DD - Capítulo 443

A⁺

A^-

Capítulo 443

Daisy (VII)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Habían pasado unos 10 días desde que padre cayó enfermo. - ¡Aaagh! ¡Aaaaagh! - Cállate. Me estás manchando la ropa de sangre. Había alquilado una mansión en Amstel, donde torturaba a los prisioneros. Mientras padre permanecía en la mansión, espías de varias naciones se reunían para vigilarlo. Entre ellos, los agentes de la República de Habsburgo eran especialmente viles. Constantemente se movían al límite, desesperados por obtener información. Sin duda, este había sido enviado por esa mujer, la Cónsul Elizabeth. Era una mujer a la que padre prestaba una atención inusual. Según los rumores, era muy hermosa. Incluso su nombre me irritaba un poco. No era un prejuicio, era simplemente un hecho. Por alguna razón, desde muy joven me había disgustado el nombre de Elizabeth. - ¡Aahaaaagh! - Oh. Parece que había calculado mal mi fuerza. El prisionero perdió el conocimiento mientras lo torturaba. Había presionado demasiado el pincho y le había arrancado demasiada carne sin darme cuenta. - Mis disculpas... Solo quería arrancarle un poco de carne, pero accidentalmente le rosé la zona cercana al corazón. La próxima vez me aseguraré de llevar a cabo la tortura en el orden adecuado. - Pff... hhpp... El prisionero echaba espuma por la boca sin decir palabra. Por eso era peligroso distraerse durante la tortura. Había aplicado todos los estímulos a la vez, cuando debía haberlo hecho de forma lenta y metódica. Si hubiera sido un prisionero normal, habría muerto al instante. Por suerte, este era un caballero con una constitución fuerte. - Pero ¿por qué la Cónsul de Habsburgo sigue enviando asesinos a cada oportunidad? Dígame, señor caballero. ¿De verdad cree que alguien como usted podría matar a mi padre? Es un misterio. Incluso lanzar huevos a una roca tiene sus límites. - ... - O tal vez cree que tiene derecho a matar a mi padre. Fwip... mi mano resbaló un poco. En ese momento, el hombre inconsciente se despertó sobresaltado y gritó a pleno pulmón, con una voz que rasgó el aire. - ¡Agh, ha, Akhaaaaargh! - Ups. Otro error. El hombre había sufrido una herida irreparable. No había remedio. Incluso un caballero tendría dificultades para recuperarse de un daño de tal magnitud. Como disculpa por mi descuido, decidí poner fin a la tortura. En otras palabras, saqué una daga y se la clavé en el cuello al prisionero. Volví a inclinar la cabeza. - Lo siento. Nunca tuve intención de dejarte vivir desde el principio. El caballero escupió sangre varias veces y luego comenzó a temblar violentamente. Mojé las manos en un cubo de agua y lavé la sangre. Mientras limpiaba, las convulsiones del hombre no cesaban. ‘Qué resistente.’ Pensé, y giré la daga en su cuello hacia un lado. Solo entonces murió completamente. Justo cuando me levanté después de guardar las herramientas, alguien llamó a la puerta. Instintivamente, agarré la daga con la mano derecha y miré fijamente a la puerta. - ¿Quién es? - Soy yo, ama de llaves. Ivar. Una voz familiar. Guardé la daga en mi ropa. Ivar Lodbrok era mi subordinada directa. Aunque un poco torpe en su trabajo, estaba llena de entusiasmo sin importar la tarea. Aun así, el hecho de que ocasionalmente compartiera la cama con padre era absolutamente vergonzoso. Cuando Ivar acababa de empezar a trabajar como criada, solía burlarme de ella con picardía. Todavía recuerdo la expresión de su rostro cuando le dije “Soy lesbiana”. Fue realmente impresionante. Incluso ahora, solo pensar en esa expresión me da la confianza necesaria para pasar el día comiendo nada más que pan duro y rancio. - Puedes pasar. - Sí, perdona la intrusión. La expresión de Ivar se congeló de sorpresa nada más entrar en la habitación. Las entrañas del caballero yacían retorcidas en el suelo. El hedor de las vísceras pareció hacerla retroceder. A estas alturas ya debería haberse acostumbrado a esto... Qué chica tan ingenua. - Jefa de sirvientas... eh, tiene sangre en la ropa... - Estoy bien. Siempre puedo cambiarme. Pero lo más importante es ¿por qué estás aquí? Creo que dejé claro que no debías venir a la sala de tortura sin mi permiso. - El estado de Su Alteza ha empeorado. Se me encogió el corazón. Afortunadamente, era capaz de mantener una expresión serena en cualquier circunstancia. Aparte de un ligero fruncimiento de ceño, mi rostro permaneció impasible. Sin embargo, no pude evitar que un atisbo de urgencia se colara en mi voz. - ¿Cómo ha empeorado exactamente...? - Yo... yo tampoco lo sé con certeza. Lo siento. Alguien ya ha ido a buscar urgentemente a un mago y a un sacerdote. He venido aquí con la esperanza de que usted también pueda ayudar. - Bien hecho. No sabía quién había tomado esa decisión, pero era la correcta. Aunque no sabía nada de medicina, era una experta en todo tipo de anestésicos y alucinógenos. Si padre tenía que someterse a algún tipo de operación, podía asegurarme de que el entorno fuera perfecto para un procedimiento indoloro. Al salir por la puerta, dije. - No es momento para perder el tiempo. Primero me cambiaré de ropa y luego me dirigiré a la mansión. Señorita Ivar, por si acaso, ¿podría traer mi bolsa de medicinas de mi habitación? Dentro hay un anestésico... Fue en ese momento. Algo me golpeó con fuerza en la cabeza. Mi visión se nubló y mis rodillas se doblaron. Un dolor punzante me recorrió la parte posterior del cráneo y mi vista se volvió rápidamente blanca. En el momento en que apreté los dientes y alcancé la daga escondida en mi muslo, algo volvió a golpearme en la coronilla. - ¿Ah...? Instintivamente, intenté apoyarme con las manos. Pero mi mano resbaló y mi cuerpo se derrumbó. Mi cara golpeó el suelo y el mundo se volvió borroso. Incluso el sonido de mi propia respiración me parecía lejano. En ese último momento, lo único que se me pasó por la cabeza fue que tenía que informar a padre de esto. Ivar Lodbrok es una traidora. No tenía ni idea de quién había dado la orden, pero era un parásito del corazón escondido en el palacio de padre. Había sido una tonta. Debería haber sido mucho más cautelosa con Ivar. Había creído en ella incondicionalmente porque padre confiaba en ella. Si Ivar era una espía lo suficientemente astuta como para engañar a padre... Entonces yo era la única que podía sospechar de ella. - Pa... padre... Mi visión se oscureció por completo. Cuando volví a abrir los ojos, estaba en la mazmorra bajo el castillo del Señor Demonio. Tenía los brazos y las piernas encadenados a la pared. Probé los grilletes, pero no se movieron. Justo delante de mí estaba la Ministra de Asuntos Militares, Laura de Farnese. - Así que por fin te has despertado. Su voz era fría. De un solo vistazo pude darme cuenta de que estaba llena de ira y odio. Una aura amenazante emanaba del cuerpo de Laura. - Traidora despreciable. - ¿Ministra...? Tenía los labios tan secos que apenas podía mover la lengua, y mi voz sonaba débil y ronca. Algo duro y seco, sangre seca por el olor, se había incrustado en la parte posterior de mi cabeza. ¿Significaba eso que no solo Ivar, sino también la Ministra de Asuntos Militares se habían convertido en traidores? No, eso no tenía sentido. Laura de Farnese era la marioneta personal de padre, ni más ni menos, y se suponía que su lealtad hacia él era inquebrantable. ¿Por qué iba a...? Expresé mi confusión. - ¿Qué significa esto? - Estoy a punto de interrogarte. Igual que tú interrogabas a tus prisioneros todos los días. El procedimiento te resultará bastante familiar. - ¿Interrogar...? La palabra me dejó aturdida. ‘¿Interrogar a quién? ¿A mí? ¿Por qué motivo me están reteniendo e interrogando?’ Laura de Farnese, la Ministra de Asuntos Militares, sonrió fríamente, una expresión que nunca mostraba en presencia de padre. Su actitud cambiaba por completo dependiendo de con quién tratara. Era un rasgo común entre las mujeres desagradables. - Por casualidad, Su Señoría estuvo a punto de ser asesinado en la residencia del gobernador en Batavia. Hasta ese momento, todo había salido según lo previsto. Sin embargo, ¿por qué recuperó la conciencia tan tarde? Según el guion original, debería haber recuperado el sentido en 5 días. Tenía la boca seca. ‘¿Cuántos días había estado inconsciente? ¿Cuántos días había estado indefensa la residencia de padre?’ No debería estar aquí. Alguien podría entrar si no estoy de guardia. Era peligroso. Aunque se habían colocado trampas para mantener alejados a los caballeros de bajo rango, alguien tan hábil como un Señor Demonio aún podía atravesarlas. ¿Cuántos días habían pasado? Sentía como si mi corazón estuviera en llamas. - La Señor Demonio Paimon ha sido hostil hacia Su Señoría durante mucho tiempo. El incidente ocurrió en Amstel, Batavia, donde ella gobierna entre bastidores. Fue allí donde Su Señoría permaneció inconsciente mucho más tiempo del previsto. - ¿De qué está hablando? Libéreme de inmediato, Ministra... La finca no está protegida... - Sin embargo, todo esto tiene sentido si resulta que usted había conspirado con Paimon. Esta estúpida rubia. Pensar que conspiró con Ivar solo para resolver un misterio tan trivial. Ahora que lo pienso, Ivar también es rubia. A partir de ese momento, juré odiar a todas las mujeres rubias del mundo. La razón por la que su cabello brilla tanto es porque sus cerebros se les salen por la cabeza y ese líquido brilla como un arcoíris. Apreté los dientes con fuerza. Me dolían las encías hasta la raíz. - Deja de decir tonterías y libérame ya. ¿No tienes ni idea de lo peligroso que es tenerme encerrada? Un cráneo lleno de nada más que semen no puede entenderlo. Padre está actualmente expuesto a espías de todas las naciones. - La seguridad de la residencia es perfecta. Yo misma he establecido todas las defensas. - Ja. Me burlé. ¿La seguridad es perfecta porque tú te has encargado de ella? Parece que la Ministra de Asuntos Militares aún no se ha dado cuenta de que es la piedra más débil y frágil entre los vasallos de padre. Espero que pronto comprenda que, más allá del campo de batalla o de las cámaras interiores, es tan inútil como la suciedad que se acumula bajo sus uñas. Lo único que hace es entrometerse sin saber cuál es su lugar. Si va a actuar así, yo también tengo algo que decir. No creas que lo único que aprendí de padre fue a actuar. Tengo un talento natural para burlarme de la gente, solo superado por él. - Eso suena tranquilizador. Seguro que la esclava sexual de mi padre se encargó bien de todo. Pero, Ministra, antes de reforzar la seguridad de la residencia, ¿qué tal si primero controlas tu propio agujero inferior? Con la cantidad de semen que dejaste goteando en los pasillos del Castillo del Señor Demonio, podrías vender fácilmente el equivalente a 2 lagos... Pak. La ministra de Asuntos Militares me abofeteó. Lo siento, pero eso no duele en absoluto. ¿Qué ha sido eso? ¿Podría haber sido un mosquito rozándome la cara por casualidad? Inclinando la cabeza, miré de reojo a la Ministra de Asuntos Militares. Este ángulo era el más adecuado para provocarla. - Te pido disculpas. Debes de estar muy triste por lo flácidos y flojos que están tus orificios. Parece que he hablado con franqueza sin tener en cuenta tus sentimientos. Pero no puedo evitar sentir curiosidad. Entiendo que cada vez que mi padre se acuesta contigo, debe de sentir como si estuviera empujando en el aire. - Sigue hablando. - En ese caso, debes satisfacer a mi padre solo con la boca, pero ¿qué habilidades tan excepcionales debes tener para que mi padre siga buscándote? Es realmente admirable. Dicen que “si no hay dientes, usa las encías”, y parece que has sustituido tus orificios flojos por tus encías. Si tuviera la oportunidad, incluso me gustaría aprender un par de cosas de ti. La Ministra de Asuntos Militares empuñó un látigo. Parecía que tenía intención de amenazarme. Por desgracia, estaba claro que nunca había manejado un látigo antes. Lo sujetaba demasiado cerca de la base. A ese ritmo, probablemente no sería capaz de blandirlo correctamente. - Lo que esta señora exige es la verdad sin adornos. - ¿Ah, sí? ¿Y qué verdad es esa? - ¿Conspiraste con la Señor Demonio Paimon para envenenar la medicina de Su Señoría? Esbocé una sonrisa serena. - Solo tengo una última pregunta. - Habla. - ¿Siguen sanas tus encías? Inmediatamente después, el látigo se clavó sin piedad en mi carne.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 347

