{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 28 de junio de 2025

DuHu - Capítulo 80

A+
A-
Capítulo 80
Enanos, Misión, Éxito (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- ¡Eun-hye! Lee Ji-hye pudo oír el grito de Yoo Eun-hye. Intentó acercarse corriendo, pero fue bloqueada por la Abeja Rey. Edward también estaba luchando por llegar a ella. No le importaban los demás, pero no podía abandonar a Yoo Eun-hye. Lee Ji-hye levantó la mano y formó una esfera de agua. Pero no fue un ataque efectivo contra la Abeja Rey. Pero la Abeja Rey cambió de dirección y apuntó a Lee Ji-hye. Ella cerró los ojos mientras la Abeja Rey se acercaba. - Chicos. ¡Yihi dijo que lo hiciéramos bien! Ustedes están realmente vivos gracias a Yihi. Miel todo el día, ah ~ es por eso que deben escuchar a Yihi. ¿Eh? De repente se oyó una voz. Lee Ji-hye abrió los ojos. Al mismo tiempo, se sorprendió enormemente. Había una pequeña hada con el pelo turquesa justo delante de ella. ‘¿Cómo? ¿Estoy alucinando?’ Lee Ji-hye se frotó los ojos. Pero por mucho que se frotó, el hada translúcida no desapareció. La Abeja Rey había dejado de moverse debido a la rabieta del hada. Entonces esta batió sus alas rápidamente. Una pequeña hada controlaba a un monstruo abeja gigante. Lee Ji-hye miró a su alrededor. Sólo quedaban 3 miembros. Los 6 restantes estaban tirados en el suelo. No estaban muertos, pero era una situación de emergencia. Aun así, no podía moverse fácilmente. El hada Yihi cruzó los brazos con arrogancia y dijo. - ¿Me equivoco? Yihi lo dijo, pero no lo creas. Yihi te lo demostrará con acciones en vez de con palabras. Le dije que hiciera muchas heridas a los hombres de la mazmorra. Yihi es un hada buena y siempre ha sido víctima de hombres así. No habló de mujeres. Yihi parecía mirar a los hombres mientras fingía secarse las lágrimas. Las lágrimas no caían... Entonces la Abeja Rey empezó a moverse. Los ojos de Lee Ji-hye se abrieron de par en par. - ¡Alto! Los 2 miembros del equipo retrocedieron. 3 personas. La Abeja Rey no podía bloquearlos a todos. Les temblaban las piernas, pero retrocedieron lentamente. Yihi frunció el ceño. - ¿Qué, esta chica fea? Mira ese gran trasero. - ¿Fea? No, ¿cuál es la razón para atacarnos? Lee Ji-hye dijo con pánico. Ella tenía que encontrar de alguna manera una brecha para escapar. Sus ojos miraban al frente mientras sus manos hacían señales a los otros miembros. Era algo que habían desarrollado para emergencias en las que no podían hablar. “Una oportunidad. Huir. Socorro.” Los miembros del equipo se mordieron los labios al ver esas palabras. Yihi se tapó la boca con una fingida expresión de sorpresa. - Omomo. ¡Tu culo es del tamaño de la cabeza de un hipogrifo! ¿Tu cerebro está hecho de heces? Qué asco. Se tapó la nariz y agitó la mano. La imagen de Lee Ji-hye de un hada se rompió en ese momento. Nunca había oído hablar de hadas tan viciosas en los cuentos. Las hadas de los cuentos tenían básicamente una imagen limpia y buena. Pero esta hada Yihi era todo lo contrario. Nunca había oído hablar de un hada así. - ¿Y no recoges la basura del camino cuando caminas? - ¿Basura...? - Yihihi. Yihi te ve como basura así que debería apartarte como la buena hada que soy. Yihi hinchó su pecho. Se puso a sí misma en la categoría de “hada buena”. Fue en ese momento. Los 2 hombres detrás de Lee Ji-hye corrieron inmediatamente. La Abeja Rey se movió antes de que Yihi pudiera decir nada. - ¡Ah! ¡No escapes...! - ¿Quieres perseguirnos? ¡Esfera de Agua! Lee Ji-hye lanzó la Esfera de Agua que había preparado para Yihi. Ella pensaba que la Abeja Rey se detendría si su amo, el hada, estaba en problemas. Pero el hada tenía un cuerpo espiritual. Yihi era el hada de este núcleo de mazmorra. Era difícil dañarla. Sin embargo, el humor de Yihi empeoró por ello. - ¡Esta zorra fea! ¿Cómo te atreves a atacar a Yihi? - ¡Tsk! Lee Ji-hye chasqueó la lengua y agarró su bastón con inquietud. Esto terminaría aquí. Quería escapar con Yoo Eun-hye, pero no parecía posible. Esperaba que esto ocurriera al entrar en la mazmorra, pero... ahora se sentía desolada. - No importa que tan buena como un ángel sea Yihi, no se puede evitar. No puedo dejarte ir. Yihi señaló con un dedo a Lee Ji-hye. ¡Wiing-! Las abejas comenzaron a moverse. Su número era abrumador. Las habilidades de Lee Ji-hye no podían hacer nada contra ellas. Al final, Lee Ji-hye no pudo resistirse y el veneno de la Abeja Rey invadió su cuerpo. Un largo aguijón se hundió en su costado. Sus ojos se cerraron naturalmente. ¿Era éste el final? Era injusto que muriera así. Pero no podía volver atrás. Quería que fuera un sueño, pero era una realidad brutal. Los ojos de Lee Ji-hye se cerraron completamente. En ese momento, Yihi murmuró para sí misma. - Siento que Yihi está olvidando algo importante. ¿Qué es? Pensó en ello, pero no se le ocurrió nada. - Eh ~ no es gran cosa. ¡Lululu! Tarareando. Yihi pensó en el lado positivo. Ella se fue sin ninguna preocupación, y fue seguida por el Rey Abeja.
* * *
Lee Ji-hye abrió los ojos. Un techo blanco. Eso fue lo primero que vio. - ¿Una cama? Miró a su alrededor sorprendida por la acogedora sensación. Yoo Eun-hye sonreía a su lado. - Hermana, ¿te has despertado? - Eun-hye... - ¿Por qué estás tan sorprendida? No tienes que preocuparte. Esto es el cielo. ‘¿El cielo?’ Lee Ji-hye se quedó con la boca abierta. Sus miembros se pusieron rígidos y su respiración se volvió áspera al recordar lo sucedido. No tenía sentido que sobreviviera a esa situación. - Realmente morí. - ¿Cómo te sientes? - No lo sé. Sólo entumecida. - Te acostumbrarás. Yo también estaba confusa cuando abrí los ojos por primera vez. Pero eso no la consoló. Las lágrimas empezaron a caer de los ojos de Lee Ji-hye. Y Yoo Eun-hye estaba bastante confundida. - ¿Hermana? - Lo siento. Eun-hye. No pude protegerte. - ¡Estoy bromeando, bromeando! No estoy muerta. ¡Estoy bien! Esto no es el cielo. - ¿Qué...? Lee Ji-hye seguía llorando mientras parpadeaba. Yoo Eun-hye se sintió como si hubiera cometido un gran pecado y rápidamente le explicó. - Esta es la aldea de los enanos. Ellos nos salvaron. Lo siento hermana. Sólo quería gastarte una pequeña broma. Por favor, perdóname. - ¿Estamos vivos? - ¡Sí! Yoo Eun-hye asintió con la cabeza. Juró no burlarse de su hermana en el futuro. Lee Ji-hye se secó las lágrimas. Al mismo tiempo, se pellizcó las mejillas. Se giró hacia Yoo Eun-hye. - ¡Tú... estas muerta! - ¡Jaja! Lo siento. Sus dedos empezaron a hacerle cosquillas a Yoo Eun-hye.
* * *
El jefe enano Stein dio una risa amarga. - Lo siento. Nunca pensé que te encontrarías con el hada malvada. Fue una suerte que unos enanos pasaran cerca y los encontraran. Esta era la casa del anciano. Los miembros del equipo se alojaban aquí mientras se recuperaban. Lee Ji-hye preguntó ferozmente. - ¿Qué demonios es esa hada? - Bueno, esa... Un hada malvada con muchos vicios. De vez en cuando aparece y causa muchos problemas. No hay método para detenerla cada vez que viene. Stein hablaba mal de Yihi sin ningún reparo. - Si existe tal riesgo, ¿no deberíamos tener alguna garantía de antemano? - Uh... es cierto. No pensé que resultaría así. Debería añadir más compensación a lo que planeé por matar a los 10 Heukwa. Lee Ji-hye frunció el ceño. Ella no pensó que aceptaría la responsabilidad. Sólo el hecho de que los miembros de su equipo casi murieran la enfadaba. Pero el jefe también dijo que era una situación inesperada. Estar enfadada no les permitiría dar un paso adelante. En este punto, podría incluso causar que la situación diera un paso atrás. - Necesito hacer algunos cálculos. Bien. No quiero que nuestra relación se derrumbe. - Gracias. Stein dio una sonrisa tensa.

