{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 3 de mayo de 2025

DuHu - Capítulo 54

A+
A-
Capítulo 54
El Lugar de los Dioses Caídos (VII)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Hubo una enorme oleada de poder mágico desde el Núcleo de la Mazmorra. Y...

¡Un logro único!
La primera ocupación de una mazmorra fue un éxito.
El título de “Primero en Ocupar una Mazmorra” ha sido otorgado.
El título de “Primero en Ocupar una Mazmorra” se ha transformado en “Cazador de Mazmorras”. ¡Felicidades!
“Cazador de Mazmorras” es un título especial que se otorga al que ha conseguido 2 condiciones a la vez, ser el primero en cazar un demonio y el primero en ocupar una mazmorra.
Caza más demonios. ¡Hay muchas más mazmorras que ocupar! Desafía una zona incomprensible. No hay forma de saber qué hay al final.
El título había cambiado. Me quedé perplejo y comprobé mi ventana de estado.

Nombre: Randalph Brigsiel
Profesión: Conde Demonio (Maestro de Mazmorra)
Títulos: Cazador de Mazmorras (estadísticas residuales +1 al ocupar mazmorras y cazar demonios), Guerrero Indomable (U Ex, todas las estadísticas +2), El primero en recibir la bendición de un hada (U, Magia +6)
Estadísticas
Fuerza:
79 (+9)
Inteligencia:
64 (+2)
Agilidad:
74 (+2)
Resistencia:
80 (+2)
Magia:
82 (+8)
Potencia eléctrica:
4 GW
Puntos de Estadísticas Restantes: 3
Potencial: 379+23 / 500
Singularidad: El Corazón del Monarca Infernal ha sido trasplantado (La fuerza total no se ha abierto del todo). Se han producido cambios en la Técnica del Dios del Rayo desde que ingirió una enorme cantidad de poder mágico. Los resultados son impredecibles.
Habilidades: Combinación de Habilidades (R), Ojo de la Mente (U Ex), Técnica del Dios del Rayo (¿?), Ira (E)
Ninguna... calificación. ¿Era un título? La clasificación en sí no se podía ver, pero la descripción significaba que había una posibilidad de obtener “140” puntos de estadísticas. ¡70 mazmorras, 70 demonios! Era prácticamente imposible superarlas todas yo solo, pero mis expectativas eran altas. Esos puntos de estadísticas podían usarse para superar los límites. Si llegaba a mi máximo potencial de 500, podría usarlos para superar el límite. Podía sentir la diferencia después de que una de mis estadísticas llegara a 90. No podía imaginar la diferencia una vez que alcanzara el límite. No podía imaginar la diferencia cuando llegaba a 100. Después de llegar a 100, también era posible subir a 110 y 120. Tal vez incluso más que eso... Era sin duda un título loco. Y el título me encajaba perfectamente. Caminaba solo. Me alimentaría de los demonios y sus mazmorras para llegar a la cima. Cazarlos me haría más fuerte y aumentaría mis estadísticas más que algunos títulos. La ventana de estado mostraba mis puntos restantes. Recibí 1 punto de estadísticas del Easter Egg de la subasta del Mundo Demoníaco. Y esta vez gané 2 para un total de 3 puntos de estadísticas extra. Para ser honesto, no podía recordar ningún título inútil en mi vida anterior. Sin embargo, cazar y conquistar más mazmorras aumentaría el territorio que necesitaba proteger. Era como una espada de doble filo, pero el título de Cazador de Mazmorras podría convertirlo en un tesoro legendario. ‘Aún no ha terminado.’ La sonrisa duró mucho tiempo. Adol fue asesinado y obtuve su mazmorra. Ahora era el momento de buscar beneficios adicionales en la mazmorra. - Guyo. ¿Cuántos puntos tenía Adol? - 4.500... puntos. Mi sonrisa se borró en un instante. Fue una suerte que obtuviera los 2 millones de puntos por ser el primero en cazar un demonio. Adol claramente había usado muchos puntos para hacer a Ornish. Decidí invertir 500.000 puntos en la mazmorra de Japón. Esto tenía que hacerse primero. Utilicé el Modo Doméstico para comprobar el estado de la mazmorra. Las criaturas estaban mezcladas, así que tardaría mucho tiempo en separarlos. En cualquier caso, la situación de reproducción de las criaturas no era mala. 40.000 goblins, 10.000 kobolds, 10.000 gnolls, chamanes orcos... - ¿Qué ha pasado con los goblins arqueros? Son demasiados. ¿Adol los convocó? El goblins arquero era una criatura intermedia de Nivel 2. Era similar a los goblins, pero tenía mucha más Fuerza y Agilidad. Era un tirano conocido como el “pequeño depredador” que se comía toda la vida a su alrededor. Había 48 goblins arqueros. Ese número casi llegó a 50. Hablando de eso, de vez en cuando podía ver goblins arqueros vagando por el piso superior. A Adol le gustaban los orcos, así que era sorprendente ver algún goblin. Guyo negó con la cabeza ante mi pregunta. - No. Los goblins arqueros fueron una ocurrencia natural. - Debería haber un límite a la mutación. Eso es ridículo. - No sé... Guyo estaba malhumorada. Me puse a pensar. - ¿Esto es específico de la mazmorra? La longitud de onda de la magia variaba entre mazmorras. Las criaturas se adaptaban de forma diferente. Era muy raro, pero a veces los demonios podían encontrar esa especificidad para usarla. Esta era probablemente la razón por la que los goblins se multiplicaban. ‘La longitud de onda de la magia en esta mazmorra se adapta bien a los goblins. Pueden reproducirse dependiendo del clima, flora o fauna. Valía la pena experimentar con esto.’ - Guyo. Aparte de los goblins, lleva a todas las criaturas a un solo lugar. Bajo el mando del Maestro de Mazmorra, era posible que el hada supervisara a las criaturas. Era difícil con los orcos y trolls que tenían poca Inteligencia. Por supuesto, todavía había un método con las criaturas de baja Inteligencia. Si se invocaba a un jefe kobold o goblin, el control sería fácil. Era necesario gastar un poco de tiempo en separar a las criaturas. - Entiendo. Esta es la primera tarea que me das así que trabajaré duro. Dijo Guyo mientras batía sus alas. Las heridas de Adol eran muy grandes. ‘No dice su nombre.’ Esto era diferente de Yihi. ¿Era esta la diferencia entre la autoestima? La fisiología de un hada difería entre individuos. Su mandíbula se tensó. ‘Un goblin arquero se reproducirá para sobrevivir. Debería intentar algunos experimentos diferentes.’ Había vuelto, pero no lo sabía todo. En particular, ignoraba todo lo relacionado con las mazmorras. Pero estaba decidido a aceptar este reto. Participaría directamente en la mejora ecológica de la mazmorra. Me sentía como si fuera un dios. Tal vez esto estaba destinado a hacer que los demonios se interesaran más por el mundo humano. De cualquier manera... si mi experimento tenía éxito entonces podría aplicarlo en Corea del Sur. Sería más eficiente si pudiera criar un gran número de criaturas que coincidieran con la longitud de onda de la mazmorra. Mientras me concentraba en estos asuntos, hice que Chrisley registrara la mazmorra de Japón con los pyrock. Lo primero que hice fue separar las criaturas por pisos. Los goblins estaban en la 1ª planta, los kobolds en la 2ª, los gnolls en la 3ª, en la 4ª estaban los orcos y en la 5ª los trolls. Ahora que estaban separados, los depredadores naturales desaparecieron. ‘La reproducción específica de los goblins. Cambiará cuando desaparezcan los depredadores.’ Yo estaba más interesado en los goblins. Me preguntaba si nacía un gran número de goblins arqueros para protegerse de los enemigos o si influía la longitud de onda de la mazmorra. Hubo un cambio notable en la tasa de reproducción. La tasa de natalidad disminuyó tras la desaparición de los depredadores. Después de observarlos durante 1 semana, pude determinar que se redujo en un 30%. Esto es algo creíble. Además, los goblins tenían dificultades para dar a luz. 8 de ellos morían a la vez, por lo que la población disminuía rápidamente en 6 meses. Sin depredadores naturales, mostraba una tasa de natalidad similar a la mazmorra de Corea del Sur. Lo vi como una selección natural. Necesitaba tomar ciertas decisiones si quería mantener la población en una proporción constante. Pero confirmé que... la principal causa de muerte era muerte en el parto. La tasa de supervivencia es muy alta. 537 goblins nacieron en una semana. 519 vinieron al mundo sanos y salvos. 18 habían muerto durante el parto. Eso era diferente de mi mazmorra. La tasa de mortalidad de los goblins en Corea del Sur durante el parto fue del 20%. Si este lugar fuera la mazmorra de Corea del Sur entonces 100 de 537 habrían muerto. La diferencia entre las cifras era demasiado grande. Hay algo más. Esta sensación nunca fue errónea. Si la mazmorra de Japón estaba optimizada para los goblins, entonces la mazmorra de Corea del Sur debía estar optimizada para otra criatura. ‘Puede ser debido a la longitud de onda de la mazmorra o el clima y el medio ambiente. Una fuente que permite a las criaturas vivir en las mazmorras. Sin embargo, esta transición no siempre coincide con su cuerpo. Si en Japón son goblins... Tengo que averiguar la raza para la mazmorra de Corea del Sur. Todas las criaturas que he invocado hasta ahora. Todas fallaron en mostrar optimización. No tuve más remedio que comprobar individualmente las diferentes especies. Por supuesto, sería una tontería llenar la mazmorra sólo con criaturas que coincidieran con la longitud de onda. Si la mazmorra de Japón estaba llena sólo de goblins, entonces la debilidad es obvia... Tengo que ajustar razonablemente la proporción. Sólo tengo que hacer referencia a esto.’ Pensé en ello de antemano. Este era el tipo de preocupación asociada al desarrollo de un país. En cualquier caso, ayudaría al desarrollo de la mazmorra encontrar la especie que se ajustara a la longitud de onda. Esto era todavía una hipótesis, pero si mi teoría era correcta entonces no necesitaría gastar muchos puntos. - Mi Maestro de Mazmorra. Encontré un lugar que creo que es el altar del fuego. Chrisley vino con el grifo y los pyrock. La miré por un momento. Incluso el grifo parecía obediente. En fin, llegó en el momento justo. Terminé el Modo Doméstico. Lo único que quedaba llevaría tiempo. Asentí y dije. - Guíame.
* * *
Todas las mazmorras contenían 4 altares con diferentes atributos. El altar regulaba el flujo interno de poder mágico y mantenía la poderosa barrera fuera de la mazmorra. Si los 4 altares se derrumbaban, la barrera desaparecía y la mazmorra quedaba expuesta a las armas de fuego humanas. Por lo tanto, cada altar tenía 2 gólems avanzados que lo protegían. Estaban preparados para atacar automáticamente si se acercaba alguien que no fuera el Maestro de Mazmorra. En cambio, el Maestro de Mazmorra podía moverlos de cualquier manera. Pero... tenía más curiosidad por el mensaje dejado por los dioses. Frases que requerían 100 de Inteligencia para leerlas. Me preguntaba por qué se necesitaba una Inteligencia tan alta, ya que nunca había oído hablar de un demonio que alcanzara los 100 puntos de Inteligencia. Significaba que los demonios no podían lograrlo. Entonces los dioses determinaron que algún día yo alcanzaría los 100 de Inteligencia después de regresar y establecieron eso como la condición desencadenante. Por supuesto, las frases no aparecerían si yo no estuviera cerca. Lo comprobé a través de Chrisley. ‘¿No es demasiado fácil de obtener?’ Esto era un “regalo”. Estaría bien sin la condición de activación. Pero era fácil de obtener y fácil de usar. ¿No había ninguna restricción? El grado del regalo era un grifo. El nivel podría ser bajo, pero seguía siendo una criatura de clase alta. Una criatura que era suficiente como carta oculta. Juzgué que debe haber algunas condiciones. Algo que pudiera ser fácilmente encontrado con 100 de Inteligencia... sí lo alcanzaba entonces podría recibir el “regalo”. Pero no llegué. Sólo pude leerlo gracias a Chrisley. Como ahora. - Este es el lugar de un dios caído. Aquí está nuestra tumba y nuestros grilletes. Hemos regresado a nuestros orígenes. Soy el Dios de la Tierra Geb. Junto a mi voluntad... reciban mi último regalo. La mazmorra de Corea del Sur tenía palabras dejadas por el Dios de la Sabiduría Minerva. Ahora Chrisley leyó palabras similares, pero sutilmente diferentes. Minerva hablaba del lugar dentro de la mazmorra mientras que Geb parecía dar una frase críptica. “Tumba y grilletes. Regreso a los orígenes...” Reflexioné sobre el significado durante un momento. Una grieta sobre el altar. El Poder Mágico caótico y sagrado de Geb se elevó en el área local. Una enorme criatura pronto apareció a través del desgarro en el espacio. - ¡Gigante! 4 metros de altura. Un guerrero gigante con casco y armadura negros. En la abertura del casco se veían unos ojos rojos que recordaban la dignidad de una criatura de clase alta. Similar al grifo que podría llamarse una criatura de clase alta de Nivel 1. Abrí el Ojo de la Mente con los labios secos.

