DD - Capítulo 232

A⁺

A^-

Capítulo 232

Guerra entre Señores Demonio (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La expresión de Agares se contorsionó. Cada mechón de su pelo negro contenía un aura y flotaba como si estuviera vivo. Con un crujido, el suelo sobre el que estaba parada se desmoronó. Aparecieron grietas por todas partes, como la tierra agrietada tras una grave sequía. La mujer Señor Demonio de bello rostro no aparecía por ninguna parte. Lo único que quedaba era un espíritu maligno enfurecido. - Facción de la Montaña, esos malditos babuinos. Cómo se atreven a no saber cuándo intervenir y cuándo no. Los Señores Demonio que rodeaban a Agares jadearon debido al aura que brotaba de ella. Sus cuerpos se paralizaron. Todos eran Señores Demonio que llevaban más de 300 años en el campo de batalla. Incluso ellos se sintieron sofocados. Ella era tan abrumadora. Les resultaba difícil creer que la Señor Demonio que tenían delante perteneciera a la misma raza que ellos. Parecía de una raza diferente que estaba en una liga diferente. Tenía sentido por qué ella declaró que era el único y verdadero Señor Demonio. Hubo un individuo que cargó contra este poder abrumador. - Me presento ante el Gran Espíritu y prometo. Señor Demonio Barbatos Rango 8. Se convirtió en un rayo de luz mientras avanzaba. Maná negro se filtró de la guadaña de Barbatos mientras caía justo entre los ojos de Agares. La gran guadaña fue frenada fuertemente por algo que estaba a sólo 2 centímetros de su objetivo. Fue detenida por el aura que cubría todo el cuerpo de Agares. No fue bloqueada por ningún tipo de técnica, sino por el aura pura. Barbatos frunció el ceño ante tal atrocidad mientras seguía recitando su conjuro. - Prometo fríamente en lealtad, sangre y guerra. - ¡Maldita mosca! Agares blandió su alabarda con rabia. Clang la alabarda se detuvo. 7 espadas anchas habían surgido de la sombra de Barbatos y se defendieron de la alabarda. 6 de las espadas se hicieron pedazos, pero la última apenas consiguió bloquear el golpe. El cántico seguía brotando de la pequeña boca de Barbatos. - Sirve como sabueso del único reino. Vuela y profetiza como el águila que comulga con las tormentas. - ¡Barbatos! Agares no se detuvo mientras llovían golpes sobre golpes. Espadas negras surgían de las sombras cada vez que ella lo hacía. Si alguien con buenos ojos presenciara esta lucha, probablemente se quedaría asombrado y aterrorizado por esta pelea de altísimo nivel. Uno de los bandos tenía una fuerza abrumadora. Esta fuerza se balanceaba hacia abajo con la intención de aplastar a todos. No era diferente de una calamidad natural, ya que arrasaba violentamente sin necesidad de ningún tipo de técnica. “Ejército de un solo hombre” era un término hecho sólo para esta mujer. Por otro lado, el otro bando era pura técnica. Barbatos fue una guerrera en el pasado. Arrasaba el campo de batalla con una sola espada. Aprendió nigromancia para revivir a sus subordinados, por lo que se convirtió en una existencia única en el mundo como guerrera y nigromante. Levantó su guadaña de batalla y entabló un combate cuerpo a cuerpo con su oponente. Sus extremidades maniobraban hábilmente su arma sin descanso mientras su boca seguía recitando hechizos sin detenerse. Lanzaba hechizos que afectaban los movimientos de su oponente, confundían su sentido de la vista, les hacían perder el equilibrio y les hacían ver ilusiones. Cientos de familiares protegían a esta guerrera nigromante. Todos ellos eran caballeros de la muerte que eran conocidos como los soldados más fuertes. Los caballeros de la muerte detuvieron los ataques dirigidos a su señora. Los ataques de Agares podían aplastar la tierra, pero los caballeros de la muerte formaban un muro impenetrable y los bloqueaban. Allí de pie había una única y enorme fortaleza defendida por un guerrero, un mago y caballeros. La batalla para determinar cuál era más fuerte, “un ejército de un solo hombre” o “una fortaleza de un solo hombre” se intensifico, y... el duelo entre 2 Señores Demonio sobrepasó el reino de un duelo y entró en el reino de la guerra. - ¡Maldita mosca! ¡Lucha con tu propia fuerza! - Así soy yo, Agares. Todo el cuerpo de Barbatos estaba cubierto de sudor. Su pelo blanco estaba pegado a su frente. Estaba gastando todo el maná que le quedaba dentro. Su corazón y todo su cuerpo gritaban por lo rápido que estaba quemando su maná. Barbatos mostró una sonrisa tensa. - ¡Dantalian, bastardo! Barbatos se había comunicado con Dantalian antes de la batalla. Y este le dijo desde el otro lado del orbe. - He preparado un pequeño regalo para que ganes esta vez. Sólo era sincero en momentos como éste. Podía ser un mentiroso, pero nunca mentía sobre este tipo de cosas. - ¡Esto no es un pequeño regalo, hijo de puta! Ella no sabía cómo lo había hecho, pero se las arregló para traer a la Facción de la Montaña como refuerzos. Además, la que lideraba los refuerzos era la Señor Demonio de Rango 12 Sitri, la luchadora más fuerte de la Facción de la Montaña. Sin duda, el ejército liderado por ella iba a asaltar al ejército de Agares en formación de pinza y aniquilarlo. Barbatos sólo tenía que ganar tiempo hasta entonces. Instintivamente sabía cuál era su papel. Había conservado su poder mágico hasta ahora y se había asegurado de no utilizar más de la mitad de su maná total. Por lo que Barbatos podía ver, tenía que alargar esta batalla para tener una oportunidad de ganar. Su intención era quemar gradualmente el ejército de Agares en el transcurso de 6 o 7 batallas. Sin embargo, Barbatos empezó a usar todo su maná en cuanto descubrió la bandera de Sitri a lo lejos. Desechó sus planes de una guerra prolongada. Instintivamente sabía que era el momento decisivo y que tenía que emplearse a fondo. - Maldita mosca, ¡hasta tu forma de luchar es repugnante! ¡Pensar que protegerías tu vida rodeándote de tus subordinados! ¿Esa es tu forma de gobernar, zorra? ¿Así es como debe actuar una monarca de la raza demoniaca? ¡Estás blandiendo tu arma sin ninguna vergüenza! Barbatos, estás mancillando la imagen de los Señores Demonio. Una tormenta de golpes continuó cayendo. Un aluvión de golpes que podía incluso matar al portador de la espada de un solo golpe continuaba como una violenta tormenta. Barbatos dio un paso hacia el centro de aquella tormenta. - Déjame arreglar tu malentendido, Agares. Las espadas continuaban destrozándose miserablemente ante los golpes de Agares. Clang clang el sonido del metal resonaba como el de la lluvia durante un aguacero. Los trozos de metal que se esparcían cada vez que un sable se hacía añicos y cortaba las mejillas de Barbatos. La sangre salpicaba. A pesar de ello, la sonrisa en sus labios era inmutable. - No estoy rodeada de mis subordinados. Barbatos blandió su guadaña hacia arriba. La guadaña que fue a por todas y golpeó con toda su fuerza fue fácilmente bloqueada por Agares y fue arrojada lejos por su aura. A pesar de esto, Barbatos dio otro paso adelante como si esperara esto. - Mis subordinados me están “siguiendo”. Agares blandió su alabarda. - Ja, ¿¡Estás diciendo que los estás protegiendo!? Qué arrogante. ¡Los Señores Demonio son los que traen la calamidad! ¡Son los que cosechan la tierra con una fuerza a la que nadie puede acercarse y con un miedo contra el que nadie puede rebelarse! Los Señores Demonio no necesitan algo como subordinados. ¡Sólo requieren una fuerza abrumadora! - Te equivocas. 6 espadas anchas bloquearon la alabarda. Las espadas anchas no pudieron detener la alabarda, pero la potencia del golpe se debilitó lo suficiente como para que Barbatos pudiera detenerla con su guadaña. Barbatos consumió lo último que le quedaba de maná. Un paso más. Dio otro paso adelante. - Un monarca, es simplemente alguien que está un paso adelante de los demás. Todos los caballeros de la muerte que protegían a Barbatos de su sombra eran sus camaradas. Estaban con ella incluso después de la muerte. Juraron que nunca dejarían de luchar hasta el día en que su ideal se hiciera realidad. Compartían un mismo cuerpo con Barbatos. Por eso, cada paso que Barbatos daba no era simplemente un paso. Era el paso de todos los que habían dedicado sus vidas y sus muertes a la niña conocida como Barbatos, para que la raza demoniaca pudiera cantar algún día a la paz, para que pudieran alcanzar una nación en la que padres y madres no tuvieran que vender a sus hijos e hijas. - Como el camino no se quedará en una mera prueba y un día se convertirá en una gran calle por la que transite toda la raza demoniaca. Puede que esté sola, pero no soy una sola persona. ¡Este es el camino de un monarca, Agares! Las espadas de las sombras, que sólo habían servido para defenderse, atacaron por primera vez en el momento en que Agares intentó bloquear el golpe con su alabarda. 18 espadas anchas acuchillaron a Agares a la vez. Agares no se asustó. Hizo girar su alabarda como si fuera una rueda y repelió con facilidad 10 puntas de espada. Usó el codo para apartar otra de las espadas y esquivó otras 2 girando el cuerpo. Las 5 restantes fueron empujadas por el fuerte vendaval producido por sus movimientos. El movimiento de su cuerpo era casi divino. Sin embargo, las espadas habían abierto un camino para su señora. Una guadaña negra cortó el aire. La gran guadaña emitió un sonido agudo mientras se balanceaba hacia arriba. Subió por el camino que las 18 espadas apenas habían conseguido abrir. La sangre salpicó el aire. Algo se desprendió del cuerpo y flotó en el aire por un momento antes de caer impotente al suelo. - ... Agares frunció el ceño mientras miraba hacia abajo. Su oreja izquierda estaba en el suelo cubierta de sangre. Durante los últimos 2.000 años, nadie había sido capaz de dañar su cuerpo. Ella nunca había sido rozada por una espada antes tampoco. Recibir una herida por primera vez en miles de años era una sensación desconocida que resultaba insoportable. Lentamente. La expresión de Agares se contorsionó gradualmente al recordar que esa era la sensación de ser herida. - Maldita. - Ahora tu cara parece un poco atractiva. Barbatos jadeó con fuerza mientras sonreía. Levantó los dedos índice y corazón en forma de V. Este gesto significaba “que te jodan”. - La cara de perro derrotado te sienta bien, zorra de orejas caídas. - ¡...! Agares gritó. Era un grito que ninguna bestia podría imitar. Se puso completamente furiosa, cómo reaccionaría un Dios si fuera herido por un humano. La tierra y el aire temblaron. El sonido fue tan intenso que incluso los monstruos que luchaban a gran distancia giraron la cabeza conmocionados. Un aura rojinegra entró en erupción como un volcán. La presión del viento que estalló al estallar el aura de Agares barrió fácilmente todo el campo de batalla. Los trasgos temblaron de terror y los orcos tuvieron que levantar los brazos para bloquear el viento. Agares se convirtió en una bestia y cargó contra Barbatos. En ese momento, intervinieron los otros 8 Señores Demonio de la Facción de las Llanuras, incluido Beleth. Los cuales se coordinaron para detener el ataque de Agares. Beleth rio sin miedo ante la avalancha de ataques que podían acabar con su cuello si cometía un solo error. - Tendrás que jugar conmigo, Agares. - ¡Aaaaaah! ¡Vete a la mierda, mocoso! - No puedo hacer eso. No sé sobre otras cosas, pero soy el tipo de persona que paga a conciencia sus deudas. Ya que has tomado mi brazo 3 veces, ¡vas a tener que ofrecer tu brazo 3 veces también! Ese día, la Facción de las Llanuras se defendió del “ejército de un solo hombre” llamado Agares hasta el final. Agares era realmente aterradora, ya que se necesitaron 9 Señores Demonio para apenas poder contenerla. Sin embargo, el Señor Demonio Zepar, de la Facción de las Llanuras, y la Señor Demonio Sitri, de la Facción de las Montañas, realizaron una maniobra de pinza sobre el ejército de Agares mientras ella estaba ocupada siendo retenida. La lucha entre Agares y los Señores Demonio terminó en empate, pero Agares fue derrotada en la guerra entre ejércitos. Agares derramó lágrimas de sangre mientras se retiraba gritando que definitivamente iba a aplastar el cuello de Barbatos. Así fue como la Señor Demonio a la que se referían como la más fuerte fue derrotada.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 231