Un favor para Stein se ha completado
La dificultad de la misión se está midiendo. El nivel de dificultad es “bajo”.
- Has completado la primera misión dada por criaturas.
El título “Grupo Imparcial (Equal Party) (N, Fuerza +2)” ha sido añadido a tu ventana de estado.
- ¡Un título! - Oh Dios mío, tengo un título... Todos los miembros del equipo reaccionaron. El título era sólo Normal, pero sabían lo difícil que era obtener un título. Se trataba de un progreso de la misión inesperada y lo habían recibido de una criatura. Lee Ji-hye se convenció con el primer logro y dijo hacia Stein. - Bueno, ya ha sucedido. Ahora deberías levantarte con cuidado. Te guiaré a nuestro tesoro. Los cazadores de demonios obtuvieron el objeto deseado y descendieron por la mazmorra. Bajaron por las rutas seguras así que no fue difícil. Todos estaban exhaustos y sólo podían pensar en volver a casa. Finalmente salieron de la mazmorra y Lee Ji-hye dijo. - No olvides pasar por el hospital para un chequeo. - Nuestro gerente tiene muchas preocupaciones ~ - Eun-hye. No es una broma. Yoo Eun-hye había cometido un pecado e inmediatamente movió la cola. Había un autobús privado esperando fuera de la mazmorra. El tamaño del autobús era suficiente para que sólo cupiera el grupo de asalto de los Cazadores de Demonios y era un vehículo a prueba de balas que podía soportar impactos considerables. Llevaba impresa la media calavera característica del grupo. Yoo Eun-hye se sentó en un asiento y se estiró. - Ah, por fin voy a casa. - Asegúrate de que el cinturón de seguridad está apretado. - Quiero que la hermana sea honesta conmigo. ¿Madre? ¿Eres mi madre disfrazada? Lee Ji-hye se echó a reír. Al mismo tiempo, el cansancio hizo mella. Algunos miembros empezaron a dormirse en cuanto se sentaron. El conductor del autobús privado que esperaba al volante se giró y dijo. - Deben de haber sufrido mucho. Todo el mundo está cansado. Lee Ji-hye levantó la mano y contestó con dolor. - Conductor. Por favor, reduzca la velocidad. - Sí. Lo tendré en cuenta. Lee Ji-hye comprobó su teléfono mientras el autobús se ponía en marcha. Mantuvo pulsado el botón de encendido, introdujo su pin y vio escrito “26 mensajes”. 24 de los cuales fueron enviados por Kim Yong-woo, el maestro del gremio Voluntad del Cielo. Los restantes eran recordatorios de préstamos.

¿Por qué no esperaron a Randalph en lugar de intentarlo solos?

¿La captura de la mazmorra está en curso? Me estoy volviendo loco. Ponte en contacto pronto.

Sólo estoy preguntando sobre tu progreso. Ponte en contacto pronto.
Este era el contenido de los mensajes. Escribir una respuesta era problemático. Lee Ji-hye escribió la menor cantidad de palabras posible y pulsó el botón de enviar.

Enanos, misión cumplida. Y cansada.
Lee Ji-hye tiró el teléfono al asiento de al lado y cerró los ojos.
* * *
Yihi se apoyó en el núcleo de la mazmorra y levantó ambas manos. - Maestro. Yihi estaba equivocada. Yihi se volvió ignorante después de que me dieras la Abeja Rey. Un informe voluntario. Tal vez confesó para recibir un castigo. Miré a Yihi. - Pero Maestro. La chica fea intentó atacar a Yihi. Si el cuerpo de Yihi fuera real entonces me dolería mucho. - Tu cuerpo no tiene sustancia. Significa que no tienes que preocuparte por tales ataques. - Sí pero... Yihi se inclinó con expresión malhumorada. Ella sólo había querido asustar a los miembros del equipo en el 7ª piso. No había criaturas en los pisos 8 al 11, mientras que en el piso 12 estaba la Naga intermedia de Nivel 3. El grupo de asalto eran apenas oponentes para los Pyrock... Su única intención era asustarlos para evitar que subieran. Sin embargo, Yihi hizo que el grupo terminara a las puertas de la muerte. Si fuera incluso un poco más tarde entonces Yoo Eun-hye y Edward estarían perdidos. Sería imposible para ellos sobrevivir si el veneno de la Abeja Rey no era eliminado en 20 minutos. ‘Necesito ser un poco severo.’ Había estado observando el progreso así que afortunadamente no había ocurrido un accidente. Pero ya no podía dejar a Yihi a su suerte. ¿Era demasiado blando con ella? - Te retiraré la autoridad por un tiempo. - M-Maestro... Yihi se equivocó. No lo volveré a hacer. Yihi dijo llorando. Pero yo no cedí. Aprovecharía esta oportunidad para frenar algunos hábitos. - Cerraré el jardín que hiciste. Antes había hecho la vista gorda porque confiaba en que cumplirías con tus obligaciones. Si cometes un error como este cada vez, entonces no hay razón para hacer la vista gorda. - ¡N-no! Maestro. Entonces las abejas van a morir. Yihi tiene que cuidar de ellas a diario. La expresión de Yihi era desesperada. Pero yo ya había tomado mi decisión. No podía permitir que este error se repitiera. Me di la vuelta y me dirigí al piso 15. Quería ver el Árbol del Origen. - ¡Maestro! Por favor. Yihi trabajará duro en el futuro. ¿Sí? Su voz no fue escuchada. Al final, Yihi se quedó sola en el piso de arriba. - ¡Maestro...hiiing...ack! Hiiing... Yihi lloró tristemente entre sus manos.
* * *

Apertura de la puerta dimensional...13%.
El código de la puerta ha forzado un cambio. Habrá un movimiento forzado del Mundo Demoníaco a la Tierra.
El personal autorizado incluye 2.000 ángeles...
Un mensaje de evento será dado a todos los jugadores...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 79

A+
A-
Capítulo 79
Enanos, Misión, Éxito (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Poco después de la fallida incursión en el 6º piso. Los Cazadores de Demonios se prepararon y una vez más desafiaron a la mazmorra. Prepararon pociones y pergaminos caros. Incluso si sólo les movía otros 10 metros, estos preparativos podían salvarles la vida. Hasta el 5º piso, era fácil moverse gracias a las zonas seguras. Por lo general, las criaturas se movían por un camino establecido. No se producían daños significativos si evitaban esos caminos. Naturalmente, los Cazadores de Demonios habían identificado varias rutas seguras. Estas rutas eran información que podía venderse por dinero. La información era de gran ayuda para los grupos de asalto regulares. En un día, llegaron al 6° piso sin problemas. El sudor fluía incluso cuando estaban parados debido a la lava. Inmediatamente identificaron a las criaturas, Lagartos de Fuego, Arañas de Lava, Slime de fuego... ¡y Pyrock! Eran significativamente más fuertes comparadas con las criaturas del 5º piso. Era posible gracias a Yoo Eun-hye y Edward. Lucharon juntos varias veces y desarrollaron sus propias estrategias. Excepto por los Pyrock, las otras criaturas no podían ir contra ellos. - Es un poco anticlimático, ¿verdad? Yoo Eun-hye suspiró mientras miraba los edificios de alrededor. 7º piso. Este era el pueblo de los enanos. Se habían movido nerviosamente desde el 6º piso, pero no se habían encontrado con nada parecido a los Pyrock. Lo único que vieron al pisar el 7º piso fueron los “enanos” de 1 metro. A pesar de estar de guardia, los enanos se mostraron amables. Los rostros canosos recibieron al grupo de asalto con sonrisas. No era posible hacer un ataque preventivo después de ver esas sonrisas. Era la primera vez que el grupo quedaba aturdido en la mazmorra. Los enanos les ofrecieron al grupo de asalto refugio y reparación de armas. - Todavía no lo sabemos. No se relajen. Dijo Lee Ji-hye con el rostro pálido. Su buena voluntad no la convencía. Podría conducir a una trampa. Por eso dejó a algunos miembros en la entrada. - ¿No veo enemigos aparentes? Hermana, mira las armas que llevan los enanos. No es ninguna broma. Las más comunes son armas Raras. Su número es mayor que el nuestro... ¿por qué necesitarían atraernos a una trampa? Le respondió Yoo Eun-hye. Sus ojos estaban atónitos mientras miraba a los enanos. Sus armas y armaduras eran mucho mejores. Sólo con una de ellas ganaría mucho dinero. Ella tenía mucho dinero después de pertenecer a los Cazadores de Demonios, pero... en cualquier caso, había casi 100 de ellos, así que no había necesidad de una trampa. Su pequeño tamaño no era un problema. Grandes hombros abiertos. Mirando los músculos, era obvio que no serían oponentes fáciles. - Jaja. Héroes, no se preocupen. Nosotros los enanos somos diferentes de las otras criaturas. Más bien, hemos estado esperando a los héroes valientes. El enano que guiaba al grupo de asalto se rio. No hay enemigos. Los otros enanos que pasaban junto al grupo se limitaban a mirarlos con curiosidad. Los ojos de Lee Ji-hye se abrieron de par en par. - ¿Cuál es su intención? Si no son nuestros enemigos, ¿por qué van armados? - Esto es una mazmorra. Un lugar donde cada criatura tiene que luchar por sobrevivir. La situación hace que siempre vayamos armados. Y... no se precipiten. El anciano les contará el resto de la historia. La explicación del enano parecía razonable a primera vista. Pero eso solo no podía explicarse. ¿Por qué una criatura decía algo tan amablemente? Quizá esto se acercaba a la “verdad” del mundo que ellos no conocían. Lee Ji-hye se sentía incómoda mientras seguía caminando. - Este es el lugar. Jajajaja. Héroes, ¿en esta área pueden guardar sus armas? El enano lo mencionó como si lo hubiera olvidado. Lee Ji-hye negó con la cabeza. - No puedo ser desarmada. - Entonces los guerreros deben ir contigo. ¿Está bien si esperas un poco más para la historia? ¿Qué hacer? La atención de los miembros del grupo se centró en Lee Ji-hye. Decidieron seguir sus palabras. - Me parece bien. - Entiendo. El enano miró a su alrededor y 2 más los siguieron. El grupo de asalto había dejado a 3 miembros en la entrada del 7° piso. Habían llegado 9 personas a este lugar. Ese número era significativo. Era suficiente para tomarlo en serio. Pero este lugar era una mazmorra. Se necesitaba precaución. Lee Ji-hye pensó en varias situaciones que podrían ocurrir mientras lideraba el camino hacia el interior del edificio. El resto de los miembros la siguieron. Pronto se pudo ver a un enano sentado frente a una enorme mesa de madera. ¡Duk! El enano sacudió unas cenizas en un cuenco y abrió la boca. - Es un placer conoceros, Héroes. Mi nombre es Stein. Soy el responsable de esta pequeña aldea. Todos los miembros del grupo se sentaron a la mesa. Después de sentarse, Stein finalmente contó la historia. - Deben tener muchas preguntas. Estaré encantado de responder a la mayoría de ellas. Es mejor que ambas partes confíen la una en la otra. - Vi algunos enanos en la primera oleada de monstruos. ¿Este lugar está relacionado con esos enanos? Le preguntó secamente Lee Ji-hye. Stein se encogió de hombros y respondió descaradamente. - ¿Oleada de monstruos? ¿Qué es eso? - Es cuando las criaturas escapan colectivamente de la mazmorra para atacar a los humanos. - ¿Existe tal cosa? No lo sabemos. Nunca hemos salido de la mazmorra. De hecho, los enanos habían salido de la mazmorra. Llevaron a las criaturas a atacar la ciudad de acuerdo con las órdenes del Maestro de Mazmorra. Mintieron sobre los enanos vistos en la primera oleada de monstruos. Pero lo dirigieron entre bastidores. Los enanos necesitaban convencer a los humanos. Se hicieron los ignorantes. Lee Ji-hye seguía sospechando. - Nunca has salido de la mazmorra y sin embargo sabes de la existencia de los Héroes. - ¿No debería saber al menos eso? Sabemos que hay otros lugares en esta mazmorra. No vinimos de esta mazmorra en primer lugar. Vinimos a la “Tierra” desde un mundo completamente diferente. - ¿Un mundo completamente diferente? Los ojos de Lee Ji-hye se llenaron de curiosidad. - Un continente llamado “Hebnaim”. No lo sabíamos, pero... un día nos trasladaron a la fuerza a esta mazmorra. Y fuimos obligados a vivir aquí. Si matamos al “Maestro de Mazmorra” en el piso superior, entonces podríamos regresar a nuestro mundo original. Y... se preguntan ¿Cómo sabemos de la existencia de los Héroes? Es muy sencillo. Recibimos una pequeña revelación de nuestro dios. Sólo así podremos liberarnos de la mazmorra. Era un guion preparado. Mitad mentira y mitad verdad. Stein realmente tenía calidad de actor. Incluso Lee Ji-hye se volvió insegura después de su apasionado gesto. - Recibir una revelación de Dios, no es fácil de creer. - Creo que conocerte ahora es un milagro en sí mismo. Tiene que serlo. El mundo moderno era una serie de milagros. La aparición de las mazmorras y luego los Despertados. Nada era normal. No era extraño que apareciera un dios. - De acuerdo. Aunque lo acepte. ¿Pero qué pasa con las otras criaturas? - Somos diferentes de las otras criaturas con poca inteligencia. La mazmorra era amplia. Hay muchas criaturas. Una variedad de tipos. ¿Por qué tenemos que ser como ellos? - Entonces... ¿podemos asumir que los enanos de este lugar no son nuestros enemigos? - Así es. Estamos dispuestos a ayudaros. Por supuesto, no será una ayuda a ciegas... en definitiva, si cooperamos se pueden obtener beneficios mutuos. Me encantaría ayudar a cambio de nada, pero eso no es posible con nuestras circunstancias. Lee Ji-hye pasó los ojos por su equipo. Eran todas cosas notables. Incluso conseguir algunas de ellas sería todo un reto. Llegó a la conclusión de que no estaba mal establecer una relación mutua. - “Ganar-ganar”. Buenas palabras. ¿Qué es lo que quieres? Son muy buenos comentarios, pero primero quiero saber qué ustedes quieren. - Esperamos que nos ayuden. No es fácil para los enanos dejar la aldea vacía. Es problemático manejar problemas externos. - Ayuda... me pregunto para qué necesitáis ayuda. - Es simple. Elimina 10 criaturas parecidas a caracoles llamadas “Heukwa” del 7° piso. Su mucosidad es suficiente para ablandar el suelo, así que es un problema grave. Gracias a ellos, el suelo se ha convertido en hoyos y bastantes enanos han sufrido. Si me traes sus conchas, te daré una compensación adicional. Sus conchas pueden usarse para crear una vaina. En el momento en que las palabras de Stein terminaron.