A⁺

A^-

Capítulo 347

Una Noche Oscura (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Fuera de la sala había un largo pasadizo, y delante había una intersección. Después de cruzarla, se podía ver que había igualmente 2 largos pasillos a cada lado. A ambos lados de los pasadizos había puertas de seguridad. Los pasadizos estaban ligeramente curvados y parecían formar parte de un círculo gigante. Pandora estaba atravesando los anillos exteriores y se dirigía hacia el centro. Tras atravesar otro grueso par de puertas, apareció ante ella un espacio incomparablemente vasto. Se trataba de una sala cilíndrica de 1 kilómetro de diámetro. Varias docenas de brillantes haces de luz brillaban desde varios cientos de metros de altura, y junto con las decenas de miles de luces que brillaban desde las paredes, este espacio de varios miles de metros cuadrados estaba iluminado de forma absolutamente brillante. Esta cueva parecía el vientre de una gran montaña. Un ligero olor sulfúrico flotaba en el aire. Olas de calor ascendían continuamente desde abajo, y luego eran expulsadas por el conducto de ventilación situado en la parte superior de la cueva. En las paredes de la caverna había anillos de pasadizos metálicos. Si uno miraba más allá de las barandillas de los pasadizos y miraba hacia abajo, encontraría al menos 100 pasadizos. Había más gente en estos pasadizos. Cuando Pandora avanzaba por el pasadizo, de vez en cuando había gente que se apresuraba a pasar. Todos, sin excepción, se arrodillaban y decían con respeto y un poco de miedo. - ¡Su distinguida Pandora! Pandora no prestó ninguna atención a estos respetuosos arrodillados y se dirigió directamente hacia el lejano ascensor. Detrás de ella, los miembros del personal arrodillados no se atrevieron a moverse lo más mínimo. Sólo cuando ella entró en el ascensor se arrastraron y se secaron frenéticamente el sudor de la frente. Este ya era el mejor resultado que podían haber pedido. Mucha gente, por razones desconocidas, caería de una patada en una cueva, y después de caer varios miles de metros, sería aplastada hasta convertirse en una pasta sanguinolenta. Frente a Pandora, incluso los elegidos más arrogantes y atrevidos serían tan dóciles como ovejas. Nadie sabía cuándo o por qué iba a actuar, ni cuál sería el motivo de la masacre. El ascensor se dirigió hacia abajo, y poco después se cerró en el fondo de la cueva. La seguridad era muy estricta. Aparte del obligatorio escáner ocular, también había 1 mecha armado montando guardia a cada lado de la pesada puerta. Detrás de estas pesadas puertas había un espacio extremadamente enorme que estaba dividido en cerca de 100 espacios semiindependientes. Unas 1.000 chicas estaban en fila, entrando en esos pequeños espacios una tras otra. Pandora entró directamente en la región de control central. Cuando aún quedaban unas decenas de metros entre ellas, levantó la mano y señaló hacia delante. Un haz de tenue luz oscura salió disparado, iluminando un interruptor de control. En ese instante, sonó una alarma en todo el lugar, y entonces unos hombres desnudos saltaron uno tras otro de aquellos espacios independientes, corriendo rápidamente hacia la sala de control. Cuando vieron a Pandora, estos hombres mostraron inmediatamente horror y miedo en sus rostros. El dedo de Pandora señaló hacia la región de control. Estos hombres inmediatamente parecían conejos perseguidos mientras se dirigían hacia la zona de control. A lo largo de las paredes había cilindros de cultivo, uno tras otro. Todos los hombres se precipitaron en sus propios cilindros de cultivo y se tumbaron inmediatamente antes de cerrar las tapas. Pandora permaneció de pie en su ubicación original durante 30 segundos y, de repente, se dirigió hacia una de las salas independientes. Con una patada, ¡la puerta de aislamiento de aleación se hizo añicos! Una potente música se extendió inmediatamente hacia el exterior. Dentro de la habitación aislada había un hombre con un paño negro sobre los ojos que rugía con voz ronca al ritmo de la música. Su cintura y su trasero se movían a gran velocidad, golpeando el cuerpo de la mujer que se arrastraba por el suelo frente a él hasta que ésta gritó con fuerza. Había otras 5 o 6 mujeres que estaban alineadas en una fila, esperando a un lado. Normalmente, este proceso no duraba más de un minuto antes de que el hombre llegara al clímax. Entonces hacía subir a la siguiente mujer. En el momento en que sonó la alarma, este hombre acababa de entrar en clímax. Junto con la música alta, no escuchó el sonido de la alarma en absoluto. Sin embargo, el sonido ensordecedor de la puerta aislada siendo destrozada todavía le despertó de su euforia. Cuando se dio la vuelta, ¡fue justo a tiempo para ver a Pandora que caminaba directamente hacia él! El rostro del hombre se distorsionó de inmediato y, con el tono más agudo que pudo emitir, chilló. - ¡No! ¡No me mates, soy el elegido número 9! No... Un largo y miserable grito resonó por todo el lugar. Un corazón palpitante apareció ya en la palma de Pandora. Mientras tanto, aquel elegido número 9 se arrodillaba en el suelo, con los brazos tratando frenéticamente de tapar el agujero de su pecho. Pandora arrojó despreocupadamente el corazón al suelo antes de caminar hacia la zona de control, sin mirar al elegido que estaba librando su última batalla. Las mujeres siguieron allí en silencio, con una sonrisa de banco en sus rostros. No mostraron la más mínima reacción ante aquella sangrienta escena. Cuando Pandora entró en la región de control. Todos los elegidos ya estaban tumbados en sus cilindros de cultivo. Ella sacó la botella de cristal, y luego vertió esa gota de débil líquido dorado en un pequeño tubo en la pared. Un momento después, un tenue color dorado se dispersó por todos los cilindros de cultivo. Todos los hombres en los cilindros de cultivo empezaron a temblar violentamente. Su conciencia mental seguía activa, pero sus cuerpos ya estaban entumecidos. Sus movimientos eran completamente instintivos. Bajo la mirada helada de Pandora, al cabo de un minuto, el cuerpo de un hombre empezó a distorsionarse de forma antinatural. Abrió los ojos conmocionado. Inesperadamente, todavía era capaz de golpear la tapa para intentar liberarse del cilindro de cultivo. Por desgracia, inmediatamente después, una gran erupción de sangre salpico el interior del cilindro de cultivo, y la sangre se filtró continuamente fuera de su boca, oídos, e incluso los ojos. En un abrir y cerrar de ojos, este hombre dejó de moverse, convirtiéndose en un cadáver flotante.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 346

A⁺

A^-

Capítulo 346

Una Noche Oscura (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Pura oscuridad. En aquella oscuridad, un haz de luz surgió de la nada, iluminando a una Pandora de pelo negro que se acercaba. Frente a ella, brillaba otro haz de luz. Era un rayo de luz sagrada que conectaba el cielo y la tierra, alcanzando aparentemente sin fin por encima y por debajo. Aunque estaba comparativamente más lejos, se podía ver que era al menos 100 veces más grueso que la luz que iluminaba el cuerpo de Pandora. Mientras tanto, bajo sus pies aparecía un camino brillante que conducía directamente al enorme pilar de luz que se alzaba en el fin de este mundo. En el camino brillante, uno solo de los pasos de Pandora la llevó una gran distancia, y en un abrir y cerrar de ojos, ya estaba frente a ese pilar de luz. El pilar sagrado, que en ese momento parecía horriblemente ancho incluso desde la distancia, se convirtió por completo en un mar de resplandor, vasto e ilimitado. El mundo entero rebosaba de un resplandor sagrado que se extendía hasta donde alcanzaba la vista. Pandora se arrodilló sobre una rodilla, y luego con una voz mecánica distintiva, dijo. - Gran Apóstol, ya he traído de vuelta a esa oveja. La imponente voz del apóstol sonó desde el mar de brillantez. - ¿Por qué has estado fuera tanto tiempo? Ante este mar de presión del apóstol, Pandora no sintió el más mínimo temor. Era como una máquina, sin revelar la más mínima emoción que deberían tener los humanos. Sus labios eróticos se abrieron, y entonces unas gotas de sangre salieron lentamente de sus labios, flotando hacia el mar de luz. Se podía ver que una gota de sangre de color rojo brillante se retorcía frenéticamente, cambiando continuamente de forma mientras atacaba en todas direcciones. Sin embargo, parecía haber algún tipo de restricción incorpórea en el aire que ataba firmemente esta gota de sangre, obligándola a volar hacia el mar de luz. - Gran apóstol, necesito tiempo para comprender y suprimir su poder, y sólo entonces podré traer a tu distinguido ser una oveja viva. Esto tomará mucho tiempo, porque el poder de esta oveja excedió mis predicciones originales. La voz del apóstol sonó de nuevo, esta vez un poco más suave, expresando reconocimiento hacia la razón de Pandora. - Esta es una razón aceptable. Déjame ver qué nivel de poder ha alcanzado esta oveja... La gota de sangre luchó, pero al final, fue empujada por la fuerza espacial y enviada al mar de luz. En el instante en que entró, hileras de ondas blancas de luz se precipitaron por los aires. En las enormes ondas formadas por la luz sagrada, ¡sonó un rugido atronador! La voz del apóstol estaba llena de gran excitación. El rugido resonante continuó durante 10 minutos antes de calmarse gradualmente. - Gran apóstol, ¿es esta oveja adecuada para los planes de su distinguida persona? - ¡Muy buena! No, ¡extremadamente buena! La fuerza de esta oveja es incluso un poco mayor de lo que había previsto, ¡de hecho aumenta mi porcentaje de finalización en un 2%! Pandora, lo has hecho bien en esta misión, así que esta es tu recompensa. Mientras tanto, esto puede mejorar la fuerza de los elegidos sustancialmente. Deberías ir y ocuparte de este asunto entonces. Siguiendo las palabras del apóstol, 2 pequeñas y exquisitas botellas de cristal salieron volando. Sus cuellos de botella tenían grabados ángeles de 6 alas. Una botella de cristal tenía una gota de líquido negro, la recompensa para Pandora, mientras que la otra botella tenía una gota de tenue líquido dorado, un tónico preparado para los elegidos. - Gran apóstol, ¿qué otras órdenes tiene su distinguida persona? ¿Necesitas que siga persiguiendo a Su? - No, no es necesario. El poder de esa oveja está al límite. Aumentar el 2% del grado de finalización ya es una sorpresa demasiado agradable. Es imposible que tenga más potencial. Usted debe visitar el norte. Siento que la oveja de allí ha experimentado intensos cambios, y tal vez la similitud entre él y el cuerpo experimental alcance rápidamente el 1%. Mientras hablaba, la voz del apóstol parecía un poco inconexa, como si estuviera profundamente pensativo o dudando sobre algo. - Obedeceré las órdenes de su distinguida persona. Le respondió Pandora. El mar de luz sagrada se calmó y se atenuó, representando la conclusión de esta reunión. Justo cuando Pandora esperaba tranquilamente a que el mar de luz desapareciera, la voz del apóstol volvió a sonar inesperadamente. - Pandora, debes tener cuidado cuando te dirijas al norte. Puedo sentir una oscuridad sin límites en un lugar extremadamente distante que está bloqueando mi percepción. No es una oscuridad formada de forma natural. A pesar de que la existencia oculta no ha mostrado ninguna hostilidad todavía, hasta el punto de que ni siquiera ha mostrado indicios de ser consciente de mi existencia, cualquiera que pueda liberar tal cantidad de oscuridad no es una persona a la que puedas enfrentarte actualmente. En cuanto a ese Su... ya no tiene ningún valor. Deberías seleccionar a unos pocos elegidos para eliminarlo. - Obedeceré las órdenes de su distinguida persona. El mar de luz se atenuó. La oscuridad volvió a este lugar, y la figura de Pandora se volvió indistinta, desapareciendo lentamente también. Este espacio gobernado por la oscuridad retrocedió como una marea. La figura de la joven de pelo negro apareció de nuevo. Estaba arrodillada en el centro de una habitación circular, y frente a ella flotaba un pequeño y exquisito altar. En sus manos había ahora 2 botellas de cristal, precisamente la recompensa y la droga que el apóstol le había otorgado. La sala circular era extremadamente grande, de más de 50 metros de diámetro. Podía considerarse simplemente un salón principal. Las paredes curvas tenían enormes losas de cristal incrustadas en su interior, y detrás del cristal había un fluido de cultivo verde. Dentro flotaban todo tipo de criaturas extrañas. Algunas tenían forma humanoide, pero todas presentaban rasgos bestiales. En esta gran sala, Pandora era como una isla aislada en un mar verde, indeciblemente solitaria. Tal vez esta joven fría como el hielo era incapaz de comprender la soledad, ya que la expresión de su rostro seguía siendo la misma. Se levantó, se dirigió hacia la puerta y se quedó quieta frente a ella. 2 tenues rayos de luz se posaron en sus ojos y, un instante después, se dispersaron. Como resultado, la puerta de 2 metros de grosor se deslizó lentamente hacia un lado.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 552

