DD - Capítulo 308

A⁺

A^-

Capítulo 308

Solo hay 2 en este Continente (IV)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El Conde Bercy estaba hasta arriba de trabajo. Su rango había subido de Barón a conde. Además, había sido nombrado consejero legal del Imperio. En el Imperio, el cargo de consejero jurídico estaba justo por debajo del emperador y del primer ministro. Se había convertido instantáneamente en un pez gordo. Además, el Imperio Franco carecía de emperador y primer ministro. El emperador Enrique III había muerto. El cargo de primer ministro fue ocupado temporalmente por Henrietta de Bretaña. Ambas personas habían desaparecido. Su Excelencia la Emperatriz Viuda estaba presente, pero era un “hombre de paja” y sólo tenía un valor simbólico. Además, ya era anciana. Se mirara como se mirara, el conde Bercy era ahora el jefe del gobierno. Ascendido de mero barón a responsable de la administración del Imperio Franco en su conjunto... Probablemente debería ser aceptable decir que trajo gloria al nombre de su familia. Sin embargo, el Conde Bercy honestamente no estaba muy feliz por ello. - ¿Cómo es esto un imperio...? El Conde Bercy presionó su mano contra su frente mientras hojeaba algunos documentos. El estado actual de Imperio Franco estaba escrito en los documentos. Su estado actual iba más allá de ser simplemente malo. Sus asuntos financieros, judiciales y militares eran un completo desastre. Estas 2 palabras brillaron en el cerebro del Conde. - Esto no puede continuar. El Conde Bercy dejó caer los documentos que tenía en las manos. Sentía que el cráneo le iba a estallar si seguía leyendo. ¿Cuántos días hacía que sólo era capaz de dormir 3 horas diarias? 4, 5, 6 días... Conde Bercy dejó de contar después de medio mes. - ¿Qué estoy haciendo? El Conde se despreció a sí mismo. Parece que hasta su cabeza se había vuelto extraña... El Conde Bercy hundió la espalda en el respaldo de su silla, a lo que siguió inmediatamente una oleada de agotamiento. Cerró los ojos. ¿Cuánto tiempo había pasado? El empleado que estaba fuera de su despacho tomó la palabra. - Su Excelencia, Su Excelencia la Emperatriz Viuda ha llegado. - Mmm. Los ojos del Conde Bercy se abrieron de golpe. Rápidamente se limpió la cara con un pañuelo antes de levantarse para ajustarse los botones de la camisa y alisarse la ropa. Todo esto ocurrió en un lapso de 5 segundos. Otros 2 segundos los empleó en aclararse la garganta. - Date prisa y hazla pasar. Sus movimientos fueron literalmente perfectos. La puerta se abrió y una anciana entró en el despacho. El Conde Bercy estaba a punto de acercarse a ella y arrodillarse, pero la mujer le hizo señas con una sonrisa. - Saltémonos las formalidades, Conde. Las cosas ya son agotadoras. - Mis disculpas. La Emperatriz Viuda se adelantó y se sentó antes de que el Conde pudiera siquiera retirar su silla. Las damas de la realeza tendían a ser más estrictas con las formalidades a medida que envejecían, pero la Emperatriz Viuda era una excepción. ‘Probablemente fue amazona en su vida pasada.’ - ¿Cómo está la situación? ‘Directo al grano, ¿eh?’ - Para ser honesto, es increíblemente mala. - Aah. Eres un hombre que no sabe ser reservado. - Mis disculpas. La Emperatriz Viuda arrugó la frente, molesta, pero no lo estaba de verdad. Prueba de ello era el ambiente acogedor que se extendía por todo el despacho. A lo largo de este último mes, el Conde ha sido capaz de descifrar la personalidad de la Emperatriz Viuda. Desprecia las formalidades innecesarias y tiene un gran orgullo a pesar de sus crudas palabras... Se trataba de la emperatriz viuda que dio a luz a 3 emperadores, Catalina de Medici. - Su Excelencia, ¿cómo están los nobles? - Ni siquiera los mencione. “Por favor, recupere las tierras que perdí, por favor, restituya a mi familia...” ¡Los cerdos que estaban callados cuando estaba Bretaña ahora actúan con bastante descaro! El Conde Bercy no pudo evitar reír. La forma en que hablaba era elegante y perfectamente cortés, pero las palabras que estaba usando eran como las de un tipo salvaje. Sus palabras eran crudas, pero extrañamente le quedaban bien. La Emperatriz Viuda era una compañera de conversación más entretenida de lo que él había imaginado tiempo atrás. La Emperatriz Viuda frunció las cejas. - ¿Te parecen mentiras mis palabras? No estoy bromeando. Cada día recibo más de 70 peticiones de audiencia de cualquier Tom, Dick y Harry. Conde, esto es abuso de ancianos. - Eso sólo significa que hay tantas familias que se rompieron debido a la participación de Bretaña, Su Excelencia. Sus ojos se volvieron serios. - Hasta yo sé eso. A pesar de todo, Conde, no tengo intención de reintegrar a las familias de toda esa gentuza. Hicieron la vista gorda cuando la familia imperial de la nación estaba en peligro. - Entonces... - El prestigio y la tierra son inmerecidos para aquellos que desatendieron sus deberes. ¿No estás de acuerdo? El Conde Bercy tragó saliva. Bretaña había disuelto por la fuerza las tierras de numerosos nobles. Una gran cantidad de tierras pasaron a ser propiedad de la familia imperial. Naturalmente, los nobles se rebelaron, pero fueron aplastados bajo las botas del ejército invasor. Ahora, con el nuevo gobierno de Parisiorum, los nobles supervivientes no han dejado de molestar a la familia imperial para que les devolviera sus honores pasados. La Emperatriz Viuda se negaba a hacerlo. - No pensé que pondrías una cara tan seria. Tenía la impresión de que eras republicano. - ...Su Excelencia, le pido disculpas, pero no tenemos la mano de obra de repuesto para manejar una rebelión si los nobles se sublevaran. Incluso una parte de la seguridad de Parisiorum estaba a cargo de la República de Batavia. Prometieron montar guardia de forma gratuita durante un año, pero era poco probable que se involucraran activamente si se producía una rebelión. - Tampoco hace mucho que terminó la guerra civil. Todos los habitantes de Imperio Franco desean la paz. Los nobles son necesarios para reconstruir nuestra nación. La Emperatriz Viuda respondió con firmeza. - Les robaré su fortuna privada. El ejército de la República se uniría más que gustoso si les arrojamos alguna paga adicional. - ... La Emperatriz Viuda parecía decidida. - Conde, si miras esto desde una perspectiva diferente, esto es una oportunidad. - Una oportunidad, ¿dices? - El Imperio Franco actualmente no tiene ni un solo duque. Todos fueron masacrados por la reina de Bretaña. El número actual de condes y barones es abismal comparado con antes. ¿Ha habido alguna vez una época en la que la facción noble fuera tan débil? Parecía que la Emperatriz Viuda tenía otros motivos ocultos además de su forma republicana de pensar. El Conde Bercy decidió escuchar con atención. - No, Su Excelencia. Los nobles son ciertamente débiles en este momento. - ¿Qué pasaría si decidiéramos reinstaurar a esos nobles ahora? Intentarán recuperar la riqueza que les fue arrebatada por Bretaña, y sólo hay una fuente de la que pueden exprimir el dinero. - ...Explotarán cruelmente al pueblo. La Emperatriz Viuda asintió. - ¿Entiendes, Conde? Es bueno desear la paz. Sin embargo, si cooperamos con los nobles, entonces el pueblo sólo sufriría. Si eso sucede, entonces el pueblo iniciaría una rebelión. - O los nobles inician una rebelión o lo hacen los campesinos... ¿Es esa la única diferencia? El Conde Bercy gimió. Definitivamente era una línea de pensamiento racional. Ya fueran nobles o plebeyos, los últimos años habían sido increíblemente difíciles. Todos estaban al límite de sus fuerzas. Una rebelión era inevitable en este punto. - Si una rebelión va a suceder de todos modos, entonces al menos deberíamos considerar el futuro del Imperio Franco. - ... - No dejaré nuestro futuro en manos de un puñado de cerdos que no conocen la lealtad. Había una mirada aguda en los ojos de esta anciana que rondaba los 70 años. Una cortina de silencio cayó sobre ellos. Poco después, la Emperatriz Viuda se dio la vuelta y murmuró. - Es culpa mía por dejar que el Imperio cayera tan bajo. - ¿Su Excelencia? - Estaba confiada cuando me enviaron aquí desde Cerdeña para casarme. Iba a dar a luz a un espléndido emperador y crear una nación y un castillo envidiados por todos... pero acabé siendo una madre fracasada. Pensé que debía ser estricta con su hijo para criar a un gobernante sabio. Y sin embargo, todos mis hijos crecieron siendo tímidos. Fue porque fui demasiada estricta... Al final, el Imperio Franco cayó en desgracia por culpa de mis pobres enseñanzas. La emperatriz viuda sonaba tan miserable que el Conde Bercy no se atrevió a abrir la boca. - ... - La familia imperial ya no puede mantener al país. Lo mismo ocurre con la mayoría de los nobles. Creo que mi misión final es entregar esta nación a otra persona y no a la insensata familia imperial o a los defectuosos nobles. El Conde Bercy bajó la cabeza. ‘¿Por qué la mujer que tenía delante tenía que sufrir tanto?’ El Conde se sintió frustrado. No tenía sentido. Ella era un individuo que debería haber tenido una familia feliz y vasallos competentes a su lado. Era lo suficientemente noble como para merecerlo. Fue en ese momento cuando el Conde Bercy decidió iniciar una guerra civil. En el pasado, se enfadó con el Emperador y la Reina de Bretaña por iniciar una guerra civil, pero ahora era su turno de comenzar una. Era como el sacerdote Jean Bole había dicho. Permanecer como espectador era imposible ahora. Por el bien de Imperio Franco y del pueblo, tenía que sacrificarse. La historia probablemente lo recordará como la persona que comenzó otra guerra después de que la paz finalmente había llegado. Los nobles le guardarán rencor con lágrimas de sangre mientras que el pueblo le llamará tirano. No habría honor en esto... Sin embargo, no podía agachar la cabeza para siempre. Tenía una voz que lo guiaba. - Conde, ¿me acompañará en el último deber que me queda? - Sí, Su Excelencia. Dedicaré mi vida a ello. * * * - Aaa, aaa...aaah. El sonido de la respiración áspera de vez en cuando se podía oír. Era Ivar Lodbrok. Ivar y yo estábamos desnudos y revolcándonos en el dormitorio preparado en la sede de la Compañía Keuncuska. El primer acto acababa de terminar. A pesar de ser una vampira, Ivar era increíblemente débil en los asuntos nocturnos. Sólo había llegado al clímax unas 30 veces, pero sus ojos ya se habían desenfocado. Un fino rastro de saliva fluía por sus labios rosados. ‘¿Sería porque hacía tiempo que no lo hacía? La sensación era especialmente agradable hoy.’ - Su... Alteza. No más, aaa. No puedo. - ¿Qué pasa, Ivar? ¿Ya te estás rindiendo? Tu apodo de criatura de la noche llorará. Le dije bromeando mientras le mordía el lóbulo de la oreja. El pequeño cuerpo de Ivar se estremeció. Había alcanzado un pequeño orgasmo. Las arrugas de sus pliegues se apretaron alrededor de mi miembro. Sentí como si cada una de ellas se hubiera convertido en una ventosa y se aferrara a mí. Uuhg, dejé escapar un jadeo sin querer. Un instrumento exquisito. El cuerpo de Ivar tenía la capacidad de suplicar más independientemente de las intenciones de su dueño. Sostuve a Ivar entre mis brazos mientras presionaba mis caderas hacia delante. Estábamos sentados en la cama y yo sujetaba su cuerpo por delante. El pequeño cuerpo se movía arriba y abajo débilmente cada vez que yo empujaba. - Su Alteza... Su Alteza, aaaa, Su Alteza... Ivar derramó lágrimas mientras me abrazaba más fuerte. Actuaba como si no fuera capaz de aguantar si no se agarraba a algo. Las piernas de Ivar se envolvieron alrededor de mi cintura. Era bastante linda. ‘¿Sabía que mi miembro penetraría más en su interior cuanto más se aferrara a mí?’ - Jefe Lodbrok, ¿va a correrse? - Aaaa, sí...voy... ya lo he hecho, ¡varias veces...! - Si contestas bien a mi pregunta, entonces iré despacio. Parece que el nuevo gobierno de Imperio Franco se ha resuelto a luchar contra los nobles. Ivar me miró con ojos llorosos. De su boca salía un aliento caliente. - ¡Sí, aaaa...aaa! - Además, ese nuevo gobierno carece de dinero. Manejar sus fondos de guerra será probablemente una gran carga para ellos. ¿Qué te parece? ¿Qué tal prestar dinero a Imperio Franco a través de la República de Batavia? - Ah, aaa... ¡Su Alteza, espere! Otra vez, aaaa, ¡ya me vine hace un segundo...! Aumenté la velocidad e Ivar soltó un gemido. Echó la cabeza hacia atrás, mostrando su pálido y blanco cuello. - Vamos a endeudar su imperio. Deberíamos poder aprovecharnos de ello en un momento crucial. ¿No piensas lo mismo, Lodbrok? Ivar se convulsionó. Todo su cuerpo temblaba como si la electricidad lo recorriera. Decidí experimentar soltándola de mis brazos. La chica rubia cayó al suelo como una muñeca a la que le hubieran cortado las cuerdas. Quedó tendida en el suelo. - ... Ivar miraba a la nada con ojos desenfocados. Incluso ahora, su cuerpo seguía teniendo espasmos debido a los restos del placer abrumador que acababa de sentir.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 307