Un favor para Stein
Elimina 10 Heukwa (0/10)
Recompensa: Podrás recibir una recompensa de Stein
- ¿Eh? - ¡Una misión! Todos los miembros del grupo se sorprendieron. Nunca imaginaron que una misión ocurriría. Todos los Despertados estarían emocionados por una “misión repentina”. Había compensación y sus estadísticas subirían un poco más rápido. Las estadísticas eran absolutas. Era incondicionalmente bueno tener estadísticas altas. Además, completar la misión probablemente les daría “logros”. Dependiendo de los logros, podrían conseguir habilidades o un título... los ojos del equipo se iluminaron. - Vamos a intentarlo. Lee Ji-hye asintió.
* * *
Los Heukwa eran criaturas de bajo grado. Su tamaño no era muy grande pero el caparazón era increíblemente duro. El moco tenía un ácido fuerte pero no eran agresivos así que no era difícil cazarlos. En cambio, tenían que tener cuidado con los muchos agujeros que habían creado. No habría ninguna dificultad una vez evitada esa parte. - El 7º piso es fácil. Yoo Eun-hye murmuró después de cazar 10 heukwa. Los otros miembros estuvieron de acuerdo. El 7º piso era más fácil que el 5º y el 6º. - Juju. ¿No se siente como una etapa? Kim Chun-won dijo riendo. Su papel como bardo era atraer el aggro, pero no necesitaba hacer eso con los Heukwa. Podía limitarse a observar cómodamente. La batalla terminó y Lee Ji-hye dijo. - Llévenlos a la carreta. Volveremos a la aldea. Antes de dejar la aldea, Stein les había prestado una carreta grande. Gracias a eso, mover las conchas fue fácil. 2 de los miembros las estaban moviendo cuando Yoo Eun-hye dijo. - Hermana. ¿Qué darán los enanos como recompensa? ¿Algo como una espada legendaria? - ¿Una espada legendaria por estas 10 conchas? Probablemente sólo nos den algunas herramientas. - Entonces ~ pide primero. Una espada de grado único. - Eso es sólo un sueño, hermanito. Los miembros bromeaban mientras tiraban del carro. Había 10 conchas de heukwa apiladas en el carro como una montaña. Yoo Eun-hye se estiró mientras se movía. - Ah, ¿no habrá mucha gente que se pondrá celosa después de oír que somos el primer grupo de asalto en llegar con éxito a la 7ª planta? - Supongo que sí. También están las noticias sobre la aldea enana. - Finalmente quitando la desgracia de nuestro grupo de asalto... Su mala fama. Lee Ji-hye no se atrevía a decir esas palabras. Yoo Eun-hye ya era como una hermana para ella. Yoo Eun-hye y Lee Ji-hye tenían sonrisas agradables en sus caras. - ¡Alto! 70 metros por delante. Algo se acerca. Hay bastantes. Uno de los miembros que tenía la profesión de “explorador” dijo desde el frente. Sus sentidos eran de gran ayuda. Podía oír claramente todo lo que se acercaba. Captaba hasta los sonidos más pequeños. El explorador tragó saliva. - Incluso en la retaguardia. Maldita sea... ¿no se puede evitar? Estaban atrapados. La distancia no era mucha. Lee Ji-hye tomó una decisión. - Prepárense para luchar. Guardias adelante. - Guardias adelante. - Aseguren el aggro de las criaturas en el frente. - Yo lo haré. 1 de los guardias voluntariamente levantó la mano. El papel de un guardián era atraer el aggro para asegurar que los miembros de la retaguardia pudieran moverse cómodamente. Pronto, un enorme enjambre de abejas apareció en la parte delantera y trasera. Eran aproximadamente 100. Un monstruo de apenas un metro de tamaño. Los miembros del grupo se estremecieron de repulsión al verlo. - Maldita sea, ¿esto es una fase extra? Kim Chun-won escupió con disgusto. Monstruos abeja. Estaban liderados por el Rey Abeja. Sólo había el simple ataque usando los aguijones, pero el número significaba que el equipo estaba en problemas. No importaba lo fuertes que fueran, los Despertados no serían capaces de resistirlo. Los aguijones también contenían un veneno que los enviaría a la otra vida. Los miembros del equipo trataron de resistir, pero 1 o 2 finalmente cayeron víctimas de la Abeja Rey. Los que fueron picados rápidamente recibieron síntomas y colapsaron. En muchos sentidos, era un estado de emergencia, pero sus cuerpos temblaban de miedo. ‘¿Qué debo hacer?’ Los pensamientos llenaban la cabeza de Lee Ji-hye. Pero no tenía forma de comprenderlo. Sus compañeros iban a morir. Incluso si luchaba hasta el final, era poco probable que ganaran.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 27 de junio de 2025