Nombre: Gigante
Estadísticas
Fuerza:
94
Inteligencia:
71
Agilidad:
75
Resistencia:
81
Magia:
74
Potencial: 406 / 414
Singularidad: Un caballero negro de la especie gigante que es un ayudante cercano del Dios de la Tierra Geb. Tiene un carácter muy noble. No agacha la cabeza ante nadie. Se requiere pasar una prueba para obtenerlo.
Habilidades: Tajo Gigante (É), Brazos de la Tierra (U Ex)
Gigante. Me miraba con ojos muy enfadados. Parecía que se necesitaba una prueba. Me eché a reír. ‘Echemos un vistazo.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 53

A+
A-
Capítulo 53
El Lugar de los Dioses Caídos (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Podría crecer un poco más, pero 700.000 puntos podrían comprar algo mejor en la subasta. También sólo tenía una habilidad Regeneración Instantánea. Sería inútil en guerras a gran escala. Hay 8 criaturas avanzadas. Señores orcos avanzados de Nivel 2, trolls gigantes avanzados de Nivel 3 y el Ornish formaban las fuerzas principales. Si invertía en la Subasta del Mundo Demoníaco y en los Despertados, entonces me llevaría 3~4 años alcanzar esta etapa. Pero obtener los 8 golems y el grifo había reducido drásticamente ese tiempo. - ¿No es digno? La cara de Adol estaba llena de confianza. ¡Pisik! Se oyó un sonido. Me reí y levanté a Ira. Y luego dije. - Acaba con todos. ¡Kuwuong! Los 8 golems se dirigieron hacia los orcos. Los señores orcos empujaron con sus hachas gigantes, pero no pudieron detenerlos. Los orcos tenían una alta tasa de reproducción, pero los señores orcos no eran rivales para los golems. ¡Charung! ¡Hwaaack! Un rayo salió de la boca del grifo. Cientos de orcos se evaporaron. - ¿Qué están haciendo? ¡Detengan a los golems! ¡Asegúrate de que el grifo caiga! Adol estaba frustrado. Poco después comenzó la batalla. Sus criaturas estaban siendo abrumadas. - Los números no lo son todo. A veces demasiados números podían estorbar. El gran número de orcos eran sólo comida para el grifo mientras eran destruidos. ¿Señores orcos? Grado avanzado de Nivel 2. El lich y los golems tenían un grado más alto. El lich y los golems eran muy fuertes en poder. Sólo había 2 trolls gigantes. La “turba” restante podía ser confiada al grifo. Era una estrategia que había planeado en cuanto obtuve al grifo. Adol apretó los dientes. - ¡Ornish! ¡Mata al grifo! No dejes que ese maldito pájaro vuele delante de mí. ¡Kuweek! Ornish goteó saliva mientras empezaba a moverse. Estaba a punto de usar Ira sobre Ornish cuando Krasla se me acercó. - Maestro de Mazmorra. Dame la oportunidad de encargarme de ese tipo. Dudé un momento antes de decir. - Krasla. ¿Quieres enfrentarte a esa variante orca? Krasla inclinó aún más la cabeza. - Así es. Es sólo una variante de orco así que no hay necesidad de que el Maestro de Mazmorra haga un movimiento. Krasla definitivamente quería enfrentarlo. Las estadísticas no eran muy diferentes, pero Ornish parecía loco. Las probabilidades estaban a favor de Krasla si usaba sus habilidades. - Lo permitiré. - ¡Definitivamente te traeré la victoria! ¡Cheok! Krasla corrió con su lanza. Ornish que corría hacia el grifo se vio obligado a detenerse cuando ella lo interceptó. Ahora... Si no era Ornish entonces sólo quedaba un oponente y es Adol. Ornish ciertamente no era digno de pelear conmigo. Los reyes deberían pelear entre ellos. Al menos debería luchar contra un Maestro de Mazmorra. Me moví alrededor de los elfos oscuros. Caminé sin detenerme hasta llegar frente a Adol. - Parece que somos los únicos que quedamos. - ¡E-Esto! La cara de Adol se sonrojó. No había más remedio. El grifo estaba causando estragos entre sus criaturas. Un Conde era escaso comparado con un Duque o un Archiduque. Pateé el suelo. Ira se movió verticalmente y golpeó su hombro. ¡Kkuck! Sucedió en un instante. Adol se miró el brazo izquierdo desgarrado con incredulidad. Había una diferencia de 60 estadísticas entre nosotros. Además, yo había cruzado el “limite” que suponían los 400 puntos, así que Adol no pudo resistirse. Me coloqué tranquilamente a Ira en el hombro y le dije. - ¿Sabes por qué enviaron a Adol desde la Subasta del Mundo Demoníaco? - ¿Qué? Adol, que estaba dolorido, me miró fijamente. Me encogí de hombros. - Su ego es fuerte, así que ¿no debería devolverle su amabilidad? ¿No es bueno que los espíritus hayan intervenido? - ¡No digas tonterías! - El Duque Pakan Griolli y el Archiduque Upa se pararon frente a mí. Y entonces se dio cuenta. De que no serían capaces de detenerme. La expresión de Adol se distorsionó. - ¡Y una mierda! ¿El Archiduque Upa tiene miedo de alguien como tú? ¡Sólo me has hecho una herida! Esa fe ciega y podrida. Pero no le presté atención. - Los otros tres Archiduques estaban mirando. Pakan y Upa cayeron en desgracia. Un Archiduque y su facción fueron destituidos por la fuerza. Así que puedo encargarme de Upa en el futuro. Él no será capaz de vencerme. - ¡Esto...! Los demonios tenían una fe infinita en los 4 Archiduques. Pero esa forma de pensar estaba equivocada. No era fácil cambiar la opinión de Adol hacia Upa. Por lo tanto, no me molesté. Adol no sería lógico en este asunto. A los seguidores de Upa no les importaba incluso si era un bastardo sádico. Una fina sonrisa se dibujó en mis labios. Además, no había ningún beneficio en estar con Upa. Yo fui el factor crítico involucrado en hacer que él perdiera algunos privilegios. Gracias a la ayuda de Dubolong, no pudo volver a la Subasta del Mundo Demoníaco. Y fue como una “declaración de guerra” al Archiduque Upa. - Empezaré contigo. Cortaré los miembros de Upa 1 a 1 mientras subo desde abajo. Es demasiado molesto como para dejarlo pasar. - ¡Te arrancaré la boca! El cuerpo de Adol comenzó a transformarse. Sus músculos se hicieron más grandes, era gracias a la habilidad Manipulación Corporal. Pero mis ojos seguían fríos mientras le observaba. - Qué tonto. Volví a levantar a Ira. Esto no era más que una provocación. Al final, Adol sólo fue una gran decepción.
* * *