A⁺

A^-

Capítulo 231

Guerra entre Señores Demonio (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

‘¿¡60% de Habsburgo!? Su cerebro probablemente tiene un montón de agujeros como el queso suizo. Si hacemos eso, entonces la tierra se dividiría entre la Facción de las Llanuras, Agares y Gamigin en 4:3:3 respectivamente. No era un trato que pudiera aceptarse. La otra parte estaba actuando con arrogancia simplemente porque ganaron la primera batalla.’ - ... Me toqué la mano izquierda. A veces me tocaba los muñones de los dedos después de haberle regalado mis dedos a Barbatos. Podría utilizar la capacidad regenerativa de un Señor Demonio para curarlo, pero lo dejé deliberadamente. Podía morir en un chasquido de dedos si bajaba la guardia. Esta herida servía de recordatorio. Recordaría la confusión y el miedo que sentí cuando me emboscaron de repente en el continente demoniaco. Comparado con aquello, aquí no había asesinos ni sus espadas y hechizos volaban por todas partes. - Actualmente, una parte de los Señores Demonio que forman parte del ejército de la Señorita Agares no están afiliados a ninguna facción. Los Señores Demonio no afiliados sin conexión o causa que se habían unido debido a la Alianza Creciente fueron simplemente atraídos por el carisma natural de la Señorita Agares. Gamigin ladeó la cabeza. - ¿Hmm? - ¿Qué estás diciendo de repente? - Son increíblemente débiles como grupo. Incluso un grupo de vagabundos sería capaz de hacerse fuerte al principio. La estabilidad de un grupo se pone a prueba cuando se ven amenazados. Ha habido muchos casos en los que las fuerzas rebeldes se habían derrumbado debido a la aparición de traidores entre sus filas tras recibir un solo contraataque. No importaba si habían estado avanzando con gran fuerza. - Me atrevo a decir que la fuerza de la señorita Agares es capaz de hacer temblar de miedo a casi todos los Señores Demonio, pero, en otras palabras, esto significa que el propio ejército sólo depende de la fuerza de una persona. Debe ser agradable ya que han ganado una vez. Lo más probable es que estén entusiasmados con el botín que van a compartir. Sin embargo, ¿qué crees que pasará si son derrotados aunque sólo sea una vez? En este sentido, la Facción de las Llanuras era incomparable. Puede que perdieran su primera batalla, pero Barbatos se retiró e inmediatamente reorganizó su ejército. No había ni uno solo entre los 19 Señores Demonio de la Facción de las Llanuras que se hubiera rendido al enemigo o hubiera huido. En todo caso, el Hermano Beleth me dijo.

- ¡La próxima vez, le aplastaré el brazo derecho a Agares!

Ya era sorprendente que un ejército derrotado pudiera reorganizarse sin problemas, pero su moral tampoco había disminuido en absoluto. - Señorita Gamigin, ¿cuál cree que es el ejército más terrorífico del mundo? Gamigin respondió mientras se revolvía el pelo rubio con el dedo. - Obviamente, un ejército que sigue atacando incluso después de ser pisado una y otra vez como una cucaracha. - Así es. Cualquiera que haya sido comandante y dirigido un ejército antes daría esta respuesta. Un ejército que ataca de nuevo como si nada hubiera pasado incluso después de haber sido derrotado. No hay nada más aterrador que esto. La Facción de las Llanuras era ese tipo de ejército. Barbatos era una líder ideológica y una comandante militarista. En otras palabras, de todos los tipos de líderes, Barbatos formaba parte del grupo más perverso. A su alrededor sólo se reunían fanáticos. Esta gente estaba completamente teñida de esta ideología y se unieron para formar una única máquina de matar. - La Facción de las Llanuras probablemente se levantará persistentemente una y otra vez después de ser derrotada. Para derrotar a la Facción de las Llanuras en última instancia, tendrás que acabar literalmente con ellos por completo. - Hm. ¿Crees que eso es imposible para Agares? Mostré las palmas de las manos mientras sonreía irónicamente. - Sinceramente, no estoy seguro. ¿Pero puedes garantizarlo? ¿Que los Señores Demonio sin afiliación no perderán ni una sola vez? Gamigin no contestó mientras seguía mirándome en silencio. Tenía una sonrisa en los labios, pero su propósito era guardar silencio. - A diferencia de la Facción de las Llanuras, lo más probable es que los Señores Demonio no afiliados se inquieten en cuanto sean derrotados una sola vez. No hay forma de que Barbatos pierda esa oportunidad. Señorita Gamigin, en esencia, la señorita Agares es la que está en desventaja en esta lucha interna, no la Facción de las Llanuras. Barbatos era probablemente la mejor táctica dentro del ejército del Señor Demonio. Morderá un punto débil como un lobo y se negará a soltarlo. - ¿Agares está en desventaja? - Sí. La señorita Agares no puede permitir ni una sola derrota. Esta es una apuesta absolutamente peligrosa. Gamigin cruzó las piernas. Tenía un trozo de tela blanca sobre ella como alguien de la antigua Grecia, por lo que su muslo estaba completamente revelado cuando la tela se empujó hacia un lado. - ¿Y? Es natural que haya muchos riesgos cuanto más grande sea lo que está en juego. Fingí tranquilidad mientras sonreía. - Lo que intento decir es que ahora mismo es la única vez que la señorita Gamigin tendrá tanto valor. Si la Facción de las Llanuras gana, entonces usted perdería para siempre esta oportunidad de venderse tan alto. Señorita Gamigin, le prometo que le daré el 20% de la región norte de Habsburgo cuando termine esta batalla. Por favor, coopere con nuestra Facción de las Llanuras. Gamigin dejó escapar una sonora carcajada. - Lo siento, pero no se puede. Dices palabras bonitas, pero no son tan persuasivas. ¿Agares mantiene su ejército sólo con su carisma? Muy bien. Pero si le das la vuelta a eso, significa que la Facción de las Llanuras ha perdido ante una persona así~. - ... Gamigin no parecía que fuera a aceptar esta propuesta. Pensé que podría cooperar si le ofrecía una cantidad decente de tierra, pero parece que había una alianza más fuerte entre ella y Agares de lo que pensaba. Puede que hayan usado magia para evitar que alguno de los 2 traicione a la otra. - Definitivamente te lo advertí, señorita Gamigin. - Definitivamente fui yo quien te hizo una oferta primero, Dantalian. Los 2 nos fulminamos con la mirada mientras sonreíamos. La segunda negociación terminó sin ningún tipo de ganancia. Decidí utilizar el truco que tenía escondido en la manga. * * * ¡La negociación se ha roto! Agares movió inmediatamente su ejército. No estaba de acuerdo con algo como las negociaciones, así que se alegró mucho cuando Gamigin le dio la noticia. Agares confiaba en poder ganar. - La facción de las llanuras ladra mucho pero no muerde. En primer lugar, no le gustaba que Barbatos fuera vista como la representante belicista dentro del ejército de los Señores Demonio. En opinión de Agares, la táctica no era más que un juego para los humanos. Para la raza demoniaca, lo único que importaba era aplastar al enemigo con su fuerza. Por otro lado, Barbatos estaba intentando obtener una ventaja del terreno incluso ahora. Estableció su posición en un terreno elevado y facilitó que el enemigo se cansara cada vez que cargaba. Barbatos aprendió de su anterior batalla y preparó una unidad independiente para enfrentarse a Agares. No era otra que una unidad que contenía a Barbatos, Beleth, otros 9 Señores Demonio y 400 caballeros de la muerte. Una unidad de élite que podría hacer temblar de terror a todo el continente. Zepar señaló algo preocupado. - Si Su Excelencia se hace cargo de Agares, ¿quién comandará el resto del ejército? - Tú puedes hacerlo, Zepar. Así, se desató una batalla sin precedentes en la que los comandantes supremos de ambos ejércitos abandonaron sus funciones de mando y se enfrentaron frontalmente. La facción de las Llanuras logró entablar combate de nuevo, aunque el shock de la derrota anterior aún no se había asentado. El ejército liderado por la Facción de las Llanuras era una reunión de unidades que habían entrado en batalla durante cientos de años sin descanso. Superaban en calidad al ejército de Agares. - ¡Mocosos! ¡Vamos por otra ronda! Sin embargo, para el Señor Demonio Agares, la calidad de su ejército no significaba nada, ya que su fuerza era así de abrumadora. Agares montó en su lobo rojo y cargó por todo el campo de batalla sin descanso. Barbatos hizo todo lo posible para enfrentarse a ella, pero Agares luchó contra los 9 Señores Demonio y los 400 Caballeros de la Muerte como si quisiera demostrar que su posición de Rango 2 no era sólo para aparentar. - ¿Es que esa zorra ignorante... no se cansa? La batalla llevaba ya 6 horas. Durante este tiempo, Barbatos ya había gastado más de la mitad de su poder mágico. Cuando una gran cantidad de poder mágico abandona el cuerpo de repente, provoca náuseas, vómitos y, al poco tiempo, un intenso dolor de estómago. Barbatos no era la única en mal estado. Beleth había recuperado su brazo perdido en la última batalla, pero su brazo izquierdo se cortó 2 veces sólo en la batalla de hoy. Curó sus heridas con su inmensa capacidad regenerativa, pero eso sólo aumentó su agotamiento. Una vez que Barbatos y Beleth se cansaron gradualmente, Agares comenzó a desbocarse aún más. - ¿Ya has acabado? Siempre presumías de cumplir los deseos de la raza demoniaca, pero ¿¡esto es suficiente para cansarte!? Qué patéticos, bastardos de la Facción de las Llanura. Jajaja. ¡La vida es relativa! Así como hay gente más fuerte por encima de los fuertes, ¡hay gente más débil por debajo de los débiles! Para la gente que desconoce esta simple y clara verdad, ¡cómo se atreven a pretender formar parte de los fuertes simplemente porque se creen un poco fuertes! ¡Cualquiera puede fingir ser fuerte! Pueden hablar como los fuertes, pensar como los fuertes y moverse como los fuertes. Pero los fuertes de verdad están a otro nivel. 3 caballeros de la muerte murieron al ser arrastrados por el violento vendaval de Agares. Los caballeros de la muerte estaban bloqueando las áreas que Barbatos y Beleth no podían manejar por sí mismos, pero estaban perdiendo unidades a un ritmo significativamente rápido. Agares dejó escapar una ráfaga de aura mientras reía a carcajadas. - ¡Me siento viva cada vez que acabo con insectos como tú, que actúan como si fueran fuertes! ¡Barbatos! Desespera ante tu impotencia. - Veo que tu agujero superior está tan desgarrado como el inferior, puta de mierda. Barbatos rechinó los dientes mientras apretaba una vez más su guadaña de batalla. Fue en ese momento. - ¿...? Agares volvió a colocar su alabarda mientras miraba a un lado. Barbatos pensó que estaba bajando la guardia intencionadamente para atraer un ataque, pero a Agares no le gustaban ese tipo de “trucos”. En realidad, el rostro de Agares se contorsionó gradualmente. Barbatos decidió poner una distancia de seguridad entre ellas antes de volverse para seguir la mirada de Agares. Había cientos de banderas ondeando en una colina a lo lejos. Gracias a la capacidad física superior de un Señor Demonio de alto rango, pudo reconocer el símbolo de las banderas a pesar de la distancia. No eran las banderas de Agares. Tampoco eran el símbolo de un Señor Demonio no afiliado. El rostro de Barbatos se contorsionó al igual que el de Agares una vez que reconoció el símbolo. - ¿Sitri? Una cabra con tres cuernos. Era un símbolo que representaba al Rango 12, la persona que ahora estaba al mando de la Facción de la Montaña tras la caída de Paimon. * * * Sitri estaba con otros 6 Señores Demonio de la Facción de la Montaña. Iba montada en una cabra montesa y miraba la batalla que se desarrollaba colina abajo. Parecía que intentaba distinguir quiénes eran sus aliados y quiénes sus enemigos. - Hmm. Agares está poniendo su trasero en plena exhibición. Sitri había hecho una promesa a Dantalian hace un tiempo. Ella prometió cumplir 2 de sus deseos como compensación por salvar a Paimon. El primer deseo era la financiación, y, hace unos días, Dantalian le dijo en secreto a Sitri su segundo deseo. Su deseo era que ella participara en la lucha interna dentro de Habsburgo y ayudara a Barbatos. En otras palabras, le estaba diciendo que ayudara a Barbatos, que había sido su archienemiga toda la vida. La gente normal probablemente habría contemplado esto. Sin embargo, Sitri aceptó sin dudarlo. Los Señores Demonio de la Facción de la Montaña se opusieron, pero ella reunió a sus tropas sola. Tenía una razón muy sencilla. Después de todo, había hecho una promesa. Esta razón era más que suficiente para la Señor Demonio Sitri. Ella levantó la mano derecha. Sonreía feliz como si estuviera contenta de poder cumplir el deseo de Dantalian. - Todas las fuerzas, violemos suavemente a Agares. Mi especialidad es violar los culos de la gente, después de todo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 230

