que originalmente estaba reprimida dentro de un edificio medio destruido por los Escorpiones del Desastre también aumentaron su potencia de fuego. Hubo un hombre corpulento que incluso salió corriendo e inició un asalto repentino. Parecía que los individuos atrapados también eran veteranos curtidos en batalla. - ¡Li Gaolei! Li gritó. El poder del rifle de asalto en sus manos se hizo aún más feroz. De este ataque en pinza, las 4 tropas de soldados Escorpiones del Desastre se convirtieron en cadáveres. Debido a los chips informáticos que controlaban sus emociones, estos soldados normales de Escorpiones del Desastre nunca se rendirían, ni intentarían huir. Después de pagar un alto precio para escapar del cerco enemigo, Li Gaolei, Li, Ricardo y sus subordinados se reunieron finalmente. Sólo que, de su ejército de 60 hombres con el que iniciaron, ahora sólo quedaban 15. Tras un breve periodo de descanso, Li condujo a esta tropa plagada de cicatrices hacia las profundidades de los Escorpiones del Desastre. Después de atravesar 3 batallas seguidas, Li ya llevaba al ejército en un gran círculo. Su dirección de asalto no era claramente la que esperaban los Escorpiones. Cuando la cortina de la noche descendió, ya no se podían encontrar muchas tropas de los Escorpiones del Desastre a su alrededor. Sólo ahora Li condujo a esta tropa que estaba completamente agotada a un edificio abandonado para descansar un rato. Después de explorar el terreno, organizar las tareas de vigilancia y asegurarse de que todos los miembros de la tropa estaban bien curados, Li hizo un gesto a Li Gaolei, que acababa de curarse las heridas, y entraron juntos en una habitación vacía. Li sacó un cuchillo militar y, tras esterilizar la hoja con una llama, se la arrojó a Li Gaolei. Se inclinó hacia el suelo y dijo. - Recibí 2 disparos. Ayúdame a encargarme de ellos. - ¿Dónde? Li Gaolei sacó su propio botiquín e inesperadamente descubrió que todos los medicamentos que contenía ya se habían agotado. Durante estos días de batalla, recibió al menos 6 disparos, pero por suerte ninguna de ellas alcanzó zonas vitales. Además, con la habilidad de control de área, así como el segundo nivel en defensa, redujo al menos a la mitad la potencia de las balas de los Escorpiones, y por eso pudo mantener un nivel básico de habilidad de combate. Esto no era sólo cierto para Li Gaolei; todos los demás en el ejército ya habían usado todo lo que tenían en sus botiquines, hasta el punto de que la mayoría de las municiones ya se había agotado, dejándoles sin otra opción que usar las armas de los Escorpiones del Desastre que eran mucho más escasas en poder. Sólo un experto en el manejo de armas como Ricardo podía utilizar la mínima cantidad de balas para eliminar a los enemigos con gran eficacia, lo que le permitía utilizar continuamente su cómodo rifle de asalto modelo dragón. - ¡Aquí! Li señaló hacia la parte derecha de su trasero y su muslo. Li Gaolei tampoco mostró ningún recelo, desabrochó directamente los pantalones de combate y se los bajó hasta las rodillas, dejando al descubierto las heridas. No tuvo tiempo de admirar el poderoso trasero de Li. Inmediatamente se le trabaron las cejas. Las heridas se habían hinchado enormemente, hasta el punto de que ni siquiera podía ver los agujeros de bala. La carne circundante hacía tiempo que había sufrido necrosis, revelando un ligero color gris verdoso. Li Gaolei extendió la mano y acarició ligeramente las heridas. Luego, apretó el trasero de Li, y como resultado, ella soltó inmediatamente un ligero gemido de dolor. Su personalidad era extremadamente