¡Increíble logro!
¡Un demonio ha sido asesinado por primera vez!
2.000.000 pt serán pagados.
La garganta de Adol fue cortada. Apareció una ventana de mensaje indicando que 2,000,000pt fueron pagados. - ¡Ja! En un año y medio, había ganado aproximadamente 2,5 millones de puntos. Pero matar a Adol me dio 2 millones de puntos fácilmente. Este fue un gran primer logro, pero... significaba que los demonios no estaban luchando entre sí todavía. Además, era probable que un grupo de Despertados humanos hubiera conseguido antes el logro. Los Despertados crecieron constantemente hasta que pudieron igualar las capacidades de los demonios. Al final, hubo 1 o 2 grupos de Despertados capaces de destruir las mazmorras. Entre los muertos había demonios. Giré la cabeza hacia el sonido. Ornish empezó a brillar tras la muerte de su maestro. Instintivamente se movió para ejecutar el último comando que Adol dejó atrás. Pero no podía usar su capacidad de regeneración, así que el asalto fue un suicidio. Pronto la lanza roja de Krasla cortó la cabeza de Ornish. Los miles de orcos fueron asesinados por el grifo mientras que los trolls gigantes y los señores orcos fueron derrotados por los golems. Por supuesto, hubo algunos daños. 9 elfos oscuros y 3 golems se perdieron. - No está mal. Fue menos daño de lo que pensaba. También estaba la recompensa del logro. Los resultados fueron más allá de mis expectativas.
* * *
El último piso de la mazmorra. Me paré frente al hada del núcleo de la mazmorra que temblaba de miedo. - ¿Cómo te llamas? - G-Guyo. ¿Guyo? Guyo parecía adjuntar “Guyo” al final de su discurso. El nombre de un hada era normalmente algo así. Dije con confianza. - Guyo. Dependes de mí. Tu anterior maestro, Adol, era un tipo muy pobre. Tenía cero posibilidades de convertirse en diablo. Pero como has visto, yo soy diferente. La expresión de Guyo cambió ante mis palabras. Ella llevaba mucho tiempo preocupándose por esto. Guyo tragó con fuerza. Las hadas hicieron un trato con el diablo para ayudar a los demonios con el fin de convertirse en el Rey Hada. Si su demonio moría, el hada tenía 2 opciones. En primer lugar, el hada no tenía concepto de la muerte. Pero sin el Núcleo de la Mazmorra, no había energía. Si un hada perdía la energía del Núcleo de la Mazmorra entonces tendría que empezar de cero otra vez. Este tiempo podría tomar miles de millones de años. Así que la primera opción. Empezar de nuevo con un nuevo núcleo. La segunda. Aceptar un nuevo maestro. Sin embargo, era necesario formar un nuevo contrato, con grilletes. A veces, los grilletes eran tan poderosos que podría conducir a su destrucción. La pena de perder el contrato aumentaría significativamente. Se destruirían las siguientes oportunidades. Empezar de cero podría significar la aniquilación eterna. Es un concepto totalmente diferente de la muerte. Un miedo extremo que sólo las hadas sentirían. Así que... un hada tenía que elegir con cuidado. Su nuevo amo debía ser alguien con posibilidades de convertirse en diablo. No sería capaz de aceptar a un tercer demonio. La energía del alma de un hada se usaba para formar el contrato y no había suficiente para una tercera oportunidad. Guyo miró al hombre. Al mismo tiempo, recordó la batalla. Había superado la diferencia de números, Ornish y el Maestro de Mazmorra. Ya poseía un grifo de clase alta, así que Guyo se mareó al pensarlo. Por lo menos, ella nunca percibió algo así de Adol. Adol estaba muy enfadado tras el descubrimiento de los intrusos. Tuvo una actitud muy hostil tras oír el nombre del Archiduque Upa. El hombre dijo que había vencido a la poderosa facción. El hombre parecía muy confiado. No dudaba en usar su poder. Al crecer... realmente podría convertirse en el diablo. Guyo abrió lentamente la boca.
* * *
Yo seguía esperando. Conocía la importancia de esta selección, así que permanecí en silencio. Después de que pasaran varios minutos, Guyo abrió la boca. - ¿Guyo no será maltratada? - Siempre y cuando cumpla fielmente con sus obligaciones. - E-Entonces... por favor, déjame conocer a la otra hada. Entonces decidiré. Guyo parecía haber tomado ya una decisión en su corazón. - Eso no será difícil. Afortunadamente este requisito era sencillo. Acepté y recordé una imagen de Yihi. Gracias a la bendición del hada, pude conectar y mantener una conversación con ella. - Yihi. - ¿Quién es? Una respuesta rápida. Comprobé que la conexión funcionaba y dije. - ¿Puedes manifestar dónde estoy? - Ah, Maestro. Yihi pensó que estaba teniendo un brote psicótico. De repente oí una voz en mi interior. Me alegro mucho de que no fuera así. No se puede evitar. Es la primera vez que el Maestro me habla dentro de mi cabeza. Es natural que Yihi estuviera confundida. Por cierto, ¿no es esa la mazmorra de Japón? Es lamentable que Yihi no pueda ayudarte en esa mazmorra. Ah, es cierto. ¿Cuál es el resultado? Yihi era tan curiosa que me he estado burlando de las abejas. Por supuesto, no tengo dudas de que el Maestro ganará... Rompí la conexión. Asentí hacia Guyo. - Baja las defensas. - ¡Ah...! ¡Has recibido una bendición! ¡El olor a hada en tus labios! ¡Oh, Dios mío! Los ojos de Guyo se volvieron tan grandes como una linterna. Y las alas de Guyo aletearon excitadas. - E-entonces está bien. Lo acepto. Eres amigo de las hadas. Te creeré. La actitud cambió 180 grados. Parecía que la bendición de un hada era algo importante. Se resolvió fácilmente. Guyo empezó a volar por los aires. Las alas del hada rociaban polvo en el aire que formaba letras. - ¿Cuál es tu nombre? - Randalph Brigsiel. Una intensa luz brotó de las letras. Guyo habló con expresión seria. - ¿Acepta Randalph Brigsiel ser el nuevo amo del hada Guyo? - Acepto. - Como maestro de una mazmorra, ¿harás todo lo posible por convertirte en el diablo? - Por supuesto. - El contrato ha sido completado. ¡Que el diablo bendiga a esta hada! ¿Eso fue todo? Era la primera vez que conseguía una mazmorra. El contrato era mucho más simple de lo que pensaba. Estaba ligeramente desconcertado.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 2 de mayo de 2025

DD - Capítulo 438

A+
A-
Capítulo 438
Daisy (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- Tú... Me latía el corazón con violencia. El calor se apoderó de mi cabeza. La vista se me nubló con una intensidad abrasadora, e incluso la respiración se me escapó en ráfagas febriles. Sólo un pensamiento surgió en mi mente. Laura, siempre con una sonrisa radiante. Confiada a menudo exasperada por todo, bostezando con una indecorosa expresión de aburrimiento, a veces retrocediendo horrorizada mientras me lanzaba maldiciones. Sin embargo, ni una sola vez se había negado a mis exigencias o deseos, declarándose siempre mi eterna compañera, mi soldadita.

- Lo siento, Señor... Lo siento... Te azotaron... por mi culpa...
El recuerdo de aquella noche cuando Laura lloraba y gemía. La forma en que se aferraba a mí, repitiendo una y otra vez “Lo siento, lo siento”, como si algo dentro de ella se hubiera roto. Aquella noche, empapada de los colores sombríos de la tristeza empapada por la lluvia, llenaba cada rincón de mi mente. - Tú... a mi Laura... - La Ministra de Asuntos Militares siguió mis intenciones a la perfección. Gracias a eso, descubrí un fallo en la marca del esclavo. Aunque no pueda dañarte directamente a ti o a tus amantes, me di cuenta de que aún podía inducir sospechas, heridas y discordia interna directamente. Daisy había destrozado a Laura sólo para descubrir eso. No, eso no era todo. Podía ver a través de su forma de pensar. Laura era la única a la que había permitido ser mi igual. En otras palabras, ella y yo habíamos ido más allá de una simple relación de señor y vasallo, nos tratábamos como amigos, como amantes. Daisy quería romper esa única relación. Porque sólo así podría infligirme verdadero daño. Porque esa era la forma de acorralar mi mente, de llevarme a la desesperación. Daisy confesó con voz distante. - Fue como si hubiera vislumbrado un rayo de luz. La Ministra de Asuntos Militares me encerró en la prisión subterránea y me torturó durante días, durante decenas de días. Me dejó colgada de las paredes, dándome sólo unas gotas de agua cada día. Llamaba “comida” a la bazofia destinada a los cerdos y me obligaba a comerla. Pero incluso en esa situación, mi mente estaba más excitada que nunca. Una pequeña y suave sonrisa apareció en los labios de Daisy. - El tablero de apuestas entre Padre y yo era abrumadoramente injusto a tu favor. No podía hacerle daño, ni siquiera podía poner un dedo sobre sus amantes. Pero entonces, en una mesa de juego donde mi derrota estaba predeterminada, encontré una salida, una única vía de escape. Estrecha, terriblemente estrecha, pero sin embargo un cierto rayo de luz. Estoy segura de que debes entender mi alegría, mi éxtasis. - ... - En la oscura prisión subterránea, comiendo alimento para cerdos, vomitando por las náuseas, con la piel arrancada por el látigo... Incluso en medio de todo eso, pensaba “¿cómo podría explotar esta laguna? ¿Cuál sería la forma más segura de provocar tu ruina?” El tono de Daisy era tan suave que casi podría describirse como felicidad. Un leve deleite coloreaba su voz. Una chica nacida humana, que se convirtió en la hija de un Señor Demonio, confesó tranquilamente sus crímenes. - ¿Quizás fue al tercer día? Mientras veía a la Ministra de Asuntos Militares Farnese azotarme como a una loca, de repente me di cuenta. Un rayo recorrió todo mi cuerpo, haciéndome temblar. Y en ese momento lo comprendí todo. Supe exactamente lo que tenía que hacer. Una probabilidad de 10 sobre 10. Un juego en el que la derrota de Daisy debía ser absoluta y, sin embargo, vislumbró la victoria. - Fue casi vergonzoso, darme cuenta de que había olvidado momentáneamente algo tan simple. La mujer que se lamenta ante mí, la Ministra de Asuntos Militares Laura de Farnese, es la amante del Señor Demonio Barbatos, ¿no es así? Se hizo el silencio entre nosotros. Pero no era un silencio nacido de la conmoción. Era el silencio que surgía de la brecha en la comprensión. Daisy había hablado con absoluta seguridad, como si dijera lo obvio. Sin embargo, yo era incapaz de comprender lo que quería decir. Mis labios se entreabrieron ligeramente, luchando por formar palabras. Al notar mi falta de reacción, volvió a hablar, con un tono divertido. Daisy inclinó ligeramente la cabeza. - Hablo de Barbatos, padre. La Barbatos que está ante nosotros. Piénselo. Barbatos empezó de repente a presionarte un día. ¿No sentiste alguna vez curiosidad por saber el motivo? Por mucho que despreciara a Paimon, ¿no pensaste que un asesinato era excesivo? Ante eso, Barbatos, que había permanecido en silencio hasta ahora, frunció las cejas. - Tú... ¿qué estás...? - Cállate. En el momento en que Barbatos abrió la boca, Daisy bajó la espada. La hoja golpeó de lleno, clavándose directamente en el muslo de Barbatos. Ella gritó. Incluso los Señores Demonio de la Facción Neutral que rodeaban a Daisy se estremecieron ante el inesperado ataque. Daisy le lanzó una mirada fría e inexpresiva a Barbatos. - Ahora mismo estoy hablando con mi padre. Esta no es una conversación para que un tercero la interrumpa. - Tú... asquerosa... - Sólo hay una respuesta permitida por tu parte, Barbatos. ¿Quién fue la que te advirtió que desconfiaras de Paimon? Daisy retorció la gran espada que seguía clavada en el muslo de Barbatos. La hoja se clavó más profundamente, desgarrando sin piedad su carne. Ella se mordió el labio, tratando de reprimir sus gritos, pero un gemido de dolor seguía escapando de su garganta. Daisy chasqueó suavemente la lengua. - ¿Eres incapaz siquiera de dar una respuesta adecuada? Qué mujer más inútil. Y pensar que te enamoraste de una desgraciada tan inútil, padre. Casi me avergüenzo de ti como hija. Apreté los dientes con frustración. - ¡Deja eso...! Daisy hizo una leve mueca. - Te estás contradiciendo otra vez, padre. ¿No acabas de decir que excluya a Barbatos de todas las órdenes? Es bastante desconcertante para mí averiguar qué orden debo obedecer. Pero está bien. Soy una hija obediente. Si lo deseas, aceptaré con gusto cualquier orden irrazonable. Daisy retiró su gran espada. Sangre roja oscura brotó del muslo de Barbatos. Daisy se sacudió despreocupadamente la sangre de la espada, claramente desinteresada. El ambiente era tenso. Era innegable que Daisy controlaba el espacio. Incluso los Señores Demonio de la Facción Neutral, que habían permanecido al margen, estaban ahora cautivados por su voz, observándola con una mezcla de cautela y curiosidad. Los ciudadanos de la plaza murmuraban entre ellos, pero observaban desde la distancia las audaces acciones de la intrusa. ‘Tengo que detener esto.’ Mis instintos gritaron una advertencia. Y entonces, los ojos negros azabache de Daisy se clavaron en los míos con una mirada aguda e inquebrantable. - ¿Planeas detenerme aquí? No hay problema. Pero déjame aclararte algo. Si me detienes aquí, nunca sabrás cómo llegué a oponerme a la marca del esclavo. Si eso es aceptable, entonces por todos los medios, detenme. - ¿Me estás amenazando? Los labios de Daisy se curvaron en una sutil sonrisa. - No es una amenaza. Es la verdad. Y decapitaré a Barbatos con mis propias manos. Tu amante más querida, asesinada no por ti, sino por manos ajenas. Nunca podrías soportar eso, ¿verdad? Entonces, Daisy puso el pie sobre el muslo de Barbatos, presionando donde la gran espada lo había atravesado. Barbatos, con la sangre goteándole de los labios, ahogó un gemido de dolor. - Responderé a la pregunta que esta mujer no pudo responder. Barbatos recibió una advertencia urgente de alguien. Una advertencia de que tuviera cuidado con el Señor Demonio Paimon, que, si las cosas seguían así, lo más probable era que ella acabara matándolo a usted, padre. Debido a esta advertencia, Barbatos tomó medidas para eliminar a Paimon. ‘Ah.’ - Quien dio esa advertencia fue Laura de Farnese, la Ministra de Asuntos Militares. La Ministra de Asuntos Militares ya desconfiaba del Señor Demonio Paimon. Era natural. Paimon tuvo muchos conflictos con usted, Padre. Pero ahora, el lugar donde tuvo lugar el intento de envenenamiento contra ti fue en la mansión del Gobernador de Batavia. La mansión de la República de Batavia, donde opera la Señor Demonio Paimon. ¿Realmente crees que la Ministra de Asuntos Militares descartó esto como una mera coincidencia? La Ministra de Asuntos Militares tuvo que idear urgentemente un plan. No había pruebas directas de que Paimon hubiera intentado asesinarte. Pero que no hubiera pruebas no significa que el amor de la Ministra de Asuntos Militares por ti fuera tan superficial como para no preparar ninguna contramedida. Ella ideó un plan de seguridad para bloquear a la Señor Demonio Paimon, preparándose para una situación de “qué pasaría si...” Mi mente se sintió paralizada, como si hubiera sido alcanzada por un rayo. Me temblaba la mandíbula. - Padre, el que se precia de ser el más listo del mundo, dígame. ¿Con quién crees que consultó Laura de Farnese? - Esto es una tontería... Es imposible... - La Señor Demonio Paimon es un ser poderoso. Quien pueda detenerla debe ser alguien tan fuerte como ella. Alguien que esté lo suficientemente cerca de Laura como para poder advertirla, alguien tan fuerte como Paimon, y también alguien que vea a Paimon como una amenaza. Daisy presionó su pie derecho con firmeza. El débil grito de Barbatos estalló. - Así es. La Ministra de Asuntos Militares advirtió a Barbatos. “Parece que Paimon intentó matar a Padre, así que por favor ten cuidado.”. Mientras era torturada en la prisión subterránea. Daisy no respondió al duro interrogatorio de Laura, pero susurró una sola frase, una frase que sembró la duda en el corazón de Laura. - ¿No hay contacto desde Batavia? Esto solidificó fuertemente la sospecha de que Daisy estaba trabajando con Paimon. Al menos, así lo interpretó Laura. Con el tiempo, convirtió sus sospechas en convicción y pidió ayuda a Barbatos, que era su amante y aliada de mayor confianza. Naturalmente, dijo Daisy. - Barbatos vigilaba de cerca a Paimon. Laura es su confidente más cercana. Si incluso alguien como ella le avisa, es probable que pensara que la situación era grave. Resurgió el recuerdo de aquella noche en la que Barbatos había rogado matar a Paimon. ¿No fue simplemente por celos hacia Paimon? Laura sabía que Paimon era la líder de la Alianza Republicana de Liberación. Si se lo hubiera dicho a Barbatos, explicándole lo calculadora y peligrosa que era Paimon, la desconfianza de Barbatos habría aumentado hasta el extremo. Fue en ese preciso momento cuando se propuso la abolición de la esclavitud en el ejército demoníaco. A los ojos de Barbatos, eso podría haberse visto como una prueba de que Paimon, una republicana, empezaba a actuar en serio. ¿Era por eso por lo que se atrevía a correr tales riesgos y buscaba eliminar a Paimon? En otras palabras... Laura desmoronándose, consumida por la paranoia. Barbatos, desconfiando demasiado de Paimon, recurriendo finalmente al acto extremo del asesinato. E incluso el momento en que vendría a matar a Paimon... - Por supuesto, no esperaba que Barbatos llegara tan lejos como para intentar asesinar a Paimon. A lo sumo, pensé que se convertiría en una gran lucha de facciones. Supongo que eso debería llamarse un delicioso error de cálculo. Todo era una trampa orquestada por Daisy.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 1 de mayo de 2025

