Capítulo 598
El Paquete Sellado De Un Cultivador De Hace 130 Años
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
Aunque al monje occidental le habría encantado colocar una capa de kasaya en su nueva túnica daoísta, hizo lo mejor que pudo para resistir el impulso.
El actual él no era tan directo como el del pasado. Era mejor esperar a que su maestro se marchara para atar la kasaya a la túnica daoísta. No había necesidad de hacerlo delante de su maestro y hacerlo enfadar.
Al mismo tiempo, podía hacer feliz a su maestro al usar la túnica daoísta frente a él.
Como era de esperar, una leve sonrisa apareció en el viejo rostro de Wu Yinzi cuando vio a su discípulo vistiendo la túnica daoísta.
—Vamos. Te enseñaré la siguiente parte de la ❮Espada Maravillosa Celestial❯, así como algunas otras técnicas de cultivación complementarias.
El monje occidental siguió obedientemente a su maestro.
Mientras guiaba el camino, Wu Yinzi suspiró y dijo: —Además, regresa a la secta dentro de dos meses. Ahora que has alcanzado el Reino de la Segunda Etapa, es posible encender tu 'lámpara de la vida'. Mientras tu lámpara de la vida esté encendida, puedo estar tranquilo incluso si estás vagando por el exterior.
El monje occidental hizo una pausa y dijo respetuosamente: —Entiendo, maestro. Entonces haré un viaje de regreso a la secta.
Siendo este el caso, tendría que esperar un poco más antes de colocar la kasaya sobre la túnica daoísta...
Al menos no haré que mi maestro se sienta sofocado después de regresar a la secta esta vez, pensó el monje occidental.
Ahora bien, ¿dónde se había metido el espíritu fantasma de su benefactor? Si pudiera volver a verlo, sin duda intentaría recompensarlo por haberle salvado la vida dos veces.
❄️❄️❄️
Alrededor de las dos de la madrugada, Song Shuhang finalmente salió de la pequeña habitación negra de Gao Moumou. No se imaginó que Gao Moumou sería tan hablador.
El enérgico Gao Moumou conversó con Song Shuhang desde la medianoche hasta ahora, y todavía se mostraba reacio a separarse de él...
Después, Yu Jiaojiao preparó una habitación para Song Shuhang para que pudiera descansar.
Después de entrar a su habitación, Song Shuhang no se durmió inmediatamente.
Practicó la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ una vez y el ❮Cuerpo Inamovible del Buda❯ inmediatamente después. Luego, practicó la ❮Técnica de las Manos de Acero❯, obtenida del Superior Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera.
Después de terminar su sesión de entrenamiento, la fuerza de su constitución aumentó ligeramente.
Desafortunadamente, ¡su fuerza aún estaba lejos de ser suficiente! Song Shuhang se frotó suavemente el entrecejo. Esta energía mental de bronce de la Tercera Etapa aún le causaba un leve dolor.
Tenía que resolver este problema lo más rápido posible.
Debería tratar de encontrar una manera de aumentar también su poder de virtud mientras intentaba fortalecer su constitución.
Planeaba salir al amanecer a ver si encontraba algunas almas para transportar. Para que la luz de la virtud que protegía su cuerpo experimentara un cambio cualitativo, ¡necesitaba transportar más de 80,000 almas!
Pero, ¿dónde podría encontrar más de 80,000 almas para transportar...?
—¿En qué estás pensando? —Justo en ese momento, una voz se escuchó detrás de Shuhang.
Song Shuhang se asustó. Giró la cabeza y vio a Yu Jiaojiao, del tamaño de una palma, boca abajo en el alféizar de la ventana, bañada por la luz de la luna.
¿Yu Jiaojiao no había vuelto a su habitación? ¿Qué hace aquí?
—¡Vine por tu piedra de la iluminación! —Respondió Yu Jiaojiao con pereza. Bastaba con una mirada para suponer lo que Shuhang estaba pensando.
Había obtenido la piedra lunar dentro de la tumba de la Venerable Sexta Cultivadora de la Virtud Verdadera. Mientras la llevara consigo, su velocidad de entrenamiento aumentaría, como si practicara constantemente bajo la luz de la luna. Si a esto le añadiera los efectos de la piedra de la iluminación de Song Shuhang, su velocidad de práctica aumentaría aún más.
Así que ella vino aquí para aprovecharse de la piedra de la iluminación...
—Estaba pensando dónde podría encontrar las almas de personas fallecidas —respondió Song Shuhang.
—Podrías intentar buscar un cultivador fantasmal. Si encuentras la cueva inmortal de un cultivador fantasmal, incluso si es de la Segunda Etapa, debería tener miles de almas en sus manos, así como soldados fantasmas y generales fantasma —respondió Yu Jiaojiao.