A⁺

A^-

Capítulo 307

Solo hay 2 en este Continente (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La guerra conocida como la Guerra de las Marionetas terminó después de 3 meses. Incluso yo pensé que terminó de buena forma. El continente demoniaco celebró el resultado de esta guerra. Estaban entusiasmados porque la Alianza Creciente había conseguido un gran logro una vez más y habíamos enseñado a esos patéticos humanos su lugar. El tratado firmado con el ejército bretaño no tardó en conocerse como el “Instrumento de Rendición”. - Una victoria históricamente tremenda que rivalizaba con la anterior expedición de la Alianza Creciente. - No solo fue estratégicamente perfecta, sino que también fue una guerra que estableció el prestigio de la raza demoniaca en todo el continente. Esta era la opinión general. Se gastó mucho dinero para que circulara este tipo de opinión. Cuando los comandantes regresaron a Niflheim, los ciudadanos les dieron una bienvenida más calurosa que la vez que subyugamos a Baal. Más de 10.000 personas se reunieron para ver nuestra celebración triunfal. Era natural. La celebración triunfal anterior fue sobre la subyugación de un solo traidor. Esta vez no sólo nos ocupamos de un traidor, sino que también masacramos a un ejército humano. Era obvio por qué celebraba más la gente. Para aclarar, la raza demoniaca creía que el Imperio de Habsburgo y la República de Batavia se habían “sometido a la Alianza Creciente y cooperado obedientemente”. Era mentira, pero también tenía algo de verdad. Por lo tanto, no era difícil distorsionar la comprensión del público. Fingir el número de bajas que sufríamos y el número de soldados enemigos a los que nos enfrentábamos era lo básico entre lo básico. Nos convertimos en un ejército que derrotó a un ejército masivo de 70.000 mientras sólo sufría una pérdida de unas 2.000 unidades. Esta gran victoria pasará sin duda a la historia. ‘Mm, el sentimiento público es algo muy fácil de controlar.’ Dijeran lo que dijeran, Laura era la protagonista de esta guerra. Hubo gente que se quejó de que un humano comandara el “gran ejército de demonios”. La Alianza Creciente logró una victoria aplastante gracias a la grandeza de la raza demoniaca, no a un humano patético y débil... Idiotas los hay en todas partes. Tanto en el continente humano como en el demoníaco. Marbas refutó abiertamente estas ridículas afirmaciones durante su discurso. - Laura de Farnese es una humana. Sin embargo, su orgullo y talento son incomparables. Oh grandiosos demonios, ¿cuándo hemos juzgado a los demás por su raza y no por sus habilidades? La era en la que los Señores Demonio gobiernan simplemente porque son Señores Demonio y la gente triunfa simplemente porque pertenece a una raza específica ya ha terminado. Raza demoniaca, somos guerreros. Aunque hayas nacido como humano, si el orgullo que llevas dentro es noble, entonces también eres un espléndido guerrero. Yo, junto con los demás representantes del Ejército de los Señores Demonio, deseamos mostrar nuestro respeto a Laura de Farnese como compañeros guerreros. Marbas continuó su discurso con una voz tranquila y gruesa que era única en él. Los guerreros se alzaban no por su derecho de nacimiento, sino sólo por sus habilidades. Este era el orgullo de la raza demoniaca. Aunque una vez hubo una jerarquía atroz escondida en el fondo del continente demoníaco. Marbas criticaba esto. Eso no lo era todo. - También tengo noticias desafortunadas. Durante esta guerra, descubrimos a un grupo que eligió perseguir sus propios beneficios egoístas despreciando nuestra victoria en conjunto. Se separaron de nosotros y saquearon aldeas inocentes antes de incendiarlas después. Creemos que un Señor Demonio debe haberlos estado apoyando... Este anuncio conmocionó a toda la multitud. No sacrifiqué sólo un escuadrón de humanos. También aniquilé un escuadrón que consistía sólo de demonios. La razón era simple. Si sólo enviábamos cabezas humanas, el Imperio Franco aún tendría motivos para sospechar de nosotros. Sin embargo, si incluimos cabezas de demonios, entonces su duda disminuiría drásticamente. “Estamos haciendo todo lo posible para encontrar al culpable de la matanza”, este era el gesto que les estábamos mostrando. - Deseo dar a todos los detalles sobre la situación. Esto se debe a que esta guerra no era simplemente la guerra del Ejército de los Señores Demonio, era una guerra por el bien del continente demoníaco. Este traidor ha elegido burlarse de todo el continente demoníaco. El escuadrón que fue contra nuestras órdenes provenía del continente humano y no del continente demoníaco. Eran orcos contratados en la superficie. A estos seres se les solía llamar monstruos para distinguirlos de los demonios. Los seres del continente demoníaco normalmente tenían un intelecto superior, así que a los seres del continente humano se les llamaba monstruos porque normalmente eran todo lo contrario. En realidad, la raza demoniaca tenía muchos más prejuicios que los humanos. Ya fueran demonios o monstruos, era más difícil enfrentarse a los Señores Demonio cuanto menos intelecto tuvieras. Por lo tanto, si querías ignorar las órdenes de un alto mando formado por Señores Demonio... las órdenes de “otro Señor Demonio” eran absolutamente necesarias. Marbas habló en tono solemne. - Aún tenemos que averiguar qué Señor Demonio nos ha traicionado. Sin embargo, sabemos que este Señor Demonio es capaz de dar órdenes lo suficientemente poderosas como para hacer que los destinatarios ignoren las órdenes de nuestros comandantes. No creo que ningún comandante nos haya traicionado. Todos lucharon valientemente durante esta guerra. Decenas de miles de personas contenían la respiración. ¿Quién se atrevería a traicionar a la sagrada Alianza Creciente? Marbas contempló la abarrotada plaza. - ¡Oh orgullosos demonios! Permítanme que les haga una pregunta. Hay una persona que derramó lágrimas, sudor y sangre por nuestra victoria a pesar de ser un humano. Por otro lado, hay una persona que nos traicionó en beneficio propio a pesar de ser un Señor Demonio. ¿Quién es el verdadero guerrero entre estos 2? ¿Quién es nuestro camarada? Les pido que pienses en esto... Así es. Esta fue la razón por la que no salí de mi camino para negar la masacre que ocurrió en la región sur del Imperio Franco. Legitimó la alianza entre demonios y humanos. La autoridad y el honor de Laura quedaron establecidos. Este era mi primer objetivo, pero el objetivo más importante era otro. Marbas había declarado que todos los comandantes que participaron en la guerra eran inocentes. Entonces, ¿quién era el culpable? Un “Señor Demonio fuerte que no participó en la guerra.” Estos individuos se habían convertido en sospechosos. El Ejército del Señor Demonio fue reformado bajo una nueva regla después de que Baal fuera asesinado. Sin embargo, todavía había un buen número de Señores Demonio que se negaron a cooperar con nosotros. Rango 6 Valefor y Rango 7 Amon fueron los principales ejemplos de esto... Estos individuos eran increíblemente amenazadores ya que ambos eran de los 10 primeros. No se oponían abiertamente a la reforma del Ejército de los Señores Demonio, pero tampoco cooperaban. En otras palabras, eran como una espina clavada. Había otros Señores Demonio que tampoco cooperaban con nosotros. El problema era cuando estos individuos se agrupaban. En estos casos, lo más probable era que estos eran lo bastante fuertes como para ir contra nosotros fueran los que asumieran el papel central en estos grupos. Valefor y Amon eran enemigos potenciales. Una cucaracha provoca una infestación. Hay que acabar con ellas cuanto antes. La masacre en la región sur del Imperio Franco ocurrió en un momento bastante bueno. Incluso si intentáramos lanzar una ofensiva nacional contra Elizabeth, simplemente acabaría debido a que ambas partes no tenían pruebas suficientes. Aprovechar la situación para acabar con los enemigos internos era mucho más eficiente. - Actualmente estamos investigando a los desertores y esperamos que el culpable sea revelado pronto. Prometo revelar su identidad al público tan pronto como sea descubierto. Esta fue nuestra forma de advertirles. Todos los Señores Demonio que han estado dudando y resistiendo pasivamente, escuchen. No permitiremos una actitud tibia. Cooperen o tomen represalias. Hagan una cosa o la otra. Si eligen lo segundo, sepan que seguirán el mismo camino que Baal y Agares... Ya hemos usado algunos magos para lavar el cerebro a varios monstruos. Los monstruos creen completamente que han actuado bajo las ordenes de Valefor y Amon. Si ellos ignoran este ultimátum, entonces... habrá otro baño de sangre. Un baño de sangre conocido como Baal y Agares ya había ocurrido. No me importa si ocurre otro. Al día siguiente. Un banquete para celebrar nuestra victoria se celebró en el Palacio de Niflheim. El cual se había derrumbado por culpa de Baal fue reparado rápidamente mientras estábamos en guerra. Aún quedaban algunos escombros, pero decidimos preservar esa zona para siempre. La llamamos “El Fin del Traidor”. En este banquete participaron todos los individuos de los que se podía decir que eran la flor y nata del continente demoníaco. Desde los representantes civiles de Niflheim hasta los ejecutivos de empresas mercantiles y los archiduques. Rodeaban a los comandantes y charlaban animadamente. Por otro lado, Laura también estaba rodeada de nobles demoníacos y, de repente, estaba celebrando una firma de autógrafos. Por supuesto, nuestros compañeros Señores Demonio también participaron. - Dantalian, ¿te importa que hablemos contigo? Un hombre vestido con ropas elaboradas se dirigió a mí. Era calvo y tenía la piel oscura y cobriza. Detrás de él había una mujer de pelo blanco puro con los ojos tapados por una venda. Valefor y Amon. También participaron en el banquete. Sonreí alegremente. - Por supuesto. ¿Cómo podría ignorar una petición de Sus Altezas? - ... - Si me disculpa, Jefe Lodbrok, debo ir a hablar con Sus Altezas. Le pregunté a Ivar Lodbrok si podía excusarme. Ivar, que volvía a usar el cuerpo de un anciano, se inclinó cortésmente antes de caminar hacia el otro lado del salón de baile. Fuimos a un balcón que estaba pegado a una esquina del salón de baile. - ¿Qué significa el discurso de ayer de Marbas? Valefor habló en cuanto la puerta del balcón se cerró tras nosotros. Había un claro signo de impaciencia en sus ojos. ‘Vaya, debía de sentirse bastante presionado después de oír lo del discurso.’ - Como ya sabes, me entregué en cuerpo y alma a nuestros esfuerzos bélicos cuando estaba en la Alianza Creciente. Creo que no has olvidado que fui tan lejos como para traer todo mi Castillo del Señor Demonio a las Llanuras de Bruno. Me senté en una silla y respondí con calma. - Naturalmente. No obstante, también es cierto que ocurrió una matanza en la región sur del Imperio Franco, Alteza. - Lo más probable es que eso lo hiciera uno de los Señores Demonio que participaron en la expedición. Dantalian, esta calumnia es ridícula. ¿Por qué enviaría una unidad destacada en secreto por algo así como dinero de bolsillo? - Ahh. El culpable aún no ha sido revelado y su objetivo aún nos es desconocido. - Sé sincero. Dantalian, ¿realmente hubo una matanza? No me digas que has creado esta farsa para amenazarnos. Miré a Valefor. - ¿Acaso dudas de la declaración oficial de la Alianza Creciente? Valefor cerró la boca de inmediato. Amon había estado escuchando en silencio nuestra conversación. - Alteza, me jugué la vida luchando junto a los demás Señores Demonio de la Alianza Creciente. No quiero dudar de mis compañeros de armas. Por supuesto, tampoco deseo poner en peligro a Sus Altezas, mis semejantes y camaradas. Amon finalmente habló. Su voz sonaba benevolente y tranquila como la de una santa. - ¿Cuál es tu objetivo? No tengo experiencia en este tipo de intrigas políticas. Nunca me he involucrado en este tipo de cosas en toda mi vida. Lo único que entiendo son estas 2 cosas: tu grupo nos amenaza y estás dispuesto a negociar. Sacudí la cabeza. - Alteza Amon, nunca los amenazaría. En todo caso, intentamos proteger a Sus Altezas para que no sean incriminados. - ...Muy bien, entonces. ¿Cuál es el precio que tenemos que pagar para tener garantizada nuestra seguridad? Amon preguntó. ‘Yendo directo al grano, qué considerado.’ - Cuando el Ejército de los Señores Demonio convoque una reunión, por favor, tomen parte activa en ellas. Aunque Sus Altezas no participaron en esta guerra, les pido que expresen su deseo de hacerlo la próxima vez. - Así que nos estás diciendo que cooperemos con el grupo que todos formaron arbitrariamente. Sonreí alegremente. - Después de todo, no necesitamos 2 ejércitos de los Señores Demonio en el mundo. ¿No piensan lo mismo? - ... Una semana después, el resultado de interrogar a los desertores fue revelado. Desafortunadamente, los desertores no revelaron al cerebro incluso después de una tortura insoportablemente dolorosa. La Torre de Magos dejó un comentario diciendo que creían que se había utilizado un hechizo de lavado de cerebro muy poderoso. El pueblo estaba furioso por este traidor desconocido. Así, la Guerra de las Marionetas llegó a su fin. Esta guerra que fue adornada con mentiras de principio a fin.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 306