DH - Capítulo 301

A+
A-
Capítulo 301
Contraataque (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
En el instante en que el cristal empezó a brillar, Su ya había empezado a retroceder rápidamente. Incluso extendió su mano y empujó contra el borde exterior del resplandor, tomando prestada la poderosa fuerza de expulsión del resplandor de energía para aumentar su velocidad. Sólo entonces pudo evitar a duras penas la embestida de este resplandor de energía. Mientras estaba de pie detrás de una pared rota, Su contuvo fácilmente toda el aura de su cuerpo, convirtiéndose casi en uno con la oscuridad. Se miró la mano izquierda. Del guante táctico que llevaba hilos de aleación y que ni siquiera podía ser cortado por cuchillas militares sólo le quedaba la mitad más pequeña, revelando su palma negra chamuscada. La piel de la superficie estaba completamente quemada. De los bordes dañados de los guantes tácticos sobresalían varios hilos de aleación, con los extremos quemados y retorcidos. Su soltó una ligera bocanada de aire, sintiéndose un poco sorprendido por el poder de este resplandor energético. Si hubiera sido golpeado directamente por el resplandor de energía, la mitad de su cuerpo probablemente se habría quemado en el acto. Aunque Su confiaba bastante en el poder de recuperación de su propio cuerpo, hasta el punto de que podría recuperarse por completo, aunque la mitad de su cuerpo se quemara, si su cerebro o su corazón sufrían daños graves, no se sabía si quedarían lesiones irrecuperables. En la ficción humana de la era antigua, independientemente de lo poderosa que fuera la criatura que apareciera, siempre tendría una debilidad extremadamente clara, débil hasta el punto de que los humanos pudieran ver a través de ella y utilizarla para derribar a esta poderosa criatura. Esta irrisoria forma de pensar se correspondía realmente con la insignificante fuerza, la lenta velocidad y los frágiles cuerpos de los humanos corrientes. Su no sabía si su propio cuerpo tenía este tipo de debilidad, pero no quería ponerlo a prueba. Mientras observaba a Martham, que era como un sol en esta oscuridad, sólo se quedó allí de pie, esperando pacientemente. El poder del resplandor de energía y su agotamiento de energía eran igualmente aterradores. Incluso si todo el cuerpo de Martham hubiera sido modificado en reactores nucleares que pudieran ofrecer energía, aun así, no sería capaz de mantenerla por mucho más tiempo. Efectivamente, 2 segundos después, el resplandor de energía desapareció lentamente. 2 segundos fue un corto periodo de tiempo, pero todo en un radio de varias docenas de metros del gigante quedó extrañamente vacío. Todas las casas y edificios desaparecieron por completo, hasta el punto de que el suelo bajo sus pies se hundió 1 metro. La superficie del cráter ya se había cristalizado, como si hubiera sido especialmente cubierta de cristal. Se trataba de una capacidad de matar aterradora. Incluso si hubiera un tanque de batalla principal que se hubiera estacionado en este rango, estos 2 segundos lo habrían convertido completamente en chatarra. Su esperó pacientemente una oportunidad. Su mano izquierda ya estaba chamuscada, pero su mano derecha que llevaba el rifle de asalto todavía estaba en perfectas condiciones. Después de contener el resplandor de energía, la superficie lisa de cristal del cuerpo de Martham se abultó lentamente, y luego se retiró hacia el interior de su cuerpo. Debido a la excesiva potencia producida por el resplandor energético, uno de los 4 cristales reveló una ligera grieta, y también había rastros quemados en el borde de los otros 3. Los bordes de la armadura de aleación mostraban signos de distorsión y, al abrirse y cerrarse, se oían crujidos en el aire. Incluso había algunas placas de aleación que se separaban directamente de su cuerpo, dejando al descubierto los músculos que protegían originalmente. Sin esperar a que el cristal se retirara por completo, Martham movió de repente los brazos. Las placas de aleación que rodeaban su antebrazo se desplazaron una tras otra, abriéndose y dejando al descubierto 2 cañones de energía únicos. A simple vista, se podía ver que los cañones de energía, de un calibre de 20 centímetros, poseían un poder tremendo. Un tenue resplandor rojo brilló en el centro de los cañones, y luego, en espiral, la luz tomó forma, llenando rápidamente los cañones. Los cuales temblaron ligeramente y emitieron un silbido que hizo temblar el corazón. Entonces, pequeñas bolas de luz rojo oscuro se condensaron gradualmente en el extremo de los cañones. ¡Swoosh swoosh! Tras una serie de sonidos luminosos, las piernas de Martham se separaron. De sus hombros y espalda salieron incluso aguijones de más de 10 metros de largo, cuyas puntas de 3 filos parecían incomparablemente afiladas. En ese momento, Martham era una potencia ofensiva y defensiva, ¡un arma con forma humana increíblemente poderosa! - En realidad, la batalla y la victoria son ambas extremadamente simples. La suave voz de Su sonó de repente desde la espalda de Martham. El gigante soltó un rugido que hizo temblar al mundo. Ni siquiera tuvo tiempo de girar la cabeza, por no hablar de todo su cuerpo. La armadura que cubría la parte posterior de su cabeza se abrió, y los tejidos que descansaban bajo la armadura comenzaron a desgarrarse por la fuerza. Un enorme globo ocular cubierto de venas ensangrentadas emergió de las profundidades de esta masa de carne destrozada, y luego miró fijamente a Su como una bestia salvaje. Su seguía de pie detrás de Martham, con un brazo levantando el fusil de asalto de los Escorpiones del Desastre, cuya boca casi tocaba la espalda de Martham. Cuando esta escena entró en la conciencia de Martham, el gatillo del rifle de asalto ya había sido apretado hasta el fondo. - ¡No! Martham parecía haberse vuelto loco mientras rugía. ¡Este grito parecía hacer añicos incluso cristales situados a varios cientos de metros de distancia! Sin embargo, ni siquiera este estruendoso rugido pudo suprimir aquel débil pero claro disparo. En el momento en que sonó el disparo, ¡todo el cuerpo de Martham se puso rígido de repente! En ese instante, se convirtió en un berserk gigante que había perdido el control. Su cuerpo giró como un torbellino, y sus puños se cerraron, ¡destrozando fuertemente el lugar donde Su estaba parado! El suelo se derrumbó y luego rebotó. Entonces, como una ola del océano, la tierra comenzó a ondularse hacia fuera. Un enorme pozo de 1 metro de profundidad apareció en el lugar donde Su estaba parado. Sin embargo, en ese momento, Su ya estaba varias docenas de metros hacia afuera. Su figura se movió con gracia, desapareciendo detrás de un pequeño edificio al que sólo le quedaba un piso. 2 gruesos rayos rojo oscuro salieron disparados, aterrizando en el pequeño edificio al mismo tiempo. Inmediatamente aparecieron 2 enormes agujeros en las paredes ya dañadas. Simplemente no había nada que pudiera ofrecer algún obstáculo al fuego del cañón de energía. Los 4 globos oculares de Martham casi parecían salirse de sus órbitas. Las puntas de los cañones de energía de sus brazos permanecieron brillantes todo el tiempo, utilizando la máxima cadencia de disparo para enviar haces de luz a la oscuridad donde Su pudiera estar escondido. Sin embargo, el gigante sabía que estos ataques eran inútiles. Si uno tenía el talento de desarrollar la reacción del espíritu en el Dominio de la Percepción, entonces su capacidad para evitar ser blanco aumentaría enormemente. No había casi ninguna posibilidad de golpear a alguien así, a menos que la otra parte también tuviera la capacidad de reacción espiritual. Desafortunadamente, el poder mental del gigante no era tan grande, y como resultado, la mayoría de sus habilidades de percepción provenían de instrumentos y modificaciones de órganos. Este disparo sin fijar un objetivo significaba que Martham sólo podía depositar todas sus esperanzas en la suerte, esperando que uno de estos rayos de energía pudiera destrozar a Su. Sin tener en cuenta el hecho de que esta probabilidad era lastimosamente baja, Martham sabía que la suerte de este tipo Su parecía ser siempre excepcionalmente buena. El consumo de energía del cañón de energía era tan asombroso como su potencia. El campo de visión de Martham se volvió de un rojo oscuro, y entonces aparecieron continuamente en su campo de visión advertencias de bajas reservas de energía. Sin embargo, la resistencia de su cuerpo parecía estar disminuyendo aún más rápido de lo que había esperado. En un abrir y cerrar de ojos, sus rodillas no pudieron soportar el peso de su enorme cuerpo, ¡lo que le hizo arrodillarse pesadamente en el suelo! Este cambio en su centro de equilibrio hizo que el cuerpo del gigante cayera hacia atrás. Esta poderosa fuerza hizo que las rodillas de Martham emitieran un espantoso crujido y, de repente, cayó de espaldas. Un líquido aceitoso y transparente salía continuamente del cuerpo del gigante. No se sabía si era sangre o un líquido producido por algún otro órgano. Mientras tanto, los 4 ojos se atenuaron uno tras otro y, unos segundos después, sólo quedaba 1, que seguía escrutando tenazmente su entorno. Martham podía sentir que en ese momento había un ejército luchando ferozmente en su interior, cuyos esfuerzos acababan rápidamente con su propia vitalidad y poder. Lo que daba miedo era que el poder de este ejército extranjero seguía fortaleciéndose rápidamente. Después de tomar un poco de comida, se dividían en 2, cada 1 devoraba otro bocado, y luego se dividían en 4. Repetían este ciclo sin más, reproduciéndose una y otra vez. Una sonrisa algo amarga afloró en el fondo del corazón del gigante. ¿Qué clase de persona era exactamente Helen? Realmente sentía curiosidad. ¿Por qué la potencia de la bala de tipo 3 era más de 100 veces superior a la de la primera de tipo uno que había sufrido? Mejorar la fuerza de cualquier arma bioquímica, incluso ligeramente, debería ser algo excepcionalmente difícil. Además, nunca esperó caer por el rifle de asalto que usaba un soldado ordinario. Normalmente, el gigante no temía en absoluto los disparos de un fusil de asalto, e incluso si un fusil de francotirador disparaba a corta distancia, no podría atravesar su aleación. Sin embargo, nunca esperó que el disparo de Su entrara perfectamente en la pequeña herida causada por el desprendimiento del revestimiento de aleación. Aunque la herida era pequeña, el cañón del arma ya casi tocaba su piel, así que ¿cómo no iba a atravesarla? Este disparo, ¿fue realmente suerte, o alguna otra razón? El poder de Su no era particularmente sobresaliente. Su velocidad era muy rápida, pero no ocupaba una superioridad abrumadora. La reacción espiritual pertenecía a las categorías de percepción y habilidad defensiva, sin ofrecer ningún atributo ofensivo. Aparte de esa maldita bala, Su no parecía tener ninguna habilidad que dejara una impresión particularmente profunda. Sin embargo, por alguna razón, incluso antes de enfrentarse a la muerte, Martham siempre tuvo la sensación de que Su era imbatible. En el borroso campo de visión del gigante, apareció finalmente Su. Seguía llevando ese rifle de asalto barato, y ese rifle de francotirador estaba de nuevo colgado a su espalda. Su se puso en cuclillas junto a la cabeza de Martham y miró fijamente al único ojo que aún parpadeaba con resplandor. - Cómo... fuiste capaz de esquivar mi cañón de aniquilación... cómo me derrotaste... De la garganta del gigante salieron preguntas casi imposibles de escuchar. Su pensó un momento, comprendiendo ya la pregunta del gigante. Mientras miraba el ojo de Martham, cuyo resplandor se estaba apagando, Su dudó un momento antes de decir suavemente. - Una vez que uno se acerca a la omnisciencia, también se acerca a la omnipotencia. - Omnipotencia de omnisciencia... así que fue así... La garganta del gigante soltó una carcajada entrecortada. Su voz se hizo cada vez más débil. Su suspiró. Cubrió el ojo de Martham con la mano. Así, la última pizca de luz frente al ojo del gigante también desapareció en lo sucesivo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 300