A⁺

A^-

Capítulo 552

¡Puedo Sentirlo, Se Acerca!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Junto con los crujidos de sus huesos, Song Shuhang descubrió que su constitución inesperadamente se había vuelto un poco más fuerte. Sin embargo, el aumento de fuerza todavía fue muy pequeño. No era solo su constitución, porque incluso su altura parecía haber aumentado un poco. Mientras estuvo inconsciente durante los últimos días, no solo su cuerpo no se debilitó... ¿Sino que en cambio se fortaleció? ¿Esto es culpa de la técnica de evaluación? ¿Mi cuerpo se volvió más fuerte mientras perdía sangre continuamente en ese entonces? Sin embargo, ¡preferiría no tener que volver a pasar por la experiencia si los beneficios fueran tan bajos! Había demasiada diferencia entre el precio que tenía que pagar y los beneficios que recibía a cambio. ¡Era como manejar un negocio con pérdidas! —Durmió unos días seguidos. Por lo tanto, lo traje conmigo a todas las habitaciones a las que fui durante los últimos días —dijo la cercana Chu Chu. Después de decir todo esto, sacó algunas píldoras de ayuno de un paquete pequeño y se las entregó a Song Shuhang, diciendo: —¿Quiere una? Tengo varias píldoras de ayuno con diferentes sabores aquí conmigo. Durmió tanto tiempo. Debe tener hambre, ¿cierto? —¿Tiene píldoras de ayuno con diferentes sabores? —Preguntó Song Shuhang por curiosidad. Las píldoras de ayuno que Dieciséis del Clan Su le regaló no tenían sabor. Por lo tanto, pensó que todas las píldoras de ayuno eran iguales y no tenían ningún sabor. Chu Chu explicó: —Sí, entre las píldoras de ayuno tengo aquí conmigo hay con sabor a frutas, con sabor a carne asada, con sabor a tomate, sabor a pollo, y así sucesivamente. —¿Me puede dejar probar las de sabor a pollo? —Preguntó Song Shuhang. Él y Chu Chu se habían quedado en la Ciudad del Tiempo durante aproximadamente un mes y habían comido píldoras de ayuno durante todo el tiempo. Por lo tanto, recordar el sabor del pollo era suficiente para hacer que la boca de Song Shuhang se hiciera agua. Chu Chu le entregó una píldora de ayuno de color amarillo claro. Después de tomar la píldora en sus manos, Song Shuhang la olió. Para su sorpresa, realmente tenía un leve olor a pollo asado. Se le empezó a hacer agua la boca cuando dijo: —Huele muy bien. ¿En dónde se venden esas píldoras de ayuno? E inesperadamente, hay tantos tipos diferentes disponibles... Tan pronto como terminó de hablar, la tez de Song Shuhang cambió. En el momento siguiente, unas veinte heridas de cuchillo de diferente profundidad aparecieron abruptamente en el brazo que sostenía la píldora en ayunas. Después, la sangre brotó violentamente. ¡¿Otra vez?! ¿Esta maldita técnica de evaluación no se había apagado realmente? ¡Maldita sea, no soy un banco de sangre! ¡La cantidad de sangre que he perdido en los últimos días es más de la que he perdido durante toda mi vida! Chu Chu dijo: —¡Eso es malo! ¡Compañero Daoista Shuhang, está perdiendo sangre de nuevo! —Sí, este parece ser el caso… —Song Shuhang miró fijamente las heridas en su brazo. Gran parte de su sangre se había desperdiciado de esta manera~ Dada la situación actual, ¿no debería Song Shuhang considerar criar una mascota parecida a un vampiro y mantenerla siempre cerca de él para evitar desperdiciar toda la preciosa sangre que estaba perdiendo? Por lo que él sabía, los vampiros y similares realmente existían en este mundo. Sin embargo, no sabía si eran como los que había visto en las películas, con hombres y mujeres atractivos y hermosos. Chu Chu dijo: —La sangre no muestra signos de detenerse... —Se detendrá después de un tiempo. Siento que de alguna manera me estoy acostumbrando —dijo Song Shuhang con indiferencia. Parecía haber mucha sangre, pero se debía principalmente a la gran cantidad de heridas que se abrieron en su cuerpo. La mayoría de las heridas eran superficiales y Shuhang solo necesitó un poco de tiempo para curarlas. Sin embargo, debido a que las heridas se abrían, se recuperaban y volvían a abrirse, ahora tenía muchas cicatrices en todo el cuerpo. Algunos decían que un hombre tenía que llevar sus cicatrices como medallas... Song Shuhang sintió que todo su cuerpo estaría decorado con medallas un mes después si esto seguía sucediendo. Chu Chu preguntó: —¿Sigue en efecto la maldición? —Sí, parece que no fue completamente erradicada antes… —Song Shuhang exhaló un suspiro. Sin embargo, la situación había mejorado un poco. Anteriormente, la misteriosa técnica de evaluación se activaba cada vez que tocaba algo. Pero ahora, solo se estaba activando al azar~ Justo cuando estaba hablando, las runas brotaron de sus ojos como si fueran un chorro de agua y cayeron sobre la píldora de ayuno, formando la imagen de un reloj. Luego, las manecillas del reloj giraron rápidamente en sentido antihorario. Después de un breve momento, las runas regresaron a los ojos de Song Shuhang. Es una píldora de ayuno con sabor a pollo, muy crujiente. Puede saciar a un cultivador de la Primera Etapa durante un mes. Fue fabricada en abril de 2018. Vida útil: 20 años. Lugar de origen: Sur de China, Cueva de la Comida Inmortal. Una piedra espiritual de la Segunda Etapa es suficiente para comprar veinte píldoras de ayuno. Es posible obtenerla a precio de descuento si uno planea comprarlas en grandes cantidades. —... —Song Shuhang. ¿La técnica de evaluación está tratando de publicitar la Cueva de la Comida Inmortal y sus productos ahora? ¿Cueva de la Comida Inmortal invirtió en tal negocio? Ah. ¡Un momento! Cuando tomé la píldora de ayuno en mi mano, ¿no le pregunté inconscientemente a Chu Chu ‘en dónde se venden esas píldoras de ayuno’? Inmediatamente después, la técnica de evaluación activó y evaluó la píldora del ayuno. Además, no solo evaluó sus efectos, sino que también me contó en detalle sobre el ‘lugar de origen’. Siendo ese el caso... ¿Se activó la técnica de evaluación porque me preguntaba dónde se vendía la píldora del ayuno? Song Shuhang estaba en pensamientos profundos en este momento. Si su suposición era correcta, significaba que había entendido cómo funcionaba la técnica de evaluación. —Por cierto, ¿cómo puede acostumbrarse a que las heridas aparezcan repentinamente en su cuerpo? —Chu Chu no sabía si reír o llorar. Después, sacó algunos otros vendajes y comenzó a vendar la herida en el brazo de Song Shuhang. En este momento, tenía ambas manos envueltas en vendas, haciéndolo parecerse a esos tipos que practican artes marciales mixtas. Después de mirar sus manos, Song Shuhang murmuró para sí mismo: —¿Quizás debería intentarlo de nuevo? Chu Chu preguntó: —¿Intentarlo? ¿Intentar qué? Song Shuhang miró a su alrededor, y su mirada finalmente cayó sobre los nuevos vendajes envueltos alrededor de sus manos. Si evaluara las vendas, ¡solo aparecerían algunas heridas en sus dedos! Siendo ese el caso, ¡era mejor probar la técnica en ellos! Song Shuhang respiró hondo y dijo: —¿Dónde se fabricaron estos vendajes? Sin esperar a que se activara la técnica de evaluación de Song Shuhang, el cercano Chu Chu respondió: —Nuestra Familia Chu los produjo. Nuestra Familia Chu fundó una empresa que produce productos para uso médico en China. El objetivo es proporcionar los bienes necesarios a los discípulos durante su práctica. Después de todo, los cultivadores con frecuencia se hieren mientras templan su cuerpo. ¡La Señorita Chu Chu se había apresurado a ser la primera en responder! —... —Song Shuhang. Quizás porque Chu Chu respondió primero, la técnica de evaluación no se activó esta vez. Después de que Song Shuhang recuperó sus sentidos, la técnica de evaluación había cambiado ligeramente y ahora era más flexible. Olvídenlo. Buscaré algo en mi bolso para evaluar. Es mejor si encuentro algo que requiera un pequeño precio para evaluar. Acto seguido, Song Shuhang sacó su monedero reductor de tamaño. Entonces, de repente pensó en algo. Un momento, la última vez, cuando saqué la ‘Píldora del Dao Gentil’ del monedero reductor de tamaño, ¿no toqué el bolso primero y solo después la píldora? En ese entonces, la técnica de evaluación fuera de control decidió evaluar la ‘Píldora del Dao Gentil’ en lugar del ‘monedero reductor de tamaño’... ¡Y esto le había permitido a Song Shuhang esquivar una calamidad sin saberlo! ¡Incluso si uno usara sus pies en lugar de su cabeza para pensar, se daría cuenta de que el fondo del misterioso monedero reductor de tamaño era seguramente más problemático que el de la Píldora del Dao Gentil del Templo del Lago Antiguo! Debido al hecho de que había perdido los recuerdos relacionados con la ‘isla misteriosa’, Song Shuhang no tenía idea de cómo había puesto sus manos en el ‘monedero reductor de tamaño’. Si no fuera por el pequeño trozo de papel dentro del bolso que aclaró las cosas, es posible que ya le hubiera regalado el lindo monedero con forma de conejo a otra persona o lo hubiera tirado directamente a la basura. Ahora bien, ¿cómo conseguí exactamente en mis manos este ‘monedero reductor de tamaño’ durante mi viaje a la isla misteriosa? Como había perdido sus recuerdos, no pudo recordar lo que había sucedido allí. ... ¡Maldita sea! ¡Mierda, mierda, mierda! ¡Ese pensamiento de ahora era muy peligroso! ¡Necesito dejar de lado rápidamente estos pensamientos tontos! Un corazón tranquilo permite mantener la cabeza fría y creer en su fuerza, sin deseos ni exigencias~ Necesito vaciar mi mente... Igualdad, justicia, legalidad, patriotismo, profesionalismo, honestidad, amabilidad, democracia, civilización, bondad... Bla, bla, bla... ¡Protege mi cuerpo! Song Shuhang hizo todo lo posible por vaciar su mente. ¡Sin embargo, era demasiado tarde! El cerebro humano realmente funcionaba a veces de formas extrañas. Cuanto más uno no quería recordar cierto asunto, más ese asunto aparecía en su mente y no desaparecía. Song Shuhang ya podía sentir el dolor punzante que estaba a punto de experimentar. ¡Estoy acabado, voy a morir! Rip, rip, rip~ En el momento siguiente, varios miles de heridas de diferente gravedad aparecieron en el cuerpo de Song Shuhang, y la sangre brotó como si no hubiera un mañana. Song Shuhang estaba completamente teñido de sangre una vez más. —Aaaaaaah~ ¡Duele, duele, duele! Me muero, me muero, me muero~ Los hombres varoniles no lloraban fácilmente, pero también lloraban cuando el dolor era demasiado para soportarlo. Por lo tanto, Song Shuhang volvió a derramar sus lágrimas masculinas. Sin embargo, no lloró por el dolor, sino por su estúpido error. Eran lágrimas de profundo pesar. —¡Compañero Daoista Shuhang! —La Chu Chu cercana gritó alarmada, sin saber qué hacer. Song Shuhang apretó los dientes y le dio a Chu Chu el pulgar hacia arriba mientras sentía un dolor extremo. —Está bien. Es solo una pequeña herida... Bueno, el número es mucho más alto que uno, pero estoy bien. —¡No hay forma de que esto pueda considerarse como una ‘pequeña herida’! ¡Está perdiendo sangre por todo el cuerpo! —Chu Chu rápidamente sacó algunos vendajes más. Sin embargo, no sabía por dónde empezar a arreglarlo. Song Shuhang estaba perdiendo sangre por todas partes. Si ella comenzaba a vendar todas sus heridas, Shuhang se convertiría en una momia. ¡Pero el problema era que no llevaba tantos vendajes! Song Shuhang dijo: —Está bien. Las heridas de este grado deberían recuperarse en unos minutos. —No importa cómo lo mire, ¡no me parece que esté ‘bien’! ¿Qué pasa con esta maldición que afecta su cuerpo? ¿Cómo terminó con esta maldición en primer lugar? ¡Deberíamos tratar de encontrar rápidamente una manera de deshacernos de ella! —Dijo Chu Chu apresuradamente. ¡Con Song Shuhang perdiendo sangre continuamente debido a la maldición, no pudieron hacer nada! Song Shuhang apretó los dientes y dijo: —No se preocupe. Ya descubrí la causa de la pérdida de sangre. Al mismo tiempo, las runas brillaron a través de sus ojos y se precipitaron fuera de las cuencas de sus ojos como un chorro de agua, cayendo sobre el monedero reductor de tamaño. Luego, formaron la imagen de un reloj y regresaron a los ojos de Song Shuhang. Es un lindo monedero reductor de tamaño con forma de conejo fabricado con la piel de la serpiente de dedo meñique. El creador de la bolsa, *******, es un Trascendente de la Tribulación de la Novena Etapa que ama a los conejos. Es algo que fabricó personalmente y le regaló al Compañero Daoista Song Shuhang. Los asteriscos implicaban que parte de la información estaba censurada. Ese ******** debería haber sido el ‘nombre dao’ o el nombre personal del Trascendente de la Tribulación de la Novena Etapa que amaba a los conejos. Parecía que el Trascendente de la Novena Etapa Tribulación había tomado algunas precauciones y había ocultado información sobre su pasado, presente y futuro. Por lo tanto, incluso la técnica de evaluación de Song Shuhang no pudo descubrir su nombre dao o su nombre personal. Sin embargo, fue algo bueno que el poderoso Superior en la isla misteriosa hubiera ocultado su información personal... Porque si Song Shuhang evaluara la información relacionada con un Trascendente de la Tribulación de la Novena Etapa, el precio a pagar no sería tan simple como algo de sangre brotando de su cuerpo. Quizás todos sus vasos sanguíneos se romperían en ese punto, matándolo. ¿Me encontré sin saberlo con un Trascendente de la Tribulación de la Novena Etapa durante mi estancia en la isla misteriosa? Song Shuhang pensó para sí mismo. Pero después de recordar esa vez que experimentó parte de su propia vida mientras estaba en la misteriosa isla en el país de los sueños, recordó que había conocido a la Señorita Nueve Linternas; así como ese pequeño dragón blanco en la tumba de la cámara; en esa isla. ¡Parece que la isla misteriosa está lejos de ser un lugar simple!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 551