A⁺

A^-

Capítulo 306

Solo hay 2 en este Continente (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El incidente de la masacre se resolvió con bastante facilidad. Para ser más exactos, yo lo resolví fácilmente. En resumen, el objetivo de Elizabeth era hacernos imposible reconocer o negar la masacre. Sin embargo, Elizabeth había pasado por alto el hecho de que yo haría las cosas por las buenas o por las malas. Elegí a un jefe de escuadrón del ejército humano que participó en esta expedición con nosotros. Había sido convocado por el alto mando, así que el jefe de escuadrón llegó lleno de ansiedad. No me anduve con rodeos al hablarle. - Nuestro ejército se encuentra actualmente en una situación bastante preocupante. ¿Sabes por qué? - Mis disculpas, pero no lo sé. El hombre frente a mí tenía un rango relativamente bajo. Lo más probable es que aún no se haya enterado de la masacre. - Un ejército desconocido se disfrazó de nosotros y saqueó la región sur del Imperio Franco. Lo hicieron con bastante malicia, por lo que los ministros que residen en esa zona están aparentemente muy molestos con nosotros. Dicen que deberíamos asumir la responsabilidad de esa matanza. - Ya veo... El líder del escuadrón asintió torpemente con la cabeza. No parecía entender por qué le decía esto. - El problema es que aunque quisiéramos asumir la responsabilidad, no hay nadie entre nosotros que pueda hacerlo. Después de todo, esta matanza no la cometimos nosotros. Sin embargo, si seguimos fingiendo ignorancia, su condena se hará más fuerte. ¿Lo entiendes? - S-Sí. Algo así. - Finalmente pudimos formar una relación amistosa con el Imperio Franco. Sería una broma si dejáramos que esta relación se agriara desde el principio. Debemos hacer un movimiento político... En conclusión, debemos tener una actitud responsable. No importa si asumimos la responsabilidad o no. Los funcionarios del gobierno de Parisiorum sólo quieren que nos comportemos adecuadamente. El jefe de escuadrón frunció el ceño. - ... - Tú. He oído que tienes una gran familia. El líder del escuadrón parpadeó. - ¿Perdón? - No se preocupe por sus padres o hijos. Cuidaremos bien de ellos. Una vez que le eché una mirada a Sitri, ella sacó su espada. El líder del escuadrón parecía confuso al principio, pero su rostro se fue llenando de sorpresa. Inmediatamente después se puso de rodillas. - ¡Su Excelencia, de verdad que no he hecho nada malo! - Lo sé. Eres completamente inocente. Sitri se acercó al líder del escuadrón con paso rápido. - Seré yo quien peque, no tú. Una espada decapitó al líder del escuadrón mientras éste lanzaba un grito. La sangre salpicó el suelo. Este fue el momento en que se creó el primer chivo expiatorio. Ese mismo día, el escuadrón dirigido por ese líder fue masacrado. El escuadrón de caballería de 87 soldados fue acorralado. Les di la misma explicación que a su líder. Los 87 soldados humanos estaban confundidos como su oficial al mando antes de comprender la situación. - ¡Por favor, perdónenme! - No hace falta que me paguen... ya he ganado bastante, ¡así que al menos perdónenme la vida...! - ¿Por qué tenemos que morir? No les estaba persuadiendo. Les estaba dando una orden. Los asesinatos se llevaban a cabo bajo mi mando. Las inmolaciones no eran necesarias esta vez. Mi objetivo era matarlos lo más rápido y eficientemente posible. Obtuve 88 cabezas en menos de 30 minutos. Esparcimos sal sobre las cabezas antes de enviarlas a Parisiorum. “Estamos realmente entristecidos por el vergonzoso acto llevado a cabo en toda la región sur del Imperio Franco. Tras algunas investigaciones, descubrimos a los culpables de este vergonzoso saqueo. Tergiversaron astutamente la orden dada por nuestro alto mando y actuaron como una fuerza destacada. Saquearon y masacraron a pesar de que no se les había ordenado hacerlo... Nosotros no dimos la orden, pero no evitaremos asumir la responsabilidad por este asunto. Los criminales siguen siendo descubiertos y capturados, pero los enviaremos a Parisiorum en cuanto los capturemos.” Esta fue la explicación que decidimos dar. Ya hemos distribuido los bienes que tomamos del ejército bretaño entre los ministros del sur. Los ministros cerraron lentamente la boca tras recibir tan cuantiosos sobornos. Mantuvimos nuestra acogedora relación con el nuevo gobierno del Imperio Franco. La sangre es más espesa que el agua. La forma en que entendí este dicho fue la siguiente: “la sangre no puede limpiarse con agua, así que la sangre debe limpiarse con más sangre...”. Elizabeth es muy hábil. Ella nos inculpó por las matanzas que hizo y causó una división política. Era un plan que la mayoría de la gente no era capaz de idear. Además, Elizabeth era probablemente la única persona que podía llevar a cabo este tipo de ideas. Sin embargo, Elizabeth debe haber aprendido a través de este incidente que no dudo cuando se trata de crear sacrificios. Si ella va a conspirar, entonces yo conspiraré a cambio. ‘¿Llevaste a cabo tu matanza porque yo llevé a cabo una? De acuerdo. En ese caso, simplemente masacraré más. Lavemos sangre con sangre. Creemos un purgatorio donde esa sangre también se lave con más sangre. Este es un purgatorio que nunca terminará hasta que una de las partes se rinda primero. Si deseas bailar conmigo, debes tener el valor de bailar un vals en este purgatorio, Elizabeth. Deberías aprovechar esta oportunidad para aprender que no soy exigente con mis opciones.’ * * * La oficina de la Cónsul también estaba sombría hoy. El Secretario de Asuntos Exteriores de la República, Heidelberg, dejó escapar un suspiro al entrar en el despacho. Al otro lado de la sala, Elizabeth tenía la mirada perdida en la ventana. - Su Excelencia, aquí están los documentos. No hubo respuesta. Su Excelencia la Cónsul se había deprimido desde que regresó de su expedición secreta el mes pasado. Hablaba menos. Elizabeth siguió mirando por la ventana como si no oyera nada. Tap, tap, tap el sonido de la lluvia chocando contra la ventana resonó por toda la habitación. Ella se quedó mirando las gotas de agua que caían por la ventana. Sus ojos estaban vacíos y tristes. Casi parecía que fuera a desvanecerse como un espejismo. Qué imagen tan desagradable. Heidelberg sacudió la cabeza. Luego alzó la voz. - Su Excelencia la Cónsul. Elizabeth giró finalmente la cabeza. - ¿Eh? Ah, es usted, Secretario de Asuntos Exteriores... Le pido disculpas. Últimamente no oigo bien. - Ooo. A esta humilde le preocupa que Su Excelencia ya se esté volviendo senil. - Qué grosero decirle eso a una joven doncella como yo. Elizabeth sonrió ligeramente. Desde la perspectiva de Heidelberg, incluso esa sonrisa parecía débil. - Su Excelencia, todos sus vasallos están preocupados por usted. - ... - Por supuesto, es normal que Su Excelencia se sienta culpable por lo ocurrido en el Imperio Franco. Heidelberg era una de las poquísimas personas que conocían la misión secreta de Elizabeth. La cónsul había saqueado el Imperio Franco. Él dedujo que esa era la razón de su estado de ánimo depresivo. - A pesar de todo, Su Excelencia es la Cónsul de la República. La cara de una nación. Un humilde criado como yo no se atrevería a decirle a Su Excelencia que se compusiera, pero... Elizabeth volvió a distraerse mientras murmuraba. Estaba claramente distraída. - El rostro de una nación, ¿lo soy? Wolfram, el Regente de Habsburgo nos envió una carta secreta hace una semana. - ¿Perdón? - Sólo había una palabra escrita en la carta... Mundo. Mundo. Heidelberg frunció las cejas. Ya era raro que el estado regente les hubiera enviado una carta secreta, pero el contenido de la carta era más extraño. - ¿Es algún código secreto, Su Excelencia? - No es un código. Se dieron cuenta de que el culpable de la matanza en toda la región sur del Imperio Franco fui yo. - ... La expresión de Heidelberg se transformó en un ceño fruncido. Los altos mandos de la República se habían volcado en la operación de masacre. El ejército sólo contaba con 1.500 soldados, pero mover esas tropas en absoluto secreto no era en absoluto una tarea fácil. Sin embargo, confiaba en que nadie les descubriría. Ya fuera el pueblo de la República o incluso los miembros del Gabinete, la mayoría de ellos ignoraba lo que había sucedido. ¿Cómo averiguó la verdad el estado regente? - Lo más probable es que fuera Dantalian. Deberíamos haber contratado soldados demonio a pesar de los riesgos. Si lo hubiéramos hecho, entonces Dantalian no habría sido capaz de discernir si el culpable era yo o un Señor Demonio. - ... - Fue mi error. Hubiera sido mejor contratar mercenarios enanos y cerrarles la boca después. Pero... contemplé si se podía confiar en los demonios o no. Ese fue mi error... Dantalian se está burlando de mí. Mira, este es el mundo que quieres. ¿Qué se siente al mirar hacia abajo y jugar con el mundo? Eso es lo que me está preguntando. - ... Elizabeth giró la mirada hacia la ventana. Seguía lloviendo. - Qué deprimente. En el pasado, creía que conquistar el mundo era el deber de la supremacía. No lo ponía en duda. Aunque muchos pudieran caer en la desesperación durante ese proceso, yo consideraba que el mundo en sí era un hermoso sueño. Ahora sé que no hay belleza en el mundo. - ...Su Excelencia. Una leve sonrisa se dibujó en los labios de Elizabeth. Era una sonrisa de autocrítica. - Engañas y te burlas de la gente del continente. Creas baños de sangre en aras de tus objetivos políticos. Lo único que existe es el engaño y la intriga. Debería haberme dado cuenta de esto cuando maté a Robert. ¿Fui yo la tonta...? Mi hermano, Rudolf, mató a mis hermanas en aras de la autoridad. Yo fui igual. ¿Cuál es la diferencia entre mi hermano y yo? ¿Para qué he vivido hasta ahora...? Heidelberg no se atrevió a abrir la boca. No le pareció mal lo que hizo la cónsul. Era natural exigir sacrificios en aras del logro de los propios objetivos. El deber de un gobernante es recordar esos sacrificios. Eso era lo que él creía, ¿pero estaba mal? - Excelencia, debemos esforzarnos por crear una nación mejor cuanto más así sea. Ese es el mayor respeto que podemos mostrar a las tumbas de aquellos que fueron sacrificados. - ...Una nación es innecesaria para los muertos. Aunque alcancemos la paz y la prosperidad, ¿qué les importa eso a los que se perdieron? No haces más que poner excusas y consolarte. Ahh. Así que este es el mundo que contempla Dantalian. Es un mundo sombrío y gris. No hay romanticismo ni ideologías, así que el ridículo y la venganza son las únicas cosas que flotan como fantasmas. El continente no es más que una gran tumba o monumento a Dantalian. - ... Heidelberg se esforzaba por comprender; sin embargo, tenía la sensación de que, dijera lo que dijera, sus palabras no llegarían a la cónsul. Elizabeth se giró para mirar a Heidelberg. Su espíritu anterior estaba ausente de sus ojos dorados. Sin embargo, lo que estaba presente en su lugar era una mirada oscura y firme. - En cualquier caso, hay algo que no puedo ceder. Puedes llamarlo engaño. Si eso significa que puedo llevar a la nación en la dirección correcta, no me importa convertirme en otra mentirosa... Secretario de Asuntos Exteriores. - Sí, Su Excelencia. - Intente contactar con las ciudades del sur del Imperio Franco. Si las ciudades libres del norte fueron capaces de unirse, entonces no hay razón para que eso no sea posible también en el sur. Si el estado regente se va a apoderar del norte, entonces nuestra República ejercerá nuestra influencia sobre el sur. Heidelberg se inclinó ante su venerada señora. - Entendido. Nos pondremos inmediatamente en contacto con ellos. - El estado regente gobernado por un emperador ayudará a los republicanos del norte mientras que nuestra nación republicana ayudará a los monárquicos del sur. El enemigo es demasiado calamitoso para llamar a esto una broma. Una fina sonrisa se posó en los labios de Elizabeth. - Pero está bien. Así es el mundo. Aunque sólo haya un purgatorio bajo el cielo, debería haber espacio suficiente para que bailen 2 personas. Te seguiré el juego tanto como desees... La voz de Elizabeth fluyó tranquilamente por la sala del despacho que se llenó con el sonido de la lluvia.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 305