A+
A-
Capítulo 300
Contraataque (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Al sentir la debilitada, pero aún abundante vitalidad de Número 7, el gigante abrió una sonrisa. Se río un par de veces, y luego, como si estuviera pensando en voz alta, dijo. - Incluso estando destinado a convertirse en puntos de evolución, ¿aún quieres escapar? De aquellos 4 ojos inhumanos se desprendía una clara burla. Estos elegidos tenían un cuerpo lleno de habilidades, pero su fuerza de combate era terriblemente baja. Si los cambiaran por cualquier otra persona con amplia experiencia en combate, ¿quién haría una pregunta completamente inútil en un momento tan crítico como “¿Qué pretendes hacer?” ¿Qué quería hacer el gigante? Sus pensamientos eran simples, y era simplemente aplastar a Número 7 bajo el coche. Incluso si no moría aplastado, debería olvidarse de huir. Para este gigante, esto era realmente un asunto extremadamente simple. El gigante ya no prestó atención al moribundo Número 7. De cualquier forma, no moriría hasta dentro de unas horas, así que las cosas no se retrasarían. El gigante movió sus gruesos pies de 2 metros de largo, dando grandes pasos hacia la oscuridad donde se encontraba Su. Cada vez que sus pies descendían, la fuerza que producía su cuerpo hacía temblar ligeramente la superficie circundante. Estos 1500 metros de distancia no estaban tan lejos, y en un abrir y cerrar de ojos, el gigante se paró frente a Su. Parecía extremadamente pesado, pero con sus enormes zancadas, su velocidad no era mucho más lenta que la de Número 5. Sin embargo, cuando se apresuró a acercarse, Número 5 ya estaba tumbado de espaldas. El gigante bajó la cabeza. Sus ojos se movieron, 2 de ellos mirando a Su y los otros 2 mirando al distraído Número 5 cuyo pecho subía y bajaba rápidamente. Aparte del delgado corte en el cuello y el hombro, el cuerpo de Número 5 no tenía ninguna otra herida. Sin embargo, su poderosa vitalidad parecía estar completamente drenada sólo por este pequeño corte. Aparte de las sacudidas involuntarias de sus extremidades, no se veía ningún otro movimiento de su cuerpo. Su se quedó allí tranquilamente, con la espada sin mango bailando entre sus dedos. - Su, hace mucho que no nos vemos, pero te has vuelto aún más fuerte. Por el tono del gigante, parecía que hablaba con un buen amigo. Su se río y dijo. - ¿Ah, sí? Tú también eres más fuerte que antes. Sin embargo, si yo fuera tú, no habría elegido este tipo de método. - ¿De verdad hay tantas opciones en la vida? La sonrisa de Su no cambió. Asintió y, con un suspiro, dijo. - Es cierto. Es como si yo te matara esta noche, también sin elección. Sin embargo, tal vez, incluso con otras opciones, podría no ser necesariamente una buena cosa. ¿No es así, Martham? La gran boca del gigante se abrió, su sonrisa se volvió extremadamente aterradora. Sin embargo, se podía percibir que estaba soltando una risa sincera. - En efecto. Me queda como mucho otro medio año de vida, y la mayor parte de ese tiempo lo pasaré en un estado de hibernación sin razonamiento ni voluntad independiente. Poder morir en tus manos no es una conclusión tan mala. Sólo que, ¿serás capaz de matarme? Podrías convertirte en un raro recuerdo que guardaré conmigo durante el último medio año de mi vida. - Puedo. La sonrisa de Su era suave. La hoja que volaba entre las yemas de sus dedos desapareció, convirtiéndose en un cargador aparentemente ordinario, un cargador utilizado por los rifles de asalto estándar de los Escorpiones del Desastre. Uno sería capaz de encontrar uno de estos en cualquier lugar del campo de batalla con sólo dar unos pasos. Sólo había una bala en el cargador. La cabeza de la bala era transparente, y en su interior fluía un líquido igualmente desconocido. En ese instante, los ojos de Martham se centraron inmediatamente en esa bala, ¡y las pupilas se estrecharon! Tuvo una impresión muy profunda, hasta el punto de recordar los caracteres grabados en ella. Esta bala también tenía una fina escritura tallada en ella “Bala prototipo de forma de vida biológica especial, Helen”. Inmediatamente después, la expresión de Martham volvió a la normalidad. - Sabía que definitivamente no me darías la oportunidad de una batalla justa, porque hacerlo sería injusto para ti. Sin embargo, hay una cosa que me confunde un poco. ¿Cuál es el significado de desafiarnos ahora? El bonito ojo de Su parpadeó, y luego dijo. - Quiero ocupar su base de operaciones avanzada, y luego cambiarla por dinero. - ¿Cambiarlo por dinero? La expresión de Martham se volvió inmediatamente un poco apagada. No importaba cómo lo pensara, nunca esperó que esta fuera la razón. Sin embargo, no había necesidad de que Su le mintiera, y había aún menos razón para mentir sobre esto. Sólo con gran dificultad se recuperó el gigante de su estado de shock. Con una risa amarga, dijo. - De acuerdo, no puede considerarse una mala razón. Sin embargo, ¿por qué no esperaste un poco más? Al menos, por lo que parece ahora mismo, el tiempo está de tu parte. - Necesito el dinero urgentemente. Fue otra razón que dejó a Martham sin palabras. El gigante se echó a reír de repente. Señaló hacia su propia cabeza, que tenía 4 ojos, y dijo. - Paso la mayor parte del tiempo durmiendo, y ahora que se me ha dado la rara oportunidad de estar despierto, parece que me he vuelto un poco hablador. No queda mucho tiempo, ¡así que hazlo lo mejor que puedas! El gigante soltó un rugido que estremeció al mundo, y entonces los músculos de todo su cuerpo se levantaron y cayeron de repente. Entonces, los músculos que se retorcían produjeron láminas y láminas de aleación que cubrieron el cuerpo de Martham en un instante. Aparte de los 4 ojos, el revestimiento parecía cubrir cada centímetro de su piel. El color de los 2 ojos exteriores de Martham cambió de un verde miserable a un rojo intenso. Sus pupilas se encogieron, y entonces surgió un resplandor extremadamente cegador. 2 rayos láser de alta energía salieron disparados hacia Su. Sin embargo, cuando los láseres salieron disparados, Su ya se había movido. El rayo rojo oscuro explotó en el suelo, produciendo inmediatamente un pequeño agujero. Los ojos de Martham siguieron de cerca a Su, enviando los 2 rayos de luz tras su figura. Además, aunque el color de los láseres se volvía cada vez más tenue, la energía que contenían en cambio aumentaba varias veces. En un abrir y cerrar de ojos, la superficie del suelo se cubrió de finos surcos que se entrecruzaban, ¡y los edificios circundantes se derrumbaron aún más, uno tras otro! Su aceleró, se detuvo de repente, saltó, se agachó y realizó continuamente todo tipo de movimientos evasivos inimaginables para zigzaguear entre los 2 haces de energía. No sólo no resultó herido en lo más mínimo, ¡sino que incluso le sobró tiempo para levantar un fusil de asalto y colocar el cargador que contenía la bala biológica especial en el arma de fuego! De repente, Martham abrió su gran boca y soltó un rugido silencioso. Unas ondas visibles de energía salieron disparadas de su boca, que era grande hasta un nivel inconcebible, disparando a Su onda tras onda. Sin embargo, cuando las ondas alcanzaron el suelo, Su hacía tiempo que había desaparecido de su lugar original. Las ondas fluctuantes impregnaron el suelo. Aproximadamente 1 minuto después, el suelo explotó repentinamente, y luego un sinfín de tierra y escombros hicieron erupción. Apareció un cráter de 10 metros de radio y varios metros de profundidad en el suelo que originalmente estaba congelado de forma incomparablemente sólida. La tierra que se esparció hacia abajo bloqueó la línea de visión de Martham, pero él sabía que Su tenía muchos tipos de habilidades de percepción, y que esta tierra no era muy útil para tratar con él. Efectivamente, un aura helada se arrastró por la espalda de Martham, lo que significaba que la atención de Su ya estaba fijada en su vértebra. Sin embargo, Martham llevaba tiempo preparándose. Los revestimientos de aleación que cubrían su pecho y su espalda se desplazaron hacia un lado, dejando al descubierto 2 enormes superficies de cristal liso. La superficie del cristal primero parpadeó con un poco de resplandor, y luego todo el cristal se iluminó inmediatamente. Un rayo de luz suave, pero mezclado con un blanco lechoso, se dispersó desde la superficie del cristal, extendiéndose en todas direcciones. Estos brillantes rayos que contenían una poderosa energía poseían sustancia y se asemejaban aún más a una corriente mientras se vertían lentamente en todas direcciones. Este “lentamente” era meramente relativo a la velocidad de la luz. En realidad, desde el momento en que la superficie de cristal se iluminó, ¡todo en un radio de 50 metros alrededor de Martham se cubrió de energía blanca lechosa! Por dondequiera que pasara la luz, las rocas más grandes saltaban por los aires y las más pequeñas eran aniquiladas.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