firme y persistente, pero frente a la cara de Li Gaolei, no había necesidad de actuar tan testaruda. - ¡Maldita sea! ¡Es una bala de tierra! Li Gaolei maldijo ferozmente. La bala de tierra era una bala que tenía veneno químico y materia de radiación mezclados en la punta. A pesar de que era sólo una pequeña cantidad de radiación, si no se trata, la herida todavía desencadenará grandes cantidades de muerte de los tejidos. Li llevaba ya mucho tiempo con esta herida, pero siempre la soportaba sin tratarla. Sólo ahora encontró a Li Gaolei para tratarla. Los primeros auxilios en el campo de batalla eran una habilidad fundamental para sobrevivir en la naturaleza. Li Gaolei hizo 2 cortes perpendiculares, extrajo la bala y limpió la carne podrida. Después, utilizó una llama para quemar la superficie de la herida, concluyendo así el tratamiento. Li tenía toda la cabeza cubierta de sudor y el cuerpo tan débil que no podía mantenerse en pie. - Deberías descansar un poco. Deberíamos tener otras 4 horas de seguridad. Li Gaolei se quitó la chaqueta y se la dio a Li. Ahora mismo, ella no debería moverse, pero no podría, aunque quisiera. Li expresó débilmente un sonido de acuerdo, y entonces la habitación quedó en silencio. Li Gaolei encendió un cigarrillo y, tras respirar hondo, lo colocó junto a la boca de Li. Ella respiró varias veces seguidas y su estado mental pareció mejorar un poco. - Nunca esperé que tuvieras este tipo de cosas tan buenas. - No fue fácil guardarlo hasta ahora. Ninguno de esos malditos escorpiones fuma. Sólo cuando Li se fumó completamente este cigarrillo, Li Gaolei apagó la colilla. - ¿Qué te parece? ¿Seremos capaces de salir vivos de esta? Preguntó Li de repente. Li Gaolei se quedó momentáneamente estupefacto, y luego se río antes de decir. - ¡Por supuesto! El jefe debería estar llegando en cualquier momento. Li suspiró ligeramente, diciendo en voz más bien baja. - ¡No sé qué demonios está haciendo! ¡Hmph! Quién sabe, ¡quizás se metió en la cama de esa mujer otra vez! Después de que pasara algún tiempo, Li dijo entonces. - Si morimos en batalla esta vez, ¿crees que el líder se acordará de nosotros? Li Gaolei río entre dientes. No respondió directamente a la pregunta de Li y en su lugar preguntó. - ¿Por qué seguiste al jefe?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 487

A⁺

A^-

Capítulo 487

En Realidad, Soy Un Espíritu Semental

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Lo supusieron bien. Esta ‘Técnica de Arrodillarse Ferozmente en el Suelo y Rendirse’ era una de las técnicas perdidas que la misteriosa organización de monstruos nunca extendió al mundo exterior. Después de unirse a la organización de monstruos y pasar la prueba, un anciano que sostenía un grueso ‘libro secreto’ vendría para transmitirles las técnicas secretas a los recién llegados. El nombre de este conjunto de técnicas era ‘200 habilidades imprescindibles para que un espíritu monstruoso sobreviva’. Dejando a un lado los prejuicios, Song Shuhang realmente apreció esa técnica llamada ‘Habilidad de Seducción Definitiva de una Monstruo bonita’. Después de todo, era muy agradable a la vista. Además, esa Técnica de Robo Divino también es muy interesante. Si un cultivador de la Segunda Etapa como Song Shuhang lo usara, existía una cierta probabilidad de que pudiera robar algunos artículos pequeños de un cultivador de la Tercera Etapa. Sin embargo, a Shuhang no le gustó demasiado esta habilidad. Un momento, nos desviamos... De todos modos, tan pronto como el espíritu de caballo negro usó la ‘Técnica de Arrodillarse Ferozmente en el Suelo