A⁺

A^-

Capítulo 305

Solo hay 2 en este Continente (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- ... Revisé en silencio las ventanas de estado de todos. Leí sus ventanas una por una. Todos eran inocentes. Ya fuera Vassago o Marbas, todos estaban evidentemente preocupados por esto. Al menos, ninguno de ellos se comportaba de forma extraña... - Barbatos, cálmate. No hay garantías de que el culpable esté entre nosotros. También existe la posibilidad de que uno de los Señores Demonio que no entró en la guerra con nosotros sea el responsable. - Amon y Valefor... eso tiene sentido. En lugar de sospechar de uno de nosotros, sería más razonable sospechar de uno de ellos primero. Marbas y Paimon consiguieron calmar el ambiente que empezaba a ponerse tenso. Aunque hubiera un traidor, nada bueno saldría de dejar que la duda se extendiera así abiertamente. Hábilmente impidieron que se extendiera más. Por desgracia, su sugerencia era muy poco probable. - Eso es poco probable. - Dantalian. Marbas frunció las cejas. Me estaba reprendiendo con la mirada por avivar las llamas cuando él había conseguido calmar las cosas. Marbas, eso podría calmar la situación inmediata, pero la semilla de la duda aún permanecería. Nuestro Ejército del Señor Demonio apenas consiguió crear un nuevo sistema. La duda debe ser arrancada de raíz. - ¿No es extraño? Digamos que uno de los Señores Demonio que no participó en esta guerra hubiera dispuesto una unidad destacada. Su objetivo sería demasiado confuso. - ¿Su objetivo no es difamarnos? Sacudí la cabeza. - En ese caso, habrían utilizado soldados demonio. El Ejército de los Señores Demonio soltó sus riendas y permitió que sus hombres saquearan y masacraran aldeas. Su alianza es una mentira... Conseguirían difamarnos si hubieran hecho cosas así... Enviado, según su informe, las aldeas fueron incendiadas por soldados imperiales, ¿correcto? - Sí, Alteza. No hay duda. - ¿Ves? Este grupo no estaba formado por demonios. La mirada de Marbas se volvió seria. - ¿Estás diciendo que realmente hay un traidor entre nosotros? - Eso tampoco es correcto. Habría sido más eficiente enviar demonios si hubieran pretendido dañar nuestra reputación. A pesar de eso, se esforzaron en disfrazar a sus soldados de humanos... Eso era demasiado ineficiente. Ningún Señor Demonio se beneficiaría si se revelaba que los culpables habían sido soldados imperiales. Sacudí la cabeza de un lado a otro. - Es difícil decir que esto fue hecho por un Señor Demonio. Los otros Señores Demonio empezaron a agitarse. Mientras algunos de ellos asentían con la cabeza, había algunos que seguían mirando a su alrededor con miradas llenas de dudas. Sin embargo, el ambiente era un poco mejor que antes. El humor se aligeró una vez que quedó claro que era poco probable que alguien nos hubiera traicionado. - ¿Entonces quién...? - Deben haber sido esos bretaños. Deben haber aprovechado el tiempo que consiguieron mientras negociaban con nosotros. - ¿No llevaban uniformes imperiales? Los Señores Demonio empezaron a discutir entre ellos. La mayoría de ellos parecían estar bajo la opinión de que Henrietta era sospechosa. Marbas se acarició la barba mientras me miraba. - El culpable no era un Señor Demonio. ¿Intentas decirnos que un humano fue quien estuvo detrás de estos saqueos, Dantalian? - Sí. Estoy seguro de ello. Sin embargo, hay algunas pistas. En primer lugar, el culpable tenía suficiente autoridad para controlar libremente un ejército de 1.000 soldados. Eso no era todo. También tenían la capacidad de adquirir soldados específicamente de Habsburgo. No hay muchos humanos que sean capaces de esto. Además, sabían que nuestras fuerzas “nunca” irían a la parte sur del Imperio Franco. En otras palabras, tenían una clara comprensión de nuestro objetivo estratégico. O eran unos estrategas muy capaces o su perspicacia política era excelente. Abrí la boca. - Todos, por lo que puedo adivinar, asumo que el culpable es... * * * - Renunciaremos a rescatar a Parisiorum. La Cónsul Elizabeth regresó después de explorar personalmente el área alrededor de Parisiorum. Después de terminar la exploración, reunió a sus generales e hizo esa declaración. - Ya es muy tarde para el ejército bretaño. Ya han pasado 2 días desde que fueron rodeados. A pesar de esto, la Reina Henrietta no abandonó la capital y prefirió perder el tiempo. La guerra ha terminado. - Su Excelencia, sólo han pasado 2 días. ¿No es demasiado pronto para predecir la conclusión de la guerra? La primera secretaria de la Cónsul, Yuria ladeó la cabeza. Y el comentario hizo sonreír amargamente a Elizabeth. - Ya veo. Sólo 2 días, ¿verdad? Dantalian es el cabecilla enemigo. Considera la guerra como una extensión de sus planes. Yuria, los planes son cosas en las que sería demasiado tarde cuando te das cuenta de que algo es un plan. No es “sólo”. Ya han pasado 2 días. Elizabeth se quitó su casco. Su toalla blanca estaba empapada en sudor. - El Ejército del Señor Demonio quemará humanos en la hoguera a partir de ahora. Su crimen es haber participado activamente en la masacre de hace 4 años. Hombres, ¿saben lo que esto significa? - Pido disculpas, pero no lo entiendo. Yuria y los demás generales negaron con la cabeza. Elizabeth se secó la cara con la toalla que le pasó uno de sus ayudantes. - Parisiorum es un santuario para los monárquicos. Si el ejército bretaño abandona la capital, las llamas de la masacre se trasladarán a Parisiorum. ¿Cómo crees que reaccionará la gente? - ¡...! - Una gobernante que huye sabiendo que el pueblo va a ser masacrado. Es una tirana que aprecia más su propia vida que la del pueblo. Ella será criticada así. Incluso los monárquicos de su propia nación condenarán a Henrietta. Habría estado bien si ella hubiera escapado antes de que comenzara la masacre. Por poco estaría bien si se hubiera marchado un día antes de la masacre. Sin embargo, ya han pasado 2 días. La vida política de Henrietta ya ha terminado. Elizabeth estaba evidentemente agotada mientras se dejaba caer en su silla. - De ninguna manera... La voz de Yuria estaba llena de conmoción. Se decía que la Reina Henrietta había sido la más cercana a convertirse en la gobernante suprema del continente. Era difícil creer que alguien así pudiera ser derribada tan fácilmente. - Sólo 2 días... - Es posible si se trata de Dantalian. Limpio y certero. Henrietta convirtió al peor tipo posible de persona en su enemigo. Elizabeth murmuró como si fuera obvio. - ... Yuria no pudo evitar albergar preguntas. ¿Cómo podía un intrigante acabar con la nación de una gobernante con tanta facilidad? Yendo más allá, ¿cómo era la mujer frente a ella capaz de ver a través de su esquema en un instante? ‘Solo 2 personas en todo este continente saben cómo terminará esta guerra.’ Yuria sintió un escalofrío en la espalda. La Cónsul Elizabeth había llamado una vez a Dantalian “el mayor intrigante del continente”, pero ¿en qué convertía eso a la Cónsul que era capaz de ver a través de ese intrigante? Sólo las personas con ideas afines son capaces de ver a través de los demás. Dantalian y Elizabeth estaban definitivamente cortados por el mismo patrón. Yuria sintió que su boca salivaba mientras hacía una pregunta. - ¿Qué hará Su Excelencia, entonces? Si rescatarlos es imposible, entonces sólo podemos retirarnos. Elizabeth cerró los ojos. Tras un momento de silencio, los abrió. - No. Hay algo que podemos hacer... Imitaremos al enemigo. * * * Una sonrisa se formó naturalmente en mis labios. - La República de Habsburgo nació del Imperio de Habsburgo. Poner sus manos en nuestros uniformes y estandartes imperiales sería un asunto trivial para ellos. El hecho interesante es... Según el informe del enviado, ha pasado un mes desde que se produjeron los saqueos en el sur del Imperio Franco. ¿Entiendes lo que esto significa? Tardaron al menos 10 días en preparar suficientes uniformes y estandartes para unos 1.000 soldados. Incluso si usaron el teletransporte, aún así les tomó 10 días... Tuvimos Parisiorum rodeado durante exactamente 10 días. Sumado a esto, un enviado de rendición tardó algo menos de 1 mes en salir de Le Havre. - En resumen, la Cónsul ya había iniciado su plan para cuando terminamos de cercar Parisiorum. Espléndido, ¿no? Ella vio a través de nuestros motivos en un abrir y cerrar de ojos. Disfrazó a su ejército de soldados imperiales y arrasó el sur del Imperio Franco. Soldados que usaban la lengua de Habsburgo y también vestían uniformes, mientras sostenían banderas de Habsburgo. Actuaron mientras el Imperio de Habsburgo invadía. Cualquiera pensaría que lo que hicieron lo hicieron soldados imperiales. - Incluso imitaron el mismo método de masacre que utilizamos en Parisiorum. ¿Debería llamarla minuciosa? Como se esperaba de la Cónsul de Habsburgo... - ¿Pero por qué haría algo así la República de Habsburgo? Este asunto involucra al Imperio Franco, no a ellos. Marbas preguntó en voz baja. Sonreí con amargura. Sí que les implicaba. Al fin y al cabo, la cónsul de Habsburgo tiene la vista puesta en todo el continente. Pero los Señores Demonio no lo entenderían aunque se lo explicara. - Tienen varios objetivos. Primero, dañar nuestro honor. Hemos estado limitando la cantidad de saqueos que hicimos mientras marchábamos. Esto era para que pudiéramos construir la aprobación pública. Ese esfuerzo nuestro terminó siendo en vano. ‘Sólo recibimos un impuesto de seguridad del 10% cuando avanzábamos por el noreste del Imperio Franco. Eso terminó siendo inútil.’ - Segundo, un grupo anti-republicano se formará de nuevo en el Imperio Franco. A fin de cuentas Elizabeth masacró a un montón de gente en el sur bajo la justificación de “hacerles pagar por la masacre que llevaron a cabo hace 4 años”. ¿Cómo reaccionarían las ciudades del sur? Naturalmente esas ciudades se quejarán de nosotros. Notificarán a la Emperatriz Viuda el terrible desastre que les ha sobrevenido y le rogarán que nos condene. Sin embargo, nosotros no cometimos esta masacre. “Nosotros no lo hicimos, así que no nos disculparemos.” Es imposible que los ciudadanos queden satisfechos con este tipo de respuesta oficial y política. - ... Incluso si les decimos que no lo hicimos, sólo sonaría como una excusa. - Sí. En efecto. Marbas frunció el ceño. - Qué acusación tan poco razonable. ¿Y si revelamos a la cónsul como culpable? - Por desgracia, no tenemos ninguna prueba. ‘Hablábamos de Elizabeth. Ella no habría dejado ni una pizca de evidencia en su camino. No, ella masacró a fondo con el fin de no dejar ninguna evidencia. Era obvio.’ - ¿Qué tal una ofensiva política...? - Eso sería difícil. El hecho de que realizamos una masacre cerca de Parisiorum es cierto. La República de Habsburgo es una nación que nunca ha hecho algo así públicamente comparada con nosotros que sí lo hemos hecho. ¿De qué lado crees que la gente dudará más? - Mmm. Marbas dejó escapar un gemido. Probablemente se sentía frustrado. No podíamos reconocer la masacre, pero no reconocerla también era difícil. Pero yo lo estaba pasando bien. Mi corazón latía como el de un joven que se ha enamorado a primera vista. Elizabeth vio a través del esquema que incluso Henrietta no podía entender. Y ella respondió inmediatamente llevando a cabo una masacre... Henrietta no podía compararse con la decisión y capacidad de acción de Elizabeth. - No se puede evitar. Enviemos un espía a la República de Habsburgo. Considerando el tiempo que les tomó actuar, existe la posibilidad de que la Cónsul haya utilizado a sus guardias fronterizos. Si podemos probar que sus guardias fronterizos habían desaparecido, entonces podríamos revelar su culpabilidad con relativa facilidad. - Mmm. Incluso mientras hablaba, sentí que esto era altamente improbable. ‘Elizabeth debe haber cubierto las cuartadas de sus soldados varias veces. Lo más probable es que la gente de su república ni siquiera se diera cuenta de que se había movilizado un ejército. Yo era el que más confiaba en la capacidad de Elizabeth.’ Marbas entrelazó los dedos. - Dantalian, tu afirmación parte de la premisa de que la Cónsul se dio cuenta de nuestro objetivo en un instante. Me pregunto si eso es realmente posible o no. Sonreí. - Es posible. Si la persona en cuestión es Elizabeth von Habsburg.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 107