miércoles, 30 de abril de 2025

CCG - Capítulo 499


Capítulo 4989
El Equipo De Exploración Del Venerable Blanco Es Aniquilado
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
A juzgar por la tez rubicunda de Li Yinzhu, parece que comer las llamas de la Técnica del Sable Llameante puede contrarrestar parcialmente el frío dentro de su cuerpo... En ese caso, ¿debería hacerla comer las llamas de la Técnica del Sable Llameante de vez en cuando antes de que encontremos un método para curar su enfermedad de forma permanente? Song Shuhang pensó para sí mismo. —¡Ah! —Después de comerse las llamas, Li Yinzhu se dio cuenta de que lo que hizo fue inapropiado. Tímidamente pasó a un lado de Song Shuhang y se escondió detrás de su espalda, agarrando su ropa con fuerza y sin atreverse a levantar la cabeza. Si hubiera un lolicon en la escena y la vieran actuar así, la abrazarían de inmediato y la llevarían a casa sin importar el precio que tuvieran que pagar. —Olvídalo. Todavía puedo destruir esa capa de piedra incluso sin la Técnica del Sable Llameante. —Song Shuhang levantó el sable preciado Tirano Roto. Esta vez, no usó la Técnica del Sable Llameante, sino solo la ❮Técnica de las Treinta y Tres Divinas Bestias❯. El qi verdadero se vertió dentro del sable preciado Tirano Roto, y Song Shuhang usó una vez más esas habilidades con el sable que adquirió del conocimiento básico de las técnicas del sable del Joven Maestro Asesino de Fénix. Confió en la hoja afilada para cortar la capa de piedra, cortándola como si estuviera cortando mantequilla. Después de cinco cortes, la gran capa de piedra finalmente cayó. Muy pronto, el lugar donde se escondía la marioneta de madera quedó al descubierto ante los ojos de varias personas en la escena. Al igual que en la tierra de los sueños de Song Shuhang, una marioneta de madera realista estaba escondida debajo de la capa de piedra. Yu Jiaojiao, que estaba sentada en el hombro de Song Shuhang, dijo: —No siento ninguna fluctuación de energía espiritual o de otro tipo que provenga de ella. Parecía que la marioneta de madera ante sus ojos no era más que una marioneta ordinaria parecido a un humano. No había ninguna técnica mágica, runas o mecanismos secretos ocultos en su cuerpo. —¿Lo estaba pensando demasiado? —Murmuró Song Shuhang para sí mismo. Pero en el país de los sueños, se paró en este lugar y vio a la marioneta de madera ocultarse detrás de la capa de piedra antes de que el discípulo de la Secta de las Mil Manos, She Lan, recuperara la conciencia. ¿Quién iba a creer que la marioneta de madera era solo una marioneta ordinaria y nada más? Song Shuhang trató de suponer. —¿Es posible que haya algún mecanismo escondido detrás del cuerpo de la marioneta? Por ejemplo, ¿se activará alguna trampa temible si la marioneta se mueve lejos de su posición actual o algo por el estilo? Yu Jiaojiao respondió: —Es muy probable. Pongamos algo de distancia entre nosotros y la marioneta. Usaré mi habilidad para controlar el agua desde una distancia segura para extraerla. Entonces, todos pusieron algo de distancia entre ellos y la capa de piedra. Yu Jiaojiao extendió su pequeña garra y activó un sello. Poco después, una masa de agua apareció frente a ella de la nada. Bajo los efectos de la habilidad innata de Yu Jiaojiao para controlar el agua, la masa de agua se transformó en cuatro látigos que se dirigieron hacia la marioneta de madera. Yu Jiaojiao dijo: —Prepárense. Si sucede algo extraño, ¡salgamos de aquí inmediatamente! Song Shuhang y Li Yinzhu asintieron simultáneamente. Yu Jiaojiao movió su pequeña garra y el látigo de agua también se movió, sacando la marioneta de madera de la capa de piedra. No se activó ningún mecanismo oculto, y la marioneta de madera se sacó fácilmente de la piedra y cayó junto al cuerpo de Song Shuhang. El cuerpo de la marioneta de madera se sacudió un par de veces debido a la inercia, pero pronto se quedó inmóvil. —... —Yu Jiaojiao. —... —Song Shuhang. Después de un rato, Song Shuhang dio un paso adelante y usó el sable preciado Tirano Roto para empujar la marioneta de madera que yacía en el suelo. No hubo ninguna reacción; la marioneta de madera tampoco se levantó para atacarlo. Entonces, Song Shuhang abrió su monedero reductor de tamaño y lo acercó a la marioneta de madera. El monedero reductor de tamaño solo podría reducir el tamaño de los seres no vivos. En otras palabras, si esta marioneta de madera fuera como She Lan, una persona cuyo cuerpo se había transformado por completo en una marioneta, no se encogería. Pero tan pronto como se acercó el monedero reductor de tamaño, la marioneta de madera comenzó a encogerse. Realmente era solo una marioneta ordinaria. Al final, Song Shuhang la guardó dentro de su monedero reductor de tamaño. Yu Jiaojaio dijo: —Entonces, ¿eso es todo? Song Shuhang asintió y dijo: —Sí, eso es todo. Más tarde, tendría que preguntar en el grupo qué superior estaba familiarizado con las técnicas de marionetas de la Secta Negra y podría ayudarlo a examinar esta marioneta de madera para ver si había algún problema con él. Yu Jiaojiao dijo: —Fue algo decepcionante. Song Shuhang respondió: —Siento lo mismo… De todos modos, logramos obtener la marioneta de madera. Ahora es el momento de volver a casa. Probablemente Mamá y Papá se estén poniendo ansiosos... Song Shuhang pensó.
❄️❄️❄️
En este momento, en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Varios compañeros daoistas aparecieron de repente.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Desastre:

Lord de la Cueva Lobo de Nieve:

Gran Maestro Principio Profundo:
.

Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual:
Jajaja

Cultivador Libre del Rio del Norte:
¿Eh? ¿No entraron en las ruinas antiguas junto con el Venerable Blanco para explorarlas? ¿Por qué están todos aquí? ¿Es posible que sus teléfonos lograran obtener señal mientras estaban dentro de las ruinas?

Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual:
Jajaja, Superior Río del Norte, nuestro equipo fue aniquilado.

Cultivador Libre del Rio del Norte:
¿Qué?
¿Su equipo fue aniquilado? ¿Fueron aniquilados a pesar de que el Venerable Blanco los estaba guiando y el Venerable Mariposa Espiritual también estaba presente en la escena?

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Desastre:
Sí. Recientemente recuperamos nuestros sentidos. Además, también recibimos algunas heridas. Dejamos las ruinas antes y actualmente estamos tratando de curar nuestras heridas. Jajaja.

Cuando la luna brillante aparece:
¿Todos se desmayaron a pesar de que había dos Venerables junto a ustedes, y también se vieron obligados a abandonar las ruinas? ¿Estas ruinas son realmente tan aterradoras? En ese caso, ¡felicitaciones!
¡Cuanto más aterradoras sean las ruinas, mayor será la recompensa interior!

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Hada Lichi:
Erudito Yang Borracho, hola. En realidad, estoy más interesada en cómo fue aniquilado el equipo de exploración.

Cuando la luna brillante aparece:
¡Es Luna Borracha, Luna Borracha! Si realmente no puedes recordarlo, mira mi nombre de usuario actual ‘Cuando la luna brillante aparece’, ¡está la palabra ‘luna’ adentro!