A⁺

A^-

Capítulo 230

Guerra entre Señores Demonio (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- ... Mi cabeza se puso a funcionar rápidamente. Dejemos a un lado mi enfado con Gamigin por ahora. Puedo enfadarme con ella cuando quiera. Me convencí a mí mismo. En ese caso, ¿a qué podría apelar para darle la vuelta a esta situación? ¿Las leyes y la cortesía? ¿Cuándo me he preocupado por cosas así? Los demás Señores Demonio simplemente se alegrarían de saber que había ocurrido algo interesante. Incluso ahora, había alrededor de una docena de Señores Demonio sentados en la zona de espectadores observando con gran interés. La dignidad del mediador... Podría apelar al Gran Señor Demonio Baal y pasar a la ofensiva contra Gamigin. Esto era posible. ‘No estoy seguro de por qué, pero parece que le desagrado a Baal.’ La cuestión era el hecho de que el grado del castigo que podía garantizar era incierto. Podemos tener la causa justa, pero Gamigin también tiene una excusa. ¿Me escuchará y hará recaer la responsabilidad de la guerra sobre Gamigin? ¿O escuchará a Gamigin y simplemente le hará asumir la responsabilidad de su error? Los políticos suelen poner cara de descaro con tal de tener una excusa... Ordené mis pensamientos antes de hablar con Gamigin. - Querer la mitad del territorio. ¿No es demasiada tierra para que un solo Señor Demonio la monopolice para sí misma? - Hay momentos en los que se debe comer en exceso. - ¿Acaso planeas dividir la tierra con Agares después de recibir la mitad...? ¿Qué hay para decir que algo así no sucederá? Gamigin se rio. - No estoy segura de qué pruebas tienes para poder decir algo así. Estaba siendo muy descarada de principio a fin. Cualquiera podría llegar a la deducción de que ella repartiría alegremente la tierra con Agares después de quitarnos la mitad. Durante las siguientes 2 horas, continuamos luchando en silencio mientras nos mordíamos los nervios mutuamente. No fue una batalla inútil. Al menos, aprendí lo que quería la otra parte. No era necesario tomar ahora mismo ninguna decisión. La situación podría cambiar completamente si Barbatos consigue derrotar a Agares o no... Tengo que conquistar a la otra parte de manera flexible a partir de este momento. Tenía la corazonada de que esta iba a ser una batalla diplomática difícil. * * * Barbatos decidió declarar la guerra después de escuchar mi opinión. - Todos nuestros problemas se resolverán si podemos hacer papilla a esa zorra de Agares. Barbatos tenía razón. Ya no habría necesidad de negociar si la Facción de las Llanuras consigue acabar con las fuerzas de Agares. Podríamos apoderarnos tanto de una causa justa como de beneficios reales al ejercer presión sobre Agares y Gamigin. - ¿Pero Agares no capturó ya la mayor parte de la tierra? Vindobona ya ha sido tomada y sólo le quedan Brandeburgo y Sajonia. ¿Estarás bien? - Puede que Agares sea poderosa, pero su cabeza apesta. Tenemos que ser cautelosos, pero no hay razón para tener miedo. Barbatos respondió con confianza desde el interior de la esfera mágica. Ella reunió inmediatamente a 18 Señores Demonio de la Facción de las Llanuras. Su poder militar alcanzó casi las 20.000 tropas. Agares también lideraba un ejército de 20.000, pero según la información que recibimos, una parte de ellos eran Señores Demonio no afiliados que se habían aliado con Agares. - La aplastaré con una ofensiva sorpresa total. - ¿Qué vas a hacer si te emboscan? - Es imposible que alguien tan estúpida como Agares pueda llevar a cabo un plan así. Esa zorra sólo sabe hacer enfrentamientos directos y batallas prolongadas. Dantalian, cuando un Señor Demonio ha vivido más de 2.000 años, entonces deja de cambiar como persona. El ojo estratégico de Barbatos siempre fue preciso. Las Facciones de las Llanuras eligieron el terreno más corto, pero más áspero, para su asalto. Si Agares colocaba emboscadas allí, la Facción de las Llanuras acabaría avergonzándose de sí misma. Sin embargo, Agares permaneció atrincherada en el terreno que había capturado mientras esperaba a que la Facción de las Llanuras se acercara. Agares incluso esperó a que la Facción de las Llanuras izara lentamente sus estandartes. Aunque la Facción de las Llanuras acababa de terminar una marcha difícil. Si Agares hubiera atacado ahora, habría tenido una gran ventaja. A pesar de esto, simplemente acampó fuera del castillo. Fuera de él. Me relajé una vez que me dijeron esto. Efectivamente, Agares era como el Hermano Beleth y Sitri. No tenía ojo para las tácticas y luchaba usando su fuerza como arma. Un comandante así era adecuado para dirigir la fuerza de asalto de un ejército. Sin embargo, no eran adecuados para liderar un ejército entero. Contrariamente a mi alivio, Barbatos se volvió gradualmente más ansiosa. Me pareció extraño, así que le pregunté. - ¿No se ha acabado con esto? - No. La batalla acaba de empezar. Al día siguiente descubrí lo que Barbatos quería decir con esto. El ejército de Barbatos y el de Agares chocaron por primera vez ese día. Barbatos dividió su ejército en 3 regimientos, liderando ella el primero, el Hermano Beleth el segundo y el General Zepar el tercero. Este era el estilo tradicional de ataque de la Facción de las Llanuras.

El general Zepar tomó el centro y recibió el asalto enemigo. Mientras esto ocurría, Barbatos y el Hermano Beleth fueron a los lados y rodearon al enemigo. En otras palabras, planeaban rodear completamente al otro ejército. Por otro lado, la alineación de Agares era absurda. Este fue un rumor que se extendió después de la batalla, pero, según este rumor, Agares se rio mientras veía al ejército de 20.000 de la Facción de las Llanuras acercarse a ella. Agares, el Señor Demonio de Rango 2 que era conocido como el “Señor Demonio más fuerte”, dijo esto a su vicecomandante. - Te dejaré 20.000 soldados. Evita el avance del enemigo. - ¿Perdón? Entonces, ¿qué hará la señorita Agares? - Tomaré la segunda unidad y atacaré a esos tontos por detrás. El vice comandante estaba confundido mientras preguntaba. - Mis disculpas, pero 20.000 soldados es todo lo que tenemos. ¿Cómo pretendes crear una segunda unidad? Respondió Agares mientras saltaba sobre un lobo rojo. - ¡Yo soy la segunda unidad! Tras decir esto, Agares se convirtió en una tempestad mientras cargaba “sola” contra el enemigo. Los Señores Demonio bajo el mando de Agares entraron en pánico, pero no pudieron detenerla debido a sus estrictas órdenes. El lugar al que se dirigía Agares era el segundo regimiento de la Facción de las Llanuras: la unidad de 5.000 liderada por el Hermano Beleth.

El Hermano Beleth, lo siguiente fue lo que me contó personalmente, se quedó sin habla al ver cómo el Comandante Supremo del enemigo se acercaba solo en un lobo.