A⁺

A^-

Capítulo 107

Locura (IV)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Por supuesto, estos jóvenes nunca se habían planteado si las 3 grandes familias aceptarían o no este dicho de “4 grandes familias”. Inmediatamente, la gente estalló en numerosas discusiones. Aunque estas voces eran suaves, si hasta el Viejo Fábregas podía oírlas, ¿cómo no iba a poder Madeline? El sudor frío apareció de nuevo en la espalda del Viejo Fábregas. Instintivamente sintió el peligro. No era por otra razón que por el hecho de que sabía que Madeline iba a entrar en acción ahora mismo. Esta chica que venía de la oscuridad nunca tuvo la intención de ponerle una prueba. El contenido de las conversaciones, naturalmente, no tenía a Madeline en una luz positiva, e incluso había bastantes contenidos sucios y vulgares. Por ejemplo, había conversaciones que incluían cosas como “¿No es Su la mascota masculina de esa mujer de la familia Arthur? Esta niña parece haber madurado bastante bien, ¿por qué quiere a ese tipo de hombre? Realmente me hace sentir bastante incómodo, ¿por qué no vienes a buscarme en su lugar...” - ¡Cállense todos! ¡El viejo Fabregas soltó un poderoso rugido! De repente sintió como si la forma en que controlaba a estos miembros del clan fuera un poco demasiado floja, y las pruebas a las que les sometía eran demasiado pocas. Bajo la protección de la familia, estos jóvenes habían perdido el instinto básico de peligro hacia las bestias salvajes. Podían desafiar a las 3 grandes familias, y podían desafiar a los altos mandos de los Jinetes de Dragón Negro, pero no podían desafiar a la División de Juicios. ¿Cuál era el resultado de provocar a Madeline? La mano izquierda de Madeline extendió sus garras hacia el lejano Viejo Fábregas. En cuanto el hombro de Perus y el brazo izquierdo de Madeline hicieron contacto, todo su cuerpo salió volando sin resistencia, fuera del alcance de los tanques. Al ver a Madeline actuar de repente, varias decenas de personas que se habían reunido frente a las puertas del castillo lanzaron gritos miserables. Incluso el viejo Fábregas se vio atrapado por la multitud, quedando abrumado por el horror. En ese momento, bajo el fuerte hedor a sangre que impregnaba el aire, todos parecían haber sido capturados por el miedo. ¡Se sentían como si hubieran sido fijados como blanco de un relámpago! Con un sonido hu, un joven de unos 20 años lujosamente vestido salió volando. Su cuerpo fue succionado impotentemente hacia Madeline, y mientras volaba más de 50 metros, empezó a gritar histéricamente. A pesar de toda su lucha, no podía escapar de la atadura informe que le rodeaba mientras era arrastrado hacia Madeline. Todos los luchadores presentes observaban con expresión estupefacta. Se olvidaron por completo de abrir fuego. Sin embargo, aunque pensaran en hacer algo así, no se atreverían a disparar. Este joven era el nieto del Viejo Fábregas, así como el sucesor de tercer rango de la familia. También fue él quien afirmó que si a Madeline le faltaban hombres, debería haberle buscado a él. La “Prisión de la Muerte” rasgó silenciosamente el aire, formando una oscura cruz negra en este oscuro mundo. El nieto del viejo Fábregas aún no había dejado de gritar, y su cuerpo seguía luchando mientras permanecía en el aire durante un segundo entero. Entonces se dividió bruscamente en 4 pedazos que cayeron hacia lugares separados. La sangre cayó como una lluvia sobre la cabeza de Madeline. Cuando las gotas de sangre cayeron sobre su pelo gris satinado, siguieron cayendo sin detenerse lo más mínimo. La sangre formó un charco bajo ella. Luego, cuando el viento nocturno volvió a soplar, el cabello gris oscuro de Madeline se balanceó suavemente, brillando con luz plateada. Era como si en este inframundo se estuviera pintando un mundo de fantasía. Todos sentían que les costaba respirar, pero tampoco nadie se atrevía a abrir fuego. La sangrienta escena ya había intimidado enormemente a todos los presentes. Madeline lanzó una mirada fría al viejo Fábregas, que se ocultaba entre la multitud, y luego utilizó “Prisión de la Muerte” para golpear ligeramente los tanques que tenía bajo los pies. Los motores de los tanques volvieron a rugir y, con gran habilidad, trazaron un semicírculo, sacando lentamente a Madeline de la Mansión del Bosque de Larven. Sin darse cuenta, otro individuo apareció ante las grandes puertas destruidas de la mansión, un joven que parecía bastante frívolo. La barba sin recortar que le crecía por todas partes y disimulaba su verdadera edad, así como la colilla que parpadeaba entre brillante y oscura parecía contrastar fuertemente con los miembros de la familia que no tenían ni un pelo fuera de lugar. Este varón era precisamente el nieto del Viejo Fábregas, el sucesor de primer rango Ricardo Fábregas. Apoyado en los restos del dintel de la puerta, miraba fijamente a Madeline, que se acercaba lentamente. Los ojos azules de Madeline, que estaba de pie encima de los tanques, miraron hacia la lejana oscuridad. La “Prisión de la Muerte” se apoyaba al lado del tanque, con su punta cuadrada casi tocando el suelo. Ricardo sabía que Madeline ni siquiera le había visto. No es que no se percatara de su presencia, sino que, sencillamente, era insignificante a sus ojos, por lo que le tenía en completa indiferencia. Enfrentándose a Madeline, que era como un dios de la muerte, el miedo empezó a derramarse a torrentes en lo más profundo del corazón de Ricardo. Sin embargo, ¡sus ojos empezaron a arder con una llama que quemaba con una ferocidad aún mayor! Justo cuando el tanque rebasaba las grandes puertas, Ricardo arrojó pesadamente la colilla al suelo. De un salto, llegó a la altura de Madeline y parecía poder subir un poco más. Gritó a pleno pulmón. - ¡Eh, chica...! Ricardo acababa de gritar estas palabras cuando la “Prisión de la Muerte” apareció de repente cerca de su cabeza como una pesadilla, ¡abalanzándose en diagonal! Cuando el miedo acababa de pasar por los ojos de Ricardo, éste ya salió volando a una velocidad varias veces superior a la que llevaba cuando saltó. Como una bala, se estrelló ferozmente contra el suelo. - ¿Eh? Madeline se sobresaltó un poco. Nunca esperó que una bofetada casual suya no matara a alguien que estaba tan cerca ella. Sin embargo, ella no tenía ninguna intención de añadir otro golpe. Desde su punto de vista, no matar a una mosca doméstica con una sola bofetada no era gran cosa. No tenía sentido gastar más energía, porque aunque no muriera, estaría muy cerca. La vitalidad de Ricardo parecía haber superado por completo sus expectativas. De hecho, volvió a apoyar su cuerpo, y hacia Madeline, que desaparecía poco a poco, rugió. - ¡Eres realmente genial! Entonces, Ricardo empezó a toser violentamente. Grandes cantidades de sangre comenzaron a brotar de su boca, y el gran dolor que provenía de 7 u 8 lugares diferentes hizo que su rostro se pusiera mortalmente pálido. - Maldición, cuántos huesos rotos. Las cosas se van a poner feas. Los vehículos todoterreno pasaron junto a Ricardo uno tras otro, y el polvo que volaba por todas partes le cubrió de pies a cabeza. En los todoterrenos iban los oficiales de arbitraje que seguían a Madeline, y en el último iba Perus. Ricardo esbozó una sonrisa hacia Perus, acogiendo con agrado su expresión que parecía estar mirando a un idiota. Junto a las puertas del castillo, el viejo Fábregas se apretó con fuerza el pecho. Incluso a su joven y robusto corazón le resultaba un poco difícil soportar los frenéticos latidos de su pecho. Sus labios estaban pálidos y sus dedos empezaban a ponerse azules por la excesiva fuerza que estaba empleando. Mientras tanto, su cuerpo temblaba con más fuerza aún, como si estuviera a punto de derrumbarse. Su nieto había ofendido a Madeline y merecía un castigo, pero distaba mucho de tener que pagar por ello con su vida. Sin embargo, Madeline utilizó sólo esta pequeña excusa para masacrarlo en lo alto del cielo, ¡frente a las caras de todos! El significado de la última mirada que Madeline dirigió al Viejo Fábregas era extremadamente claro: “Al que maté era el heredero de tercer rango. Si todavía quieres usar el honor de la familia como una razón para matar a Su, entonces por favor encuéntrame primero.”.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 106