Hada Lichi:
Lo siento... Me aseguraré de recordarlo la próxima vez. ¡Luna Brillante, Luna Brillante!

Lord de la Cueva Lobo de Nieve:
Cof, en cuanto a cómo nuestro equipo fue aniquilado... ¡es una larga historia! 😞
:superior_blanco_sonrisa:
Inesperadamente, el Lord de la Cueva Lobo de Nieve todavía se atrevió a enviar los emojis del Superior Blanco en el chat. ¿Estaba cansado de vivir?

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Monarca Verdadero Desastre:
Es así... No mucho después de que el Superior Blanco nos llevara a las ruinas, comenzó a explorarlas mientras estudiaba las antiguas runas y técnicas mágicas por todas partes.

Gran Maestro Principio Profundo:
.

Lord de la Cueva Lobo de Nieve:
Entonces, no estoy seguro de cómo, pero el Superior Blanco se distrajo un poco mientras estudiaba las runas.

Notificación
Una bienvenida a ‘El Dragón Tirano de la Inundación quiere ser padre de un equipo de fútbol’ que acaba de unirse al ‘Grupo Número Uno de las Nueve Provincias’

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Dragón Tirano de la Inundación quiere ser padre de un equipo de fútbol:
Gracias, compañero daoista Montaña Amarilla por agregarme al grupo. Hola a todos. ¡Soy el Dragón Tirano de la Inundación!

Cultivador Libre del Rio del Norte:
El nombre de usuario del Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación es realmente algo
De todos modos, no nos desviaremos y sigamos con lo que estábamos hablando.

Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual:
Explicaré lo que pasó después
El Superior Blanco se distrajo, pero muchos estábamos detrás de él, y desde el principio, no nos dimos cuenta. Luego, seguimos caminando y caminando… Hasta que el Superior Blanco tropezó de repente.

Cultivador Libre del Rio del Norte:
:face_palm:

Hada Lichi: 
¡Repriman su dolor!

Cuando la luna brillante aparece:
¡Repriman su dolor! x2

Dongfang Nieve:
¡Repriman su dolor! x3

Alabarda Divisora del Sol Guo Da:
[Imagen de un lindo cachorro].
[Imagen de la cabeza de un perro siendo frotada furiosamente].
Ahora que he terminado de burlarme de mí mismo, ¡Repriman su dolor! x4

Yang Xian de la Mansión Celestial Forjadora de Tesoros:
¡Compañero Daoista Guo Da, no destruyas la cadena! ¡Repriman su dolor! x5

Maestro de la isla Tian Tiankong:
Tú, arriba, también rompiste la cadena... Carajo. De todos modos, dado que el Superior Blanco cayó, ¿también causó esa aterradora explosión? ¡No es de extrañar que todo su equipo haya sido aniquilado!

Vice-Maestro de la Isla Tian Tianwei:
¡Estúpido hermano mayor, no olvides que el Venerable Mariposa Espiritual entró en las ruinas antiguas junto con ellos! Aunque la habilidad del Venerable Blanco para tropezar repentinamente y caer al suelo es bastante temible, el Venerable Mariposa Espiritual debería poder proteger rápidamente a todas las personas en la escena.

Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas:
Entonces, ¿cómo fue aniquilado su equipo?

Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual:
Las ruinas antiguas que estábamos explorando estaban llenas de trampas y mecanismos ocultos. En el instante en que el Venerable Blanco tropezó y cayó al suelo, las varias trampas y mecanismos ocultos escondidos en el área circundante explotaron.
Los compañeros daoistas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias intentaron visualizar la escena en sus mentes... Era simplemente demasiado aterrador.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Dragón Tirano de la Inundación quiere ser padre de un equipo de fútbol:
Pero, a decir verdad, tuvimos suerte de que el Compañero Daoista Blanco tropezara.
Los mecanismos ocultos escondidos dentro de las ruinas antiguas eran muy ingeniosos, y ni siquiera los dos Venerables que viajaban con nosotros fueron capaces de descubrirlos todos. En ese momento, nuestro grupo ya había entrado descuidadamente dentro del alcance de estos mecanismos ocultos. Tuvimos mucha suerte de que el Compañero Daoista Blanco tropezara y destruyera las trampas y los mecanismos ocultos antes de que pudieran activarse. Si el Compañero Daoista Blanco no hubiera tropezado y hubiera activado las trampas y los mecanismos ocultos, tal vez la situación de nuestro grupo hubiera sido aún peor.

Pluma Suave de la Isla Mariposa Espiritual:
Sí, mi padre pensaba lo mismo. Dijo que tuvimos mucha suerte de que el Superior Blanco de repente tropezara en ese entonces.
Por lo tanto, ¿el Venerable Blanco tropezando y cayendo al suelo de repente fue en realidad un regalo enviado del cielo que salvó a todo el grupo?

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Cultivador Libre del Rio del Norte: 
¡La suerte del Superior Blanco es increíble!
Al mismo tiempo, seleccionó el emoji :superior_blanco_bendición: del ‘Paquete de expresiones del Superior Blanco’ y lo guardó cuidadosamente. Planeaba mantener esta imagen cerca de él hasta que terminara de alcanzar el Reino de la Sexta Etapa. Quién sabía, tal vez podría recibir la bendición del Superior Blanco y avanzar de reino más fácilmente con esta imagen a mano. Después, el grupo se inundó por completo con la frase ‘La suerte del Superior Blanco es increíble’.
❄️❄️❄️
Después de un rato, el Hada Luciérnaga apareció y escribió:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Hada Luciérnaga:
@Sable Viajero de la Cajje Baijing, pequeño amigo Song Shuhang, ¿cómo es que aún no has regresado a casa? ¡Te he estado esperando en tu casa más de medio día! ¡No puedo soportarlo más! 
❄️❄️❄️
Justo en este momento, Song Shuhang estaba acostado sobre la espalda de la marioneta del dragón plateada; estaba muy pálido. Debido a que su acrofobia estallaba cada vez con más frecuencia, tenía problemas para controlar la marioneta del dragón plateado. Por lo tanto, tomó una decisión y decidió dejar que Yu Jiaojiao controlara la marioneta por el momento. Entre las personas en la escena, Guoguo era demasiado pequeño y el estado mental de Li Yinzhu no era demasiado estable. Por lo tanto, solo quedaba Yu Jiaojiao que podía controlar la marioneta. Sin embargo… Song Shuhang se arrepintió rápidamente de haber tomado esta decisión. Se decía que un tigre no podía engendrar un perro... Y un dragón de la inundación tampoco podía engendrar una hija débil. Este era más o menos el significado. Yu Jiaojiao era la hija del Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación, el ganador de la primera sesión de la competencia de tractores guiados a mano del mundo de los cultivadores. Por lo tanto, tenía mucho talento y entusiasmo cuando se trataba de conducir vehículos y correr en la carretera... Tan pronto como sus pequeñas garras agarraron las riendas del dragón marioneta plateado, se transformó en una persona completamente diferente. Su vista se agudizó y la intención asesina destelló a través de sus pequeños ojos. ¡Un aura indomable estaba surgiendo en todo su cuerpo, lista para matar a dioses y demonios por igual si bloqueaban su camino! ¡La velocidad de la marioneta del dragón plateado fue llevada al límite y alcanzó una velocidad supersónica en una fracción de segundo!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 498