A⁺

A^-

Capítulo 551

La Belleza Sollozante

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

El Viejo Sollozante activó el talismán que el Venerable Blanco le había proporcionado para fijar las coordenadas de Song Shuhang. Poco después, dos puntos aparecieron en la mente del Viejo Sollozante. Uno de los puntos era verde, mostraba la posición del Viejo Sollozante. El otro punto, que era de color rojo, estaba muy lejos e indicaba la ubicación aproximada de Song Shuhang. —Es digno de ser un talismán fabricado por el Superior Blanco; funciona de maravilla~ Sob, sob, sob~ Estoy realmente conmovido. —Gritó el Viejo Sollozante en voz alta una vez más. Se conmovió por una razón bastante extraña~ Después de emocionarse y llorar, el Viejo Sollozante cubrió meticulosamente la prueba que había preparado para Song Shuhang para evitar que extraños irrumpieran por error y arruinaran su configuración. ¡Después, se dirigió en la dirección del punto rojo! ¡Quería ponerse en contacto con el pequeño amigo Song y traerlo de regreso aquí para que pudiera disfrutar felizmente de la prueba que había preparado para pagarle al Superior Blanco! ❄️❄️❄️ El Viejo Sollozante voló por el espacio durante mucho tiempo, directamente hasta la noche. Al final, llegó a las coordenadas donde se suponía que estaba Song Shuhang según el talismán del Superior Blanco. Pero lo que apareció ante sus ojos... Fue un enorme meteoroide. Además, un edificio similar a un palacio estaba construido encima. El único problema era que toda la construcción estaba oculta con una técnica mágica y su verdadera apariencia no era claramente perceptible. Solo la enorme puerta del palacio, que estaba cubierta con clavos de cobre, era claramente visible para el Viejo Sollozante. El Viejo Sollozante estaba actualmente estupefacto y ni siquiera tenía tiempo para llorar. Él solo calculó silenciosamente la puerta del palacio ante sus ojos. Poco después, levantó la cabeza y miró el espacio sobre la puerta. Allí estaban grabadas tres palabras torcidas. No se sabía en qué idioma estaban escritas las tres palabras, pero el Viejo Sollozante conocía su significado... ‘¡Pabellón Agua Cristalina!’ Cuando era joven, el Viejo Sollozante entró en unas ruinas antiguas relacionadas con el Pabellón Agua Cristalina, obteniendo el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ en su interior. Gracias a esta técnica de cultivación, logró condensar un Núcleo Dorado y convertirse en un poderoso Cultivador Libre de la Quinta Etapa. Siendo ese el caso, aunque era de una generación diferente, ¡el Viejo Sollozante era de alguna manera un heredero de las enseñanzas del Pabellón Agua Cristalina! Por lo tanto, tenía cierto conocimiento de los asuntos relacionados con el Pabellón Agua Cristalina. —No hay error. La imagen del Pabellón Agua Cristalina que vi en las ruinas antiguas era muy similar a esta construcción. —El Viejo Sollozante saltó de su tesoro mágico parecido a un meteoro y llegó frente a la puerta del palacio, extendiendo suavemente su mano y acariciando los clavos de cobre en la puerta principal. Pero, ¿por qué había aparecido el Pabellón Agua Cristalina en este lugar, justo en el medio del espacio? Después de todo, ¿el Pabellón Agua Cristalina no estuvo involucrado en una guerra contra una poderosa secta de cultivadores hace mucho tiempo y fue destruido en el proceso? Por lo que recordaba el Viejo Sollozante, el antiguo Pabellón Agua Cristalina había sido completamente destruido después de una feroz batalla contra otra secta de cultivadores. ¿Era posible que las generaciones posteriores de los afortunados supervivientes del Pabellón Agua Cristalina hubieran decidido reconstruirlo? La mano del Viejo Sollozante tembló levemente. Luego, las lágrimas fluyeron copiosamente de sus ojos sin ningún signo de detenerse. —Sob, sob, sob~ —El Viejo Sollozante parecía especialmente agraviado mientras lloraba. ¡Pero esta vez, estaba llorando lágrimas de alegría! El ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ que obtuvo en ese entonces no estaba completo. Después de practicar hasta el Reino de la Quinta Etapa, había llegado a un callejón sin salida y necesitaba la parte restante de la técnica de cultivación para seguir practicando. Pero el Pabellón Agua Cristalina había sido destruido, y el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ resultó ser una técnica de cultivación que pertenecía exclusivamente al Pabellón Agua Cristalina. Era un asunto muy desgarrador, ¿cierto? Si el Viejo Sollozante quería avanzar más en el camino de la cultivación, tenía que cambiar la técnica de cultivación que estaba practicando o encontrar la versión completa del ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯. Por lo tanto, el Viejo Sollozante había estado buscando la versión completa del ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ todo el tiempo. Desafortunadamente, no pudo obtener ningún buen resultado en su esfuerzo. Pero si el Pabellón Agua Cristalina realmente hubiera sobrevivido a la calamidad en ese entonces, ¡existía la posibilidad de que pudiera obtener la versión completa del ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯! No importa qué tan baja sea la probabilidad de obtener la técnica, ¡era mejor que no tener ninguna posibilidad! En este momento, el Viejo Sollozante estaba acariciando suavemente la puerta del Pabellón Agua Cristalina, como si fuera su pequeña amada... Después de todo, ¡la única esperanza que tenía para avanzar al Reino Monarca Verdadero de la Sexta Etapa estaba en el al otro lado de la puerta! Sin embargo, el Viejo Sollozante comenzó a ponerse un poco ansioso en este momento. Se sintió como si estuviera a punto de visitar su lugar natal después de muchos años de ausencia. Después de mucho tiempo, tomó una decisión y llamó a la puerta. Toc, toc, toc~ El sonido de los golpes se parecía al de un timbre y se transmitía muy lejos. Una formación protegía al meteoroide. Por lo tanto, había aire dentro del lugar que podía permitir que el sonido viajara. Después de llamar a la puerta, el Viejo Sollozante esperó ansiosamente una respuesta durante bastante tiempo. Pero la puerta principal del Pabellón Agua Cristalina no mostraba signos de abrirse. El Viejo Sollozante reunió su valor y volvió a llamar a la puerta. Toc, toc, toc~ Sin embargo, la puerta todavía no se movió. ¿No hay nadie cerca? ¿O es posible que no quieran abrir la puerta a propósito? —¿Debería intentar entrar a la fuerza? —Murmuró para sí el Viejo Sollozante. Sin embargo, rápidamente dejó de lado este pensamiento. Si irrumpiera al azar en el lugar, la parte opuesta seguramente lo consideraría un enemigo. En ese momento, no había forma de que la parte opuesta le diera la versión completa del ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ incluso si la tuvieran. No, era más probable que lo mataran directamente si irrumpiera a la fuerza en el palacio. Entonces, el Viejo Sollozante mantuvo la calma y siguió llamando a la puerta. El Viejo Sollozante era un hombre muy paciente. Cuando era joven, una vez pensó en visitar a un Superior Cultivador Libre para estudiar bajo su guía. Al final, el Viejo Sollozante terminó arrodillado frente a la cueva inmortal de ese Superior durante cinco días y cinco noches. Siendo ese el caso, ahora era el momento de poner en juego su paciencia... ❄️❄️❄️ Mientras tanto, en el Pabellón Agua Cristalina. Tan pronto como Li Yinzhu se acercó al ‘Pabellón Celestial’ en el que residía el Hada Chu, activó una formación tipo alarma dispuesta al lado del lugar. Entonces, la Maestra del Pabellón Chu también se despertó de su profundo sueño. Simultáneamente, el sistema de defensa del Pabellón Celestial también se activó, y una torre de cristal sostenida por columnas de piedra se elevó desde el suelo junto al Pabellón Celestial. Li Yinzhu se dio cuenta de inmediato de que había irrumpido en un área restringida. Por lo tanto, sus pequeños pies pisaron el suelo y un orbe de espada salió volando de su boca, transformándose en una luz de espada que se precipitó bajo sus pies. Quería alejarse del Pabellón Celestial lo antes posible. Sin embargo, era demasiado tarde. El sistema de defensa del Pabellón Celestial era algo que la Maestra del Pabellón Chu había creado personalmente. Justo cuando Li Yinzhu montó su espada voladora y se precipitó hacia arriba, una enorme red bajó del cielo y la envolvió. Luego, diez cadenas salieron de la nada y la ataron como el carácter ‘大’, haciéndola colgar frente a la entrada del Pabellón Celestial. Se sentía bastante vergonzoso colgar en el aire así... En este momento, Li Yinzhu quería llorar, pero no tenía lágrimas. Con su fuerza del Reino de la Cuarta Etapa, no pudo liberarse de las cadenas. Cuanto más luchaba, más se apretaba la atadura de las cadenas. —¡Ayuda! ¡Por favor, libérenme! ¡Vine aquí por error! —Gritó Li Yinzhu. Al mismo tiempo, la figura de Song Shuhang apareció en su mente. ❄️❄️❄️ En el Pabellón Celestial. Después de asegurarse de que el intruso había sido atendido, la Maestra del Pabellón Chu se durmió una vez más. Quizás porque ya había dormido durante dos días, esta vez no entró en un sueño profundo. Entonces, el Pabellón Agua Cristalina no se detuvo por completo en su camino como antes. Los cultivadores de la secta continuaron con sus acciones. Los discípulos que corrían por el camino continuaron corriendo. Los discípulos que estaban practicando siguieron practicando. Los dignatarios que estaban jugando al ajedrez o tomando té también continuaron con sus acciones, disfrutando de su vida sin preocupaciones. No sabían por completo que todo estaba congelado en el tiempo hace un momento. Solo el par de asistentes masculino y femenino en el palacio reservado para los invitados agarraban la colcha con expresiones confusas en sus rostros. Por lo que recordaban, habían traído a una invitada inconsciente a esta habitación. Pero ahora, toda la habitación estaba llena de aire frío, y la pequeña invitada no estaba a la vista. La pareja rápidamente comenzó a buscar a la invitada que había desaparecido repentinamente. ❄️❄️❄️ Al mismo tiempo, a la entrada de la Ciudad del Tiempo. Una discípula del Pabellón Agua Cristalina entró en la Ciudad del Tiempo mientras sostenía un libro grueso en sus manos, dirigiéndose hacia la ‘Ciudad Baja’. La entrada que solía ingresar a la Ciudad del Tiempo no era la misma que usó la Maestra del Pabellón Chu cuando llevó a Song Shuhang y Chu Chu allí. Ningún discípulo estaba custodiando la entrada que la Maestra del Palacio Chu usó en ese entonces. Era bastante obvio que el Hada Chu usó un atajo secreto mientras conducía a Song Shuhang y Chu Chu a la Ciudad del Tiempo. Uno de los discípulos a cargo de proteger la Ciudad del Tiempo dijo con una sonrisa: —Hermana Mayor Ye, parece que también planeas entrar a la Ciudad Baja para practicar. —Sí, planeo practicar allí durante un mes. —La discípula llamada ‘Hermana Mayor Ye’ giró la cabeza y sonrió. Cuando dijo ‘mes’, se refirió a un mes en el mundo exterior y, por lo tanto, cerca de un año en la Ciudad Baja. En este momento, ella estaba abrazando un libro grueso en su pecho y usando una falda de color violeta claro. Tenía el cabello largo y castaño que estaba cuidadosamente trenzado en coletas y su largo flequillo cubría levemente sus ojos. Cuando giró la cabeza y les sonrió a los discípulos, resultó que las cuencas de sus ojos estaban muy enrojecidas y todavía había manchas de lágrimas visibles. Parecía que acababa de terminar de llorar. La chica era como un jacinto, delicada y atractiva. Después de sonreír levemente, sostuvo con fuerza el grueso libro en su pecho y corrió hacia la Ciudad Baja, dejando atrás la leve fragancia de la tinta del libro. Una vez que la chica con aspecto de jacinto estuvo lejos, los dos discípulos encargados de vigilar la entrada de la Ciudad del Tiempo suspiraron emocionados. —¿La Hermana Mayor Ye acaba de llorar? ¡Había aumentado su encanto en 100 puntos! El dicho ‘una mujer se ve aún más hermosa mientras llora’ era extremadamente adecuado para hablar de la Hermana Mayor Ye. La Belleza Sollozante, las Lágrimas Milagrosas del Pabellón Agua Cristalina... Nombres como estos eran bastante populares en el Pabellón Agua Cristalina. ❄️❄️❄️ En la Ciudad Baja de la Ciudad del Tiempo. Song Shuhang finalmente volvió a sus sentidos. Justo cuando se despertó, Shuhang descubrió que estaba dentro de la habitación que había usado para tomar el ‘baño medicinal’ en ese entonces. ¿Chu Chu lo trasladó a esta habitación? —¿Finalmente despertó? —En este momento, Chu Chu llevaba un vestido nuevo hecho con una cortina cosida. —¿Cuánto tiempo estuve inconsciente? —Song Shuhang se frotó las sienes. Las 88,888 voces siguieron torturándolo incluso cuando estaba inconsciente. Habían seguido hablando en su mente durante todo el tiempo. —Lleva tres días y tres noches inconsciente —respondió Chu Chu. En este momento, ya habían pasado 34 días desde que Chu Chu y Song Shuhang llegaron a la Ciudad del Tiempo. Por lo tanto, habían pasado alrededor de tres días en el mundo exterior. —¡Dormí mucho tiempo! —Song Shuhang forzó una sonrisa. Luego, con cautela estiró la mano y agarró una de las tinas de cobre cercanas que se usaban para tomar baños medicinales. Quería ver si la técnica de evaluación seguía activa o no. Después de agarrar la tina de cobre, las runas no aparecieron en sus ojos, ¡y tampoco las heridas en su cuerpo! Song Shuhang quedó inmediatamente encantado. —¡Maravilloso! Los efectos de la técnica de evaluación parecían haber terminado finalmente. Ahora, no tenía que preocuparse por tocar algo casualmente y activar sin saberlo la técnica de evaluación, haciendo que su cuerpo se rompiera y saliera sangre por todas partes. Por lo que parece, noquearlo fue suficiente para detener la técnica de evaluación. Después de ver la expresión feliz de Song Shuhang, Chu Chu preguntó: —¿Han desaparecido los efectos de la maldición en su cuerpo? —Sí, parecen haber desaparecido. Ahora, no tendré que preocuparme por perder sangre al azar. Siendo ese el caso, bien podríamos seguir buscando la salida. —Song Shuhang se levantó del suelo con un salto y se movió un poco alrededor de su cuerpo. Después de todo, no se había movido durante tres días y tres noches. Justo cuando se levantó, su cuerpo emitió el mismo sonido de crujido como petardos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 550