A⁺

A^-

Capítulo 106

Locura (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Como sabía que la que venía era Madeline, el Viejo Fábregas decidió no darse más aires y abandonó su idea de cambiarse lentamente. Se cambió rápidamente de ropa, e inmediatamente dio una orden mientras seguía cambiándose de que nadie actuara sin pensar. En la plaza frente al castillo ya había casi un centenar de miembros de la Familia Fábregas y guardias armados. La mayoría de ellos no conocía a Madeline, pero todos habían oído hablar de ella. Se rumoreaba que se trataba de la emperatriz demonio que convirtió en inframundo la ciudad de las pruebas envuelta en la noche eterna. Puede que algunos no fueran capaces de reconocer las características distintivas de su símbolo, pero las escamas negras y oscuras del tanque eran un símbolo que todos reconocían dentro del rango de poder del Parlamento Sangriento. Aunque algunos no reconocieran ninguno de los 2, una diosa de la muerte como Madeline, que envolvía todo el lugar con una densa intención asesina, era suficiente para recordarles quién era la verdadera dictadora. Los combatientes no sabían qué hacer. No se atrevían a apuntarle a Madeline con sus armas, pero como también tenían que cumplir con su deber, no podían simplemente retroceder. Sólo podían apuntar inútilmente a los tanques con las armas que tenían en las manos. Los jóvenes presentes estaban temerosos, pero también miraban furtivamente a Madeline con excitación. Para ellos, su aspecto era tan famoso como su aterradora reputación. Desgraciadamente, cuando la miraban desde abajo, la mitad de su cara estaba cubierta por la pesada armadura con pinchos que la atravesaban. Por lo tanto, no podían verificar los rumores por sí mismos. Sin embargo, el largo cabello gris que bailaba al viento y esparcía una luz plateada era exactamente igual al de los rumores. Madeline permaneció inmóvil, esperando la aparición del Viejo Fábregas. Cuando daba tiempo al enemigo para mostrarse, siempre era extremadamente paciente. Por ejemplo, esta vez, le dio un minuto entero para prepararse. Cuando su límite de tiempo había llegado al final, el Viejo Fábregas apareció finalmente en la entrada principal del castillo. No avanzó, sino que se detuvo al borde de unas escaleras. Desde esa altura, parecía estar a la misma altura que Madeline, que estaba encima de los tanques. Aunque muchas de las figuras importantes de su familia estaban de pie detrás de él, había casi 400 personas en la plaza frente al castillo, incluidos más de 200 combatientes completamente armados. Las ametralladoras y los misiles teledirigidos ocultos en el castillo ya estaban apuntando a los dos tanques y a los vehículos todoterreno armados que tenían detrás. Mientras tanto, en el lado de Madeline, aunque los tanques armados servían de montura, estaban repletos de gente, por lo que su número no era inferior a 20. A pesar de estar en una escala de 10 a 1, el Viejo Fábregas seguía sin sentir la menor sensación de seguridad. Frente a sus numerosos compañeros de clan, el cuerpo del Viejo Fábregas estaba perfectamente erguido. Con voz pesada, gritó. - Distinguida Madeline, ¿cuál es la razón de una entrada tan burda en la Mansión del Bosque Larven? Sus métodos para tratar con rebeldes o herejías no son aplicables a la Familia Fábregas. Cualquier acusación contra nosotros debe pasar primero por el Parlamento. Aunque ahora mismo estuviéramos en la División de Juicios, usted es sólo uno de los 3 gigantes, por lo que su voz no equivale a la opinión de la mayoría. ¡Espero que su estimado servidor pueda entender claramente este punto! Si no puedes darme una explicación adecuada ahora mismo, ¡entonces tendré que disculparme por adelantado! La voz del viejo Fábregas era resonante y poderosa, aliviando ligeramente las mentes de todos los que estaban perdiendo la cabeza por miedo. Muchos recobraron la lucidez. Resulta que Madeline sólo había traído a una docena de personas. Ella no pareció prestar atención a estas palabras que cuestionaban su autoridad durante los juicios. Sus ojos azules parpadeaban con llamas peligrosas en la oscuridad. Sus ojos se fijaron en el Viejo Fábregas, y una palabra tras otra, dijo. - He venido a decirte que en el futuro, no se te permite tocar a Su. - ¿A Su? El Viejo Fábregas estaba bastante sorprendido. Nunca esperó que un subteniente que no era ninguna figura importante tuviera alguna relación con Madeline. ¿Podría ser que Perséfone acudiera a ella en busca de ayuda? Era una posibilidad. Todo el mundo sabía que Perséfone y Madeline eran tan amigas como hermanas en el pasado. Sin embargo, por aquel entonces, Madeline era una niña brillante y resplandeciente. Tras sus 2 años en la División de Juicios, se había convertido en un rey demonio por dentro y por fuera. Al viejo Fábregas le costaba incluso creer que la que tenía delante era una chica que ni siquiera había cumplido los 16 años. Durante estos 2 años, bajo el control de Madeline, la División de Juicio se convirtió cada vez más en una sombra que cubría los corazones de todos. No se sabía si era la herencia oscura de la División de Juicio lo que oscurecía a Madeline, o si ella empujaba esta herencia oscura un paso más allá. Sin embargo, esto no afectó a la decisión del Viejo Fábregas. La División de Primera Instancia estaba aún bajo el Parlamento de Sangre, mientras que los escaños que la familia Fábregas ocupaba en el parlamento no eran pocos. Como tal, ni siquiera un general de los Jinetes de Dragón Negro o uno de los 3 gigantes de la División de Primera Instancia podía actuar excesivamente contra ellos. El viejo Fábregas se negó resueltamente. - ¡Eso es imposible! Tienes que entender, Su mató... - ¿Así que es imposible? Dijo Madeline en voz baja. Sus ojos se abrieron ligeramente, y sus cejas que eran como la punta de una espada se levantaron gradualmente. Su pelo largo y gris voló frenéticamente, y los grabados de la “Prisión de la Muerte” se iluminaron uno tras otro. El resplandor de la sangre que brotaba hizo palpitar los corazones de los demás. Entonces, de las innumerables púas afiladas que cubrían su armadura salieron chispas. Una capa de sudor frío cubrió de repente la espalda del Viejo Fábregas. ¡Inmediatamente supo que había cometido un gran error! Su forma original de pensar no estaba equivocada, pero lo que tenía delante no era un general Jinetes de Dragón Negro, ni uno de los 3 gigantes de la División de Juicios. Encima de los tanques estaba Madeline. Ella nunca vaciló en su decisión, y definitivamente no trataría de razonar. Al ver el par de ojos que brillaban como llamas de un azul intenso clavados en él, estaba convencido de que, aunque los 200 miembros armados de la familia fueran capaces de golpear a Madeline, ¡sería después de que aquella “Prisión de la Muerte” de espantosa reputación le rebanara su propia cintura! Bajo el estandarte del Parlamento de Sangre, no faltaba gente que poseyera más fuerza que Madeline, pero en cuanto a los que actuaban tan locamente como ella, ¡no había ninguno! La frente del viejo Fábregas goteó inmediatamente de sudor. Su cerebro funcionaba frenéticamente, pensando en la forma de neutralizar el peligro. Sin embargo, cada método requería demasiadas palabras, hasta el punto de que la sola idea era inmediatamente rechazada. La única manera era acceder inmediatamente a la petición de Madeline. Sin embargo, si se trataba de un proceso en el que no se permitía ni una pizca de regateo, ¿cómo podía considerarse esto política? Además, acababa de rechazar la petición de Madeline, así que ¿cómo iba a transigir inmediatamente después de que una de las partes hiciera un movimiento? ¿En qué se diferenciaba esto de arrodillarse y pedir perdón? Justo cuando el Viejo Fábregas se encontraba en un callejón sin salida y estaba a punto de decidirse a entablar una lucha a muerte, Madeline pareció recordar algo de repente. Un destello de duda apareció en sus ojos. Entonces, la “Prisión de la Muerte” que tenía en sus manos se convirtió en un demonio que había olfateado el olor de la sangre. Gritó con un zumbido y empezó a levantarse por sí sola. - ¡Espera un momento! Desde la distancia, sonó una voz brillante y clara que no podía ser cubierta ni siquiera por el rugido de los motores. La moto de Perus salió corriendo de la oscuridad con la mayor velocidad que pudo alcanzar. Tomando prestada la fuerza de una pendiente no demasiado pronunciada, toda la moto voló por los aires, atravesó el jardín de flores que había quedado reducido a ruinas y llegó frente al castillo. De repente, la moto se inclinó hacia un lado y las ruedas chirriaron bruscamente. La fricción con el suelo creó hebras de humo verde y, tras dar más de 10 vueltas, por fin se detuvo. Antes de que la moto dejara de moverse por completo, Perus la arrojó al suelo. Ella misma saltó suavemente y aterrizó en la parte trasera de uno de los tanques en los que estaba Madeline. - ¡No puedes entrar en acción! Perus reprimió su voz y se apresuró a decir. Madeline enarcó las cejas. Ya estaba agarrando con fuerza la enorme espada, ¡y “Prisión de la Muerte” que antes sostenía hacia atrás ya apuntaba hacia el cielo! - Si matas a toda esta gente, ¿qué harás después? ¿Esperarás la decisión del parlamento después de abandonar este lugar? Su aún necesita 10 días de inyección de H2101. Las palabras de Perus fueron como un tazón de agua que gradualmente contuvo las llamas dentro de los ojos de Madeline. Perus aprovechó inmediatamente este momento de vacilación para caminar delante del tanque. Con voz clara, dijo. - Respetable señor Fábregas, creo que su majestad Madeline ya había declarado claramente su intención. Por lo que tengo entendido, su estimado servidor ya ha llevado a cabo 2 operaciones contra el subteniente Su, y en la segunda no hubo equidad de la que hablar. Incluso si esto fue por el odio con el incidente de Laiknar, este tipo de venganza ya debería haber excedido por mucho el límite apropiado. Deberíamos parar en este punto. Si se produce otro incidente similar a partir de hoy, no tendremos más remedio que considerarte un enemigo de la División de Juicios. ¡En ese momento, todo lo que ocurra será responsabilidad de la familia Fábregas! Las palabras de Perus no fueron suficientes para que el Viejo Fábregas se alegrara, pero aun así era aceptable. Este era el ámbito político que él conocía y en el que era bueno. Además, el precio de las 2 operaciones dirigidas a Su ya era un poco difícil de soportar. Si no hubiera la dulce fruta de Perséfone que arrancar, la persistencia de Su que empezaba a ser un poco aterradora ya hizo que el Viejo Fábregas pensara en abandonar todos los planes para tratar con él. - Aunque tus palabras no se ajusten a la etiqueta, sigue siendo conforme al reglamento. Permitiré que el parlamento decida este asunto, y antes de que el parlamento tome una decisión, puedo prometer que detendré temporalmente todos los planes en el trato con Su. El viejo Fábregas hablaba con un tono poderoso, y como tal, incluso las palabras que representaban una completa impotencia sonaban un poco menos incómodas. Perus le preguntó a Madeline con voz suave. - Su distinguida persona, ¿cuál es su opinión...? Madeline parecía poco dispuesta, pero aun así asintió lentamente, indicando su aprobación a la sugerencia. Sin embargo, los grabados rojo sangre de su espada no se atenuaron lo más mínimo. El pecho de Perus no pudo evitar apretarse. Ya había seguido a Madeline durante más de 2 años, así que naturalmente sabía lo que esto significaba. La intención asesina de Madeline no había desaparecido. Estaba mostrando debilidad a propósito para permitir que se presentara una oportunidad de asesinato. Nadie de la familia Fábregas esperaba que la despiadada y poco razonable Madeline aceptara tan fácilmente las condiciones sin desatar una matanza. En sus ojos, la acción dominante de Madeline parecía solo una prueba. Cuando los corazones de todos, que parecían obstruir sus gargantas, finalmente volvieron a bajar, todos se sintieron bastante agotados. Se abrió una grieta para su originalmente sagaz forma de pensar. En ese momento, las mentes de muchos volvieron a llenarse de su mentalidad tradicional, así como de ira. Olvidaron la posición de Madeline como uno de los 3 gigantes de la División de Juicio, y en su lugar recordaron que ella era sólo una chica extremadamente joven y hermosa. Empezaron a sentirse cada vez más avergonzados de su anterior confusión y timidez. Eran hijos de las gloriosas 4 grandes familias, ¿cómo podían temer a una mujer?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 232