Song Shuhang pensó de inmediato en el Maestro del Altar. Desafortunadamente, su lugar ya estaba limpio. Todos los soldados y generales fantasmas que se encontraban dentro fueron llevados por el discípulo del Gran Maestro Principio Profundo, el Hermano Mayor Tres Reinos, para practicar una técnica secreta.
Sin embargo, los cultivadores fantasma tampoco eran tan comunes. No era fácil encontrarlos.
¡Un momento! ¡Conozco a algunos cultivadores fantasmales! Song Shuhang pensó en los cultivadores fantasmales que perseguían al monje occidental. ¿Quizás podría buscarlo para obtener más información?
Song Shuhang tuvo esto muy presente y continuó preguntando: —Además de la cueva inmortal de un cultivador fantasmal, ¿hay otro lugar donde pueda encontrar las almas de los difuntos?
—Si vas a países devastados por la guerra, podrías encontrarte con muchos. Pero con el continuo desarrollo de la ciencia y la tecnología, el poder de las armas también crece cada vez más. Ahora eres un cultivador del Reino de la Segunda Etapa, y con tu kasaya verde esmeralda, no tendrás que preocuparte por las armas de fuego comunes. Por lo tanto, siempre que tengas cuidado y no te alcancen armas de fuego con gran poder destructivo, deberías poder transportar varias almas en poco tiempo —respondió Yu Jiaojiao.
Después de escuchar esto, Song Shuhang se emocionó un poco.
—Pareces bastante emocionado, ¿verdad? —Yu Jiaojiao le rodó los ojos y añadió—. Si de verdad quieres ir a un país en guerra, te sugiero que te asocies con un superior poderoso para garantizar tu seguridad.
—Fue solo una idea al azar. Además, las ganancias y el peligro no se miden en los países en guerra —Song Shuhang rio y dijo—. En fin, no hay necesidad de pensar demasiado en ello. Jiaojiao, me voy a dormir, buenas noches.
—Buenas noches. —Yu Jiaojiao permaneció recostado en el alféizar de la ventana, inhalando y exhalando.
❄️❄️❄️
¿Países devastados por la guerra? Pensó Song Shuhang mientras yacía en la cama. No quería correr a un país devastado por la guerra, pero al oír esa palabra, una escena resurgió en su mente.
En la escena se veían las ruinas de un enorme palacio celestial en ruinas. No había rastros de batalla alrededor del palacio. A simple vista, un poder aterrador lo había arrasado todo al instante.
Luego, junto a las ruinas del palacio celestial estaba la imagen de una mano ensangrentada con las palabras 'Perro Amado 43B’ escritas en su palma.
Esta fue la escena que Song Shuhang había visto a través de la cadena dorada cuando aprendió la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯ en aquel entonces.
Tras reflexionar sobre este punto, Song Shuhang sacó la gruesa cadena dorada de su monedero reductor de tamaño. En cada eslabón de la elegante cadena dorada estaba grabada la imagen de las treinta y tres bestias.
¿Cuál es el origen de ese palacio celestial destrozado?
... ¿Y encontraría allí las almas de los fallecidos?
Tan pronto como ese pensamiento cruzó su mente, el rostro de Song Shuhang se puso pálido.
¡Maldita sea, ya viene!
Aunque Shuhang todavía llevaba los guantes de la pasión del Espadachín Buey de Madera, la técnica de evaluación secreta aún se activó.
En cuanto al objeto que iba a evaluar, era obviamente la cadena de oro que tenía en sus manos.
La cadena dorada tenía un origen misterioso y estaba estrechamente relacionada con la antigua Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas, ya que podía transmitir su técnica de cultivación característica. En otras palabras, era un objeto que ocultaba un gran secreto... ¡Y un gran secreto significaba que iba a perder mucha sangre!
Los ojos de Song Shuhang comenzaron a llenarse de lágrimas.
Aproximadamente un respiro después, cerca de doscientas heridas aparecieron en el cuerpo de Shuhang a la vez. Cada herida tenía dos centímetros de profundidad y la sangre brotaba a borbotones, tiñendo de rojo todo el cuerpo de Song Shuhang.
El dolor extremo conmocionó sus nervios.
—¡Sob, sob,sob! —Song Shuhang apretó los dientes e intentó resistir el dolor. Lágrimas, sudor y sangre mojaron la cama.
Yu Jiaojiao, que estaba acostada junto a la cama, olió el penetrante olor a sangre y giró la cabeza, abriendo mucho los ojos.
El cuerpo de Song Shuhang perdía sangre por todas partes, como si fuera una bola de agua llena de agujeros. La sangre brotaba como agua corriente.