y Rendirse, Song Shuhang comprendió de dónde venía este monstruo... Este espíritu de caballo provenía de la misma organización de monstruos que una vez estafó y reclutó a Lady Cebolla. El nombre de esa organización era ‘Todos los monstruos del mundo deberían unirse y convertirse en una familia’. El objetivo de este espíritu de caballo negro debería ser Lady Cebolla... Sin embargo, he estado escondiendo cuidadosamente a Lady Cebolla todo el tiempo. ¿Cómo la descubrió este tipo? ❄️❄️❄️ Después de ver al espíritu de caballo negro rendirse sinceramente, el Joven Maestro Asesino de Fénix se quedó sin palabras. Al principio, había pensado que el espíritu de caballo negro lanzaría un contraataque temible, pero poco esperaba que el idiota se rindiera de esa manera. —De acuerdo. Dado que te rendiste, es hora de soltar los frijoles. ¿Por qué seguías a este pequeño amigo que estaba a mi lado y tratabas de hacerle daño? —Preguntó el Joven Maestro Asesino de Fénix. El espíritu de caballo negro había estado siguiendo en secreto a Song Shuhang antes del inicio de la competencia de tractores guiados a mano. Por esta razón, el Joven Maestro Asesino de Fénix y Song Shuhang llevaron a cabo una transacción. El Joven Maestro Asesino de Fénix investigaría los orígenes del espíritu de caballo negro, mientras que Song Shuhang participaría en la competencia de tractores guiados a mano en su lugar. Después de escuchar la pregunta del Joven Maestro Asesino de Fénix, el espíritu de caballo negro levantó la cabeza y miró con cautela a Song Shuhang. Después, una expresión de vergüenza apareció en su cara de caballo negro. Entonces, el espíritu de caballo negro comenzó a explicar. —En realidad, soy un espíritu de semental y me gusta mucho actuar como tal. Recientemente, finalmente comenzó mi temporada de apareamiento. Por lo tanto, he estado buscando una compañera adecuada. Después de decir estas palabras, el espíritu de semental se sintió especialmente avergonzado. —Espíritu de semental, ¿se te subieron a la cabeza los espermatozoides? Tsk, parece que un leopardo no puede cambiar sus manchas. ¿Hmm? ¡Espera un momento! —El Joven Maestro Asesino de Fénix de repente abrió mucho los ojos y, señalando a Song Shuhang, dijo—. Incluso si fuera tu época de apareamiento, ¿por qué seguías en secreto a este pequeño amigo? ¡Abre bien los ojos y mira con cuidado! Aunque este pequeño amigo parece delicado y bonito, ¡es un hombre! Song Shuhang dijo rápidamente: —¡Superior, espere un momento! Si lo pone de esa manera, ¡podría causar malentendidos! —¡Obviamente sé que es un hombre! —Gritó el espíritu de semental. —¿Por qué lo seguías si sabías que era un hombre? ¿Eres quizás un caballo gay…? —El Joven Maestro Asesino de Fénix dio un paso hacia atrás mientras tenía una expresión de disgusto en su rostro. Quería poner cierta distancia entre el espíritu de semental y él mismo. —¡No es así! ¡Me está entendiendo mal! ¡En la capacidad de un espíritu de semental, mi orientación sexual es absolutamente normal! —Gritó y explicó el espíritu de semental—. Mi objetivo no es este compañero daoista… Un momento. De hecho, él es mi objetivo… ¡No, esperen! Maldita sea, quiero decir, ¡mi objetivo es la monstruo que lleva consigo! El Joven Maestro Asesino de Fénix se dio la vuelta y miró a Song Shuhang. —¿Una monstruo? —Jeje. Como era de esperar, su objetivo era Lady Cebolla —dijo Song Shuhang mientras se tocaba el bolsillo. La piedra de la iluminación y Lady Cebolla todavía estaban allí. —Exactamente. Mi objetivo es Lady Cebolla. Aunque no la he visto en varios cientos de años, recuerdo que es una