DD - Capítulo 442

A+
A-
Capítulo 442
Daisy (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- Mi padre es un pervertido, ¿no es así? Un pervertido que se acuesta con cualquier mujer sin importarle su aspecto. - Es cierto que la libido del Señor Dantalian es algo excesiva. - Entonces, ¿por qué me tratan como una excepción? La primer ministra Lapis Lázuli apoyó la barbilla en la mano y se sumió en sus pensamientos. - Señorita Daisy, puede que sea adoptada, pero sigue siendo su hija. Para un padre, tomar a su hija es un tabú. - ¿Cree que padre es el tipo de persona que se preocupa por esos tabúes, primer ministra? - Por supuesto que no. Una respuesta inmediata. Al menos, las 2 compartíamos un acuerdo sobre la perversión de padre. - Quizás sea porque aún es joven, señorita Daisy. - Sin embargo, la señora Barbatos parece más joven que yo. - Es cierto... La primer ministra Lapis Lázuli tenía una expresión sombría. Parecía que estaba haciendo todo lo posible por proteger de alguna manera el honor de padre, pero al final, parecía aceptar el hecho de que negar la libido de padre era como negar la existencia del sol. La primer ministra soltó un pequeño suspiro. - Lo más probable es que el Señor Dantalian no quiera asumir la responsabilidad por usted, señorita Daisy. - ¿Responsabilidad? - Una vez que el Señor Dantalian se acuesta con una mujer, siempre intenta asumir alguna forma de responsabilidad. Se puede ver en su relación con Lady Barbatos. Fingen tener una relación informal, pero en realidad se están atando el uno al otro. Asentí. Para ser sincera, ver a los 2 me hacía sentir como si estuviera viendo a unos niños jugando a las casitas, y me resultaba incómodo. - Pero señorita Daisy, usted ya sabe que el Señor Dantalian lleva sobre su espalda el peso de cientos de miles de vidas, ¿no es así? - Lo sé. - Los hombros del Señor Dantalian ya están lo suficientemente cargados. Una relación en la que 2 personas sean responsables la una de la otra solo serviría para hacer esa carga aún más pesada. Lo que él realmente necesita es exactamente lo contrario. La primer ministra Lapis Lázuli fijó sus ojos azules en mí. - Una relación en la que ninguna de las partes asuma responsabilidades, en la que ambos sean libres e iguales. Es tan simple como eso. Solo delante de alguien con quien comparta esa relación el Señor Dantalian podrá respirar verdaderamente con tranquilidad. Escuché en silencio las palabras de la primer ministra. Me sentí como si me hubiera alcanzado un rayo. ¿Por qué no me había dado cuenta de una verdad tan simple hasta ahora? Padre era un villano que había matado a cientos de miles de personas. Y también era alguien muy consciente de sí mismo como villano. Para alguien así, decir “te quiero” no sería más que un doloroso tormento. Solo se culparía a sí mismo, pensando que no era digno de amor. Que amar a alguien como él solo sería una carga. El amor del mundo no sería más que un veneno mortal para padre. Lo que padre realmente necesitaba era alguien que lo reconociera abiertamente diciendo “Eres malvado”. Alguien que declarara con valentía “Mereces ser odiado, así que yo te odiaré en tu lugar”. ¡Ese era el tipo de persona que padre necesitaba! Mientras yo temblaba en silencio tras darme cuenta de esto, la primer ministra Lapis Lázuli murmuró. - Te envidio, señorita Daisy. - ¿Me envidias...? - He decidido convertirme en la compañera del Señor Dantalian. No solo soy mestiza, sino que también era una humilde comerciante, lo que me hace completamente indigna de estar a su lado. Incluso ahora, lucho desesperadamente cada día solo para permanecer a su lado. La primer ministra se levantaba al amanecer como alguien poseída por el trabajo y atendía a sus obligaciones hasta altas horas de la noche. Todos los documentos del castillo del Señor del Demonio y del dominio eran gestionados por ella. Admiraba en secreto la competencia de la primer ministra. Pero me equivocaba. Ella no se consideraba competente. Creía que solo era una mujer sin valor procedente de una familia de comerciantes. Por eso no tenía más remedio que aferrarse a sus obligaciones con tanta desesperación... - Así es como he logrado permanecer a duras penas al lado del Señor Dantalian. Él me concedió el cargo de primer ministra, aunque era mucho más de lo que merecía. Pero tú eres diferente. Fuiste reconocida como su igual sin mucho esfuerzo. Señorita Daisy, el lugar que yo tuve que ganarme con una lucha implacable, tú lo reclamaste sin pensarlo 2 veces. Los ojos de la primer ministra brillaban con un brillo oscuro. No era envidia. Era reproche. Una acusación silenciosa e inquebrantable “¿qué derecho tenías a ocupar un puesto tan inmerecido?” - No te conviertas en alguien de quien el Señor Dantalian se avergonzaría. Esta es mi advertencia. Si el Señor Dantalian te ve como alguien excepcional, demuéstrale que eres digna. Y si eso es imposible, aléjate de él. La primer ministra Lapis Lázuli se levantó de su asiento y salió de la oficina. Me incliné profundamente para despedirla. Le debía una deuda irreparable. Si no me hubiera dado ese consejo, habría malinterpretado a padre como un tonto, un completo idiota. Incluso después de que ella abandonara la oficina y pasara mucho tiempo, seguí inclinándome... A partir de ese día, el propósito de mi vida quedó definido. Odio a padre. Lo que padre necesitaba no era amor ciego. La ceguera solo lo estrangularía. Lo que realmente necesitaba desesperadamente era un testigo, alguien que pudiera verlo tal y como era en realidad. Solo así podría evitar deshonrar la vida de padre.

- Eres realmente un individuo despreciable, padre.

- Ese es exactamente el tipo de plan que se le ocurriría a padre. Su hedor es tan repugnante que no puedo soportar mirarte.

- ¿Por qué lloras? ¿De repente sientes lástima por los ciudadanos de Parisiorum que padre acaba de masacrar? Qué ridículo. Si crees que esa culpa puede borrar los pecados de padre, estás muy equivocado.
Me río burlonamente. Me mofo. Cumplo fielmente el papel de testigo que padre necesita. Cada vez, padre explotaba de ira, azotándome o torturándome. Una vez que la rabia de su corazón se liberaba, su mente se calmaba durante unos días. Este también era el papel que me había asignado a mí misma. - Jack... Madre... Ah, yo... yo... Cada noche, padre era atormentado sin descanso por las pesadillas. Cuando eso ocurría, yo apoyaba la cabeza de padre en mi regazo y cantaba suavemente. Era superior a la gente corriente en todos los aspectos, incluido el canto. Cuando le susurraba suavemente una nana, padre, aunque gemía, pronto caía en un sueño profundo. - No pasa nada. Algún día serás castigado, sin falta. Si nadie más puede hacerlo, lo haré yo. No hay por qué preocuparse. Por ahora, solo cierra los ojos. Acaricié suavemente la frente de padre mientras se quedaba dormido. Padre explicaba que “un Señor Demonio no necesita dormir realmente” como motivo para no disfrutar del sueño, pero la verdad era otra. Solo dormía 1 vez cada 4 días porque odiaba las pesadillas. Así es. Dejaría con mucho gusto cosas como el amor a Laura de Farnese. Que Barbatos, Paimon o Sitri amen a mi padre tanto como quieran. Que se pierdan en sus afectos, sin darse cuenta de que, al final, solo apretarán más el lazo alrededor de su cuello. Que se arruinen juntos, felizmente. Pero el odio... El papel de odiar a padre... Eso lo asumiré yo. Aunque padre haya matado a 200.000 personas, todas ustedes dicen “no importa”, y siguen amándolo. No tienen ni idea de lo profundamente que le duele ese “no importa”. Mujeres necias. Solo yo entiendo verdaderamente a padre. El olvido es una huida. El consuelo es una excusa. El éxtasis es un pecado. Estas ecuaciones morales infinitas forman el núcleo del ser de padre. Ustedes no lo saben. No pueden entenderlo. A menos que se comparta el mismo linaje, uno que refleje la psique de padre, nadie puede aceptarlo por completo. El problema era que padre era un maestro de la actuación. Si yo interpretaba mal mi papel, él lo descubría al instante. Eso significaba que, antes de poder engañarlo, primero tenía que engañarme completamente a mí misma. Cada mañana, al amanecer, me levantaba de la cama, me miraba al espejo y me susurraba a mí misma. Odio a padre. Padre es una basura irremediable. Nunca perdonaré a esa basura... El resultado fue un éxito.

- ¡Por eso eres un caso perdido, idiota!

- Estúpida. Solo has estudiado libros, así que las supuestas soluciones que se te ocurren son ridículamente absurdas.

- Hipócrita. ¡No te da vergüenza enfrentarte a tu propio hermano!
Tenía talento para la actuación. Y, además, tenía ante mí al mejor actor de toda la historia como modelo. Al observarlo y aprender su interpretación, rápidamente alcancé un nivel en el que incluso podía engañarme a mí misma. Cuanto más me vomitaba su ira padre, más severa se volvía la tortura, más segura estaba de que estaba interpretando mi “papel” con éxito. En realidad, no era tan difícil. Padre actuaba delante de todas las personas con las que se encontraba. En cambio, yo solo tenía que actuar para 2, padre y yo misma. No, ¿actuar? Eso no es del todo cierto. Realmente lo odio. No es una actuación. No debo darme cuenta de que esto es una actuación.

- Daisy. Observa atentamente cómo acaba este. Es una muerte que a gente como nosotros nunca se nos permitirá. Asegúrate de recordarlo bien.

- Sí, padre.
Soy una actriz que sube al escenario por una sola persona en este mundo, solo por ti. Actúo solo para ti y canto solo para ti. Este mundo no te ha ofrecido más que crueldad. Lo sé. Y, sin embargo, no rechazaste el regalo, lo soportaste como tu propia carga de pecado. El mundo no te dio nada. Así que te ofrezco mi alma, padre. Aunque no te sirva de consuelo, al menos me aferraré a la verdad de que hay alguien, solo una persona, que te entiende. Esa es la razón por la que nací. Mi vida. Mi todo. Dantalian. Padre. Te desprecio de todo corazón.
* * *
Probablemente fui la primera en notar la primera grieta. - Confiesa con sinceridad. ¿Fuiste tú quien hizo esto? Ocurrió cuando padre se desmayó en la mansión del gobernador en Batavia. Laura de Farnese, la ministra de Asuntos Militares, me acorraló de repente en una parte apartada de la finca. Su rostro estaba retorcido como el de un demonio. Incliné la cabeza, confundida, sin tener ni idea de lo que estaba hablando. - ¿A qué se refiere, ministra de Asuntos Militares? - Me refiero a Su Señoría. ¿No le echaste veneno en la medicina? Si no, ¿por qué no ha recuperado la conciencia después de varios días? ‘¿Qué tonterías estaba diciendo esa mujer idiota?’ Yo era fundamentalmente incapaz de hacerle daño a padre. Esto era especialmente problemático porque se trataba de una limitación subjetiva. Si sentía siquiera ligeramente que “esto podría traer un resultado desfavorable para padre”, me volvía completamente incapaz de hacerlo. Como mucho, podía lanzarle una almohada. Solo se me permitían las acciones que consideraba “probablemente inofensivas para padre”. Para empezar, ¿podría yo hacerle daño? - Creo que está malinterpretando algo. Soy la criada de padre. Y, antes incluso que eso, soy una esclava vinculada a él. ¿Por qué iba a intentar hacerle daño a padre? Los ojos verdes de la ministra de Asuntos Militares, Laura de Farnese, me miraron con frialdad. - Lo dices en serio, ¿verdad? - Si no puede confiar en mí, confíe en mi padre. Sus planes siempre han sido impecables. ¿De verdad cree que alguien como yo, una simple criada, podría tomarlo desprevenido? Esperaba sinceramente que, si tenía cerebro dentro de esa cabeza, intentara usarlo. Aparte de ser moderadamente guapa y tener cierto talento para la estrategia militar, la ministra de Asuntos Militares era completamente inútil. Confiarle un puesto importante a una persona como ella significaría la ruina segura de todo el reino. No tenía ni idea de qué estaba pensando padre. - Debo disculparme ahora, ya que tengo que limpiar la cama de mi padre. Aparté el brazo de la ministra de Asuntos Militares. Eso bastó para romper su cerco. Asentí ligeramente la cabeza, me escabullí y me alejé. Sentí su mirada clavada en mi espalda hasta el final, pero la ignoré. Ese momento marcó el preludio del colapso de todo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 26 de junio de 2025