A⁺

A^-

Capítulo 550

El ❮Tomo De Lágrimas Sin Fin❯

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Song Shuhang se sintió particularmente agraviado en este momento. Anteriormente, había tenido suerte de que el objetivo de la técnica de evaluación fuera la Señorita Chu Chu. Por lo tanto, el precio que tuvo que pagar fue solo un poco de sangre brotando de su mano derecha. Pero si la técnica secreta estaba realmente fuera de control y evaluaba automáticamente todo lo que tocaba, ¡Shuhang no sobreviviría incluso si tuviera un banco de sangre a su disposición! Siempre que fuera algo como una roca o una planta, no era tan importante. Pero si era descuidado y terminaba cayendo al suelo, evaluando accidentalmente el suelo debajo... ¿No evaluaría el meteoroide en el que se construyó el Pabellón Agua Cristalina? Si una roca ordinaria de mil millones de años fue capaz de causarle daño a su cuerpo, ¿no perdería directamente toda su sangre y moriría si evaluara un enorme meteoroide que solo Dios sabe cuántos años tiene? Justo cuando estaba en pensamientos profundos, Song Shuhang sintió un dolor ardiente transmitirse desde su dedo al resto del cuerpo a través de sus nervios. Rip~ Varias heridas se abrieron en su dedo, y las heridas en los dedos resultaron ser particularmente dolorosas~ ¿Otra vez? ¿Qué es esta vez? Runas destellaron a través de los ojos de Song Shuhang, saliendo de las cuencas de sus ojos y cayendo sobre las vendas que cubrían su mano. Al final, formaron la imagen de un reloj. Luego, cuando las runas volvieron a sus ojos, Song Shuhang obtuvo una nueva información. Es un vendaje ordinario para uso médico. Se vende en todas las grandes farmacias y puede detener el sangrado. Los discípulos de la Familia Chu siempre lo llevan consigo para prepararse para todas las posibles contingencias. —... —Song Shuhang. ¿Qué sentido tiene darme este tipo de información? La cercana Chu Chu frunció el ceño. Notó que habían aparecido varias otras heridas en el dedo de Song Shuhang. ¡Definitivamente había algo mal en lo que estaba sucediendo porque recordó claramente que no había ninguna herida allí antes! ¡Las heridas en el cuerpo de Song Shuhang habían aparecido básicamente de la nada! —Compañero Daoista Shuhang, ¿le afectó algo similar a una maldición mágica? —Preguntó Chu Chu. De hecho, había algunas técnicas mágicas similares a maldiciones que podían causar extrañas lesiones como estas. —Debería ser algo por el estilo. —Song Shuhang suspiró débilmente. Después de muchas dificultades, de alguna manera pudo hacer uso de la ‘técnica de evaluación’, pero ¿cómo podría apagarla ahora? Después de decir todo esto, Song Shuhang extendió su mano temblorosa y sacó la ‘Píldora del Dao Gentil’ de su monedero reductor de tamaño para tratar sus heridas. Justo cuando sacó la píldora medicinal, su brazo inocente quedó atrapado en el fuego cruzado. Una treintena de heridas circulares aparecieron en su brazo mientras la sangre comenzaba a fluir incesantemente. Después, las runas volaron de sus ojos y formaron la imagen de un reloj. Esta vez, el objetivo de la técnica de evaluación fue la ‘Píldora del Dao Gentil’. Es la ‘Píldora del Dao Gentil edición Quinta Estrella’. Es una píldora medicinal para tratar heridas que se puede tomar por vía oral. Puede contrarrestar venenos, tratar heridas y ayudar a recuperar su energía. Producido por el Templo del Lago Antiguo. Es un medicamento con propiedades suaves. —... —Song Shuhang. Shuhang se quedó sin habla y no sabía lo que se suponía que debía decir en ese momento. ¿La técnica planeaba evaluar todos los artículos que tenía con él? ¡Por lo que parece, todo lo que entrara en contacto con sus manos iba a ser evaluado! ¡Se acabó! ¿Debería considerar escribir un testamento por si acaso? Pero... ¿La técnica evaluará la pluma y el papel también si decido escribir un testamento? Tan pronto como imaginó la trágica escena, Song Shuhang sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas. Chu Chu dijo: —Compañero Daoista Shuhang, ¡intentemos encontrar una manera de deshacernos rápidamente de la maldición mágica que afecta su cuerpo! —Ella notó que continuamente aparecían nuevas heridas en el cuerpo de Song Shuhang, con sangre brotando vigorosamente. Parecía que estaba pasando por una experiencia muy dolorosa. Song Shuhang se tragó la Píldora del Dao Gentil edición Quinta Estrella y apretó los dientes, diciendo: —¡Señorita Chu Chu, noquéeme! ¡Quizás es la única forma de evitar que pierda sangre continuamente! Song Shuhang creía que la ‘técnica de evaluación’ dejaría de funcionar si estaba inconsciente. —¡Bien! —Chu Chu se movió rápidamente y llegó frente a Song Shuhang. Luego, ella estiró su dedo, tocándolo. Song Shuhang bajó la guardia y no intentó detenerla. Chu Chu usó su dedo para empujar su cuello, operando su qi verdadero al mismo tiempo. En el siguiente momento, Song Shuhang cayó ruidosamente al suelo, perdiendo rápidamente la conciencia. Los efectos de la Píldora del Dao Gentil edición Quinta Estrella fueron excelentes. Las heridas en el cuerpo de Song Shuhang sanaron rápidamente bajo el efecto de la píldora medicinal. Después de que lo noquearon, las runas que brillaban en sus ojos finalmente se detuvieron y desaparecieron. Como era de esperar, pedirle a Chu Chu que lo noqueara había resultado ser bastante efectivo. Sin embargo... Las 88,888 voces comenzaron a hablar dentro de la cabeza de Song Shuhang tan pronto como perdió el conocimiento, hablando de cosas que no entendía en lo más mínimo. Estas 88,888 voces no se detendrían con sus murmullos hasta que Song Shuhang hubiera comprendido completamente la técnica mágica. Chu Chu llevó sobre su hombro al desmayado Song Shuhang, arrastrándolo y colocándolo en la esquina del templo daoista. Luego, suspiró en secreto después de mirar a Song Shuhang empapado en sangre. La ‘Ciudad Baja’ de la Ciudad del Tiempo era más problemática de lo que había esperado originalmente. Aparte de esa temible formación con las 108 estatuas de bronce, también había extrañas maldiciones. ¡Ella y Song Shuhang iban a tener dificultades mientras buscaban una salida de la Ciudad Baja! De todos modos, es mejor descansar dentro de este templo daoista por un tiempo... ❄️❄️❄️ El Pabellón Agua Cristalina, dentro del palacio reservado para los invitados. Li Yinzhu abrió los ojos y finalmente se despertó de su estado de hibernación. —Qué frío —murmuró. En este momento, toda la habitación estaba llena de aire blanco y helado, algo parecido a un congelador. El frío dentro de su cuerpo había aumentado mientras dormía. Como consecuencia, el aire frío dentro de ella se liberó afuera mientras estaba profundamente dormida, llenando toda la habitación. —¿Dónde estoy? —Murmuró Li Yinzhu para sí misma. Muy pronto, notó a un par de asistentes masculino y femenino parados junto a la cama. El par de asistentes masculino y femenino todavía sostenían la colcha en sus manos, aparentemente tratando de cubrirla. Sin embargo, estaban parados en este momento y no se movían en lo más mínimo. Li Yinzhu ni siquiera podía sentir el aura de vida proveniente de los cuerpos de los dos asistentes. En este momento, no había absolutamente ninguna diferencia entre ellos y dos estatuas talladas en piedra. Li Yinzhu frunció el ceño y saltó de la cama. Luego, se acercó al cuerpo de La asistenta y extendió su mano, tocándola. Su cuerpo estaba helado y duro. Li Yinzhu trató de poner más fuerza en su mano, pero los cuerpos de ese par de asistentes masculino y femenino estaban como pegados al suelo y no se movieron. ¿Qué es este lugar? ¿Qué pasó antes? ¿Y dónde están Chu Chu y Shuhang? —Qué frío. —Li Yinzhu abrazó con fuerza la ropa mágica que llevaba y dejó de prestarle atención a la pareja de asistentes, dejando directamente el palacio reservado para los invitados. ❄️❄️❄️ Pero tan pronto como salió del palacio, Li Yinzhu descubrió que el mundo entero estaba congelado en el tiempo. Los discípulos que paseaban por el Pabellón Agua Cristalina, las aves en el cielo, la bestia espiritual en el suelo, los árboles y el agua de los ríos... Todo se había detenido en seco. —¿El tiempo se ha detenido? —Dijo Li Yinzhu con perplejidad. Después de pasear por la periferia del Pabellón Agua Cristalina durante un tiempo, descubrió que todas las cosas, sin excepción, estaban congeladas en el tiempo. En este momento, todo el Pabellón Agua Cristalina estaba envuelto en un silencio sepulcral. Li Yinzhu comenzó a buscar el rastro de Chu Chu y Song Shuhang. Pero incluso después de buscar a través de más de la mitad del Pabellón Agua Cristalina, todavía no pudo encontrarlos. Li Yinzhu comenzó a entrar en pánico, y sus pequeñas manos agarraron sin rumbo fijo el aire frente a ella con la esperanza de agarrar algo. —No puedo entrar en pánico… No debo entrar en pánico. Puedo sentir su presencia en este lugar. —Li Yinzhu se frotó los ojos y finalmente se dirigió hacia el edificio más alto del Pabellón Agua Cristalina. Era el Pabellón Celestial, el lugar donde dormía la Maestra del Pabellón Chu. Se dispusieron todo tipo de defensas y trampas alrededor del Pabellón Celestial. ¡La razón por la que la medusa luminosa podía moverse libremente a través de las barreras y restricciones era que tenía la completa confianza de la Maestra del Pabellón Chu! Sin embargo, Li Yinzhu no tenía tales privilegios. Por lo tanto, activó algo parecido a una alarma tan pronto como se acercó al Pabellón Celestial. En las profundidades del Pabellón Celestial, las pestañas de la dormida Maestra del Pabellón Chu temblaron levemente... Tan pronto como la formación similar a una alarma despertó a la Maestra del Pabellón Chu, se levantó el tiempo de detención aplicado a todo el Pabellón Agua Cristalina y el lugar comenzó a moverse lentamente nuevamente. El agua de los ríos comenzó a fluir nuevamente y las aves en el cielo también comenzaron a batir sus alas. Los discípulos del Pabellón Agua Cristalina continuaron con su práctica, etc. El Pabellón Agua Cristalina volvió lentamente a la vida. ❄️❄️❄️ Mientras tanto, en las proximidades de la luna, en un meteoroide ahuecado a la deriva en el vacío. Dentro del meteoroide ahuecado, un anciano de cabello blanco se puso de pie después de completar su sesión diaria de meditación. —¿Aún no está aquí? ¿A dónde se ha ido ese pequeño amigo Song? —El anciano de cabello blanco sacó un teléfono inteligente y deslizó la pantalla para desbloquearla. Poco después, abrió la galería de fotos. En la galería de fotos, inesperadamente había una imagen de Song Shuhang. El anciano era un Cultivador Libre, y su nombre dao era ‘Anciano Sollozante’. El hombre era un poderoso Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. Además, el anciano practicaba una extraña técnica de cultivación que se transmitió en la antigüedad, el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯. Como sugería el nombre, el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ era una técnica de cultivación inusual que obligaba tanto al practicante como a los enemigos a un estado de dolor sin fin, sin posibilidad de escapar de él. Cuando era joven, el Anciano Sollozante entró en unas ruinas antiguas relacionadas con el Pabellón Agua Cristalina, obteniendo el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯. Al confiar en este tomo, lentamente se convirtió en un poderoso Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. Después de mirar la foto de Song Shuhang, por alguna razón desconocida, un sentimiento de tristeza brotó en el corazón del Anciano Sollozante, haciéndolo incapaz de resistir el impulso de derramar algunas lágrimas. —Sob, sob, sob~ —El Viejo Sollozante lloró amargamente. Cuanto más lloraba, más agraviado se veía. Si alguien que desconocía la verdad fuera a presenciar esta escena, seguramente pensaría que el anciano de cabello blanco estaba de luto por la muerte de un ser querido. —Pequeño amigo Song, ¿dónde estás? ¡Incluso después de todos estos días, no has aparecido! ¿Cómo se supone que voy a explicarle las cosas al Superior Blanco? —El Viejo Sollozante se secó las lágrimas de las comisuras de los ojos. Incluso las cuencas de sus ojos se habían puesto rojas. El Viejo Sollozante terminó debiéndole al Venerable Blanco un favor muy grande hace 500 años, y al igual que el Monarca Verdadero Grulla Blanca, había estado buscando una oportunidad para devolverle el favor todo el tiempo. Hace poco tiempo, el Viejo Sollozante descubrió a través de sus canales personales que el Venerable Blanco planeaba enviar a un cultivador de la generación más joven al espacio y organizar algunas pruebas para él allí. Tan pronto como consiguió esta información, el Viejo Sollozante supo que había llegado el momento de pagar su deuda con el Venerable Blanco. Entonces, aprovechó la oportunidad y se puso en contacto con el Venerable Blanco por su propia iniciativa, tomando la tarea de organizar algunas pruebas en el espacio y darle la bienvenida al joven cultivador de apellido Song. El Venerable Blanco aceptó su solicitud y le envió una foto de Song Shuhang, así como un talismán capaz de fijar las coordenadas de Song Shuhang. Acto seguido, el Viejo Sollozante preparó una muy buena prueba en las proximidades de la luna. Todo estaba listo. Ahora, solo tenía que esperar a que el pequeño amigo Song Shuhang viniera y disfrutara de la emocionante prueba que le había preparado, lo que le permitiría fortalecerse. Pero… El pequeño amigo Song Shuhang nunca vino. Algún tiempo después, el Viejo Sollozante descubrió que Song Shuhang había ido a explorar una antigua tumba junto con el Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera. Pero según la hora, ya debería haber regresado de ese lugar... —Sob, sob, sob~ Bien, bien, parece que tendré que buscar al pequeño amigo Song Shuhang por mi cuenta aunque esto podría terminar reduciendo el placer de la prueba —dijo el Anciano Sollozante mientras se secaba las lágrimas. Como tenía con él un talismán que podía bloquear las coordenadas de Song Shuhang, lo buscaría personalmente y lo traería de regreso aquí.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