- Esa es Agares, ¿verdad? - ...Eso es lo que parece. El ayudante del Hermano Beleth respondió sin confianza. No era sorprendente. ¿Qué clase de Comandante Supremo se separaría de su ejército principal y atacaría por su cuenta? El hermano Beleth miró a lo lejos con los ojos en blanco durante un momento. Agares se acercaba. - ¡Jajaja! ¿Me estás diciendo que la señorita Agares no conoce el miedo? ¡Ver a alguien lanzar su cuerpo contra un ejército de 5.000 sin dudarlo, es como una flor cayendo hacia una cascada! ¿No es como una escena de leyenda? Espléndido. Esto es espléndido, ¡Oh Agares! ¡Yo, Beleth, recibiré con gusto tu voluntad! ¡Hombres! ¡A la carga! El segundo regimiento de la Facción de las Llanuras cargó con Beleth a la cabeza. Sólo tenían un objetivo, el Señor Demonio Agares. Así, Agares chocó con un ejército de 5.000 en el centro de un campo abierto. El primero en chocar con Agares fue el Hermano Beleth. Los 2 Señores Demonio, siendo los 2 mayores luchadores del ejército de los Señores Demonio, blandieron su alabarda y su hacha respectivamente mientras intercambiaban 20 golpes. Sin embargo, sólo fueron 20 golpes. La alabarda de Agares centelleó y algo voló por los aires. El rostro del hermano Beleth se contorsionó de vergüenza. El brazo derecho del Señor Demonio Beleth estaba cortado por el hombro. Según el hermano Beleth, no había sido un golpe inesperado. Simplemente había sacrificado su brazo para evitar un golpe crítico. El Hermano Beleth sacrificó su brazo derecho y rodó hacia un lado. A duras penas consiguió mantenerse con vida. - Quédate abajo y bebe el agua fangosa, mocoso. Agares aparentemente sonrió con satisfacción mientras miraba al Hermano Beleth que había caído al suelo. Luego pareció perder el interés mientras dejaba atrás a Beleth y se dirigía a su siguiente objetivo. Su otro objetivo eran los 5.000 soldados restantes que acababan de perder a su comandante. Un aura azul oscuro brotó de Agares mientras rugía. - ¡Aaaaaaaaauh! La Señor Demonio Agares cargó con un grito bestial. Decenas de soldados morían indefensos cada vez que ella blandía su alabarda. Tripas y sangre llovían del cielo como una lluvia repentina. Los Señores Demonio que formaban parte del 2º regimiento utilizaron ogros para intentar detener a este temible enemigo. 20 ogros avanzaron como jabalíes. Sin embargo, Agares los masacró con un solo golpe hacia abajo y un giro hacia arriba. Los ogros que traerían el terror a los corazones de humanos y demonios por igual fueron incapaces de luchar ni siquiera 5 minutos antes de que sus cabezas estuvieran en el suelo. A la Facción de las Llanuras aún le quedaban miles de soldados, pero era imposible que pudieran mantenerse en pie después de presenciar algo así. El Señor Demonio Agares descendió sobre el campo de batalla. Barrió el campo de batalla como si se estuviera riendo de la Facción de las Llanuras, como si se estuviera burlando de Barbatos. - ¿Estrategia? ¿Táctica? Eso no es más que la desesperada agitación de los débiles. Los que son verdaderamente fuertes no necesitan algo como un ojo estratégico o un don para la táctica. Los fuertes sólo necesitan una lanza y su cuerpo. Era como si estuviera demostrando que así es como los Señores Demonio van a la guerra. Agares seguía riendo maníacamente. Los monstruos de la Facción de las Llanuras temblaban de terror cada vez que su risa resonaba en el cielo. Barbatos observó este espectáculo con claridad. Maldijo en voz alta. - Esta maldita zorra que probablemente se masturbó con su cordón umbilical mientras estaba dentro del estómago de su madre. Si las cosas seguían así, la batalla se volvería desfavorable para ellos. Barbatos agarró su guadaña de batalla y gritó. - ¡Aquellos de ustedes que sean buenos luchando, síganme!

Barbatos junto con otros 8 Señores Demonio de la Facción de las Llanuras cargaron contra Agares. Ella se enzarzó personalmente en un duelo con Agares. Barbatos no podía compararse con ella en términos de fuerza, pero Barbatos se las arregló usando su magia negra apropiadamente. También utilizó a sus caballeros de la muerte, que eran su sombra. Los más de 400 caballeros de la muerte lucharon contra Agares uno a uno. Con esto, la batalla se equilibró. Una feroz batalla se desarrolló mientras Agares y Barbatos se enzarzaban en una batalla de ida y vuelta. Esto significó la derrota de Barbatos. Una vez que la mayoría de los comandantes de la facción de las llanuras se marcharon para detener a Agares, el ejército de 20.000 hombres de Agares comenzó a aplastar a la Facción de las Llanuras en el campo de batalla. La Facción de las Llanuras retrocedió lentamente. Sería malo si seguían incurriendo en pérdidas como esta, por lo que Barbatos no tuvo más remedio que apretar la mandíbula y retirarse. La primera batalla terminó con la derrota de la Facción de las Llanuras. Me agarré la cabeza tras recibir el informe. ‘Esta maldita dificultad de mierda. ¡La Agares en Dungeon Attack no era tan poderosa! ¿Qué demonios? ¿Es el arma definitiva del ejército del Señor Demonio? Enfrentarse a todo un ejército sola a lomos de un lobo, ni los mejores maestros espadachines del mundo serían capaces de conseguirlo. El héroe podría lograrlo si alcanzara el nivel máximo. Tuve que volver a negociar con Gamigin después de recibir este informe. ¿No es una mierda completa?’ Gamigin sonreía como de costumbre mientras se sentaba en el asiento de negociación. Sin embargo, ahora había un significado diferente detrás de su sonrisa. “Mírate ahora. ¿No te lo dije antes? Deberías haberme escuchado cuando aún tenías la oportunidad.” Eso era lo que decía su sonrisa. Gamigin sonrió ampliamente cuando me vio. - Dame el 60% de Habsburgo como compensación por estas negociaciones~. - ... - Te lo diré ahora, pero esto es un gran descuento, ¿sabes? ‘Quiero matarla.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 229