DH - Capítulo 339

A+
A-
Capítulo 339
El Ignorante no Siente Miedo (IX)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Los 3 soldados que usaron una pared rota como protección originalmente quisieron apretar el gatillo, pero en su lugar vieron que las manos del oficial al lado de Henry habían tomado sin saberlo un rifle de modelo único. La boca del rifle se movió a gran velocidad, dejando tras de sí imágenes, ¡y luego disparó 3 ráfagas de luz ardiente! Bang bang bang. Después de que sonaran los disparos amortiguados, ¡todo por encima de la cintura de los 3 soldados, así como las zonas correspondientes de la pared rota desaparecieron simultáneamente! En el momento anterior a sus muertes, todos parecieron recordar por alguna razón que la boca de este rifle era escandalosamente gruesa... Li, que en un principio caminaba hacia Madeline, rodó por el suelo y luego saltó. Como un leopardo, aterrizó detrás de la mitad restante de la pared rota. Cuando aterrizó, una pistola de gran calibre apareció en sus manos, ¡y la boca ya estaba apuntando a la cabeza de Henry! Sin embargo, su expresión cambió varias veces. No sólo no disparó, sino que el cañón bajó lentamente. El oficial de barba espesa apuntó la boca de su arma a la cabeza de Li Gaolei. En ese momento miraba fríamente a Li. Henry se cruzó de brazos. Su mirada ardiente sólo dio una vuelta alrededor del cuerpo de Li, y luego se fijó en la flota de vehículos oculta en la oscuridad, como si estuviera buscando algo. No parecía dar importancia a la pistola de gran calibre que Li tenía en las manos. Sousa permanecía al lado de Henry de forma aparentemente despreocupada. Sin embargo, en cuanto Li hiciera cualquier movimiento extraño, podría apartar inmediatamente a Henry de la trayectoria. - ¡Tira el arma, sal y arrodíllate! Gritó el oficial. - ¡Li! ¡Dispara! ¡Aléjense! ¡Li Gaolei rugió de repente! ¡Su rugido fue inmediatamente cortado por una pesada bota militar que le golpeó desde un lado! El poder de esta patada era extremadamente grande, enviando a Li Gaolei dando vueltas por el aire varias veces antes de estrellarse de nuevo contra el suelo, una vez más incapaz de moverse un solo paso. - ¡Detente! Li gritó. Arrojó su pistola lejos, y luego saltó de detrás de la pared rota, de pie delante de varias docenas de bozales negros y profundos. Su rostro palideció. Estaba tan furiosa que todo su cuerpo temblaba, pero no se atrevió a moverse. El rifle en manos del oficial era de un calibre cercano a los 30 mm, simplemente un cañón de mano. Si disparaba a la cabeza de Li Gaolei a tan corta distancia, no podría defenderse, aunque tuviera el octavo nivel de capacidad defensiva. Además, la fuerza que Sousa utilizó para derribar inmediatamente a Li Gaolei era del octavo nivel de velocidad y poder. Bajo esta fuerza abrumadora, Li no tenía manera para tomar represalias. Li se calmó enérgicamente, y luego dijo fríamente. - Somos los subordinados del Coronel Su. Todos ustedes... Henry soltó una carcajada histérica, interrumpiendo las palabras de Li. Se puso delante de Li y alargó la mano para levantarle la barbilla. Desde los huecos entre sus dientes, pronunció suavemente. - ¡Aunque fuera Perséfone la que estuviera aquí, seguiría llevando a cabo la búsqueda! Los ojos de Li brillaron de inmediato. ¡Su puño izquierdo golpeó hacia las costillas de Henry, y luego su mano derecha ya alcanzó su garganta! Mientras pudiera atrapar a este individuo claramente extraño, todo sería fácil de manejar. Sólo que, en cuanto el cuerpo de Li se movió, ¡su abdomen recibió de repente un fuerte golpe! Todo delante de sus ojos se oscureció inmediatamente. Cuando pudo volver a ver con dificultad, ¡se dio cuenta de que sólo había una superficie helada! No sólo su abdomen, sino todo su cuerpo se estremecía. La mayoría de las partes de su cuerpo ya no obedecían sus órdenes. Li respiró con gran dificultad, y entonces comprendió que Henry en realidad tenía él mismo al menos sexto nivel de Habilidad de Combate, y sólo así podría ser derribada por un solo golpe. - Desháganse de esos estorbos. Todos ustedes, ¡síganme! Henry no dio a Li que estaba tendida en el suelo otra mirada y se dirigió directamente hacia la flota de vehículos. Los 5 soldados que habían sido seleccionados le siguieron en formación de abanico. El oficial barbudo miró a los soldados que seguían escondidos detrás del búnker y de repente rugió. - ¡Somos la policía militar directamente bajo el Parlamento de Sangre! Si no quieres morir, ¡salgan y acepten la revisión! Estos soldados ordinarios se miraron unos a otros, y luego se levantaron con vacilación. Eran sólo unos pocos soldados ordinarios, por lo que realmente no tenían tanta lealtad hacia Su, al menos no hasta el punto de morir por él. Además, el Parlamento de Sangre eran los verdaderos señores de este lugar, así como su verdadero gobernante. Justo cuando se levantaban con vacilación, el oficial de repente reveló una sonrisa desagradable. El rifle que llevaba en las manos empezó a abrir fuego, abriendo paso a los soldados uno tras otro con sus potentes balas. Tenía un extraño hábito, disparaba una sola bala a la vez, pero la velocidad de disparo era comparable a la de las ráfagas de los fusiles de asalto. Los disparos sorprendentemente precisos mostraban aún más su poder de control de armas de alto nivel. Unos segundos después, ya no quedaban soldados supervivientes en el bando de Su. El oficial se situó junto a Li. Se agachó y le agarró el pelo de color granate, y luego la levantó a la fuerza. Después de echar un vistazo a la cara de Li, empezó a reírse entre dientes. Gritó hacia la figura trasera de Henry. - ¡Joven maestro! Esta chica no está mal, ¿te parece bien que juegue un rato con ella? Te prometo que no la mataré... no, prometo que no la dejaré lisiada, ¿qué te parece? Henry ni siquiera se dio la vuelta. - ¡No! El profesor Westwood ha dicho que vale la pena gastar grandes cantidades de dinero para atrapar a Su. ¡No puedes hacerle nada a su gente! - Pero... ¡está bien! El barbudo murmuró una maldición y luego tiró a Li al suelo. Sin embargo, sus ojos seguían llenos de deseo cuando la miró. Se negaba a creer que todavía hubiera alguna esperanza de atrapar a Su después de que Henry se saliera con la suya con Madeline. Henry ya había descubierto al objetivo de esta noche, la chica sentada tranquilamente en el todoterreno. Incluso a través del cristal, Henry podía ver claramente sus ojos azules. Eran estanques sin fondo en los que su alma podría hundirse eternamente. Un extraño rubor surgió en su rostro, y su garganta incluso comenzó a soltar un rugido similar al de una bestia salvaje. ¡De repente se lanzó contra el todoterreno!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 338