monstruo muy atractiva —dijo el espíritu semental con una expresión seria en su rostro—. La Pequeña Compañera Daoista, Lady Cebolla es una monstruo con una fuerza de lucha casi nula y también miembro de nuestra organización. ¡Por lo tanto, tengo que salvarla! Esta es la razón por la que te estaba siguiendo. —... —Song Shuhang. Y después de salvarla, planeas disfrutarla para siempre, ¿no? —Tengo mucha curiosidad por algo. ¿Cómo supiste que Lady Cebolla estaba conmigo? —Preguntó Song Shuhang. El espíritu de semental se detuvo y no habló. Después de reflexionar durante mucho tiempo, les guiñó un ojo con picardía a Song Shuhang y al Joven Maestro Asesino de Fénix, diciendo. —¡No te puedo decir! ¡Esto es un secreto! —... —Song Shuhang. En este momento, sintió que estaba a punto de perder la calma... —¡Habla claro! —Dijo enojado el cercano Joven Maestro Asesino de Fénix. Luego, agarró la Cadena de Atadura de Monstruos y azotó sin piedad al espíritu de semental. —La Cadena de Atadura de Monstruos… —Song Shuhang había leído sobre este artículo en los documentos compartidos dentro del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Era un tesoro mágico único perteneciente a los cazadores de monstruos, muy útil para suprimir a los miembros de la raza de monstruos. Incluso si tocaba ligeramente a un monstruo, dejaría cicatrices de quemaduras en sus cuerpos. El espíritu de semental inmediatamente gritó de dolor después de ser azotado, y una cicatriz negra carbonizada apareció en su cuerpo. Song Shuhang notó que la Cadena de Atadura de Monstruos no afectó al Joven Maestro Asesino de Fénix en lo más mínimo a pesar de que la sostenía en sus manos. ¿Cuál era el verdadero cuerpo del Joven Maestro Asesino de Fénix? ¿Inesperadamente era inmune a los efectos de la Cadena de Atadura de Monstruos? ❄️❄️❄️ Después de ser azotado dos veces, el espíritu de semental derramó todo con lágrimas corriendo por su rostro. —La encontré debido a la marca de alma... Una marca de alma aparecería en los cuerpos de los miembros de nuestra organización después de que aprendieran la técnica perdida. Mientras están dentro de un rango fijo, los miembros de nuestra organización pueden sentir la presencia de los demás. En la capacidad de un monstruo de la Quinta Etapa, puedo sentir la presencia de Lady Cebolla si está dentro de un rango de 10 kilómetros. Song Shuhang se tomó la barbilla y reflexionó. ¿Había inesperadamente algo como esto en el cuerpo de Lady Cebolla? En otras palabras, si se encontrara con los miembros de la organización de monstruos, se darían cuenta de inmediato de la presencia de Lady Cebolla... Por lo que parece, tenía que encontrar una manera de aislar esta marca de alma para evitar que otros la sintieran. El espíritu de semental apretó los dientes y dijo con un rostro angustiado: —Pequeño Compañero Daoista... ¿Qué quieres a cambio de la libertad de Lady Cebolla? Indica tus condiciones. Siempre que sea algo que pueda hacer, haré todo lo posible para lograrlo. Soy un monstruo de la Quinta Etapa e, independientemente de las condiciones que pongas, no te decepcionaré. Song Shuhang negó con la cabeza y dijo: —No puedo dejarla ir. Lady Cebolla crecía ahora en la piedra de la iluminación. A menos que tuviera una manera de separarse de la piedra, Song Shuhang no podía dejarla ir. —¿Por qué? —Preguntó el espíritu de semental a cambio. Song Shuhang respondió: —No hay por qué. Simplemente no puedo dejarla ir en poco tiempo. —¿Es posible que te enamoraras de Lady Cebolla? —Dijo el espíritu de semental en estado de shock—. ¡Pequeño Compañero Daoista, los humanos