A⁺

A^-

Capítulo 231

¡Un Criminal con una Máscara Pequinés Corriendo por las Calles!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

—Doudou, ¿realmente sabes conducir? —El pequeño monje abrió mucho los ojos y suspiró con emoción. —Hpmh. Incluso sé pilotar una aeronave. ¿Cómo puede detenerme un auto? Hoy, abordé un helicóptero y volé en el cielo por un tiempo. —Doudou dijo satisfecho de sí mismo. De inmediato, el pequeño monje miró a Doudou con admiración. Su confianza en Doudou aumentó aún más, y se subió al asiento trasero del auto sin dudarlo. Doudou se rio y aumentó ligeramente el tamaño de su cuerpo, permitiendo que sus patas traseras alcanzaran los pedales mientras estaba sentado. Luego, miró el panel de instrumentos y los botones. Aunque era viejo, el auto tenía transmisión automática. —Tsk, inesperadamente es un auto con transmisión automática. No requiere ninguna habilidad para conducir —dijo Doudou con desdén. ¡Los expertos deberían utilizar autos con transmisión manual! ¡Al igual que en esas películas en las que aceleras, cambias de marcha, derrapas, cambias de marcha y aceleras de nuevo! ¡Era demasiado genial! Si el auto tenía transmisión automática, que así fuera. Bien podría divertirse. Después de suspirar de emoción, Doudou insertó la llave y puso en marcha el auto. Como era de esperar, conducir con el cuerpo de un pequinés no es demasiado cómodo. Este asiento no está hecho para perros, después de todo. Tsk. Debido a la estructura de su cuerpo, cada vez que agarraba el volante con sus patas, sus patas traseras se pegaban hacia arriba, lo que dificultaba alcanzar los pedales. Además, estaba esa sensación adicional de vergüenza. Desde este punto de vista, podía ver constantemente a su “Pequeño Doudou” a través de los huecos en el volante, haciendo que su cara de perro se enrojeciera de vergüenza. Por supuesto, podría soportar todo esto si quisiera. ¡Después de todo, él era el perro monstruoso Doudou! ¡Su voluntad no era tan débil! Entonces, así... Doudou presionó el acelerador. El motor del auto rugió... Pero el auto no avanzó. ¿Qué está pasando? —¿Oh? Olvidé poner el cambio correcto. —Doudou estiró su pata derecha y puso el auto en modo de conducción. Luego, ¡presionó el acelerador una vez más! El motor del auto seguía rugiendo… Pero no avanzó como antes. ¿Qué está pasando? Doudou miró a su alrededor e hizo una risa hueca: —Jaja, olvidé que el freno de mano todavía estaba puesto. Luego, estiró la pata y soltó el freno de mano. Una capa de sudor comenzó a formarse en la frente del pequeño monje sentado en el asiento trasero. ¡Incluso si tenía seis años y era un poco torpe, podía ver claramente que Doudou no tenía idea de cómo conducir un auto! Hablando de eso... Doudou no dijo que sabía conducir un auto. ¡Solo dijo que piloteó una aeronave y que un auto no podía detenerlo! Fui demasiado ingenuo; ¡las palabras de Doudou me engañaron! ¿Qué debería hacer ahora? ¿Qué pasa si tenemos un accidente automovilístico? El pequeño monje estaba muy preocupado. Solo tenía unos 700 dólares con él. ¿Eso sería suficiente para compensar el daño? ¿Y si no es suficiente? ¿Debería venderme de nuevo? Mientras el pequeño monje dejaba volar su imaginación, Doudou soltó el freno de mano y presionó el acelerador una vez más. El auto finalmente avanzó. —¡Guau! ¡Qué jodidamente fácil! Siempre que vaya en serio, no hay nada que pueda detenerme. Guoguo, agárrate bien. ¡Voy a acelerar! —Doudou dijo satisfecho de sí mismo. En el asiento trasero, los latidos del corazón del pequeño monje no pudieron evitar acelerarse... ❄️❄️❄️ Al otro lado del mundo, en Estados Unidos. En una prisión estrictamente vigilada, colgaron y golpearon al Instructor Pequeño Li —Dinos, ¿dónde escondiste a Anthony? —Rugió un negro alto de aspecto feroz. —No lo sé… Realmente no lo sé… —respondió el Instructor Pequeño Li con voz sollozante. Continuó con su inglés tartamudo—. No me golpees… Si supiera algo, ¡ya te lo habría dicho! Realmente no sé nada... —Tsk, la boca de este tipo está muy apretada. —El negro apretó los dientes. Habían utilizado varios tipos de tortura, pero no pudieron abrir la boca de este asiático. El cuerpo y la mente del Instructor Pequeño Li estaban destrozados. ¡Apretado tu trasero! ¡Realmente no sé nada! El oficial blanco que estaba junto al negro sonrió con malicia: —Bueno, no importa. Déjamelo a mí. Lo encerraré en la cárcel que administro y te garantizo que lo dirá todo. Creo que a los chicos de esa prisión seguramente les gustará su piel clara y suave, ¿cierto? Jejeje. Después de escuchar estas palabras, el Instructor Pequeño Li reunió sus fuerzas y gritó: —¡No! ¡Realmente no sé nada! Ni siquiera sé quién diablos es este Anthony; ¡soy solo un instructor de vuelo ordinario! Por las palabras del policía blanco, había entendido que su castidad estaba en juego si lo fueran a lanzar dentro de esa prisión. ¡No quería ir allí sin importar nada! El hombre negro de aspecto feroz golpeó despiadadamente con el látigo y dijo en chino: —¿No sabes? ¡Como diablo no sabrías nada! Si no fuiste tú quien se llevó a Anthony, ¡¿por qué aparecerías en la nave espacial?! —¡No lo sé! ¡No tengo ningún recuerdo de eso! Justo antes de ayer, estaba enseñando a algunos estudiantes a pilotar un helicóptero. Puedes ir a China para comprobarlo; ¡nunca fui al espacio! —El Instructor Pequeño Li aulló. —¡Parece que eres de esos que no se desaniman hasta que llegan al Río Amarillo! ¡Entonces, mételo en esa cárcel! —El hombre negro se burló y continuó hablando en mandarín—. ¡Quiero ver si su trasero está tan apretado como su boca! El oficial de policía blanco también sonrió con malicia: —No te preocupes. ¡Estoy seguro de que ambos se soltarán! El rostro del Instructor Pequeño Li se puso blanco de inmediato. ¿Debería morderme la lengua y suicidarme para salvar mi castidad? ¿Pero cuánto de mi lengua debería morder? ¿Tengo que morderla hasta la raíz? ¿Y todavía moriré si no se corta por completo? ¿Qué debería hacer? ¿Alguien puede salvarme? En ese momento la puerta de la sala de interrogatorios se abrió. El hombre que entró en la habitación vestía un vestido holgado estilo chino y tenía una cálida sonrisa. La luz sagrada parecía cubrir su rostro. Cada vez que alguien lo miraba, todos sus malos pensamientos desaparecían instantáneamente. Y detrás de este hombre de rostro brillante había un occidental de cabello gris. —¡Anthony! —El hombre negro de aspecto feroz gritó alarmado después de ver al hombre occidental. —Sí, soy yo. —Anthony asintió gentilmente, sintió que había tenido una terrible pesadilla, pero después de despertarse, no recordaba nada al respecto. En cambio, ¿ahora estaba dentro de una prisión? Luego, el hombre de rostro brillante les entregó algunos archivos a los dos policías. Estos archivos probablemente contenían información sobre su identidad. Después de leer estos archivos, la expresión del hombre negro de aspecto feroz cambió a una de respeto. Devolvió los archivos. —Libera a este hombre asiático. Realmente no sabe nada sobre este asunto —dijo el hombre de rostro brillante con una sonrisa. El hombre negro no dudó y soltó al Instructor Pequeño Li Todo el cuerpo del Instructor Pequeño Li estaba blando; se sentó débilmente en el suelo, ¿Alguien me salvó? —¡Niño, sufriste muchas dificultades! —El hombre de rostro brillante avanzó y le dio al Instructor Pequeño Li un ligero abrazo. —¡Uwaaah! —El Instructor Pequeño Li sintió que lo habían tratado injustamente. Sus lágrimas estallaron como un volcán y simplemente no paraban. Abrazó con fuerza al hombre de rostro brillante y lloró con amargura. Estaba realmente desconsolado... El hombre de rostro brillante le palmeó suavemente la espalda, dejándolo inconsciente. Luego, les asintió a los dos policías y se llevó al Instructor Pequeño Li ❄️❄️❄️ Al día siguiente, 10 de julio. Temprano en la mañana. Después de levantarse, Song Shuhang alimentó al espíritu fantasma con una perla de alma. Había recuperado estas perlas de alma de la base del Maestro del Altar con la ayuda del Hermano Mayor Tres Reinos. Estas perlas de alma eran completamente inútiles para los cultivadores normales; solo los cultivadores fantasmales podían hacer uso de ellas. Sin embargo, también eran un muy buen tónico para el espíritu fantasma en la Apertura del Corazón de Song Shuhang. A continuación, Song Shuhang practicó como de costumbre. Recientemente, sintió que su tercera apertura, la Apertura de la Nariz, estaba casi llena de qi y sangre. Solo había pasado un mes desde que formó un contrato con el espíritu fantasma y abrió su Apertura de los Ojo. Si un cultivador común confiara solo en la práctica, necesitaría alrededor de tres años para abrir la Apertura de la Nariz. Pero Song Shuhang había tenido muchos encuentros fortuitos últimamente. No solo había encontrado un lote de píldoras de sangre y qi, sino que también había formado un contrato con un espíritu fantasma y había encontrado un brote de bambú para limpiar su nariz y mejorar su sentido del olfato mientras acompañaba al Superior Blanco a dar un paseo. Además, también tenía el antiguo anillo de bronce para condensar continuamente el qi espiritual del mundo y fortalecer su cuerpo. Además, había practicado todos los días sin holgazanear. Aparte de usar trampas, también fue diligente. Y ahora, sin saberlo, estaba a punto de abrir su Apertura de la Nariz. Se estiró y bajó las escaleras. Inesperadamente, el Superior Blanco no se había levantado hoy. Song Shuhang fue a su habitación y llamó. Sin embargo, no hubo respuesta. La puerta no tenía el pestillo puesto. Song Shuhang abrió la puerta y miró al interior. El Superior Blanco estaba sentado con las piernas cruzadas en la cama. Una nube de qi espiritual giraba sobre su cabeza, estaba en medio de su práctica. El Venerable Blanco era conocido como un loco de la cultivación. Recientemente, no había practicado tanto porque había demasiadas cosas modernas que habían despertado su interés. Song Shuhang no quería molestarlo. Cerró la puerta con cautela y se fue. Después de bajar, hirvió unos fideos y encendió la televisión para ver si pasaba algo interesante. Casualmente cambió de canal hasta que llegó al Canal de Wenzhou. El canal transmitía noticias relacionadas con la Ciudad de Wenzhou. El anfitrión era un hombre de rostro serio. Utilizaba mandarín estándar para describir el contenido de las noticias: —Anoche a las 11 de la noche ocurrió un accidente automovilístico en la calle Fenghuang. Un auto corría por la calle a más de 100 km/h. Finalmente, se estrelló contra una villa en la calle e incluso chocó con un Ferrari estacionado en el patio. Según la descripción del dueño de la casa, un pequinés enorme conducía el auto cuando ocurrió el accidente. La policía supuso que el conductor llevaba una máscara de animal. Este comportamiento es muy perverso. ¡La policía dijo que investigarían más a fondo este accidente y encontrarían a los responsables! —¡Pfff! —Song Shuhang arrojó los fideos que estaba comiendo. Algunos incluso salieron de su nariz...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 231

A⁺

A^-

Capítulo 231

¡Te Nalguearé Hasta Que Te Cagues Por Todos Lados!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