A⁺

A^-

Capítulo 229

La Profecía de la Bruja (VIII)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Me vestí de inmediato. La prostituta bestia a la que había invitado ayer estaba en mi cama, pero soltó un grito en cuanto reconoció quién era Barbatos. Cubrió su cuerpo desnudo con una manta, no estoy seguro de si se puede decir que estaba cubierta cuando había más de ella al descubierto, y se arrodilló con urgencia en el suelo. Sin embargo, ni Barbatos ni yo tuvimos tiempo de prestarle atención. Le arrojé una bolsa de dinero cercana a la prostituta antes de salir por la puerta. Todavía estaba hecho un desastre, ya que ni siquiera me había puesto bien la ropa. - ¿Y una declaración de guerra? ¿Hubo una declaración de guerra? - La hubo. Si se puede llamar declaración de guerra a que avisen 5 minutos antes. Crují los dientes. El Señor Demonio Agares, de rango 2, había lanzado una invasión sorpresa mientras la mayoría de la facción de las Llanuras estaba aquí, en el continente demoniaco. Las palabras engaño y trampa surgieron de forma natural en mi cabeza. - Me pareció que Gamigin estaba actuando con demasiada ligereza. Esto era lo que pretendía. - Despaché a Beleth y Zepar por ahora, pero no sé cuál es la situación actual. Barbatos habló. Estaba conteniendo deliberadamente su ira. Era extraño ahora que lo pensaba. ¿Por qué Gamigin participaba sola como negociadora principal? Supuse que era porque ella era hábil negociando. Fue un error de cálculo... Agares y Gamigin se habían unido y hábilmente habían creado un frente común. - Dantalian, escucha con atención. Voy a dirigirme a Habsburgo inmediatamente. Mientras Agares participe en esto personalmente, les sería imposible aguantar sin mí. - Así que toda la autoridad quedará en mis manos... - Hablé con Baal y preparé un lugar para ti. Te deseo suerte. Que no te engañe alguien como Gamigin. - De acuerdo. Barbatos, yo también te deseo suerte. Hice una reverencia y compartimos un corto beso. Barbatos lanzó un hechizo e inmediatamente desapareció. Me dirigí solo al Palacio de Niflheim. Ya había unos quince Señores Demonio reunidos en el palacio. Se habían enterado rápidamente de la noticia por alguna parte y se habían apresurado a venir para ver de cerca el espectáculo que se iba a desarrollar. No había miembros de la Facción de las Llanuras entre ellos. Todos ellos, excluyéndome a mí, probablemente habían regresado a Habsburgo a toda prisa. - Oh querido, Dantalian. Llegas un poco tarde~ Gamigin me miraba despreocupadamente desde el asiento de negociación. Igual que ayer, su expresión no cambió, como si no supiera lo que había pasado. Una oleada de rabia surgió por un momento. ¡Qué cara más gruesa tiene...! Lo bueno que tenía era que la cabeza se me enfriaba cuanto más enfadado estaba. Primero hice una reverencia a Baal, que estaba sentado en el asiento de honor. Él fue quien dispuso un lugar para celebrar esta negociación. Ya que Agares y Gamigin habían roto unilateralmente la negociación, Baal debía ahora ponerse del lado de la Facción de las Llanuras. Me senté en el asiento de negociación y hablé. - Acabé enterándome de la noticia en mitad de la noche, así que no pude dormir bien. Señorita Gamigin, tengo curiosidad por saber qué ha pasado. ¿Intenta invadir el terreno de la otra parte cuando se está llevando a cabo una negociación formal? Puede que aún sea solo un novato, ya que sólo tengo el Rango 71, pero ¿es ésta la cortesía de todos los Señores Demonio de alto rango? - Oh cielos. Pareces bastante molesto. Sin embargo, hay una cosa en la que te equivocas. Muy bien, Gamigin. Escuchemos lo que tienes que decir por ti misma. Toda esta situación sólo puede recaer sobre sus hombros. Incluso si viniera alguien que no fuera Gamigin, no sería capaz de poner una excusa. - ¿Hay algo en lo que me equivoqué? ¿Podría el Señor Demonio de alto rango conceder a este Señor Demonio de bajo rango el honor de saber en qué me he equivocado? Gamigin sonrió. - Sí. No son “todos” los Señores Demonio de alto rango. Deberías haber usado la forma singular, no la plural. - ¿...? - Tu red de información debe ser lenta. Agares no atacó sólo a la Facción de las Llanuras. La tierra que yo misma ocupaba también fue atacada, Dantalian. Me quedé mudo al escuchar esas palabras. * * * Había recibido un golpe. Esa era la única forma en que podía describir esto. Agares no propuso a Gamigin como su representante conjunto. Fingió ceder toda su autoridad mientras en realidad iba a espaldas de Barbatos y Gamigin a cazar 2 conejos a la vez. El ejército del Señor Demonio de Rango 2 debería poder capturar fácilmente los territorios sin sus dueños. - Honestamente, yo también estoy bastante enfadada~. O tal vez es más bien refrescante ser apuñalado por la espalda tan espléndidamente. - ¿Así que la señorita Gamigin también es una víctima aquí? Gamigin asintió. - Bueno, si tuviera que decirlo, entonces sí. - ... ‘¿Significa eso que Agares lo había planeado todo por su cuenta?’ Arrugué las cejas mientras me sumía en profundos pensamientos. ‘Esto era extraño. ¿Estaba bien que un Señor Demonio actuara tan imprudentemente aunque fuera de Rango 2? Baal estaba aquí. El Gran Señor Demonio de Rango 1 nos estaba dando un lugar para llevar a cabo estas negociaciones. Además, Agares no sólo atacó a la facción de las Llanuras, sino que había traicionado a Gamigin, a quien había nombrado su negociador. En otras palabras, había convertido a todo el mundo en su enemigo. No importa lo poderosa que sea Agares, no puede detener una tormenta sólo con sus 10 dedos... ¿De dónde sacaba esa confianza?’ - No lo entiendo. Si la señorita Gamigin está de nuestro lado, entonces no hay nada que la señorita Agares pueda ganar... Gamigin entonces ladeó la cabeza. - ¿Hm? ¿De qué estás hablando? Voy a seguir negociando contigo, Dantalian. ‘¿De qué estaba hablando?’ Su tierra fue invadida y ella fue traicionada por su aliada. Cualquiera pensaría que deberíamos cooperar ahora mismo. Y aun así, ¿quiere seguir negociando? Tuve un mal presentimiento en la espalda, así que hablé con cuidado. - Señorita Gamigin, discúlpeme pero pensé que no era el momento de continuar con nuestras negociaciones. ¿No debería volver a Habsburgo y castigar a la traidora? Por un momento, casi pareció que sus pupilas rojas centelleaban entre sus ojos entrecerrados. - Por eso digo que no sé de qué me habla. ¿Por qué crees que he sido traicionada por Agares? - ¿Perdón? - Quiero decir, Dantalian. Agares atacó mi territorio. ¡Un movimiento absolutamente repugnante! Pero esto es básicamente un grupo atacando a otro grupo al que son hostiles, ¿sabes? No hay razón para exagerar y decir que fue una traición. Me costaba entender sus palabras. - Le pido disculpas, pero, Señorita Gamigin, ¿no estaba usted aquí como enviada de la Señorita Agares...? Gamigin sonrió alegremente mientras se golpeaba ligeramente la frente. - Aah. Yo también pensé eso, pero parece que no fue así. Ahora que lo pienso, ¡Agares nunca había dicho que dejaba sus derechos diplomáticos en mis manos! - ... ‘Ya veo. Ahora lo entendía.’ - ¿Así era como iba a jugar? - Cuando iba a venir a Niflheim, Agares me dijo de repente que fuera sola. Así que pensé, “oh, me está dejando las negociaciones a mí.” Lo normal sería pensar eso, ¿no? Jajaja. Cometí un error. Debería haber recibido una confirmación “oficial” de Agares. Acabé pasándolo por alto por mi cuenta, así que no tengo ningún tipo de documentos. Fui un idiota. Estoy avergonzada. Es completamente mi error. Asumiré la responsabilidad y te compensaré más tarde. Mis labios temblaban mientras apenas lograba hablar. - Así que tú. ¿No escuchaste ni una palabra de confirmación sobre ser su negociador? - Sí. No oí nada. Jaja. No me dijeron absolutamente nada. - ¡No te andes con tonterías! Golpeé la mesa con el puño mientras me levantaba. Esta era la peor y más sucia estrategia. Agares y Gamigin estaban confabuladas. Agares nunca dijo verbalmente que reconocía a Gamigin como su negociador. A pesar de ello, Gamigin lo malinterpretó por su cuenta y actuó como si lo fuera. Esto fue un error. Sin embargo, la que empezó la guerra fue Agares por sí misma, así que la responsabilidad de la guerra es suya. Además, incluso invadió la tierra de Gamigin. En términos de guerra, ¡Gamigin también fue sólo una víctima! ¿Y Agares? Ella empezó una guerra, así que naturalmente debería ser criticada por ello. Sin embargo, Agares nunca participó en las negociaciones. Todo el mundo, incluida Gamigin, la había “malinterpretado” y pensaba que participaba a través de Gamigin. Por lo tanto, Agares puede haber sido responsable de la guerra, pero no era responsable de romper las negociaciones. Y, ¡maldita sea! ¡Las luchas de poder eran algo cotidiano en Habsburgo ahora mismo! Hubo muchas veces en las que Barbatos empezó primero las guerras regionales y hubo muchas veces en las que Agares atacó primero. Realmente no podíamos culpar a Agares por empezar una guerra. En otras palabras... ¡estas negociaciones en sí eran una enorme táctica de engaño! - ¡Hasta un niño entendería que estás tratando de quitarte toda forma de responsabilidad! - Hmm. - Has ridiculizado la autoridad de Su Alteza Baal y aplastado la voluntad de la Facción de las Llanuras. No pasaremos por alto este incidente. Gamigin nos hizo bajar la guardia lo que llevó a un ataque sorpresa, pero como ella también fue atacada, era inocente. Gamigin simplemente tuvo la responsabilidad de cometer un error tonto. Agares había provocado la ruptura de las negociaciones e iniciado una guerra, pero para empezar nunca había aceptado las negociaciones, así que era inocente. Agares sólo tenía la responsabilidad de iniciar una batalla normal. Los 2 Señores Demonio de alto rango se habían confabulado para poder fastidiar a la Facción de las Llanuras sin sufrir pérdidas ellos mismos. ‘¡Esas hijas de puta!’ - Bien, Dantalian. Entiendo por qué estás tan enfadado, pero... a la Facción de las Llanuras no le vendría nada bueno por enfadarse conmigo, ¿sabes? - ¿Con quién iba a enfadarme en esta situación si no es contigo, Gamigin? Gamigin juntó los dedos. - Ya te lo he dicho. Voy a seguir negociando. Ahora bien, Dantalian. Agares ha capturado actualmente todas las áreas dentro del Imperio Habsburgo excluyendo tu tierra. Esto es de “mi red de información”, así que puedes confiar en ello. También te informo que la capital imperial Vindobona también fue capturada. Su rostro estaba definitivamente cubierto por 1.000 capas de elocuencia. ‘Por su “red de información”, esto probablemente significaba que estaba recibiendo información de Agares directamente. Además, obviamente no eran buenas noticias que el área central del norte de Habsburgo fuera capturada aparte de mi territorio...’ - Sí, esta es la crisis de toda una vida para la Facción de las Llanuras. En ese caso, Dantalian, ¿no sería el Señor Demonio que tienes delante una existencia que puede salvarte de esta crisis? - Gamigin, tú... - Tengo razones más que suficientes para ayudar a la Facción de las Llanuras. A mí también me atacó Agares, así que mi deseo de vengarme también es ardiente. Así que... bueno, consideraré enviar refuerzos si me entregas alrededor del 50% de las tierras de la zona centro norte de Habsburgo. Apreté la mandíbula. Ésa era la verdadera intención de Gamigin. Al aliarse con Agares y amenazarnos, estaba obligando a la facción de las Llanuras a aceptar este reparto injusto de tierras. ¿Para qué serviría esto? Al final, haría que incluso el error de Gamigin se pasara por alto. Gamigin sonrió con los ojos mientras me miraba. - ¿Empezamos las negociaciones, Dantalian?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 62