y los monstruos no pueden ser felices juntos! ¡Incluso el niño nacido de la relación sería un fenómeno! ¡Te aconsejo que te olvides rápidamente de tu amor por Lady Cebolla y busques una cultivadora humana en su lugar! En cuanto a Lady Cebolla, puedes dejarla a mi cuidado. Aunque solo soy un espíritu de semental, soy muy bueno con mis mujeres. Por lo tanto, no tienes que preocuparte. (* fenómeno: el término usado es人妖, y literalmente significa humano-monstruo. Pero se usa ampliamente para referirse a travestis y pervertidos). —... —Song Shuhang. ❄️❄️❄️ El Joven Maestro Asesino de Fénix refrenó el espíritu de semental y lo encerró temporalmente. Mientras tanto, los cazadores de monstruos flotaban lentamente lejos. Song Shuhang regresó a su habitación y cerró los ojos, preparándose para dormir. —Shuhang, tienes que tener un buen sueño —murmuró Song Shuhang para sí mismo. Dependería de la calidad del sueño de hoy si podía o no entrar en la tierra de los sueños.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 486

A⁺

A^-

Capítulo 486

La Técnica De Arrodillarse Ferozmente En El Suelo Y Rendirse

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Cada cazador de monstruos tenía una regla fundamental arraigada en su mente... Si fueran a ver un monstruo, ¡no tenían que tener miedo y tenían que entrar en acción inmediatamente! Eran tan tercos como una roca, y tan pronto como veían un monstruo, inmediatamente se abalanzaban sobre él como si estuvieran drogados. Ni siquiera se molestarían en mirar la diferencia de fuerza entre el monstruo y ellos mismos. Desde este punto de vista, eran algo similares a los guerreros erizos de mar. A veces, los cazadores de monstruos podrían ser realmente problemáticos... ¡Tanto el Joven Maestro Asesino de Fénix como el espíritu de caballo negro son monstruos! ¿Los cazadores de monstruos intentarían ir imprudentemente tras la cabeza de Superior Asesino de Fénix ahora? ¿Este será el final de estos cazadores de monstruos...? Justo cuando Song Shuhang estaba en pensamientos profundos, los veinte cazadores de monstruos se lanzaron ferozmente hacia adelante. Luego, siguieron adelante y lanzaron un ataque contra el espíritu de caballo negro que había sido golpeado sin sentido y ahora yacía en el suelo. El resplandor cegador de las runas, los talismanes vencedores de monstruos y las técnicas mágicas destellaban una y otra vez. El espíritu de caballo negro acababa de ser golpeado por el Joven Maestro Asesino de Fénix hasta que se volvió confuso. Cuando esa ola de talismanes vencedores de monstruos explotó en su cuerpo, deseó estar muerto en lugar de vivo. Sin embargo, los veinte cazadores de monstruos no atacaron al Joven Maestro Asesino de Fénix, que también era un monstruo de la Quinta Etapa. Casi se sintió como si no se dieran cuenta de que el Joven Maestro Asesino de Fénix también era un monstruo. ¿Es posible que el Superior Asesino de Fénix sea muy hábil para ocultar su aura, y los cazadores de monstruos lo confundieron con un humano? Song Shuhang pensó. Si ese fuera el caso, también estaba bien. Con eso, no habría necesidad de un enfrentamiento entre los cazadores de monstruos y el Joven Maestro Asesino de Fénix. ❄️❄️❄️ En este momento, el espíritu de caballo negro yacía impotente en el suelo, incapaz de levantarse. El cazador de monstruos alto y grande, que también resultó ser el líder, saludó al Joven Maestro Asesino de Fénix. —Superior, fuimos descorteses antes. El otro cultivador estaba cuidando al monstruo mientras de repente se lanzaron de cabeza a la acción. Básicamente era lo mismo que robar ‘kills’ (jerga de videojuegos como DOTA o League of Legends), un comportamiento muy grosero. La esquina de la boca del Joven Maestro Asesino de Fénix se elevó. —Superior, dado que este malhechor ya ha sido dispuesto, nos despediremos —añadió el cazador de monstruos alto y grande. El Joven Maestro Asesino de Fénix asintió. Bajo la dirección del cazador de monstruos alto y grande, los otros cazadores de monstruos también se dieron la vuelta, preparándose para irse. Luego, después de dar dos o tres pasos, todos voltearon sus cuerpos al mismo tiempo. ¡Cada persona sostenía un talismán en sus manos y se lo arrojó al Joven Maestro Asesino de Fénix! —¡Espacio cazador de monstruos! —Gritó el cazador de monstruos alto y grande. El ‘espacio de cazadores de monstruos’ de color dorado apareció una vez más y envolvió al Joven Maestro Asesino de Fénix. —¡Malhechor, muere! ¡Jajajaja! —Gritaron los cazadores de monstruos mientras irrumpían en el espacio de cazadores de monstruos. Incluso si la parte opuesta era un poderoso monstruo de la Quinta Etapa, ¡no tenían miedo y decidieron entrar en acción! ¡Morirían en el peor de los casos! Además, no era como si no tuvieran ningún plan. Antes de realizar este viaje, el líder de los cazadores de monstruos se llevó consigo un tesoro raro del clan de los cazadores de monstruos. Era una poderosa cadena de atadura. Incluso si la parte opuesta era un monstruo de la Quinta Etapa que podía asumir forma humana, existía la posibilidad de que esta cadena pudiera bloquearlo. Siempre que lograran atar al monstruo, ¡podrían hacer lo que quisieran con él! ❄️❄️❄️ Song Shuhang, que estaba de pie en un lugar elevado, se palmeó el rostro. Estos cazadores de monstruos eran realmente un caso perdido. ❄️❄️❄️ Después de un minuto. El espacio dorado de los cazadores de monstruos se hizo añicos. —Jeje. —El Joven Maestro Asesino de Fénix se rio complacido y se subió los lentes—. ¿De verdad pensaron que una simple Cadena de Atadura de Monstruos es suficiente para detenerme? ¿Pensaron que soy como esos antiguos monstruos que viven y se cultivan en las profundidades de las montañas y que no se mantienen al día? En la parte trasera, los cazadores de monstruos yacían inconscientes en el suelo. De vez en cuando, la electricidad parpadeaba en sus cuerpos. ¡La pelea había llegado a su fin! ❄️❄️❄️ Song Shuhang saltó de la habitación y utilizó la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯. Después de varios saltos, finalmente llegó junto al Joven Maestro Asesino de Fénix. —Superior Asesino de Fénix, ¿cómo debemos lidiar con estos cazadores de monstruos? —Consigue un bote pequeño y tíralos en él. Déjalos seguir su curso. Estos tipos son bastante problemáticos —dijo el Joven Maestro Asesino de Fénix mientras agitaba la mano. —De acuerdo. En ese caso, buscaré al capitán del barco y le pediré que traiga un bote pequeño —respondió Song Shuhang. Luego, sacó su teléfono y se comunicó con el capitán del barco. ❄️❄️❄️ Después de un breve momento, cinco marineros se acercaron. Todos los marineros rebosaban qi y energía de sangre. Todos eran cultivadores de la Primera Etapa con alrededor de dos de sus aperturas abiertas. Con su ayuda, Song Shuhang llevó a los veinte cazadores de monstruos al pequeño bote y los arrojó dentro. Por supuesto, Song Shuhang buscó convenientemente los cuerpos de los cazadores de monstruos antes de dejarlos ir. Encontró en total 200 piedras espirituales de la Segunda Etapa, 15 piedras espirituales de la Primera Etapa y 20 botellas de pasta medicinal para heridas externas. Estos cazadores de monstruos no tenían algún tipo