A+
A-
Capítulo 338
El Ignorante no Siente Miedo (VIII)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Un débil sonido de motor resonó entre las nubes. 2 drones no tripulados se movían entre las nubes llenas de radiación, pasando junto a las 2 flotas de vehículos y volando hacia delante. El dispositivo de comunicación de la muñeca de Henry se iluminó, y un oficial de aspecto robusto gritó en voz alta. - Su distinguida señoría, hemos descubierto una flota oculta a 1300 metros. El número de vehículos y la composición de la flota son completamente idénticos a los de nuestro objetivo. - ¡Detengan el vehículo! Nada más ver la fotografía que transmitía el dron, ¡Henry gritó inmediatamente hacia fuera! Tras un fuerte chirrido de frenado, la flota se detuvo bruscamente en la carretera. Saltó directamente del vehículo todoterreno y, a continuación, varias docenas de soldados completamente armados se apresuraron a saltar también de los vehículos todoterreno. Siguieron a Henry hacia el lugar donde se ocultaba la flota de vehículos. Li Gaolei rio amargamente y se levantó de su escondite. Reprimió su voz y ordenó en voz baja a un soldado. - ¡Parece que hay problemas! ¡Envía un mensaje al Coronel Su para que se apresure a venir en cuanto pueda! Aquel soldado abrió inmediatamente el aparato de comunicaciones, pero su rostro palideció de inmediato. - ¡No funciona! ¡Están interfiriendo todas las comunicaciones de esta región! Li Gaolei miró el vehículo todoterreno bastante grande que estaba estacionado en la carretera, comprendiendo que se trataba de un vehículo especial utilizado para la guerra electrónica. Parecía que la otra parte había gastado mucho dinero. Además, por las marcas del vehículo, no parecía ser la insignia de los Jinetes de Dragón Negro o de alguna familia, ¡sino la del Parlamento de Sangre! Li Gaolei reprimió enérgicamente la inquietud de su corazón y dijo a Li y a los soldados. - ¡Defiendan sus posiciones! Voy a salir a mirar que ocurre. Tras dar esta orden, Li Gaolei salió del búnker hacia la docena de soldados completamente armados. Henry se movió extremadamente rápido. Cuando Li Gaolei sólo había caminado 20 metros, ¡ya estaba frente a la cara de Li Gaolei! Henry lo evaluó, y luego con el ceño fruncido, preguntó a la gente a su lado. - ¿Quién es este tipo? De pie, al lado de Henry, había un valiente oficial con el rostro cubierto por la barba. Echó un vistazo al sistema de inteligencia que tenía en sus manos y dijo. - Li Gaolei, habilidad de Control de Armas de cuarto nivel, 1 de los subordinados principales de Su. Henry estalló de repente en una inesperada carcajada. Con voz estridente, gritó. - ¿Subordinado de Su? ¿Uno de los subordinados principales de Su? De repente, Henry se dio la vuelta y agarró a Jast con un solo movimiento, arrastrándolo hacia delante. Entonces señaló a Li Gaolei, y con su boca casi pegada a la oreja de Jast, rugió. - ¿Tienes ojos? Este tipo se llama Li Gaolei, ¡el subordinado principal de Su! Su subordinado principal y la flota estaban escondidos a nuestro lado, ¿y aun así me dices que siga adelante? ¿¡Eh!? ¿A qué maldito lugar querías que fuéramos? Jast parecía que casi no podía respirar. Los gritos junto a su oído eran comparables a un trueno. Un fino hilo de sangre brotó de sus oídos. El robusto cuello del uniforme de Jinete se convirtió ahora completamente en un lazo, y bajo el brazo que liberaba el sexto nivel de habilidad, su débil cuerpo no tenía ningún poder para contraatacar. Incluso sin todo el polvo en su cara, seguiría siendo tan blanca como el papel. - Su... Su está delante... Las manos de Jast agarraban rígidamente el brazo de Henry mientras escupía estas palabras una tras otra con gran dificultad desde su garganta. - ¡Su mi culo! La mano izquierda de Henry se levantó hacia arriba, y luego golpeó fuertemente a Jast contra el suelo. Su puño derecho golpeó fuertemente la cara de Jast. Sonidos de huesos fracturados se podían escuchar desde el primer golpe. El puño derecho de Henry subía y bajaba continuamente. Todo el mundo sólo podía oír el sonido sordo de la carne aplastada y los huesos rompiéndose, como si fuera una manzana que estaba siendo golpeada hasta hacerla papilla. Jast ni siquiera tuvo la oportunidad de gritar miserablemente, y sólo pudo ver cómo sus piernas se crispaban involuntariamente. Li Gaolei permanecía tranquilo, pero las comisuras de sus ojos se movían ligeramente. Después de golpearlo más de 10 veces seguidas, sólo entonces Henry pareció desahogar el resentimiento que sentía en el pecho. Se levantó y se ajustó la camisa que se le había arrugado un poco. Sólo que en los lugares en los que su mano derecha entraba en contacto siempre quedaba un evidente enrojecimiento sanguinolento. En ese momento, el oficial informó a Henry. - El escáner biológico ha informado que hay 17 personas en total, 15 hombres, 2 mujeres. - ¡2 mujeres! Los ojos de Henry se iluminaron. Miró a Li Gaolei y, lentamente, esbozó una sonrisa siniestra. Su mano izquierda apuntó casualmente hacia fuera y ordenó. - ¡Búsquenlas! Li Gaolei detuvo a los soldados que estaban a punto de entrar en acción, y luego, con voz hundida, gritó. - ¡Somos subordinados del Coronel Su, y ésta es la flota privada del Coronel, así que nadie tiene derecho a llevar a cabo un registro! ¿Quiénes son todos ustedes? Sin esperar a que Li Gaolei terminara de hablar, Sousa salió silenciosamente del lado de Henry, y luego se movió frente a la cara de Li Gaolei con una velocidad inconcebible. A continuación, envió un gancho, ¡dirigiéndolo fuertemente hacia el abdomen de Li Gaolei! ¡Una fuerza absolutamente loca y explosiva golpeó el cuerpo de Li Gaolei! Inmediatamente escupió una bocanada de líquido amarillo, pero Sousa desapareció de la cara de Li Gaolei como un espectro, sin permitir que una sola gota del líquido amarillo cayera sobre su uniforme. Antes de que el cuerpo de Li Gaolei se doblara por completo, Sousa apareció ya detrás de su cuerpo, ¡y envió un puño derecho con fuerza hacia la espalda de Li Gaolei! Con un sonido seco, el alto y robusto cuerpo de Li Gaolei se estrelló contra el duro suelo. ¡Polvo y rocas aplastadas volaron inmediatamente por los aires, y el sonido agudo y claro de huesos rompiéndose sonó!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 337

A+
A-
Capítulo 337
El Ignorante no Siente Miedo (VII)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Li Gaolei se giró inmediatamente e hizo un gesto. Como resultado, los soldados que al principio estaban absortos empezaron a disimular aún mejor ahora. Una débil luz brilló en la lejana oscuridad y, en un abrir y cerrar de ojos, se convirtió en un sinuoso dragón de luz. Una fila de vehículos todoterreno se acercaba a toda velocidad. Sólo por el sonido y los contornos, se podía decir que esta flota poseía tanto lujo como fuerza. La velocidad de 100 kilómetros por hora a la que viajaban los todoterrenos dejaba claro que se trataba de mercancías de alto nivel para atravesar terrenos, ¡con el precio de un solo vehículo se podía comprar toda la flota de Su! Li Gaolei se relajó un poco. Moverse a través de la región central de control de los Jinetes de Dragón Negro significaba que esta flota de vehículos debía pertenecer a las fuerzas del Parlamento de Sangre, o a las figuras importantes de alguna gran familia. En cuanto a por qué actuaban con tanta cautela, él tampoco quería tener ningún tipo de contacto con esta flota. Ordenó a los soldados que continuaran ocultándose y esperaran a que la flota pasara. El lugar que Li Gaolei eligió para esconderse estaba extremadamente oculto, a una distancia cercana a un kilómetro de la carretera. También habían limpiado cuidadosamente las huellas a lo largo del camino. Si no venían directamente a por ellos, su paradero no debería quedar al descubierto. Las disposiciones de Li Gaolei eran medidas que sólo se tomarían en tiempos de guerra, y normalmente, en la región central de control, no había necesidad de este tipo de cosas. Sin embargo, esta noche, Li Gaolei siempre tenía esa sensación de inquietud, por lo que prefería ser un poco más cuidadoso. En la carretera, la flota formada por 8 vehículos todoterreno pasaba a toda velocidad. Incluso con los sistemas de absorción de impactos, a esta velocidad, los todoterrenos saltaban por los aires antes de volver a aterrizar. Los grandes neumáticos rozaban continuamente el suelo, ¡hasta el punto de que incluso saltaban grandes cantidades de chispas! En un abrir y cerrar de ojos, la flota de vehículos pasó por delante de la flota de Su. Li Gaolei, que estaba escondido en la oscuridad, se dio cuenta de que el todoterreno central estaba abierto. En el centro del maletero trasero había un joven alto y delgado, con la chaqueta negra y la suave camisa blanca bien pegadas al cuerpo mientras los caóticos vientos golpeaban su cuerpo. El todoterreno era como un caballo salvaje desbocado, pero él se mantenía firme, como si su cuerpo estuviera clavado al vehículo. Sin embargo, por su postura ligeramente inclinada hacia delante, se podía ver que estaba bastante ansioso en ese momento. Henry se sentía extremadamente ansioso, como si un infierno ardiera en su interior. Sus ojos se abrieron de par en par, recorriendo cuidadosamente con la mirada la oscuridad circundante. Si pudiera, ¡se desharía inmediatamente de toda la oscuridad que se interpusiera en su camino! Por desgracia, con su tercer nivel de Percepción, era una tarea imposible. Aunque su capacidad de percepción alcanzara el séptimo u octavo nivel, seguiría sin ser posible. Basándose en el plan original, Henry sabía que aún no era el momento de comenzar la caza, y que deberían pasar al menos 1 o 2 horas antes de que alcanzaran a su presa. Sin embargo, ¡ya no podía esperar más! Dentro del bolsillo de su camisa había una fotografía que ya estaba empapada de sudor, y en ella estaba la silueta de una chica. Era sólo una silueta, y la mayor parte de su aspecto estaba cubierto por la amplia ala de una gorra de combate, ¡pero eso no disminuía en lo más mínimo el impacto que mostraba su cuerpo! Además, a diferencia de otras personas, Henry tenía clara su identidad, ¡así como su valor! Si su apariencia valía 100 puntos, su identidad añadiría otros 500, y su valor otros 10.000 o incluso más. Sin embargo, en la clasificación de Henry, su identidad era la primera, la apariencia era la segunda y su valor era el tercero. La cara de Henry era guapa hasta el punto en que era un poco femenina, comenzó a ser un poco distorsionada debido a su ansiedad. De repente rugió en voz baja. - Jast, ¿aún no has encontrado sus rastros? El que iba en el asiento del copiloto era un hombre flaco y arrugado. La cara blanca como la nieve y los labios de colores brillantes en su cuerpo masculino por debajo de la media no producían el más mínimo atractivo sexual, sino que sólo desprendían extrañeza. Extendió el cuello y cerró los ojos con fuerza. Como si hablara en sueños, murmuró. - ¡Ya casi! ¡Estoy a punto de encontrarlos! ¡Sigue avanzando! ¡Su olor ya se está concentrando cada vez más! - ¡Eso lo dijiste hace una hora! Henry rugió. Sin embargo, Jast que estaba sentado en el asiento del pasajero ya estaba completamente inmerso en su propio mundo, murmurando continuamente para sí mismo como si no hubiera oído lo que Henry le dijo en absoluto. La cara de Henry cayó inmediatamente. Miró a Jast con aire pensativo. Si no fuera porque aún le quedaba algo de utilidad, no le importaba arrancarle lentamente la vértebra de su cuerpo. - ¡Conduce más rápido! Henry le gritó al conductor. El que conducía era un robusto y fuerte hombre de piel negra. Ahora mismo, grandes gotas de sudor caían continuamente de su frente. A esta velocidad, estaba haciendo todo lo posible para evitar que el vehículo volcara, así que ¿cómo iba a conducir más rápido? En ese momento, el hombre de mediana edad que había estado sentado en la parte trasera del coche todo el tiempo habló. - Lord Westwood nos ha ordenado que reduzcamos la velocidad y esperemos a que se dé prisa para poder reagruparnos. No creo que sea necesario aumentar nuestra velocidad. - ¡Tardará otras 2 horas en llegar! No voy a esperar tanto, ¡tengo que alcanzarles antes de que amanezca! Hmph, si ese viejo se atreve a darme información falsa, ¡juro que desenterraré las tumbas de cada uno de sus antepasados! Respondió Henry con frialdad. El hombre de mediana edad dijo con voz pausada. - Creo que la información que nos ha proporcionado es sin duda exacta, ya que entiende muy bien las consecuencias de engañarnos. Sin embargo, ahora no podemos ir más rápido. Además, aunque los alcanzáramos, no creo que cooperaran obedientemente con nosotros. Mientras hablaba la voz de Henry se volvió fría, se burló respondiendo. - ¿No estarán dispuestos a cooperar? ¡Entonces haremos que no tengan más remedio que cooperar! Sousa, ¿es un Coronel demasiado difícil de tratar para ti? El hombre de mediana edad rio y dijo de forma reservada. - Otros Coroneles pueden resultar problemáticos, pero un Coronel con octavo nivel de habilidad es alguien con quien puedo tratar. Hizo hincapié en las palabras “octavo nivel”, y como resultado, Henry se rio a sabiendas.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