El viejo policía tomó el documento de las manos del pequeño monje y comenzó a revisarlo. ¡Cuanto más leía el contenido, más brillantes se volvían sus ojos! De inmediato extendió la mano y señaló a Cao Delian, rugiendo: —¡Arréstenlo! ¡Lo llevaremos con nosotros a la estación de policía! Gracias a la información de este documento, no solo podían probar que Cao Delian era un traficante de esclavos, ¡también podían seguir las huellas y atrapar a todo el grupo! Si tenían suerte, podrían infligir un gran daño a este gran grupo de traficantes de personas. Y este Cao Delian era la clave para resolver este caso; ¡no podían dejarlo escapar sin importar qué! Los dos policías de atrás lo rodearon como animales feroces. —¡Maldita sea! —Cao Delian abrió la puerta del auto y rápidamente se escapó. Tan pronto como el pequeño monje sacó el documento, ya había decidido huir, ¡no esperaba que después de hacer este trabajo durante toda su vida, fracasara y lo arrestaran en el último trato! Pero no lo atraparían tan fácilmente. Aunque su cuerpo no era demasiado fuerte, todavía era un traficante de esclavos. Por lo tanto, ya había hecho los preparativos si algún día tenía que huir de la policía. Y para evitar ser atrapado por la policía, había pasado un largo período de tiempo dominando el parkour. Sip, Cao Delian era un traceur increíble, e incluso había puesto muchos videos increíbles en línea bajo el nombre del “Extraño Enmascarado”. Tan pronto como vieron a Cao Delian correr, los dos policías se quedaron estupefactos. Lo vieron acelerar y estirar las manos hacia el auto de adelante. Luego, usó el auto como apoyo y maravillosamente giró su cuerpo en el aire, saltando sobre él. Luego, siguió corriendo hacia adelante, apuntando a la plataforma de tres metros de altura que tenía delante. Cao Delian siguió acelerando. Confió en la inercia para pisar la pared y usó la intersección entre las paredes para trepar a la plataforma como un mono. ¡En este momento, los dos policías acababan de pasar el auto! —¡Mierda! —los dos policías maldijeron enojados. Ellos también entrenaban con bastante frecuencia; sin embargo, no formaban parte de la policía armada. Si corrieran en línea recta, tal vez no fueran inferiores a Cao Delian. Pero, la parte opuesta era tan ágil como un mono, y no tenían esperanzas de atraparlo en este entorno. En este momento, el pequeño monje parpadeó. Giró la cabeza y le dijo al viejo policía: —¿Eh? Benefactores, ¿quieren atrapar al Benefactor Cao? —No podremos atraparlo. —El viejo policía exhaló un suspiro. Después de ver los rápidos movimientos de Cao Delian, supo que era imposible capturarlo. Lo mejor que podían hacer era ponerlo en la lista de buscados. —Oh. ¿Necesitan que los ayude? —El pequeño monje Guoguo juntó las palmas de sus manos y preguntó. —¿Ah? —El viejo policía miró al pequeño monje, algo confundido. —Después de curarme las hemorroides, planeaba arrastrar a la fuerza al Benefactor Cao a un templo budista en las profundidades de las montañas y afeitarle la cabeza. Después, planeaba que viviera allí en reclusión y no dejarlo salir del templo hasta que se hubiera arrepentido de todos los pecados que había cometido. Pero ahora, creo que dejarlo en manos de ustedes tampoco sería una mala idea —dijo el pequeño monje con seriedad. En el siguiente instante, el viejo policía vio saltar al pequeño monje. Entonces, sus dos pequeñas piernas comenzaron a pisar suavemente el suelo, dándoles a los espectadores una sensación ilusoria. Después de un respiro, el pequeño monje ya había dejado atrás a los dos policías. Al enfrentarse a esa plataforma de tres metros de altura, el pequeño monje también pisó el muro y usó la intersección de los muros como soporte para subir a la plataforma. —¡¿Qué demonios?! —Los dos policías gritaron alarmados una vez más. Que Cao Delian sea un traceur ya estaba fuera de sus expectativas. Sin embargo, ¡este pequeño monje los sorprendió aún más! Había que recordar que el pequeño monje solo parecía tener entre 7 y 8 años, ¡pero esa plataforma tenía tres metros de altura! ... Esto ya había superado el campo del parkour. Esto era… ¿Kungfu chino? —¿Jefe? —Los dos jóvenes policías voltearon la cabeza y miraron a su líder—. ¿Qué hacemos ahora? El viejo policía se rascó la cabeza y dijo: —¡Esperemos! ❄️❄️❄️ En el auto, Doudou encogió la cola. Un momento, ¿qué acaba de decir ese pequeño monje? ¿Quería llevar a ese tipo a lo profundo de las montañas y que viviera toda su vida como monje? ¿Dónde aprendió este niño estas cosas? Solo tiene seis años y su corazón ya es así de negro. Después de pensar un rato, concluyó que los cultivadores como el Estúpido Montaña Amarilla eran los mejores. Los seres humanos tendían a ignorar las malas acciones de quienes estaban cerca de ellos. Por otro lado, siempre podía ver imparcialmente las malas acciones de los demás. En realidad, los perros no eran diferentes, Doudou se había olvidado inesperadamente del Monarca Verdadero Montaña Amarilla creando cientos de cuentas para jugar con el Sacerdote Daoista Niebla Nubosa. Aproximadamente dos minutos después. El pequeño monje saltó desde la plataforma de tres metros de altura mientras arrastraba a una persona. El cigarrillo en la boca del viejo policía cayó de inmediato al suelo. ¡El que arrastraba el pequeño monje era el traficante de esclavos Cao Delian! ¡Un maestro de las artes marciales! Estas palabras aparecieron en la mente del viejo policía como un anuncio y no desaparecerían sin importar nada. —Como prometí, se lo dejo a ustedes. —El pequeño monje Guoguo arrojó casualmente a Cao Delian frente a los tres policías. Los tres policías miraron al desmayado Cao Delian, que todavía tenía una expresión de pánico, y tragaron una bocanada de saliva. El viejo policía fue el primero en recobrar el sentido. —¡Arresten a este tipo y llévenlo a la estación de policía! Los dos jóvenes policías se adelantaron y esposaron a Cao Delian. —Pequeño Maestro, ¿cuál es tu honorable nombre? —El viejo policía se acercó al lado de Guoguo y preguntó con el tono de alguien que trataba de ganarse su favor. —Mi nombre es Guoguo y todavía no tengo un nombre dharma. El abad dijo que no soy lo suficientemente mayor para tener uno. —El pequeño monje juntó las palmas de sus manos y respondió honestamente, su rostro se veía solemne. El viejo oficial de policía seguía preguntando: —Pequeño maestro, ¿en qué templo entrenaste? Esta pregunta hizo que el pequeño monje frunciera el ceño. Ahora estaba en un dilema. El abad le dijo que no podía dejar escapar información sobre el Templo Errante Lejano a extraños. Sin embargo, tampoco se suponía que los monjes budistas mintieran. ¿Cómo debería responder entonces? En este momento, Doudou, que todavía estaba sentado en la parte superior del auto, resopló con frialdad. Entonces, una voz opresiva resonó directamente en la mente del viejo oficial de policía: —¡Hay algunas preguntas que no debes hacer! ¡Guau! El viejo policía quedó desconcertado. Miró a su alrededor, pero no vio a nadie. Sin embargo, de inmediato recuperó el sentido y le dijo en tono de disculpa al pequeño monje: —Lo siento, pequeño maestro. Fui grosero. Justo ahora, ¿fue el superior de este pequeño monje el que me advirtió? Sin embargo... ¿Qué significaba ese guau al final? ¿O tal vez no fue un guau, sino una forma extraña de terminar la oración? El viejo policía se despidió del pequeño monje y se fue con sus compañeros y Cao Delian. En realidad, realmente quería quedarse aquí y charlar con este pequeño monje. Incluso si solo pudiera recoger fragmentos aleatorios del conocimiento del monje, todo estaba bien. ¡Eso era Kungfu chino! ¡Kungfu chino real! Desafortunadamente, un superior cuidaba al pequeño monje. Por lo tanto, no tenía forma de cumplir su deseo. Ahora que lo pensaba, era natural. Si un niño tan pequeño dejaba el templo, era un hecho que un superior lo seguiría y lo protegería, ¿cierto? ❄️❄️❄️ El pequeño monje Guoguo miró confundido al viejo oficial de policía que se iba, y se tocó la cabeza calva y deslumbrante. —No estoy seguro de por qué se disculpó, pero acababa de pensar en una respuesta con gran dificultad —dijo el pequeño monje Guoguo con pesar. Le tomó bastante tiempo pensar en esta respuesta, lo siento, pero el abad me prohibió decirle el nombre del templo a los demás. Consideró que era una excelente respuesta. Desafortunadamente, el viejo oficial de policía se disculpó de repente y se despidió. Ni siquiera tuvo tiempo de decir estas palabras. —¡Cof, guau! —En este momento, Doudou ladró suavemente, revelando su presencia. —¿Ah? —El pequeño monje giró la cabeza y miró hacia el auto. Luego, vio a un pequinés acostado en el techo del auto con una pata apoyando su cabeza y la otra sosteniendo un manojo de llaves. Estaba acostado exactamente como un ser humano. Esta pose era muy buena. —¡Doudou! —Gritó felizmente el pequeño monje después de ver a Doudou. Pero poco después, bajó la cabeza avergonzado. Preguntó con cautela: —Doudou, ¿cómo es que estás aquí? —Tsk, si no estuviera aquí, ¿cómo se sentiría aliviado Shuhang? —Doudou silbó. El pequeño monje juntó las palmas de sus manos y se disculpó: —Lamento molestarte. —¡No tienes que disculparte conmigo, pero será mejor que te disculpes con Shuhang cuando lo veas! ¡Guau! —Después de pensar un poco, Doudou sacó un teléfono de su pelaje—. Ven, te mostraré algo interesante. —¿? —El pequeño monje inclinó la cabeza y miró el teléfono, algo dubitativo. Doudou le mostró un video corto que había grabado en secreto. En la pantalla, Song Shuhang sostenía un puño, elevándolo con ira: —¡Bastardo! ¡Bastardo! ¡¿Intentas enojarme a propósito, verdad?! Te dije que te portaras bien y te quedaras en casa, ¡pero en realidad te escapaste! ¡¿Mis palabras no valen nada?! Y esa PD... ¡PD, tu hermana! Hemorroides o no, espera a que te atrape. ¡Te nalguearé hasta que te cagues por todos lados! ¡Te nalguearé hasta que te cagues por todos lados! ... ¡Te cagues por todos lados! ... ¡Por todos lados! El pequeño monje Guoguo se quedó parado allí como un idiota. Luego, tocó cuidadosamente su trasero, y su expresión solemne cambió a una de amargura. —Tsk, ¿quieres mirarlo de nuevo? —Doudou presionó con su pata en la pantalla, y el video comenzó una vez más... ¡Te nalguearé hasta que te cagues por todos lados! ¡Te nalguearé hasta que te cagues por todos lados! El pequeño monje quería llorar. —Tsk, te diré otra noticia, la Ciudad de Wenzhou es el lugar de nacimiento de Song Shuhang, y planea venir aquí en dos días. —Doudou realmente disfrutaba mirando el rostro de pánico del pequeño monje. Todo el cuerpo de Guoguo estaba rígido. —Doudou, ¿qué debo hacer? —Preguntó Guoguo en un tono sollozante. —¡Deberías haberlo pensado dos veces antes de huir! ¡Porque huir de casa es una cosa horrible! ¡¿Sabes cuánto estaría preocupada tu familia?! —Doudou regañaba sinceramente al pequeño monje; en ese momento, había olvidado que él mismo era conocido como el perro monstruoso que seguía huyendo de casa durante todo el año. —Lo siento. —Los ojos del pequeño monje estaban húmedos. Doudou le dio unas palmaditas en el hombro: —Anímate. Todavía queda algo de tiempo antes de que Song Shuhang llegue a la Ciudad de Wenzhou. Mientras tanto, debería pensar en cómo disculparte con él y hacer que su enojo disminuya. El pequeño monje hizo un esfuerzo por asentir. —Primero, busquemos un hotel para descansar. —Doudou saltó del auto—. ¡Ven, sube al auto! —¿El auto? ¡Pero no sé conducir! —El pequeño monje se quedó estupefacto. —¡Déjamelo a mí! —¡Doudou dijo heroicamente! Ya había decidido intentarlo... Y ahora, finalmente tenía la oportunidad. Incluso tenía la llave en sus patas, ¿no lo lamentaría profundamente si dejara pasar esta oportunidad?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.