de tesoro increíble con ellos mientras llevaban a cabo la misión. El mejor tesoro que tenían, la Cadena de Atadura de Monstruos, ya había sido aceptada con gusto por el Joven Maestro Asesino de Fénix. Aparte de las piedras espirituales y la pasta medicinal, también estaba la sangre de los guerreros erizos de mar. Sin embargo, Song Shuhang no estaba interesado en este tipo de cosas. Pero lo más importante fueron esas dos extrañas piedras. Cuando las tomó en sus manos, Song Shuhang confirmó que las piedras eran cristales de bestias espirituales. De las dos piedras, una resonó fuertemente con él. Era el cristal de bestia espiritual tipo ballena. Por la sensación que tuvo, el otro debería ser un cristal de bestia espiritual tipo tiburón. Ambas piedras pertenecían a bestias espirituales que vivían en el mar. Después de barrer a los cazadores de monstruos, los marineros empujaron el bote pequeño, haciendo que los veinte cazadores de monstruos se fueran a la deriva hacia un lugar lejano. Song Shuhang regresó al lado del Joven Maestro Asesino de Fénix con el botín de guerra y dijo: —Superior Asesino de Fénix, los cazadores de monstruos tenían estos artículos con ellos. De todos modos... Quería comprarle estos dos cristales de bestias espirituales, Superior. —¿Cristales de bestias espirituales? No me sirven esas cosas —dijo el Joven Maestro Asesino de Fénix—. ¡Puedes quedarte con ellos y también puedes quedarte con el resto! Desde el punto de vista del Joven Maestro Asesino de Fénix, estas piedras espirituales de la Primera y la Segunda Etapa probablemente no eran diferentes a unos pocos centavos. Ni siquiera se molestó en aceptar una cantidad tan pequeña de piedras espirituales. —En ese caso, lo aceptaré con mucho gusto —dijo Song Shuhang con una sonrisa y aceptó los cristales de bestias espiritual. Necesitaba con urgencia estos cristales; por lo tanto, no sería cortés con el superior. Con la adición de estos dos cristales de bestias espirituales, ya había reunido un tercio del número total de cristales. ❄️❄️❄️ El Joven Maestro Asesino de Fénix se rio y llegó frente al espíritu de caballo negro. —¡Deja de tirarte al suelo y fingir estar muerto, levántate! Esos cazadores de monstruos solo tenían la fuerza del Reino de la Segunda Etapa. La fuerza de los talismanes que usaron para atacarte puede, como mucho, darte algunos moretones. El espíritu de caballo negro forzó una sonrisa y abrió los ojos. Después, le lanzó una mirada al Joven Maestro Asesino de Fénix, suspirando levemente. Entonces, dejó de fingir la muerte y se levantó. Todos los huesos de su cuerpo emitieron crujidos. A continuación, su cuerpo se inclinó ligeramente, preparándose para realizar algún tipo de acción. —¿Está tratando de contraatacar? —La esquina de la boca del Joven Maestro Asesino de Fénix se elevó. El espíritu de caballo negro respiró hondo. Luego, mostró una habilidad muy especial... Saltó alto en el cielo y se arrodilló ferozmente en el suelo, casi abrazándose al suelo. —¡Carajo! —Gritó inconscientemente el cercano Song Shuhang. Song Shuhang encontró esta habilidad única bastante familiar. Además, también sabía cómo usarla... Esta técnica era parte de las ‘500 Formas de Rendirse A Un Cultivador Humano Que No Puedes Derrotar’, la ‘Técnica de Arrodillarse Ferozmente en el Suelo y Rendirse’. Era un tipo de habilidad muy ‘explosiva’. —Inmortal, perdone a este pequeño monstruo. Justo ahora, este pequeño monstruo solo estaba bromeando. ¡El pequeño monstruo se rinde! —El espíritu de caballo negro se rindió sinceramente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.