A⁺

A^-

Capítulo 62

Carta de Triunfo (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La cálida iluminación complementaba a la perfección su impresionante belleza. Este enorme cuarto de baño, decorado de forma ridícula, no podía acaparar ninguno de sus focos, sino que le servía de telón de fondo. Sólo que su belleza parecía ser completamente inútil contra Su. Este depositó su “equipaje” en el suelo y salió silenciosamente del cuarto de baño. Ni siquiera giró la cabeza una sola vez, y mucho menos buscó una excusa para quedarse en el baño. Perséfone no se dejó vencer por esta pequeña frustración. Cuando se cerró la puerta del baño, enderezó el cuerpo y levantó la cabeza para mirar una pequeña lámpara de pared que había en la esquina del baño. Entonces sonrió. En el cuartel general de Jinetes de Dragón Negro, la pantalla del anciano captó por casualidad la belleza serena y salvaje de Perséfone en ese momento. La vio cerrar un ojo, formar el signo de una pistola con la mano izquierda y luego apuntar perfectamente a la zona del entrecejo del anciano. ¡Bang! De aquellos labios eróticos que estaban ligeramente abiertos, ella emitió el sonido que hace una pistola. La pantalla de la mesa del anciano se oscureció inmediatamente y luego soltó un humo de color verde. El anciano tosió, y la vergüenza volvió una vez más a su rostro. Su abrazó la Barrett mientras se apoyaba en la cabecera de unas escaleras. Su mente era un completo caos. Aunque el escenario del tercer encuentro de los Jinetes de Dragón Negro se había reproducido varias veces en su cabeza, no había forma de que hubiera imaginado la extraña situación de hoy. Se esforzó por adivinar la siguiente acción de Perséfone, pero no pudo obtener la más mínima información a través de los métodos que estaba acostumbrado a utilizar para analizar a sus oponentes. A fin de cuentas él ni siquiera podía adivinar el verdadero propósito de su llegada. Después de perderse en sus pensamientos durante un rato, la puerta del dormitorio principal se abrió silenciosamente. Perséfone salió envuelta en vapor y suspiró satisfecha. Ya se había cambiado de su clásico atuendo profesional. Un camisón de tirantes de color claro envolvía su piel después de la ducha. El dobladillo de la falda apenas cubría la parte superior de sus muslos. Hacía tiempo que se había quitado las medias y había cambiado los zapatos por unas zapatillas ligeras. Bajo la luz, sus pies resultaban extremadamente deslumbrantes. Su pelo gris seguía recogido por encima de la cabeza, pero parecía mucho más desordenado. Las gafas de montura negra empezaron a emitir una sensación tentadora. Una botella de whisky abierta apareció en la mano izquierda de Perséfone, y en la derecha había 2 vasos. Se paró frente a Su y lo miró fijamente. - Parece que abrazas a tu arma como si abrazaras a una mujer. Su levantó la cabeza. Desde su ángulo actual, prácticamente podía ver dónde estaba el otro extremo del par de largas piernas blancas como la nieve. Sin embargo, todavía era “prácticamente” porque todavía faltaba 1,5 centímetros. Para Su, que era un experto francotirador, el número “1,5 centímetros” lo dejaba realmente indefenso. No pudo evitar admitir que el encanto de Perséfone era demasiado grande. Acarició la tela que envolvía a Barrett en sus manos. Sonrió y respondió. - Las mujeres son poco fiables, mientras que las armas son diferentes. Perséfone esbozó una leve sonrisa y se sentó junto a él. Parecía haber extendido sus largas piernas blancas como la nieve justo delante de la cara de Su. - Esta frase no debería decirse delante de una mujer, ¿sabes? ¿Quieres un trago? Su postura actual parecía mostrar completamente su impresionante figura. Cuando sus ojos pasaron por su cuerpo, un pensamiento entró automáticamente en su mente. ‘Ella no llevaba nada debajo.’ Sus ojos midieron por sí solos el grosor del camisón y llegaron a esa conclusión. Esta conclusión llegó extremadamente rápido, hasta el punto de que ni siquiera pudo contenerse. De repente sintió como si las reacciones instantáneas en las que había confiado en el pasado no parecieran ser tan útiles. Al ver a Perséfone empujar un vaso de whisky, Su se sintió extremadamente incómodo. Tras dudar unos segundos, con la resolución de enfrentarse a una muerte inevitable, se bebió el vaso de un trago. Perséfone también se lo acabó de un trago. Sacó la lengua rosada y se lamió lentamente los restos de whisky de los labios. Luego se sirvió otro vaso hasta el borde. Se inclinó hacia delante y apoyó el brazo en el hombro de Su. Con la punta de la nariz casi rozando el pelo rubio, dijo suavemente. - ¿Por qué no vienes conmigo de vuelta a los Jinetes de Dragón Negro? - Puedes llevar mi cadáver de vuelta. - No eres divertido. Ella vació su vaso de alcohol, y su mano derecha arrancó un poco de las vendas alrededor de la cara de Su. Casi pegada a su oreja, y con voz extremadamente suave, dijo. - Tengo una última carta que sin duda hará que quieras seguirme encantado, pero no quiero usarla todavía. Tu cara es una que siempre podré ver, pero quiero que me la muestres tú mismo... ¿me oyes? Ella sopló suavemente en el oído de Su, ¡y su pelo rubio claro se erizó inmediatamente! Luego, se dispersó lentamente hacia abajo. Aquella noche, Perséfone ocupó, naturalmente, el dormitorio principal. Su sostuvo a su Barrett y se apoyó en la puerta en su antigua posición mientras dormía. Perséfone no expresó ninguna oposición hacia su elección de ubicación, como si nunca le hubiera preocupado en absoluto que se escapara durante la noche. Su tampoco lo pensó. Basándose únicamente en la persecución, esa distancia no era suficiente para él para crear una distancia segura. Además, cada segundo que permanecía cerca de Perséfone drenaba más de su fuerza que durante el combate real. Junto con esa copa de alcohol, él ya estaba mareado. Como tal, se quedó dormido rápidamente. Esta vez, la vigilancia de Su se volvió inusualmente baja, hasta el punto de estar completamente rodeado por la cálida oscuridad. Era la primera vez en mucho tiempo que se relajaba. No tuvo sueños, pero tampoco se despertó. Sólo se despertó de su profundo sueño cuando escuchó el ruido de las máquinas. Su conciencia seguía aferrada a la sensación acogedora, por lo que se resistía a despertarse. A través de la brecha entre la puerta de la base, pudo ver que el cielo ya estaba iluminado, parecía ser alrededor de las 9:45 más o menos. ‘¿Podría haber dormido 12 horas?’ Su se despertó de golpe. En el momento en que sus ojos se abrieron de par en par, su cuerpo se puso rígido. Luego, se relajó lentamente. Sin darse cuenta, la Barrett se había movido de su pecho a su costado, y la dura y helada aleación de metal bajo él tenía una capa de suave manta debajo. También le habían colocado una manta delgada sobre el cuerpo. Incluso se había añadido una almohada detrás de su cuello. Bajo esta situación desconocida, su primer instinto debería haber sido entrar inmediatamente en un estado de combate, sin embargo, la sensación de renuencia a abandonar este ambiente cálido y suave le hizo incapaz de producir inmediatamente una reacción. - ¿Te has despertado? Perséfone se acercó desde la esquina. Hoy se había puesto una camisa azul clara y unos vaqueros. En los pies llevaba un par de zapatillas coloridas ligeras. Llevaba el pelo gris recogido en una sencilla coleta, lo que le daba un aspecto muy puro y deportivo. Lo único que era igual que ayer eran las gafas de montura negra, así como el par de hermosos ojos capaces de una miríada de cambios instantáneos. La bolsa de lona apareció inmediatamente en la mente de Su, calculando automáticamente la cantidad de espacio que ocupaban la ropa y el calzado una vez doblados. Entonces no pudo evitar sentirse un poco incómodo en el instante en que se produjo este reflejo condicionado. Perséfone sonrió de pie. En sus manos había un plato de comida bien caliente, y una llave inglesa sobresalía de su bolsillo trasero. El lápiz negro le servía de horquilla. Los vaqueros podrían revelar mejor las finas líneas de sus largas piernas que la falda lápiz. Su sentía que la Perséfone de hoy era incluso un poco más íntima, y la tentación que se escondía tras su oculta apariencia exterior era aún mayor. Su levantó la manta y estaba a punto de levantarse cuando ella lo detuvo. - No te levantes. Entonces se sentó directamente a su lado. Sus manos acercaron el plato de comida, y entonces ella con entusiasmo le miró a los ojos y dijo. - ¡Desayuno! Lo que había en el plato era de hecho sólo la comida llena de nutrientes que la base producía, pero después de haber pasado por las manos de Perséfone, se volvió bastante fragante. Basado en la línea de pensamiento habitual de Su, después de someterse a una cocción adicional, la comida fabricada llena de nutrientes definitivamente sufrió alguna pérdida de calidad alimenticia, por lo que sentía que era bastante desperdiciada. Sin embargo, mientras miraba este plato de comida, comenzó a sentir que su razonamiento comenzaba a ser desafiado, sintiendo que esta podría no ser tan mala elección también. - ¿Y tú? Su calculó inmediatamente la cantidad de comida que había en el plato y se dio cuenta de que ésta debía ser aproximadamente la cantidad que sobraba en la base. Sin dudarlo Perséfone, sonrió y respondió. - Sólo encontré esto. Eres un hombre y necesitas luchar, así que deberías comer primero. Era una respuesta totalmente adecuada para el desierto. Sobreviviendo en el desierto, con comida y agua limitadas, el orden de distribución debería ser hombres adultos, niños, mujeres, y luego ancianos en último lugar. Su parecía haberse hecho una ilusión, como si ya se hubiera convertido en una mujer modelo del desierto que despachaba a un hombre a punto de salir de caza. Su raciocinio expulsó inmediatamente este tipo de razonamiento absurdo. Olvídate de todo lo demás, sólo por la facilidad con la que le quitó la pistola de las manos a Su, por cómo fue capaz de quitarle el arma y las balas, y por cómo incluso le puso una manta encima demostró lo poderosa que era esta misteriosa y hermosa mujer. Al menos, ninguno de los Jinetes de Dragón Negro que había conocido hasta entonces era comparable. Su cogió el cuchillo de mesa y partió la comida en dos partes. Dejó la mitad pequeña para él y la grande para Perséfone. - Esto es suficiente para mí. Frente a sus ojos brillantes, esto fue lo que dijo Su.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 61