miércoles, 25 de junio de 2025

CCG - Capítulo 540


Capítulo 540
El Pabellón Agua Cristalina
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Después de que terminó la conversación con Gao Moumou, Song Shuhang pensó en enviarle un mensaje privado a Yu Jiaojiao y preguntarle cuál era la apariencia del autor que quería atrapar, dónde vivía y si era hombre o mujer. Aunque el propio Gao Moumou le aseguró que no estaba interesado en escribir novelas web e incluso le envió la hermosa foto de su amiga en línea ‘Yu Jiaojiao’, el cauteloso Shuhang decidió contactar a Yu Jiaojiao y confirmar la situación para prepararse para todas las posibles eventualidades. Pero justo cuando se preparaba para hacer clic en la ventana de conversación de Yu Jiaojiao y enviarle un mensaje, un gran signo de exclamación rojo apareció en la interfaz de su programa de mensajería instantánea, acompañado del siguiente mensaje: El internet no está disponible en los rincones más remotos del mundo. Por favor, compruebe su configuración de red. 😀 —¿Qué? ¿Internet no funciona? —Song Shuhang regresó a la página de inicio del teléfono y descubrió que el teléfono móvil no tenía señal en este momento. Ahora bien, el hecho de que el teléfono móvil pudiera obtener una señal en el espacio ya era algo poco científico para empezar... Pero al final del día, era un teléfono móvil que el Superior Blanco había modificado personalmente. Incluso si pudiera transformarse repentinamente en uno de esos sables de luz que empuñaban los Jedi, Song Shuhang no se sorprendería demasiado. —No hay señal en este lugar. Parece que actualmente estoy demasiado lejos de la Tierra. Incluso el teléfono móvil que el Superior Blanco modificó personalmente no puede obtener señal aquí —dijo Song Shuhang. Shuhang no tuvo otra opción que guardar el teléfono. Ahora, solo podía esperar hasta llegar a un lugar que estaba un poco más cerca de la Tierra y hacerle esas preguntas a Yu Jiaojiao en ese momento. No pasaría nada malo mientras tanto, ¿cierto?
❄️❄️❄️
Song Shuhang siguió flotando en el vasto universo. En la cápsula espacial cercana, Chu Chu sostenía a Li Yinzhu en su abrazo y temblaba ligeramente. El frío que emanaba del cuerpo de Li Yinzhu se hacía más fuerte cada día, y era solo cuestión de tiempo antes de que su enfermedad volviera a estallar. La fuerza del frío que emanaba de su cuerpo podría dañar incluso al antepasado de la Familia Chu que era un cultivador del Reino de la Quinta Etapa, y mucho menos a una Maestra Verdadera de la Segunda Etapa como Chu Chu. —¿Puedes aguantar? —Preguntó Song Shuhang a través de una transmisión de sonido secreta. Chu Chu no respondió, pero asintió en silencio. En este momento, estaba usando todo el qi verdadero de su cuerpo para resistir el frío que emanaba del cuerpo de Li Yinzhu. Por lo tanto, no tenía el lujo de desviar su atención y usar la transmisión de sonido secreta para comunicarse con Song Shuhang. Song Shuhang exhaló un suspiro. Parecía que primero tenían que buscar un lugar para descansar. Justo cuando este pensamiento cruzó por su mente, vio un edificio parecido a un palacio ubicado en un meteoroide a varios miles de metros de él. Una formación protegía el edificio y solo los cultivadores podían verlo. Song Shuhang reflexionó por un momento y decidió operar la formación en su traje espacial. ¡Quería mantenerse alejado de ese palacio! Cuando vio ese extraño palacio construido sobre un meteoroide justo en el medio del espacio, su sexto sentido le dijo que iba a ser un lugar bastante problemático. Actualmente estaba en el espacio, y no podía dirigirse casualmente hacia ese lugar antes de asegurarse de si las personas allí eran amigos o enemigos. Por lo tanto, era mejor mantenerse alejado de ese lugar por ahora y ver cómo evolucionaban las cosas. Justo cuando este pensamiento cruzó por su mente, la puerta principal del edificio parecido a un palacio se abrió de repente. Después, un par de asistentes masculino y femenino salieron del palacio; ambos eran muy guapos. Se pararon junto a la puerta del palacio y notaron a Song Shuhang con solo una mirada. El par de asistentes masculino y femenino fueron muy educados y saludaron a Song Shuhang desde lejos. Song Shuhang reflexionó por un momento y también saludó al par de asistentes masculino y femenino mientras todavía usaba su engorroso traje espacial. La pareja se rio al unísono y, aunque estaban parados muy lejos, sus rostros sonrientes eran claramente visibles. En el momento siguiente, Song Shuhang sintió que su cuerpo se sentía atraído por el edificio con forma de palacio. ¡Simplemente no pudo detenerse! Esto no es bueno... ¿Caí en su trampa en el instante en que los saludé? ¿Es posible que sea como esa escena del Viaje al Oeste con la calabaza roja dorada? ‘Mono, te llamaré por tu nombre, ¿te atreves a contestar?’, Y si alguno respondiera, ¿serían absorbidos por la calabaza? ¿Es posible que activé la trampa devolviéndole sus saludos, estimulando esta característica particular del palacio que comenzó a atraerme? Olvídenlo. Como me atrae ese lugar, mejor me acerco y lo echo un vistazo. Pero también necesito tomar precauciones. Song Shuhang era solo un cultivador de la Segunda Etapa, mientras que la parte opuesta tenía esos trucos a su disposición. Como no tenía fuerzas para rebelarse y tampoco podía escapar, su única opción era ir y encontrarse con la parte opuesta cara a cara. Pero justo cuando estaba en pensamientos profundos, Song Shuhang de repente sintió que sus párpados se habían vuelto increíblemente pesados ...
❄️❄️❄️
31 de julio, miércoles. El nombre dao de hoy era ‘Sacerdote Daoista Madera’. Dado que Song Shuhang estaba actualmente en el espacio, se desconocía el clima en la Tierra. Después de que Song Shuhang saludara a ese par de asistentes masculino y femenino ayer, la puerta del palacio lo atrajo repentinamente. Inmediatamente después, justo cuando Song Shuhang se preparaba para actuar de acuerdo con las circunstancias... Un estallido de somnolencia se apoderó de su cabeza y lo hizo perder el conocimiento. En un abrir y cerrar de ojos, ya era el día siguiente. Era el último día de julio, el día 31. Justo cuando abrió los ojos, Song Shuhang notó que estaba acostado en un colosal puente arqueado. Había dos farolas en cada extremo del puente arqueado, iluminándolo con su luz blanca. Song Shuhang estaba actualmente en el centro del puente. —¿Aquí estoy? —Murmuró Song Shuhang mientras miraba a su alrededor. El puente arqueado era comparable a los puentes modernos utilizados para cruzar el mar. Era muy largo, y Song Shuhang solo podía ver débilmente los postes de luz en los dos extremos. Luego, le lanzó una mirada a su cuerpo. Todavía llevaba puesto el engorroso traje espacial y Chu Chu y Li Yinzhu todavía dormían en la cápsula espacial cercana. Todos los tesoros que tenía consigo todavía estaban allí; no había perdido ninguno de ellos. Song Shuhang sacó su teléfono móvil y miró la hora. Ya había pasado un día desde que había venido aquí. No había señal en este momento y no podía ponerse en contacto con el mundo exterior. Song Shuhang lanzó otra mirada a su alrededor. Sin embargo, no logró ver a ese par de asistentes masculino y femenino que vio ayer. —¡Ni siquiera se siente como si estuviera en el espacio! —Murmuró Song Shuhang para sí mismo. Debajo del puente arqueado había un mar ilimitado de nubes que parecía no tener fin. Cuando levantó la cabeza y miró hacia arriba, vio un cielo azul con nubes iridiscentes esparcidas por todas partes. El cielo estaba un poco oscuro en este momento. Después de quitarse el casco del traje espacial, Song Shuhang descubrió que el área circundante estaba llena de oxígeno. La calidad del aire era incluso mejor que la de la Tierra. La energía espiritual pura entraba en su cuerpo después de cada bocanada de aire que inhalaba, refrescando tanto su cuerpo como su mente. La calidad de la energía espiritual es increíblemente alta aquí... ¿Es posible que la entrada al palacio que vi ayer fuera en realidad la entrada de una cueva inmortal? —Oye, ¿hay alguien cerca? —Gritó Song Shuhang. Sin embargo, nadie respondió a su pregunta. Song Shuhang reflexionó un rato y decidió dirigirse hacia uno de los extremos del puente arqueado mientras cargaba la cápsula espacial sobre sus hombros. Como estaba parado en el centro del puente, eligió casualmente un lado. Después de viajar unos 5,000 metros, Song Shuhang finalmente llegó al final de uno de los dos extremos del puente. Lo que apareció frente a él al final de la calle fue un antiguo pabellón de estilo chino de doble capa. El pabellón estaba al final del puente y bloqueaba el único camino por el que se podía viajar, bloqueando el camino de Song Shuhang como si fuera la puerta de una ciudad. Había un letrero montado en el pabellón con las siguientes palabras escritas en él: Pabellón Agua Cristalina. —¿El Pabellón Agua Cristalina? ¿Suena como el nombre de una escuela o una secta? —Song Shuhang llegó al frente de la puerta del pabellón y extendió su mano para golpearla. Clang~ Pero justo en este momento, la enorme puerta del pabellón se abrió y la pareja de asistentes que Song Shuhang conoció ayer apareció ante sus ojos. La asistenta parpadeó y dijo: —¡Compañero Daoista que ha venido aquí desde lejos, hemos venido a darle la bienvenida! El asistente sonrió y dijo: —Sabía que había un destino entre nosotros, Compañero Daoista. Estaba seguro de que elegiría el camino que conduciría al Pabellón Agua Cristalina. El puente arqueado era una pequeña prueba para determinar el destino de uno. El puente tenía dos extremos. Uno de ellos conducía hacia el Pabellón Agua Cristalina mientras que el otro hacia la salida.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 539


Capítulo 539
Parece Ser Un Hermoso Malentendido
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Chat Privado del Erudito Que Busca el Camino
Gao Moumou:
¿De qué estás hablando? Ciertamente conozco sobre los autores de novelas web. No soy un extraterrestre ni vivo en reclusión. Con frecuencia leo novelas web, e incluso hice cuentas en varios sitios de novelas. Incluso echo un voto en el ranking mensual y me suscribo a los autores que me gustan.