Capítulo 498
¡La Técnica del Sable Llameante, cómetela mientras aún está caliente!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
—Es arroz blanco, y su sabor es bastante bueno. Dado que fue una oportunidad difícil de conseguir, el pequeño amigo Song Shuhang ordenó bastante —dijo el Hada Luciérnaga con una sonrisa. En el instante en que sonrió, su cuerpo comenzó a emitir esa atracción gravitacional una vez más. Papá Song, que iba a la cabeza, sintió que su cuerpo se volvía pesado, como si caminara contra el viento. Tuvo que hacer un gran esfuerzo para dar cada paso. ¿Qué está pasando? Mi cuerpo parece haberse debilitado bastante hoy en día… Pensó Papá Song para sí mismo. Le pediré a mi esposa que me prepare un tónico esta noche para recuperar fuerzas. Después de escuchar que Song Shuhang había comprado arroz blanco, Papá Song no preguntó más... Y fue una suerte que no lo hiciera. De lo contrario, si descubriera que Song Shuhang ordenó mil paquetes de arroz de una sola vez, seguramente lo maldeciría y lo etiquetaría como un derrochador. Luego, buscaría algo para golpearlo. En la parte trasera, después de descubrir las dificultades de Papá Song, el Hada Luciérnaga inmediatamente dejó de sonreír. La atracción gravitacional que se extendía desde su cuerpo también desapareció. Papá Song de repente sintió que su cuerpo se volvía más liviano y estaba algo confundido sobre lo que estaba sucediendo. Después de dar algunos pasos, Papá Song preguntó. —Cierto. Señorita, ¿cómo debo dirigirme a usted? Hasta ahora, aún no había preguntado el nombre de esta chica que vestía una antigua falda roja. —Puede llamarme Liu Ying, supongo —dijo el Hada Luciérnaga con una sonrisa. —Liu Ying, ¿eh? Es un muy buen nombre. —Papá Song continuó—. Ya que eres amiga de Song Shuhang, no necesitas actuar como una extraña y puedes simplemente llamarme tío Song. El Hada Luciérnaga se quedó sin habla y algo avergonzada. Después de todo, ¡ella no era como esas personas desvergonzadas que llamarían ‘tío’ a un joven de cuarenta años solo para parecer joven! Su edad real era suficiente para dejarla terminar en las primeras páginas de la lista de antepasados de la familia Song. Papá Song llevó con entusiasmo al Hada Luciérnaga a la sala de estar. Después de ver que había un invitado, Mamá Song rápidamente fue a preparar una taza de ‘Té Verde Espiritual’. Song Shuhang les había recordado antes que podían poner como máximo dos hojas de té en una taza de Té Verde Espiritual. El Hada Luciérnaga tomó la taza, miró las dos hojas de té solitarias que flotaban en la superficie y no supo si reír o llorar. Aunque había pasado mucho tiempo desde que conoció a la gente común, el Hada Luciérnaga tenía mucha experiencia debido a su edad. Por lo tanto, pudo ponerse rápidamente en la misma longitud de onda que Mamá Song y Papá Song. Las tres personas comenzaron a reír y charlar. ... Jajaja, por cierto, ¿cómo es que el pequeño amigo Shuhang aún no está en casa? Si seguían charlando, sería difícil para ella evitar referirse a Papá Song como ‘Tío Song’. Simplemente era demasiado vergonzoso. Al Hada Luciérnaga se le puso la piel de gallina con solo pensar en una escena así.
❄️❄️❄️
Mientras tanto. Song Shuhang todavía estaba montado en la marioneta del dragón plateado. Sin embargo, no se dirigió directamente en dirección a la ciudad de Wenzhou. Primero dio un giro y se dirigió hacia la cueva fundida. Se dirigió hacia la misma cueva fundida que una vez fue la vivienda de She Lan. Cuando Song Shuhang entró en el país de los sueños por última vez y soñó con las experiencias de vida de She Lan, consiguió dos importantes datos. El primero fue que She Lan exploró la tumba del Venerable Sexto Cultivador de la Virtud Verdadera junto con sus compañeros. La segunda era que había una pared de doble capa en las profundidades de la cueva fundida, y detrás de esta pared de doble capa se ocultaba una exquisita marioneta de madera que probablemente estaba relacionada con la Secta Negra y el cerebro detrás de She Lan. Por lo tanto, Song Shuhang tomó este asunto en serio. Esa marioneta de madera exquisita había logrado ocultarse en las profundidades de la cueva fundida antes de que She Lan, que acababa de transformarse en una marioneta, recuperara los sentidos. Al principio, Song Shuhang planeaba regresar a la cueva junto con un mayor. Pero ahora, una cultivadora del Reino Innato de la Cuarta Etapa como Yu Jiaojiao estaba sentada en su hombro. Li Yinzhu, otra cultivadora del Reino Innato de la Cuarta Etapa, también estaba junto a él. Por lo tanto, también podría intentar explorar la cueva ahora. Además de estos dos cultivadores del Reino de la Cuarta Etapa, Song Shuhang todavía tenía a Guoguo, una mascota del Reino Trascendente de la Mortalidad de la Primera Etapa, así como a dos bestias espirituales de tipo caballito de mar con el linaje de un dragón de la inundación. En este momento, estaban acostados inesperadamente junto al cuerpo de Li Yinzhu y hacían burbujas con la boca. Parecía que a los dos caballitos de mar realmente les gustaba el aire frío que se extendía por el cuerpo de Li Yinzhu. Por otro lado, a Li Yinzhu también parecía gustarle mucho los caballitos de mar. Si uno mirara con atención, vería que había algo de baba saliendo de las comisuras de su boca...
❄️❄️❄️
Después de que llegaron al espacio aéreo de la cueva fundida, el dragón marioneta plateado descendió lentamente. En la espalda del dragón, el rostro de Song Shuhang estaba mortalmente pálido. Después de que su ansia por montar la marioneta del dragón plateado como un caballero dragón se satisfizo y la adrenalina terminó, la acrofobia de Song Shuhang resurgió una vez más. Cuando vio que las casas de abajo eran solo del tamaño de pequeños puntos negros, Song Shuhang sintió que sus piernas se volvían algo blandas. Era algo que no tenía nada que ver con la fuerza de voluntad. Después de todo, la fuerza de voluntad de Song Shuhang era muy fuerte, pero la acrofobia era un síntoma aterrador que ni siquiera su fuerza de voluntad podía superar. De acuerdo con la suposición de Song Shuhang, podría deshacerse de su acrofobia después de aprender a montar una espada voladora, ya que ya no tendría que preocuparse por caer del cielo. Afortunadamente, la parte posterior de la marioneta del dragón plateado era algo más grande que la capa de luz de las espadas voladoras desechables y tenía una silla especial para volar y riendas que uno podía agarrar. Con eso, Song Shuhang pudo mantener el miedo bajo control y descender lentamente. —Más tarde, preguntaré si uno de los superiores puede instalar un parabrisas en esta marioneta del dragón plateada —murmuró Song Shuhang para sí mismo. Como no había nada alrededor mientras volaba en medio del cielo, Song Shuhang se sintió particularmente ansioso.
❄️❄️❄️
La marioneta del dragón plateado descendió lentamente y entró en la cueva desde la entrada que el Venerable Blanco creó cuando cayó. Guoguo saltó desde la espalda del dragón y miró con curiosidad a su alrededor, preguntando. —¿Qué es este lugar? Dentro de la cueva fundida, las cuatro paredes circundantes estaban carbonizadas. Las consecuencias de la explosión de los cuerpos de la marioneta del dragón negro y de She Lan todavía eran claramente visibles ante sus ojos. Por otro lado, el lugar donde se encontraba el estanque de sangre había sido destruido por el Venerable Mariposa Espiritual. En este momento, el estanque de sangre se había secado y todas las runas dentro de la cueva fundida habían sido tomadas por el Venerable Mariposa Espiritual. Esas runas estaban relacionadas con la ‘formación de teletransportación’ y, por lo tanto, fueron muy útiles para la investigación del Venerable Mariposa Espiritual. Song Shuhang respondió. —Esta es la cueva inmortal de un cultivador fallecido. Cuidado, nos dirigimos hacia la parte interior. Li Yinzhu agarró con fuerza la ropa de Song Shuhang y lo siguió de cerca. Guoguo también estaba siguiendo de cerca a Li Yinzhu. Los dos caballitos de mar no tenían fuerza de combate. Por lo tanto, Song Shuhang los dejó al lado de la marioneta del dragón plateado. El dragón plateado estaba actualmente en un estado activo, y Song Shuhang solo necesitaba una palabra para que despegara. Después de todo, esa marioneta de madera escondida en las profundidades de la cueva fundida era algo extraño. Song Shuhang no tenía más remedio que preparar algunas contramedidas.
❄️❄️❄️
Muy pronto, el grupo de Song Shuhang llegó al interior de la cueva. Originalmente, había muchas ‘marionetas de piel’ y otras partes de marionetas aquí. Después, Song Shuhang, Pluma Suave y Liu Jianyi destruyeron todo. Los alrededores también estaban carbonizados. Esas fueron las huellas que dejó un gran incendio. Song Shuhang miró cuidadosamente a su alrededor y descubrió que nadie había estado aquí recientemente. —Jiaojiao, prepárate. En un tiempo, destruiré esa capa de piedra. Hay una extraña marioneta parecida a un humano escondida detrás de la capa de piedra que podría estar relacionada con la Secta Negra —dijo Song Shuhang. Al mismo tiempo, sacó la kasaya verde esmeralda y se la puso. La kasaya en sí tenía una defensa increíblemente fuerte, y también podía activarse para una defensa aún más fuerte. Si fuera posible convertirla en una túnica daoísta, Song Shuhang habría sido aún más feliz. Yu Jiaojiao asintió y dijo: —No hay problema. Prepararé un poderoso escudo defensivo, así como una técnica de sustitución. Li Yinzhu no necesitaba el recordatorio de Song Shuhang. Abrió ligeramente la boca y el orbe de espada salió volando, flotando junto a su cuerpo y manteniendo un estado de alerta. —En ese caso, voy a entrar. —Song Shuhang agarró el sable preciado Tirano Roto y llegó frente a la capa de piedra que ocultaba la exquisita marioneta de madera en su sueño. Song Shuhang operó su qi verdadero de acuerdo con la ❮Técnica de las Treinta y Tres Divinas Bestias❯. Con eso, todas y cada una de las acciones de Song Shuhang fueron acompañadas por el grito de una enorme ballena. En este estado, Song Shuhang podría explotar un poder comparable al de una enorme ballena. Poco después, Song Shuhang sostuvo el sable preciado Tirano Roto en su mano y giró la muñeca. Luego, visualizó en su mente la intención de sable que quemaba los cielos de Cielo Escarlata. —¡Técnica del Sable Llameante! Las llamas brillantes comenzaron a arder, y Song Shuhang cortó violentamente, enviando el qi de sable hacia la capa de piedra. El conocimiento de Song Shuhang de las técnicas básicas de sable había aumentado drásticamente mientras practicaba la ❮Técnica de Sable de la Escama Invertida❯ con la CPU del Joven Maestro Asesino de Fénix. Cuanto mayor sea el conocimiento de una persona con respecto a las técnicas básicas de sable, mayor será su comprensión con respecto a las técnicas de sable. Cuando usó la Técnica del Sable Llameante esta vez, la intención de sable en el interior era mucho más poderosa. ¡El poder de la intención de sable y la Técnica del Sable Llameante se complementaron entre sí! Este corte de la Técnica del Sable Llameante fue mucho más grande en tamaño que el que Song Shuhang desató durante la pelea en la Plataforma de Resolución de Quejas. ¡El qi de sable ardiente que cruzó el aire tenía casi cuatro metros de largo! Este ataque de la Técnica del Sable Llameante debería ser suficiente para destruir esa capa de piedra, ¿cierto? Song Shuhang pensó.
❄️❄️❄️
En el instante en que el qi de sable de la Técnica del Sable Llameante cortó, una figura pasó repentinamente junto al cuerpo de Song Shuhang, colocándose frente a la capa de piedra. Mientras se enfrentaba al qi de sable ardiente, la figura extendió los brazos y abrió su pequeña boca. Su largo cabello plateado ondeaba al viento... ¡La figura era inesperadamente Li Yinzhu! —¿Yinzhu? ¿Qué estás haciendo! —Gritó Song Shuhang con todas sus fuerzas. ¿Qué juego estaba jugando esta niña? ¿Por qué de repente bloqueó el camino de la Técnica del Sable Llameante? ¿Fue porque había algo extraño en esa capa de piedra? Song Shuhang rápidamente extendió su mano e hizo un movimiento de agarre desde lejos. La intención de sable dentro de la Técnica del Sable Llameante desapareció. Esa intención de sable era una copia de la intención de sable de Cielo Escarlata, y su poder asesino era muy alto. Afortunadamente, Song Shuhang podía controlarlo libremente y hacerlo desaparecer en cualquier momento. Después de perder el apoyo de la intención de sable, la letalidad del qi del sable ardiente disminuyó en gran medida, solo quedaron las llamas ardientes. En este momento, Song Shuhang vio a Li Yinzhu abrir la boca y hacer varios sellos con las manos. ¡Slurp! Li Yinzhu inhaló por su pequeña boca. En el momento siguiente, algo asombroso sucedió. Ese enorme corte de qi del sable ardiente fue succionado en su boca como fideos. En solo dos segundos, todo el ataque había desaparecido por completo en su boca. Burp~ Li Yinzhu eructó con una expresión de satisfacción en su rostro. Parecía que había disfrutado de la comida. Song Shuhang abrió mucho los ojos: 😳 ¡Se comió inesperadamente la Técnica del Sable Llameante! Aunque era solo la capa exterior de la Técnica del Sable Llameante sin el apoyo de la intención de sable, seguía siendo un corte hecho de verdadero fuego generado a partir de qi verdadero. Esas llamas eran mucho más calientes que el fuego normal. Ahora, Li Yinzhu lo había succionado inesperadamente dentro de su vientre a través de su pequeña boca... Este era literalmente el dicho: ‘come la comida mientras está caliente porque no te gustará una vez que esté fría’. Después de comer las llamas ardientes, Li Yinzhu exhaló una bocanada de aire cálido y su rostro originalmente pálido se puso algo rubicundo. Parecía llena de energía. Mirando lo hábil que era, no era la primera vez que comía la Técnica del Sable Llameante. Song Shuhang miró inconscientemente el antiguo anillo de bronce en su dedo y pensó en la Técnica del Sable Llameante grabada en él. ¿Es posible que el Sacerdote Daoista Li Tiansu a menudo alimente a su hija con las llamas de la ‘Técnica del Sable Llameante’? ¿Esta es la razón por la que Li Yinzhu instintivamente avanzó y se comió las llamas tan pronto como las vio?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.