A⁺

A^-

Capítulo 61

Carta de Triunfo (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Su se dio cuenta de que su vida había cambiado por completo. Perséfone no parecía tener ninguna intención de llevárselo por la fuerza, y tampoco tenía planes de matarlo, así que él naturalmente no pensó en el suicidio o en luchar hasta la muerte. Como todas las criaturas vivas, Su tenía un deseo excepcionalmente fuerte hacia la supervivencia. En cuanto a escapar o incluso someter a Perséfone, él se preparaba constantemente para estos objetivos. Sin embargo, al mismo tiempo, no podía hacerse ilusiones. Las habilidades de Perséfone sobrepasaban completamente el rango de detección de Su. Él no estaba seguro de cuál era su principal Dominio de Habilidad, hasta el punto de que incluso tenía la sensación de que no poseía ninguna habilidad diferente. Sin embargo, sus instintos le recordaban incesantemente que el peligro estaba a su lado. Su mente subconsciente y la realidad contrastaban tanto que se sentía frecuentemente un poco confundido. Sin embargo, Su recordaba claramente la abrumadora forma en que apareció Perséfone, así como la facilidad con la que lo había desarmado. Esas no eran ilusiones, y definitivamente no eran coincidencias. Lo único que Su podía asegurar era que frente a la cara de esta misteriosa mujer, él mismo no tenía la más mínima habilidad para tomar represalias. Su cargó el “equipaje” de Perséfone y caminó hacia N958. Esta bolsa de lona, meticulosamente confeccionada, contrastaba fuertemente con la ropa arruinada que llevaba y la tosca Barrett que tenía en su espalda. Aunque no usara la nariz, podía sentir la fragancia que se desprendía del bolso a través de la piel de su mano derecha. Perséfone llevaba los brazos a la espalda mientras caminaba junto a él. El lápiz negro saltaba alrededor de sus dedos flexibles. Mientras caminaba, charlaba incansablemente con Su sobre todo, desde su edad, experiencias, intereses, habilidades, hasta su altura, peso y cuántas mujeres ha tenido. Nunca se olvidaba de meterle un “por qué no volvemos con los Jinetes de Dragón Negro” de por medio. Lo que pudo responder, Su lo respondió casi todo. En cuanto a las preguntas sobre sus propias habilidades, las ignoró sin excepción. En cuanto a la pregunta de volver juntos a los Jinetes de Dragón Negro, siempre respondía directamente con un “puedes llevar mi cadáver de vuelta”. Incluso Su nunca creyó que Perséfone realmente iba a vivir con él de ahora en adelante, cuando ella le preguntó dónde se quedarían esta noche, aun así decidió llevarla a N958. De cualquier manera, esta base privada de la era antigua no podía ocultarse, así que era mejor llevar a Perséfone para ver si podía restaurar el sistema de agua de la base. Si este sistema podía ser reparado, entonces incluso si terminaba en manos de los Jinetes de Dragón Negro después de que fuera reparado, más agua significaría más vidas. No había caminos en la montaña. El cuerpo de Su era extremadamente firme mientras caminaba sobre las rocas de la montaña como si lo hiciera sobre la pista de un avión. Perséfone, con sus tacones, no podía evitar saltar de roca en roca, necesitando de vez en cuando extender los brazos para equilibrarse. Al ver su silueta saltar de un lado a otro con el pelo alborotado, parecía una joven despreocupada de la época antigua que soñaba con fantasías y necesitaba la protección y el amor de otra persona. Mientras se balanceaba de un lado a otro, sus brazos y su cuerpo tocaban los de Su, aparentemente por accidente. Una hora más tarde, Su cargó con el “equipaje” y llevó a la saltarina y resplandeciente como el sol Perséfone hasta las puertas de N958. Al ver que la puerta desaparecía en las paredes de la montaña, revelando un profundo túnel, ella emitió un sonido grave y sus ojos empezaron a brillar. La base parecía estar completamente a oscuras, con sólo unos pocos lugares donde la iluminación de emergencia emitía una lúgubre luz roja que ni siquiera podía iluminar un metro a la redonda. Para Su, que poseía Vista Infrarroja, esta luz extremadamente débil era suficiente. En aras de ahorrar energía, nunca encendió ninguna iluminación innecesaria. Él creía firmemente que esta cantidad de iluminación era más que suficiente para Perséfone. Sin embargo, esta misteriosa mujer de los Jinetes de Dragón Negro tenía la mirada perdida en la base y continuamente se inclinaba cada vez más cerca de Su. Además, su mano izquierda se aferró sigilosamente a su ropa y lo agarró con fuerza, como si fuera una gata asustada por la oscuridad. Con sus tacones, Perséfone parecía tener casi la misma altura que Su. Sin embargo, sus movimientos actuales y su expresión hicieron que él pensara en la niña pequeña que siempre tiraba silenciosamente de su ropa. Su suspiró en silencio, dejando de quejarse interiormente por su nivel de actuación. En lugar de eso, se acercó a una gran puerta y presionó varias veces el panel de control. La base empezó a iluminarse gradualmente una zona tras otra. Desde el suelo se oía el leve sonido de las máquinas y empezó a salir aire purificado. Las grandes puertas de la base empezaron a cerrarse lentamente detrás de los 2. A miles de kilómetros de distancia, en el último piso del cuartel general de los Jinetes de Dragón Negro, la mano izquierda del anciano sostenía una taza de café, mientras que la derecha pulsaba varias veces la pantalla, mostrando la imagen de la Base N958. Había llegado su momento de entretenimiento y ocio. Cuando apareció la primera imagen, el anciano vio a Perséfone aferrada al brazo de Su como una niña pequeña. ¡Pu! De repente, el anciano escupió el café. Salpicó la mesa y la pantalla. El anciano tosió violentamente varias veces. Rápidamente sacó una toalla blanca y se limpió la boca y el café que había salpicado su ropa. La puerta se abrió silenciosamente y la asistente asomó su cuerpo por ella. Preguntó muy preocupada. - ¿Se encuentra bien señor? El anciano ya se había limpiado la cara y la ropa. En ese momento, estaba usando la toalla para limpiar la taza de café. Al oír la pregunta de la asistente, sonrió y contestó. - No es nada. Parece que me he hecho mayor, me ahogo hasta por beber un sorbo de café. La asistente, fría como el hielo, se retiró y cerró ligeramente la puerta. En cuanto se cerró, respiró hondo, y sólo entonces calmó los violentos latidos de su corazón antes de alejarse con paso firme. Hacía ya 3 años que había entrado y trabajaba en este lugar. Era la primera vez que le veía sonreír, así como la primera vez que veía a aquel anciano con aspecto de halcón perder el porte y derramar su café. Su guio a Perséfone por los distintos lugares de N958. Sólo cuando entraron en el segundo piso, los brazos de Perséfone, que estaban fuertemente envueltos en los brazos de Su, se soltaron. Como un alegre pajarillo, corrió por las lujosas suites equipadas con todas las comodidades. Al final, estaba igual que Su al principio, con la mirada perdida al lado de la piscina. Su se puso a su lado y miró la piscina vacía. - Incluso ahora, no puedo imaginar cómo sería si este lugar estuviera completamente lleno de agua. - Yo tampoco lo sé. - ... - ¡Eh! Eres un hombre, ¿puedes no ser tan mezquino? - Está bien, parece que somos personas similares. Su se rindió y finalmente le contestó. Perséfone lo arrastró a la suite que estaba claramente diseñada para el maestro de la base. Al ver que estaba extremadamente limpia, y el espacioso cuarto de baño que era grande hasta un nivel ridículo, sus ojos comenzaron a iluminarse. - ¡¿No puedo ducharme al menos?! Su pregunta no parecía en absoluto el tono con el que se hace una pregunta. Su inmediatamente se quedó con la mirada perdida. Desde que descubrió el N958, sólo había fabricado una vez alimentos llenos de nutrientes que consumían menos de 1 kilogramo de agua y había bebido un total de 1 kilogramo de agua. Toda el agua restante estaba almacenada en el sistema central de depósitos de agua, por lo que ya había varias docenas de kilogramos. Si se utilizaba para ducharse, apenas sería suficiente. Después de todo, esta base tenía el sistema de purificación de agua más avanzado de la época, y el agua utilizada para una ducha podía volver a convertirse en agua purificada en menos de un minuto. El desgaste, por supuesto, no podía evitarse. Sin embargo, el principal problema en la mente de Su era que se trataba de agua pura que había sido purificada hasta el grado 5 o más alto, que sólo debía utilizarse para beber. El agua utilizada para ducharse debería ser agua de grado 2 que contuviera cantidades triviales de radiación, o incluso agua de grado 1. Por supuesto, el nivel de graduación en la Era de la Agitación y en la antigua era diferente, y la llamada agua de grado 2 podría ser una sustancia mortal en la antigua era. ‘Usar agua pura para ducharse era lo mismo que nadar en ella, intolerable.’ Perséfone saltó delante de Su, y sus brazos se movieron detrás de su espalda. Inclinó la parte superior del cuerpo hacia delante y sus ojos se abrieron de par en par para mirarlo. Ella preguntó. - ¿Puedo? - ...De acuerdo. Este N958 ya era suyo. Las habilidades de actuación de Perséfone eran excelentes, pero incluso si realmente tenía este tipo de naturaleza innata, Su nunca olvidaría que era una poderosa figura en los Jinetes de Dragón Negro. Su utilizó el panel de control del baño para unir el sistema central de agua con el baño del dormitorio principal. Además, restauró todo el suministro de energía a la suite principal. Dentro del dormitorio de más de 100 metros cuadrados, se encendieron lentamente luces cálidas una tras otra. El sistema de circulación de aire traía continuamente aire fresco, e incluso añadía un poco de fragancia natural. Se trataba de un olor verdaderamente natural, en el que la inquietud de Perséfone y los agudos sentidos de Su no podían encontrar ni un solo defecto. Comenzó a sonar una música relajante, y la sala de duchas, completamente transparente, emitía un tenue vapor. Al determinar que no había suficiente agua, el sistema inteligente del cuarto de baño puso en marcha los procedimientos de precalentamiento. El cuerpo de Perséfone se inclinó ligeramente hacia delante y su mano izquierda se extendió hacia la puerta. Luego, esbozó una dulce sonrisa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 140