BC - Volumen 3 Capítulo 9

A⁺

A^-

Capítulo 9

La Hoja De Hierba Más Pequeña

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

An Ran y sus compañeros lograron recuperar la compostura después del saludo bullicioso de la chica, luego los condujeron a la habitación preparada. Ninguno de los acompañantes de su Hermana Mayor era lo que esperaban. Rou Tigu, como se había presentado, caminaba a saltos, observando todo lo que podía mientras caminaban por el patio hacia la sala de entretenimiento separada. Los otros dos eran más tranquilos, pero obviamente vigilaban a su menor. Huyi resopló, con sus ojos de pez muerto clavados en la nuca de la niña. “Me recuerda a mi hermanita”, dijo arrastrando las palabras. Sus demás acompañantes guardaron silencio. Al abrir la puerta a sus invitados, todos se fijaron en el interior. Con los finos cojines y las mesas lacadas, la sala estaba preparada con poca antelación para recibirlos. Entraron en la habitación y una de sus compañeros llamó a un sirviente para que trajera la comida. An Ran dejó la cabecera de la mesa a la Joven Dama y se inclinó ante los invitados de honor. “Lamentamos que el Maestro de Secta y los Dignatarios no puedan recibirlos en esta ocasión; están en la cena ultimando la estructura del torneo. Permítanos presentarnos, ya que estaremos a su disposición esta noche. Esta es An Ran.” “Hisho Huyi,” dijo el discípulo a su lado. Estaba un poco encorvado, así que Ran lo regañaría más tarde, aunque ninguno de sus invitados parecía preocupado. “Xi Bu”, dijo el más bajo y joven, su voz profunda resonó en toda la habitación. "Lee Li", gritó emocionado su último miembro. Llevaba el pelo verde brillante y puntiagudo recogido en una coleta, y su uniforme verde de la Espada Verdeante estaba un poco arrugado por su tiempo en el tejado. “Juntos, somos los Pétalos de la Orquídea”, dijo An Ran, inclinándose una vez más. “Por favor, honorables invitados, si necesitan algo, no duden en preguntar.” “¿Los Pétalos de la Orquídea?” Preguntó Tigu, claramente confundida. “Los ayudé en su entrenamiento y han crecido maravillosamente”, explicó la Joven Dama, aunque parecía un poco avergonzada. “Así que los mortales y algunos de los otros discípulos aquí empezaron a llamarlos así.” La chica de cabello naranja se animó. “¡Ajá! ¿Los alumnos de mi compañera de entrenamiento? Les enseñaré a asestarte mejores golpes, Hoja de Hierba. ¡Prepárate!” Declaró con entusiasmo. An Ran se estremeció al oír las palabras que salieron de sus labios. ¿Esa niñita, asestando golpes a la Joven Dama? ¿Su compañera de entrenamiento? "¿Ella aterriza golpes en la Hermana Mayor?" Li susurró con incredulidad. La Joven Dama carcajeó ante la declaración. “Estoy segura de que agradecerían tu guía, Tigu”, respondió, y les sonrió a todos. “Es bueno experimentar cómo luchan otros y aprender nuevos movimientos. Tigu es una enemiga poderosa... Y una buena compañera de entrenamiento.” An Ran le frunció el ceño a la joven. Si la Joven Dama lo decía, debía ser cierto, pero An Ran seguía escéptica. “¡Ah! ¡Claro! ¡Se supone que debo mostrarles mi fuerza!” Declaró Tigu. Hubo una explosión de Qi e intención. Los Pétalos de la Orquídea se congelaron, el sudor les bajaba por la cara por la pura presión. An Ran apenas podía respirar al sentir la vasta presencia depredadora observándola. Tan pronto como apareció, desapareció. Los dos hombres y la Joven Dama no parecían afectados. An Ran tragó saliva. “Sería un honor para nosotros intercambiar consejos con usted, Joven Dama Rou.” La chica se pavoneó mientras la Hermana Mayor negaba con la cabeza divertida. "Vengan, sentémonos y relajémonos antes del torneo de esta noche", declaró. Al principio fue un poco incómodo. An Ran, con un ligero empujón de la Hermana Mayor, terminó junto al hombre llamado Gou Ren. Él le sonrió tímidamente y asintió. An Ran inclinó la cabeza ligeramente, como dictaba el manual de decoro, su rostro impasible. El hombre pareció un poco divertido por ello. Sin embargo, la tensión todavía estaba allí. Esas personas desconocidas, que habían estado viajando con su Joven Dama. “Entonces... ¿Cómo conocieron a la Hermana Mayor?” Preguntó Li, siempre dispuesto a perder el decoro. Miró a la Hermana Mayor, quien asintió al respecto. “¡El Maestro y la Dama la curaron después de que se desmayara por sus heridas!” Dijo Tigu, asintiendo con autoridad. An Ran se mordió el labio. Por eso la Hermana Mayor había regresado ilesa. Sun Ken era Sun Ken. La batalla debió ser legendaria, y ni siquiera la elegante Hermana Mayor habría podido escapar ilesa; pero enterarse de que se había desplomado y que solo se había salvado por un capricho del destino, fue preocupante. "Sí, estaba bastante maltrecha", dijo Gou Ren. "¿Qué dijo Meimei? ¿Sus intestinos estaban casi expuestos? Sin mencionar todo ese Qi Demoníaco..." “Aunque por la mañana ya estaba mejor. ¡Apenas la reconocí!” Terminó el chico con cara de zorro. ¿Y qué tan poderoso era su maestro para haber curado las heridas y purgado el Qi Demoníaco en una sola noche? Ty An tardó poco más de una semana en reparar un hueso roto. “Sí. El Maestro Jin y la Hermana Mayor me salvaron la vida”, dijo Cai Xiulan con nostalgia. “Les debo mucho.” Su tierna sonrisa rompió la incomodidad mucho más que cualquier palabra. Xi Bu juntó las manos. “Gracias por ayudar a nuestra Joven Dama”, declaró, haciendo una reverencia. “Espero un combate honorable en la arena.” El chico con cara de zorro parpadeó. "¿Ja? Oh, solo Tigu entrará al torneo. Mi hermano y yo sólo estamos aquí para mirar.” Por supuesto, tenía que haber otra declaración que desafiara la creencia. “¿No desean la fama ni las píldoras que se otorgan a quienes llegan lejos?” Preguntó Huyi, incrédulo. “No, la verdad es que no. Solo estamos aquí para animar a Tigu y Xiulan”, dijo el hombre a su lado con un suspiro. “En cuanto a lo demás, no creo que lo necesitemos.” ¡Qué declaración de poder tan contundente! An Ran tragó saliva y decidió aprender más. ❄️❄️❄️ Lu Ban estaba de un humor cada vez más desalentador a medida que avanzaba el día. Cuando viajó a las Colinas Azures desde el Mar de Nieve, no se había percatado de la falta de Qi en la provincia. Su atención se había concentrado en estabilizar su cultivación. ¿Pero ahora? En el carruaje con sus espíritus yugados, llevándolos incansablemente hacia adelante, podía sentirlo. La falta de Qi era sofocante. Añadía irritación tras irritación. Arañaba y roía, y a veces le quitaba un poco de concentración solo para mantener su Qi dentro del cuerpo, como si el mismo aire intentara secarlo. Aunque a lo largo del año había conseguido muchos méritos... Todavía era algo que tenía que hacer. “Explora el Torneo en los Picos de Duelo en busca de talentos.” Fue una tarea inútil. Era un insulto ser enviado una vez más a esta provincia olvidada, donde ese completo bastardo de Rou Jin lo había humillado. ¡Ya estaba en la cuarta etapa del Reino Profundo! ¡No debería haber tenido que hacer semejante trabajo! Pero cuando llevó el asunto directamente a los Dignatarios... Fue rechazado. Rechazado con mirada fría, incluso mientras el padre de este cuerpo se quejaba. Su “padre” le aseguró que esta era la última indignidad que tendría que sufrir por su “indiscreción juvenil”. Ahora, más que una “gran vergüenza”, era una indiscreción juvenil. Miró fijamente por las ventanas del carruaje. De vuelta a las Colinas Azures. De vuelta a su obstáculo original. En su mente, maldijo a su verdadero Maestro por siquiera sugerir el lugar para estabilizar su técnica. “Es seguro, y necesitas tiempo”, fueron las últimas palabras ásperas del hombre antes de que Lu Ban se sintiera frío y solo de nuevo. Habría sido mejor volver a subir a las montañas y afrontar los peligros. Las Bestias Espirituales y el mal tiempo habrían sido mucho mejores que ese bastardo. Le dolían los dedos al recordarlo. ¿O quizás era el destino conspirando contra él? Había recibido una generosa dosis de fortuna tras conocer a su Maestro. Quizás era el destino intentando equilibrar la balanza. Y ese hombre obviamente era importante, para que algún experto lo buscara, un experto que pudiera invadir una de las fortalezas de la Montaña Cubierta para interrogar a un Joven Maestro. Se dijo a sí mismo que había sido principalmente la sorpresa lo que lo había llevado a la inacción. El hombre estaba muy por encima de sí mismo, pero probablemente no habría podido matar a Lu Ban de un solo golpe. Pero sus malditos instintos de su tiempo en las calles le decían que era más seguro rendirse y darle al hombre lo que quería que luchar. Tendría que dominar mejor esos instintos para que no volviera a suceder. Eso, y había corregido una deficiencia en sus propias defensas. Cinco talismanes que le permitirían escapar de una muerte segura. Talismanes que anularían por completo el golpe de un cultivador del Reino de la Tierra; incluso un cultivador del Reino del Cielo podría ser derrotado por los cinco. Le había costado todos los recursos que había acumulado y un regalo del padre de este cuerpo. Pero si alguna vez se topaba con el hombre del sombrero roto, o con Jin, sobreviviría—sobreviviría y desataría el poder de la Montaña Cubierta sobre ellos. Suspiró de nuevo. La única ventaja era que no tenía un verdadero mentor para esta misión. En cambio, tenía seis subordinados, quienes estaban molestos porque él venía a ese lugar débil. Aun así, incluso si no podía cultivar con normalidad por la falta de Qi, debería ser capaz de mejorar su técnica principal. Habría suficientes personas para alimentarse: su sangre y su potencial. Incluso si fueran débiles, la cantidad tenía una cualidad propia. Pasaron varias horas más antes de que finalmente llegaran; una vez allí, salió del carruaje y entró en un pabellón destinado a recibirlo. Era completamente inadecuado. Los tesoros que exhibían no valían nada, y los organizadores no merecían su tiempo, ya que hablaban monótonamente y hacían trivialidades vacías, agradeciendo a la Montaña Cubierta por dignarse a mirar en su dirección. Los cultivadores de esta tierra eran tan patéticos como sus tesoros. Sus Maestros y Dignatarios... Podía derrotarlos a todos con una mano atada a la espalda. Absolutamente patético. Como si hubiera venido de no haber sido obligado. Era el discípulo de mayor rango de la Montaña Envuelta que se había aventurado a este lugar en décadas. A veces, su Secta incluso enviaba mortales como delegación principal para juzgar a los cultivadores de esta tierra. Hubo una cena formal, con él en la mesa principal. Estaba rodeado por hormigas, que intentaban congraciarse con él y ensalzaban las virtudes de su secta. Se envanecían. Decían que sus discípulos sin duda impresionarían, pero Lu Ban dudaba profundamente de esa afirmación. Que uno solo de ellos fuera admitido en la Secta de la Montaña Cubierta sería un gran honor y demostraría sus habilidades a los débiles de esta provincia. Era realmente curioso cómo su "mayor talento" probablemente sería usado como barrendero o calientacamas. Interpretaron su sonrisa burlona como una señal de que se estaba divirtiendo, en lugar de sonreír ante su absoluta desilusión. Quizás elevaría a uno de estos gusanos, solo para alterar el equilibrio de poder de estas sectas. Era una idea divertidísima. Una de las más bonitas. ¿O quizá conquistaría a un Dignatario de Secta? Eso también le atraía. La cena terminó con él de mejor humor, y luego se dispuso a recorrer la Arena Terrenal. Fue en ese viaje que descubrió algo de valor en esta provincia sin valor. No fue el escenario lo que le impresionó. No fue su construcción, que solo contaba con barreras rudimentarias para proteger al público, e incluso estas fallaban en algunas secciones. No, fue como el escenario se elevaba a los cielos. Los derrotados se vieron obligados a levantar a los vencedores. En eso, las Colinas Azures habían hecho una maravilla. Un lugar donde tus inferiores eran peldaños tanto literales como figurativos. ¡Tendría que implementar la idea en la Secta! Finalmente, le permitieron dejar atrás a los molestos debiluchos y lo admitieron en la mansión de invitados. Otra decepción. Era vieja y fea. Pero al menos los burdeles estaban cerca. Observó la tranquila ciudad mientras el día se convertía en noche. Y dejó en claro su intención de tener abundantes cantidades de alcohol en su compartimiento para el aburrimiento que seguramente vendría después.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