¿Qué está haciendo Song Shuhang? ¿Se abrió varias heridas en el cuerpo porque no tenía nada mejor que hacer? ¿Esto es una forma de auto-tortura?
—Shuhang, ¿decidiste torturarte después de aburrirte? —Yu Jiaojiao saltó y aterrizó junto a Song Shuhang. Poco después, una técnica mágica con forma de bola de agua salió disparada de su palma y golpeó el cuerpo de Song Shuhang.
Como era mitad sirena y mitad dragón de la inundación, conocía de forma innata varias técnicas de curación de tipo agua, y los efectos no eran inferiores a la técnica de curación de la Hermana Mayor Ye.
Song Shuhang miró en silencio a Yu Jiaojiao y, apretando los dientes y soportando el dolor, dijo: —¡Definitivamente no me estoy torturando! ¡Este es el precio que tengo que pagar por usar una técnica secreta!
—¿Esta es una técnica secreta de auto-tortura? ¿Por qué la usaste mientras descansabas? —Preguntó Yu Jiaojiao. Al mismo tiempo, usó otra técnica de curación.
Gracias a sus esfuerzos, las heridas en el cuerpo de Song Shuhang se recuperaron un poco.
—Ese es el problema principal... ¡Desde el día que aprendí esta técnica secreta, no he podido controlarla! —Dijo Song Shuhang, muy afligido.
—... —Yu Jiaojiao.
Le lanzó a Song Shuhang una mirada compasiva y preguntó con total seriedad: —¿Debería prepararte una tumba? ¡Una tumba en el fondo del mar es mil veces más barata que una en tierra! Además, no tienes que preocuparte de que alguien intente saquearla. Quizás quieras considerar esta oferta.
—¡No moriré tan fácilmente! —Dijo Song Shuhang agitado. A medida que se agitaba, su sangre brotaba aún más rápido.
Después de la sangre y el dolor, las runas brotaron de los ojos de Song Shuhang y cayeron sobre la cadena dorada, formando la imagen de un reloj.
Las manecillas del reloj giraron en sentido antihorario.
Poco después, las runas regresaron a los ojos de Song Shuhang mientras llevaban la información que la técnica de evaluación secreta había descubierto.
La Cadena de Bestias Espirituales, un objeto forjado en oro puro, es el símbolo de estatus de los discípulos del 88vo departamento de la antigua Ciudad Celestial, el Departamento de las Bestias Divinas. Las Cadenas de Bestias Espirituales se otorgan únicamente a los Maestros Domadores de Bestias Espirituales que han recibido el reconocimiento oficial de la antigua Ciudad Celestial. Es un símbolo que refleja el estatus social de una persona.
¿La Cadena de Bestias Espirituales? ¿Significa que no es un objeto que pueda transmitir el legado de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas? ¿Cómo es que resultó estar relacionada con el Departamento 88vo de la antigua Ciudad Celestial, el Departamento de las Bestias Divinas...?
Pero muy pronto, Song Shuhang pensó en algo. ¡Quizás el predecesor de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas fue precisamente el Departamento de Bestias Divinas de la Ciudad Celestial!
Justo cuando Song Shuhang estaba sumido en sus pensamientos, la técnica de evaluación secreta transmitió la parte restante de la información.
Número de serie: Cadena de Bestias Espirituales 'Rango Humano 10541', perteneciente al dignatario de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas conocido como 'Pipa de Bambú'. Tras ser modificada por 'Pipa de Bambú', ahora oculta el secreto relacionado con la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯, la técnica secreta de la Secta de las Treinta y Tres Bestias Divinas. Llevar la Cadena de Bestias Espirituales puede aumentar la eficacia del entrenamiento al practicar la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. Contraseña: Perro Amado 43B.
Con este objeto, se puede recuperar un paquete sellado de la Oficina de Escolta Armada de las Tres Eras. Este paquete sellado fue un regalo que Pipa de Bambú encargó para su discípulo hace 130 años.
La información obtenida mediante la técnica de evaluación secreta llegó a su fin.
Song Shuhang jadeaba, y ataques intermitentes de dolor lo asaltaban. Su técnica secreta de evaluación se había fortalecido junto con las 88,888 voces que hablaban en su mente cada noche.
La cantidad de objetos que podía evaluar también aumentó. Esta vez, incluso logró evaluar este extraño objeto.
Yu Jiaojiao preguntó: —¿Se acabó?
Song Shuhang apretó los dientes y respondió, soportando el dolor: —Por fin se acabó.
Las heridas de su cuerpo se habían curado gracias a la técnica de curación de Yu Jiaojiao, pero el dolor persistiría por mucho tiempo.
Bueno, el precio que pagué esta vez fue mucho menor de lo que esperaba... Es un objeto relacionado con la antigua Ciudad Celestial, ¿y solo costó 200 heridas? Diría que valió la pena.