A⁺

A^-

Capítulo 140

El Monarca Verdadero Blanco Saldrá Pronto de su Meditación Aislada

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Al ver a Zheng De llorar de una manera tan lamentable, Siete soltó un suspiro. Luego, le golpeó la parte posterior de la cabeza con la mano y le hizo perder el conocimiento. —Primero vayamos a la Secta Agrícola Inmortal —dijo Siete. Todo este asunto comenzó porque el Joven Maestro Hai lo guio por la nariz y fue a la Secta Agrícola Inmortal. Y ahora que la Secta Agrícola Inmortal había sufrido graves pérdidas, él también era responsable. En este momento, si tuviera la habilidad, definitivamente los ayudaría. Como mínimo, tendría que intentar preservar la herencia de la Secta Agrícola Inmortal. Después, el sable de Siete se convirtió en una capa de luz. Dieciséis y Song Shuhang se subieron y volaron hacia la Secta Agrícola Inmortal, llevando a Zheng De. Mientras aún estaba en el aire, Song Shuhang sacó su teléfono. Quería llamar al Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas y contarle sobre las ganancias. El Cristal Divino de Sangre parecía ser un material de refinación muy valioso, e incluso los superiores del grupo lo consideraban una gran ganancia. ¿Qué tipo de tesoro mágico se convertiría después de refinarlo? Song Shuhang miró en secreto el Cristal Divino de Sangre en su mano. Pero cuando recordó que era algo nacido del sacrificio de innumerables personas, se sintió un poco incómodo. Esta era una reacción normal. Si descubrieras que una gema muy valiosa se hizo de los cuerpos muertos de decenas de miles de personas, independientemente de su valor, aún te sentirías un poco incómodo al respecto. Si fuera posible, Song Shuhang quería intercambiarlo con otro tesoro de igual valor que fuera más adecuado para él. Sin embargo, justo cuando marcó el número del Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas... —Disculpe, su teléfono móvil no tiene suficiente crédito. Le invitamos a recargar su saldo antes de continuar, ¡gracias! Debe haber algún error. Recuerdo que tenía más que suficiente crédito. ¿Cómo es que no me queda nada en este momento? Song Shuhang tenía una expresión dudosa en su rostro. Pero en este momento, recordó algo. El Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas todavía estaba en un islote misterioso en medio del océano. Les enseñaba a los nativos a leer los caracteres chinos. Ya era un milagro que pudiera obtener una señal en ese lugar; en cuanto al costo de las llamadas, ni siquiera hablemos al respecto. Teniendo en cuenta que Song Shuhang no tenía una suscripción para llamadas internacionales, era normal que el costo de la llamada se disparara. ❄️❄️❄️ En mitad de la Secta Agrícola Inmortal. Todos los discípulos sobrevivientes de la secta tenían una expresión de dolor. ¡Casi todos los miembros de élite que habían salido habían encontrado su final! El hermano mayor Zheng Neng y una docena de otros discípulos habían traído de vuelta al maestro de la secta, pero habían arriesgado sus vidas para hacerlo. En este momento, la Secta Agrícola Inmortal estaba en un estado crítico. Si los enemigos cercanos atacaran, las consecuencias serían inimaginables. El maestro de la secta había quedado gravemente herido, y ya había comenzado a hacer preparativos para entregar su posición pensando a futuro. —Zheng Neng, esta ❮Escritura Agrícola Inmortal❯ contiene todos los secretos de nuestra secta. Ahora, te la daré. —El maestro de la secta sacó un pergamino con su mano temblorosa. Luego, usó toda su energía y le dijo a Zhen Neng—. Además, debes encontrar a Zheng De y dejar que herede el puesto de maestro de la secta. La Secta Agrícola Inmortal es demasiado pequeña para ti. Fue injusto tenerte aquí por tantos años. Dado tu talento natural, no tendrás ningún problema en entrar a una secta que sea cientos de veces más fuerte que la Secta Agrícola Inmortal. Ve y persigue límites aún más altos. La Secta Agrícola Inmortal ya no te retrasará... El maestro de la secta estaba lleno de muchas emociones. Los ojos de Zheng Neng estaban rojos mientras tomaba la ❮Escritura Agrícola Inmortal❯ y la miraba cuidadosamente. Ya había alcanzado la Cuarta Etapa. Con su memoria, le fue muy fácil memorizar la ❮Escritura Agrícola Inmortal❯. En el pergamino estaba escrito el método secreto para refinar la Fruta Maravillosa de Siete Colores. ¡Y una vez refinada, la fruta podría curar las heridas dejadas por la tribulación celestial! Incluso los discípulos de la Secta Agrícola Inmortal no sabían sobre esta propiedad. Como dirían, “el viento no soplará dentro de un agujero”. Las personas fuera de la secta discutían los maravillosos efectos de la Fruta Maravillosa de Siete Colores mientras los discípulos de la Secta Agrícola Inmortal se reían de ellos por su ignorancia. Al contarle a Song Shuhang sobre la disputa entre su secta y Siete, incluso el gentil Zheng Yan había criticado esos rumores sobre la fruta por ser demasiado exagerados. ¡Pero el verdadero efecto de la Fruta Maravillosa de Siete Colores realmente podría curar las heridas dejadas por la tribulación celestial! Este asunto solo era conocido por unos pocos miembros de alto rango de la Secta Agrícola Inmortal. Zheng Neng guardó suavemente la ❮Escritura Agrícola Inmortal❯. Luego, miró al maestro de la secta y dijo: —Maestro de la secta, puede estar tranquilo. Nada le pasará a Zheng De. El maestro de la secta sonrió y asintió. Abrió la boca y estaba a punto de decir algo. Pero en este momento, Zheng Neng usó su espada de madera y cortó hacia él. La luz de espada destelló en el aire, y la cabeza del maestro de la secta fue cortada de inmediato. La sangre del maestro de la secta se esparció. En el momento de su muerte, ambos ojos estaban fijos en su discípulo más adorado, incapaz de creer lo que veía. —¡No esperaba que eligieras a Zheng De incluso en tus momentos finales! —Zheng Neng balanceó su espada para deshacerse de las manchas de sangre. Después, dijo ligeramente—. Justo ahora, me había decidido. Si me hubieras elegido, me habría olvidado de las quejas pasadas. Incluso podría haber entrenado al hermano menor Zheng De. Y una vez que fuera lo suficientemente fuerte, le habría dejado heredar el puesto de maestro de la secta. Después de estar libre de preocupaciones, podría haber ido a buscar límites más altos. Realmente nunca me importó el puesto de maestro de la secta. Sin embargo, incluso si seguía diciendo que me había tratado injustamente a lo largo de los años, ni siquiera se molestó en considerarme cuando tuvo que elegir. Zheng Neng dijo burlonamente. En la historia de la Secta Agrícola Inmortal, había sido el discípulo con el talento más alto. Era el luchador número uno de la secta a los ojos de muchos hermanos menores, y también su gentil hermano mayor. ¡Todos los discípulos pensaban que solo él era digno de la posición de maestro de la secta! Pero curiosamente, el maestro de la secta ni siquiera lo había considerado para el puesto. Pensó que lo había tratado injustamente y que no quería que muriera en la secta. Por lo tanto, eligió dejarlo fuera. ¿Qué tipo de justificación era esa? La espada de madera regresó a la vaina, y tanto el cuerpo como el alma del maestro de la secta fueron destruidos. Los discípulos sobrevivientes de la Secta Agrícola Inmortal miraron aturdidos todo lo que había sucedido. No se atrevieron a creer lo que acababan de ver, esperando que no fuera más que un sueño. ¿Por qué el discípulo más fuerte de la Secta Agrícola Inmortal mataría al propio maestro de su secta? Fue exactamente el hermano mayor Zheng Neng quien trajo al maestro de la secta de la Secta Sable Lunar mientras arriesgaba su vida. ¿Por qué lo mataría ahora? —¡¿Por qué?! —El gentil Zheng Yan gritó enojado. Se lanzó hacia Zheng Neng como un loco, agitando los puños desordenadamente. —¿Por qué? Es muy simple. Simplemente decidí seguir las instrucciones finales del maestro. No permitiré que la Secta Agrícola Inmortal me detenga más. De ahora en adelante, buscaré límites más altos. —El hermano mayor Zheng Neng evitó fácilmente el ataque de Zheng Yan. Luego, sacó su espada. La espada afilada golpeó suavemente la frente de Zheng Yan con la punta. La frente de Zheng Yan recibió un corte, y una línea de sangre fluyó. Sin embargo, no le quitó la vida. Entonces, una poderosa fuerza surgió de la espada, y Zheng Yan fue enviado a volar. —Por lo tanto, solo cumplí el último deseo del maestro —dijo Zheng Neng ligeramente. En este momento, tres sombras descendieron del cielo. El Monarca Demonio Tirano Furioso de aspecto feroz controlaba un tesoro mágico que se parecía a una lanzadera de telar. El Joven Maestro Hai, cuya ropa estaba en un estado andrajoso, todavía tenía un porte elegante mientras se paraba a su lado. El Monarca Demonio Anzhi, cuya apariencia estaba cubierta por una niebla negra, también estaba allí. —Parece que ya te encargaste de todo —dijo el Joven Maestro Hai con una ligera sonrisa. Luego, extendió su mano hacia Zheng Neng y dijo—. Hermano Zheng Neng, es hora de irnos. —Hm. —Zheng Neng asintió. Tomó la mano del Joven Maestro Hai y pisó ese tesoro mágico que parecía una lanzadera de telar. —¡Zheng Neng! —La voz de Zheng Yan resonó desde atrás—. ¡Morirás de una muerte horrible! —¿Una muerte horrible? Ahora, eso es interesante. Sin embargo, desde el día en que decidí convertirme en cultivador, nunca esperé morir en paz. —Zhang Neng giró la cabeza. Todavía tenía su apariencia académica, pero sus palabras eran tan afiladas como una espada—. En esta vida mía, comprenderé el Gran Camino y me convertiré en un Inmortal, ¡o moriré en el intento! Si ni siquiera puedes entender esto, nunca deberías haber pisado el camino de la cultivación. El Joven Maestro Hai mostró una mirada llena de elogios. —Tómala. —Zheng Neng de repente tiró esa ❮Escritura Agrícola Inmortal❯, pasándosela a Zheng Yan. Luego, lo miró con una expresión de ridiculez—. Aquí están escritos todos los secretos de la Secta Agrícola Inmortal. ¡Dáselo al hermano menor Zheng De! Después de todo, el segundo deseo del maestro era dejarlo heredar el puesto de maestro de la secta, ¿verdad? Zheng Yan agarró la ❮Escritura Agrícola Inmortal❯ mientras sus ojos se llenaban de odio. —Ustedes pueden quedarse aquí y proteger la pequeña herencia de la Secta Agrícola Inmortal. Con eso, podrán morir de forma “pacífica”. Sin embargo, si hay alguno de ustedes con un poco de valor que puede volverse fuerte al confiar en el odio que sienten hacia mí, entonces pueden venir tras de mí para vengarse. Por supuesto, será muy difícil que nos veamos una vez más. Porque, a partir de ahora, la diferencia entre nosotros seguirá creciendo y creciendo. La próxima vez que nos veamos, ante mis ojos no habrá diferencia entre esas hormigas que se arrastran por el suelo y ustedes. El Joven Maestro Hai sonrió levemente: —Realmente deberíamos irnos. De lo contrario, Siete del Clan Su nos alcanzará. El Monarca Demonio Tirano Furioso activó el tesoro mágico bajo sus pies, volando alto en el cielo. En el suelo, Zheng Yan sostenía esa ❮Escritura Agrícola Inmortal❯ y rugió mientras miraba al cielo. Tenía lágrimas corriendo por su rostro. Los discípulos cercanos de la Secta Agrícola Inmortal todavía miraban sus alrededores aturdidos. —Hermano Zheng Neng, eres una persona amable —dijo el Joven Maestro Hai con una leve sonrisa. Se refería a Zheng Neng regresando la ❮Escritura Agrícola Inmortal❯ a la Secta Agrícola Inmortal. —Después de todo, nací y crecí aquí —dijo Zheng Neng con una sonrisa amable. Toda esa imponencia de antes había desaparecido. En este momento, una vez más se parecía a un erudito débil. —Qué simpatía tan falsa. —El Monarca Demonio Anzhi resopló fríamente. —Monarca Demonio Anzhi, no lo entiendes —dijo el Joven Maestro Hai con una sonrisa. —Exactamente, Hermano Anzhi. No lo entiendes. —En este punto, Zheng Neng preguntó—. ¿Pudiste obtener la Fruta Maravillosa de Siete Colores? —Por supuesto. —El Joven Maestro Hai giró la mano, revelando la Fruta Maravillosa de Siete Colores. Luego, también sacó tres Cristales de Divinos Dios de Sangre'. —¿Hm? ¿Cómo es que solo hay tres? ¿No debería haber cuatro? —Zheng Neng frunció el ceño. —Hubo un pequeño accidente en el camino, pero no importa. Tres Cristales Divinos de Sangre son más que suficientes para nosotros tres. En cuanto al último, tarde o temprano tendremos la oportunidad de recuperarlo —dijo el Joven Maestro Hai con una sonrisa. —Muy bien. —Zheng Neng asintió con aprobación. Pronto, las siluetas de los cuatro desaparecieron en el horizonte. Se dirigían hacia la mística “Secta Demonio Ilimitado”. ❄️❄️❄️ Justo cuando el teléfono de Song Shuhang estaba sin crédito y no podía conectarse, los miembros del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias discutían un tema importante.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Monarca Verdadero Montaña Amarilla: @Todos, me contactó el Monarca Verdadero Blanco. Dijo que saldrá de su meditación aislada en 20 días. ¿Ya decidieron quién irá a su encuentro?

El Monarca Verdadero Montaña Amarilla escribió en el grupo. Originalmente, cuando el Cultivador Libre del Río del Norte había engañado a Song Shuhang para que recibiera al Monarca Verdadero Blanco, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla no estaba en línea. De ahí la pregunta.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Cultivador Libre del Río del Norte: Jaja. ¿Finalmente saldrá el Monarca Verdadero Blanco? @Estresado Por Una Montaña de Libros, Pequeño Amigo Song Shuhang, ¿estás listo? ¡Deberías aprovechar esta oportunidad para obtener un permiso de conducir! Cuando tengas tiempo, también haré los arreglos para tu licencia de piloto. Sable Furioso Tres Veces Temerario: Es demasiado tarde para obtener la licencia de piloto. Cuando llegue el momento, ¿no deberíamos enviarlos a ambos a obtener la licencia de piloto? Y si hay un problema, el Monarca Verdadero Blanco puede usar su espada voladora para salvar a Song Shuhang. Sin embargo... Si el Monarca Verdadero Blanco decide obtener una licencia de piloto, es probable que surjan problemas, ¿cierto? Cultivador Libre del Río del Norte: Es muy probable que el avión se estrelle, ¿no crees? Cultivador Libre del Río del Norte: …

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.