BC - Volumen 3 Capítulo 8

A⁺

A^-

Capítulo 8

Recuerda Leer La Letra Pequeña

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Tigu sorbió su sopa, de buen humor otra vez. El discípulo Gou Ren la había perdonado por alejarse, golpeándola en la cabeza como Yun Ren. Lo había hecho, antes de pasar a despeinarla. ¡Sus compañeros fueron muy indulgentes con sus errores! No obstante, la comida no era particularmente buena. Consideró el sabor, buscando alguna cualidad que le gustara a Wa Shi... Pero no encontró ninguna. Encogiéndose de hombros, volvió a la conversación que mantenía con sus condiscípulos. “Entonces, ¿vas a verla de nuevo?” Preguntó Yun Ren con la boca llena. Su sonrisa era amplia. “Vimos algunos lugares a los que podrías llevarla. ¿Necesitas mi ayuda para encontrar un sitio donde cortejar a tu chica?” Parecía muy divertido. Sorprendentemente, fue Xiulan quien respondió, incluso cuando el discípulo Gou Ren frunció el ceño con irritación. “El hermano menor puede encontrar a alguien mejor. Xianghua es demasiado... Demasiado...” Parecía tener dificultades para pronunciar las palabras. Como si no pudiera encontrarle nada realmente malo a la otra mujer. Tigu no sabía por qué. ¿No era su objetivo ayudar a su hermano menor? Parecía bastante cómodo con la mujer, así que debieron disfrutar de su mutua compañía. Xiulan también había hablado de la gran batalla que había librado contra la mujer. ¡Eso significaba que Xianghua era fuerte! Claro, ella había perdido al final, ¡pero Tigu también! Esta Xianghua podría merecer la atención de su hermano. “¡Me parece una buena idea!” Declaró Tigu. “¡Deberías volver a verla!” Xiulan la miró con total traición. ¡Hmph! ¡Eran rivales! ¿Aunque la Hoja de Hierba creía que Tigu la seguiría ciegamente y descartaría a una mujer tan buena sin motivo? ¡Qué descaro! Si Tigu apoyaba a esta contendiente, ¡ya tenía ventaja! Gou Ren suspiró. "¿Adónde nos dirigimos ahora?" Dijo, cambiando de tema. “Registro”, dijo Xiulan con autoridad. “Mientras mi Secta se encarga de todo, Tigu necesita reservar su lugar para mañana.” Pareció alegrarse por el cambio de conversación. “Tenemos hasta el atardecer antes de que nos esperen en la mansión. He organizado su estancia con mi Secta”, dijo, con un ligero tono de nerviosismo en la voz. “¡Emitiré un juicio sobre las demás hojas de hierba!” Declaró Tigu. Xiulan resopló y negó con la cabeza. Terminaron su comida y luego se dirigieron hacia las amplias avenidas. "Está organizado de manera similar al Lago de la Luna Pálida, con los anillos", señaló el discípulo Gou Ren mientras se acercaban a la montaña. “Sí. Los anillos exteriores son en su mayoría para los mortales. La gente común es la que está más alejada. Luego están los comerciantes, luego los nobles y, finalmente, los cultivadores”, explicó Xiulan. Tigu miró a su alrededor con interés. Los edificios de las afueras eran sencillos, pero rápidamente se transformaron en estructuras de dos pisos, y ahora había recintos amurallados. Todos lucían símbolos y colores con orgullo en sus puertas cerradas, pero... Bueno, Tigu quizá esperaba algo más. Parecía casi como la ciudad. Sin embargo, no había peleas ni gente desafiándose. Los lugareños, sin embargo, eran mucho más coloridos que la gente noble de la ciudad, vistiendo largas túnicas de seda o estando de pie con sus armas en plena exhibición. Aun así, había algo... Extraño. "¿Por qué está tan silencioso?" preguntó Tigu. “Preparativos de última hora”, declaró la Hoja de Hierba. “La mayoría estará en sus recintos, meditando o recibiendo instrucción. Sin embargo, a medida que avanza el torneo, las cosas tienden a relajarse un poco.” “Una gran fiesta, ¿eh?” Preguntó Yun Ren. “Supongo. Nunca he asistido. Xianghua intentó sacarme a rastras una vez, hace cuatro años, pero necesitaba entrenar más...” Xiulan se quedó callada y se encogió de hombros. El discípulo Yun Ren y Gou Ren se miraron y asintieron. Las sonrisas que mostraban hablaban de travesuras. Ellos caminaron hacia la montaña. Su destino estaba construido al lado de ella. Una enorme bóveda de piedra con el carácter “azur” grabado en ella. “Aquí estamos. Por allí está el registro. El resto son edificios administrativos”, dijo Xiulan, y Tigu asintió, dirigiéndose hacia las puertas. "¿Hay algo interesante por aquí?" Preguntó Yun Ren. “Hay algunos tallados interesantes, que se dice fueron hechos por el Primer Emperador”, empezó a decir Xiulan, pero Tigu no le prestaba mucha atención. En cambio, tenía la mirada fija en la puerta. Ella le sonrió. Estaba lista. ¡Se moría de ganas de estar en esa sala! Tigu cuadró los hombros, enderezó la espalda y empujó las puertas para abrirlas. “¡Estoy aquí para participar del torneo!” anunció, y su voz resonó en el techo abovedado. Hubo una pausa mientras todos se giraban para mirarla. La sala no estaba muy llena. Había algunas personas, todas encorvadas sobre sus escritorios, y varios hombres de aspecto oficial con velos sobre sus rostros. Ella escuchó a Xiulan resoplar detrás de ella, y ruidos divertidos vinieron de los hermanos. Había esperado algún tipo de combate preliminar, o maestros de aspecto rudo observándola desde arriba. En cambio, todos se parecían un poco al tío Xian. Eruditos y escribas, todos sin excepción. Uno de los hombres tosió cortésmente. Tigu volvió su atención hacia él. “El número tres puede verla, señorita”, le dijo la voz nasal. Tigu se giró hacia donde estaba señalando. “Ah. Gracias”, dijo Tigu mientras se acercaba. El hombre pareció gratamente sorprendido, luego tomó un trozo de tiza y marcó algo en una pizarra de su escritorio. La categoría en la que hizo esa marca estaba casi vacía, mientras que la otra estaba tan llena que casi se había salido de la pizarra. “Estoy aquí para registrarme”, le informó al hombre número tres. Él asintió cortésmente y depositó una pila de papeles delante de ella. Era bastante grande. “Es el código de conducta, señorita, así como las dispensas necesarias que todos los torneos deben incluir, a partir del Decreto de Cielo Nublado, emitido en el año cinco mil ciento sesenta y siete del Imperio Fénix Carmesí.” Tigu miró fijamente los papeles. “Gracias. Voy a llenar esto.” Tomó el fajo de papeles y se dirigió a un asiento libre, pero se detuvo cuando la puerta se abrió de golpe. “¡Yo, Zang Wei, he venido a registrarme para el torneo!” Resonó una voz en las paredes. Todos se giraron a mirar al chico. Su cara se puso un poco roja. Se escuchó una tos educada y el niño se giró hacia el hombre que estaba al frente. “El número cuatro puede atenderlo, señor”, dijo la voz nasal, enviando al niño a seguir su camino. ❄️❄️❄️ “De acuerdo con las declaraciones anteriores, este organismo requerirá que todos los concursantes mantengan un...” El dedo de Tigu se detuvo ante el carácter de la corte. ‘Porte virtuoso. Ese carácter es raro. Suelen usar esto’ chilló Ri Zu mientras miraba el papel. Su dedo meñique trazó el carácter en el cuello de Tigu, que sí reconoció. “Gracias”, murmuró, y volvió a leer. Todo el proceso de registro fue una tarea tediosa. Y no del tipo divertido, como dormir cuidando las ovejas, o incluso las lecciones de Ri Zu. Fue simplemente un montón de lectura y escritura aburridas. ¿Quién iba a pensar que los torneos requerían tanto papeleo? Casi podía oír a Pi Pa reprendiéndola, diciéndole que, por supuesto, semejante tarea requeriría mucha contabilidad. El hombre que le había dado esto en realidad parecía un poco sorprendido de que ella se sentara a leerlo completo. El otro tipo simplemente había firmado todo y se había ido, el tonto. Ella no lo evadiría. La Dama y Pi Pa le habían dicho que leyera todo lo que le dieran antes de firmar nada. Ella ya había cometido un error una vez hoy, al adelantarse a Yun Ren como había prometido no hacerlo; así que, con ese fracaso en mente, se sentó y leyó todo. No se permite matar, a menos que sea accidental. No se permite agredir a los espectadores. Una vez firmado este formulario, todas las peleas se limitarían a las zonas designadas... La mayoría de las estipulaciones parecían bastante sencillas. Incluso había un lugar donde los luchadores podían ir y recibir una comida gratis una vez al día, “Cortesía de Chao Baozi”. Tigu se estiró tras leer la última parte. Se aseguró de que todo estuviera en orden, firmó los documentos y regresó al frente. El hombre examinó los documentos y asintió. Metió la mano en su escritorio y sacó lo que parecía un collar antes de entregárselo. “Aquí tienes tu ficha