—Esta técnica secreta tuya parece muy problemática —dijo Yu Jiaojiao. Poco después, también dijo algo mediante transmisión de sonido secreta.
Muy pronto, la puerta de la habitación se abrió y una sirvienta mitad monstruo entró, saludando a Song Shuhang y Yu Jiaojiao.
Después, la sirvienta sacó de la habitación la cama manchada de sangre y la cambió por una nueva.
Después de que la sirvienta se fue, Yu Jiaojiao le preguntó a Song Shuhang: —¿Cuál fue el resultado final de tu técnica secreta?
—Diría que obtuve algunos beneficios... Jiaojiao, ¿conoces la Oficina de Escolta Armada de las Tres Eras? —Preguntó Song Shuhang mientras sostenía la cadena dorada. Por el nombre, parecía una organización que los antiguos cultivadores usaban para entregar y transportar sus tesoros.
—¿La Oficina de Escolta Armada de las Tres Eras? Ah, me da la impresión. Sin embargo, cambiaron de nombre. Ahora se llaman 'Entrega Exprés Mundial de las Tres Eras'. Pero en los últimos veinte años, rara vez operaban en la Tierra. Actualmente, solo operan y entregan mercancías en el espacio —explicó Yu Jiaojiao.
'¡Nuestra conquista es el mar de estrellas!’ Por alguna razón, esta frase resurgió en la mente de Song Shuhang.
—¿Pero todavía tienen una base en China?
Yu Jiaojiao asintió y dijo: —¡Deberían tenerla! Su secta está en China, después de todo. Cierto, también tienen una sucursal en la zona de Jiangnan. De niña, mi padre enfureció a mi madre, quien huyó al espacio. Tengo esa impresión porque le envió algo a través de su servicio.
Si las mujeres comunes se pelearan con sus maridos, regresarían a casa de sus padres. Pero en el mundo de los cultivadores, la mujer enojada podría huir al espacio directamente. Es posible que ni siquiera se la pueda encontrar mientras siga enojada.
Song Shuhang volvió a preguntar: —En ese caso, ¿aún es posible recuperar un paquete sellado de hace 130 años si nadie lo ha reclamado?
—¿Un paquete sellado de hace 130 años? No hay problema. Al fin y al cabo, un cultivador podría pensar en encerrarse por capricho y permanecer en meditación aislada durante varios siglos, sin poder recuperar el paquete durante ese tiempo. En ese caso, Entrega Exprés Mundial de las Tres Eras lo resguardará o lo entregará por mensajería urgente. En cuanto a los detalles específicos, tendrás que confirmarlos con su organización —explicó Yu Jiaojiao—. Sin embargo, te cobrarán una pequeña tarifa de almacenamiento.
—En ese caso, ¿podemos ir mañana a la sucursal de Entrega Exprés Mundial de las Tres Eras y echar un vistazo? —Preguntó Song Shuhang.
La técnica de evaluación secreta mencionaba específicamente el regalo que “Pipa de Bambú” había preparado para su discípulo. Siendo así, debería ser algo muy bueno, ¿verdad?
—Claro, no hay problema —dijo Yu Jiaojiao—. Y a cambio, puedes pedirle a tu buen amigo que escriba 40,000 caracteres para mí cada día. ¿Qué te parece?
La comisura de la boca de Song Shuhang se torció. Entonces, rápidamente dijo: —¡Primero me ducharé!
—Tsk, claro. —Yu Jiaojiao le mostró la garra del medio a Song Shuhang.
❄️❄️❄️
En el lejano Mar de China Oriental.
Un erudito estaba allí de pie, con las manos a la espalda. Tenía los ojos rojos, llenos de ira, pero una expresión tranquila en el rostro.
Por un lado, la ira y por el otro, la calma, dos tipos de emociones completamente opuestas. Al combinarse, le otorgaban al erudito un aura muy especial.
El erudito flotaba en el aire, como si buscara algo. Desprendía el aura de un experto supremo mientras avanzaba.
Pero justo en ese momento, su rostro se puso pálido y se contorsionó poco después.
—¡Duele, duele, duele! ¿Está pasando otra vez?
Otra herida profunda apareció en su espalda.
La vieja herida aún no se había curado cuando se abrió la nueva.
¿Nuevas heridas se abren después de intervalos tan cortos?
¿Está tratando de matarme o algo así?
¿Tengo que activar de nuevo el compartir los sentidos y dejarte probar un buen poco del dolor que estoy sintiendo ahora mismo?
Claro, fue solo una idea que cruzó por su mente. El erudito no activaría el intercambio de sentidos en ese momento. En cuanto al dolor, no le quedó más remedio que apretar los dientes y soportarlo.