Erudito Que Busca el Camino:
Moumou, siendo ese el caso, ¿tienes algún interés en escribir novelas?
Después de leer este mensaje, el corazón de Gao Moumou dio un vuelco y todo su cuerpo se puso rígido. Como se mencionó anteriormente, Gao Moumou estaba realmente interesado en escribir novelas... Sin embargo, nunca había mostrado las historias que había escrito a las personas que conocía en la vida real. Para Gao Moumou, escribir novelas era como escribir un diario personal. Por lo tanto, estaba demasiado avergonzado para hacer que las personas con las que estaba familiarizado las leyeran. Como si eso no fuera suficiente, su seudónimo era bastante infantil, y varias de las novelas que escribió emitían una vibra extrema de la enfermedad de octavo grado. Si alguien que lo conocía en la vida real las leyera, ¡sería el final de su vida! ¿Por qué Song Shuhang hizo esa pregunta? ¿Es posible que sepa que escribo novelas en secreto? Gao Moumou pensó. ¡Imposible! ¡Tomé muchas precauciones y estoy seguro de que no dejé ningún rastro! Incluso mientras escribía sigilosamente en el dormitorio, ¡me escondí silenciosamente en mi litera superior, lejos de las miradas de mis compañeros de cuarto! ¡No deberían haberme descubierto! Después de reflexionar por un momento, Gao Moumou escribió:

Chat Privado del Erudito Que Busca el Camino
Gao Moumou:
No, no tengo tanto interés. De todos modos, ¿por qué la pregunta? Shuhang, ¿planeas empezar a escribir una novela?

Erudito Que Busca el Camino:
No, no es eso. Solo pensé en algo y pregunté.
Song Shuhang escribió rápidamente en respuesta. Dado que Gao Moumou no parece alguien interesado en escribir novelas, la ‘Yu Jiaojiao’ que lo agregó no debería tener nada que ver con la sirena invertida Yu Jiaojiao que conozco, ¿cierto? ¿Quizás es solo una coincidencia, y ella es solo otra chica que usa ‘Yu Jiaojiao’ como su apodo? Después de pensar en su punto, Song Shuhang se había calmado un poco. Yu Jiaojiao estaba planeando atrapar a cierto autor y encerrarlo dentro de una pequeña habitación negra, haciéndolo escribir 20,000 caracteres todos los días y no darle de comer si no podía terminar el trabajo a tiempo... Si el autor que iba a atrapar era realmente Gao Moumou, ¿cómo se suponía que Song Shuhang enfrentaría a su amigo? Después de todo, Yu Jiaojiao planeaba que ese mismo autor escribiera la trama de la pequeña película que iban a filmar. En ese caso, ¿cómo se suponía que Song Shuhang, quien era uno de los inversores y actores protagonistas de la película, se enfrentaría al autor si era su amigo? De todos modos, ahora que se confirmó que el autor no era Gao Moumou, no había nada de qué preocuparse.

Chat Privado del Erudito Que Busca el Camino
Gao Moumou:
Shuhang, últimamente siempre haces preguntas extrañas. ¿Te convertiste en un ratón de biblioteca después de leer demasiados libros?
De todos modos, nos vemos luego. Déjame perder el tiempo un poco con la Señorita Yu Jiaojiao. Intentaré convencerla de que me envíe una foto. Si es linda, te daré su número de cuenta para que puedas intentar conquistarla.
Después de escribir tanto, Gao Moumou no esperó la respuesta de Song Shuhang y cambió a la ventana de chat de Yu Jiaojiao. Tres minutos antes, la Señorita Yu Jiaojiao había enviado el siguiente mensaje:

Chat Privado de Yu Jiaojiao
Yu Jiaojiao:
Disculpe, ¿usted es Paladín Santo, el autor de la novela ❮*❯? 😊

Gao Moumou:
¡Sí, ese soy yo!

Yu Jiaojiao:
Paladín Santo, he estado siguiendo su libro durante bastante tiempo~ Tengo que decir que es muy entretenido. Su seudónimo también es muy interesante

Gao Moumou:
🤣 Señorita Jiaojiao, su nombre de usuario también es muy interesante.

Yu Jiaojiao:
Paladín Santo, ¿vive en el área de Jiangnan en China?

Gao Moumou:
Ah, sí. Todo está escrito en mi información básica~ De todos modos, ¿qué hay de usted, Señorita Jiaojiao?

Yu Jiaojiao:
Vivo cerca del Mar de China Oriental, jeje.

Gao Moumou:
¿Cerca del Mar de China Oriental? Qué casualidad. Hice un viaje al Mar de China Oriental y volví hace poco.
Después de algunas frases, Gao Moumou ya había comenzado a familiarizarse con Yu Jiaojiao. Por supuesto, no tenía intención de iniciar una historia de amor en línea. Él ya tenía novia, y no era alguien que anduviera coqueteando con chicas en la vida real. Después de todo, él era muy fiel a Yayi, debería quedar claro por sus acciones en la isla misteriosa. Para salvar a su amada novia, se apresuró a hacer caso omiso de su propia seguridad y cayó en las garras de las enormes águilas. Era una pena que Gao Moumou lo hubiera olvidado. De todos modos, como no podía coquetear con chicas en la vida real, solo podía coquetear con ellas en línea. Además, no estaba usando su cuenta personal para coquetear, sino la reservada para sus actividades como autor. Como decía el refrán: ‘la práctica hace al maestro’. Sin saberlo, las habilidades de ‘coqueteo en línea’ de Gao Moumou habían alcanzado un nivel muy alto. Después de un tiempo, gracias a las habilidades de Gao Moumou, los dos comenzaron a charlar alegremente como si fueran una pareja. Entonces, Gao Moumou aprovechó la oportunidad y le pidió a Yu Jiaojiao que le enviara una de sus fotos.

Chat Privado de Yu Jiaojiao
Yu Jiaojiao:
Claro, espera un momento. Hojearé el álbum de fotos y te enviaré una foto.
La respuesta de Yu Jiaojiao fue muy directa. Poco después, Yu Jiaojiao le envió la imagen de una belleza increíble. El fondo de la imagen era un hermoso estanque ubicado dentro de un patio. El sol brillaba intensamente y una mujer de cabello negro y ondulado estaba sentada junto al pequeño estanque. Sus exquisitos rasgos faciales se parecían a los de un elfo y daba la leve impresión de ser una persona étnicamente mixta. Tenía ojos azul claro y una piel tan blanca como el jade. Llevaba una falda larga; el final de la falda se sumergía en el agua del estanque. La hermosa mujer sostenía una cosita en la mano. Pero debido a la distancia, no estaba claro qué era esa cosa. Yu Jiaojiao de hecho envió una de sus fotos... Sin embargo, la hermosa mujer de la imagen era la madre de Yu Jiaojiao. Su madre era un pez del Reino de la Quinta Etapa que podía asumir forma humana. Era extremadamente atractiva, como una sirena. En cuanto a Yu Jiaojiao... Ella era esa cosita que su madre sostenía en su mano, apenas visible. Después de ver la foto, Gao Moumou quedó deslumbrado por la belleza de la mujer. ¡La chica de la foto era realmente atractiva! —¿Este es el trabajo de un fotógrafo divino? ¿O la imagen está retocada? —Gao Moumou copió la imagen y se la envió a Li Yangde.

Chat Privado de Li Yangde
Gao Moumou:
Yangde, ¿estás en línea? ¿Puedes decirme si la chica de esta imagen fue retocada?

Li Yange:
Espera un momento.
Gao Moumou sonrió y escribió:

Chat Privado de Li Yangde
Li Yangde:
No parece retocada con Photoshop. Sin embargo, es cierto que la imagen parece demasiado hermosa. O fue retocada tan bien que ni siquiera yo me di cuenta o la chica de la imagen es realmente tan hermosa, y alcanzó un resultado tan perfecto junto con las habilidades divinas del fotógrafo.

Gao Moumou:
En otras palabras, ¿la imagen es real? ¡Esta chica es incluso más hermosa que las celebridades que ves en la televisión! Les enviaré la foto a Tubo y Shuhang también. Es una chica que acabo de agregar como amiga en línea, ¿quieres que te la presente?

Li Yangde:
No es necesario. Estoy bien mientras tenga mi computadora.

Gao Moumou:
Después, envió la foto a Song Shuhang y Tubo, escribiendo:

Chat Privado del Erudito Que Busca el Camino
Gao Moumou:
Shuhang, esta es la foto de esa ‘Yu Jiaojiao’ de la que te hablé antes. ¿Qué piensas de ella? Ella es hermosa, ¿no es así? ¿Se las arregló para conmover tu corazón?
Después de recibir la imagen, Song Shuhang la miró por un momento. La chica no parecía ser la mitad humana y mitad pez Yu Jiaojiao que conocía. Siendo ese el caso, ¿fue solo un hermoso malentendido? En ese momento, Gao Moumou sonrió y escribió:

Chat Privado del Erudito Que Busca el Camino
Gao Moumou:
¿Quieres que este hermano tuyo los presente a los dos para que se conozcan mejor?

Erudito Que Busca el Camino:
No es necesario, pero gracias por tus amables intenciones.
¡Por el momento, realmente no tenía tiempo para enamorarse!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.