de jade. No la pierdas. Mañana, cuando suene el gong oficial, tráela a la entrada Oeste. La entrada Este permanecerá cerrada y no te aceptará. Las entradas Norte y Sur son solo para espectadores. Al cuarto gong, las puertas se cerrarán y comenzará la prueba. Si no estás aquí para entonces, serás descalificada. ¿Entiendes todo lo que te han dicho?” El hombre del velo que le cubría el rostro seguía hablando monótonamente, como si ya hubiera repetido lo mismo demasiadas veces. Tigu asintió y tomó la pieza de jade. Era del tamaño de su palma, de un verde brillante y tallada con la imagen de los Picos de Duelo. “Te deseamos suerte en el torneo de mañana, Rou Tigu. Que los cielos te favorezcan.” Y con eso, se despidió. Al alejarse, vio que sus condiscípulos la esperaban. Gou Ren estaba dibujando de nuevo en su pergamino, mientras Yun Ren sostenía su cristal en una mano. Lo acariciaba con el pulgar, con una mirada interesada, mientras las imágenes flotaban ligeramente sobre él. Sudaba ligeramente, concentrado, mientras Xiulan lo observaba. “Eso tardó un poco”, dijo Xiulan, mirándola. “¿Hubo algún problema?” Tigu negó con la cabeza y levantó la ficha. Ri Zu había desaparecido bajo su camisa. “Excelente. Aún tenemos tiempo; ¿hay algo en particular que quisieran ver?” ‘Hierbas medicinales’, dijo Ri Zu. “Bueno, entonces, por aquí vamos a las hierbas medicinales”, declaró Xiulan, y salieron al aire una vez más. Ya era tarde mientras regresaban al barrio de los comerciantes. El edificio al que llegaron era grande y majestuoso. Olía a hierbas, bastante a la Dama, si Tigu era sincera. Ri Zu chilló de emoción al entrar en la tienda. Solo asomaba su cabecita, con la nariz cubierta por el pelo de Tigu y olfateando con entusiasmo. Los pasos del discípulo Gou Ren resonaban al caminar sobre el suelo de mármol, contrastando con el silencio de sus pasos. Había hileras e hileras de estantes, cada uno con cajones impecablemente lacados. Una versión impresa de su contenido se exhibía en el frente, entre dos paneles de vidrio. Tigu solo había visto antes el almacén de Hong Xian. Aunque estaba cuidadosamente mantenido, no era nada comparado con esta enorme habitación. Curiosamente, el aire era mucho más fresco que afuera. Tigu supuso que podría tener algo que ver con los extraños cristales azules en la pared, que parecían estar emitiendo aire frío. Ri Zu le pellizcó el cuello a Tigu. Le rodó los ojos y dio un paso adelante. ‘¡Pétalos de Tacto Caliente! ¡Raíces de Flor de Dos Elementos! ¡Ah! ¡Hongo de Terror!’ Su vocecita se oía entrecortada al pasar por cada cajón. ‘¡Ri Zu solo ha leído algunos de estos! ¡Oh, la Maestro estará encantado! Ahora, ¿cuál es el precio...? ... Eh...' Ri Zu se calló. Ella miró fijamente el cartel con los precios. Tigu también lo miró. ¿Esos números estaban en el lugar correcto? Parecía que sobraban uno o dos. Tigu abrió su bolsa de monedas y comprobó el monto. “Bueno, podemos conseguir uno de estos”, dijo Tigu. Ri Zu miró dentro de la bolsa y luego dijo algo muy poco caritativo sobre los dueños de esa tienda. “Es una locura”, murmuró Yun Ren mientras se acercaba. “Pensé que los precios en la Ciudad del Lago de la Luna Pálida eran malos, pero esto...” Negó con la cabeza, mientras Ri Zu asentía con un chillido. “¿Todo está bien?” preguntó Xiulan. ‘¡Caro!’ Dijo Ri Zu. Xiulan miró los precios. “¡Oh!” Dijo ella, al darse cuenta de su situación. “No te preocupes.” Sacó la ficha con el símbolo de su Secta. “¡Deja que tu Hermana Mayor se encargue!” A pesar de sus protestas, la Hoja de Hierba insistió. Cuando Xiulan terminó de comprar, Yun Ren esperaba cerca del frente de la tienda, mordiéndose el labio. "No podemos dejar que nos compre todo", murmuró Yun Ren, mirando por la gran ventana. Tigu se encogió de hombros, sin ver el problema. "Es una condiscípula, ¿no?", preguntó Tigu, mirando hacia donde Xiulan hablaba con un hombre de túnicas finas. "Lo nuestro es de ella, lo suyo es nuestro." Yun Ren no respondió. Tigu giró hacia él. Él observaba a un hombre en la calle que acababa de entregarle un cuadro a una señora bien vestida. Tenía varios papeles a su lado y algunos retratos de rostros. A su lado había una lista que indicaba el precio de cada nivel de detalle para un retrato. Yun Ren miró fijamente el precio. Miró a Xiulan y luego a su cristal grabador. Luego sonrió, mostrando todos sus dientes. ❄️❄️❄️ “Entonces, ¿cómo crees que son los compañeros de la Joven Dama?” Preguntó Huyi mientras engrasaba su espada. An Ran alzó la mirada de estar ocupada con ella. Era de un maravilloso color jade, igual que la de la Hermana Mayor. Estaban sentados juntos como siempre: los "Pétalos de la Orquídea", como los llamaban en la Secta. Era un nombre que An Ran llevaba con orgullo, pero sus compañeros se mostraban un poco más ambivalentes al respecto. Decían que no era lo suficientemente varonil. Aun así, todavía proclamaban su membresía, destacándose entre los demás de la Secta, así como entre los nuevos reclutas que habían llegado después de enterarse de la Orquídea Matademonios. Habían estado dolidos por la pérdida de tantos de sus cultivadores a manos de Sun Ken, pero la sangre fresca aseguró que la Espada Verdeante no se marchitara. Xi Bu, el joven bajito que más parecía un niño, se rascó la barbilla, considerando la pregunta. “Poderosos. Serenos. Como nuestra Hermana Mayor”, decretó con su habitual tono taciturno. An Ran asintió. Seguramente lo serían. La Hermana Mayor era un ejemplo de virtud. Amable, buena y hermosa. ¡Su trayectoria solo la había visto volverse aún más elegante! Su piel era como el jade más puro, su tez suave como la resina. Sus movimientos habían sido impresionantes antes, pero ahora eran completamente cautivadores. Sus ojos veían cada hueco en su forma, cada error e imperfección en su trabajo. Su cuerpo fluía como una danza mientras ajustaba sus posturas, y An Ran ya sentía que su cuerpo se movía con más gracia, un espejo imperfecto de su Hermana Mayor, incluso mientras los dirigía hacia mejores formas con pequeños toques de su pie o ajustando sus posturas. Fue una experiencia humilde y reveladora a la vez, encontrarse con una mujer así. Formar parte de su secta y recibir su tutela personal. “Estoy de acuerdo. Deben ser algo especial para merecer la consideración de la Hermana Mayor", decretó An Ran. “¡Oigan, oigan, creo que los veo!” Gritó Li desde su posición oculta en el tejado. “¡A sus lugares! Debemos mostrarles la hospitalidad de nuestra Secta”, ordenó An Ran. Sus compañeros asintieron—uno siempre debe mostrar su mejor cara a los visitantes. Primero vio a su hermana mayor al entrar. Sus refinados rasgos se dibujaron en una pequeña sonrisa divertida. Sus ojos azules brillaban como zafiros. An Ran se preparó para recibir a los invitados de la Joven Dama. La Joven Dama, para su conocimiento, nunca antes había traído visitas. ¡Esas personas que se habían ganado su respeto debían ser de la más alta calidad! Tan elegantes, tan profundos... “Ah, ¿así que esta es tu casa, Hoja de Hierba?” Preguntó una voz femenina joven, impetuosa y emocionada, mirando las paredes. Una chica que solo llevaba un gi demasiado grande y desgastado, con vendas en el pecho, entró masticando un melocotón confitado. Tenía marcas en las mejillas y grandes ojos amarillos. Su piel era oscura, su cabello y ojos eran salvajes, y tenía tierra en los dedos de los pies, lo que destrozaba por completo cualquier imagen elegante que An Ran hubiera esperado. ¡Incluso tenía acento rural! Los demás eran igual de extraños. Un hombre con cara de zorro reía disimuladamente mientras palmeaba una bolsa repleta de monedas. Llevaba una bufanda alrededor del cuello y vestía, entre otras cosas, la ropa de los tribales. ¿Hasta dónde había viajado la Joven Dama para conocer gente de fuera del Imperio? El último era alto. Su rostro era severo mientras sus ojos contemplaban el patio. Llevaba la camisa abierta por delante, dejando al descubierto una gran extensión de músculos. Parecía tan salvaje y desenfrenado como la chica, deambulando sin la menor gracia. ¿Esos eran los compañeros de la Dama? Esos... ¿Esos rufianes? "¡Hola!" Gritó una voz alegre y alegre justo frente a An Ran. Ella retrocedió. En lugar del saludo recatado de una dama elocuente, una niña descarada y atrevida irrumpió en su espacio. “¡Esta es Rou Tigu! ¡Te saludo, Pequeña Hoja de Hierba!" “Saludamos a los distinguidos invitados de la Joven Dama...” Logró decir.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.