{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 19 de julio de 2025

DuHu - Capítulo 93

A+
A-
Capítulo 93
Tienda de Logros (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Buscaba los Siete Pecados, pero no estaban en la lista. No estaba mal comprar “Túnica de la Muerte” para un efecto conjunto con la “Varita de la Muerte” ya que fortalecería el poder de Chrisley. “Varita de Muerte” tiene la habilidad de Fabricación de No Muertos. El conjunto ayudaría a crear cosas como el Spartoi. Mis puntos de logro estaban casi vacíos después de comprar la Túnica de la Muerte. Ahora... Usé mis puntos de logro, pero aún me quedaban muchos puntos. ¡12 millones de puntos! Todavía quedaba mucho tiempo hasta la próxima Subasta del Mundo Demonio. Sería tonto dejarlo sin usar. Debería conseguir todos los logros posibles. Mientras tanto... Krasla estaba montada en el Grifo en el cielo con múltiples sombras. ‘El Maestro me dio una orden. Debo cumplirla.’ Krasla creció originalmente como guardián de Chrisley. Recibió un minucioso entrenamiento para ayudarla. Actuó como un hermano mayor, pero era más importante que su propia vida. Pero Chrisley contrajo una enfermedad. Ella se debilitaba cada día y todo tipo de medicina preciosa no podía salvarla. Decidieron dedicar sus almas si eso curaría a Chrisley y entonces llegaron los espíritus oscuros. Había una mínima esperanza de obtener un elixir. Fueron enviados a la subasta... y luego comprados por un demonio inusual llamado Randalph Brigsiel. ‘El maestro es diferente de los demonios ordinarios.’ Krasla estaba nervioso al principio. Los demonios eran una especie egoísta. Era poco probable que ofrecieran un elixir. En particular, estaba convencida de que sería el fin una vez descubierta la identidad de Chrisley. Una vez descubierta la identidad, esperaba demostrar sus habilidades y obtener un elixir como recompensa. Increíblemente, el demonio los examinó una sola vez y se dio cuenta. El hecho de que ocultaban algo. Sintió desesperación cuando fracasó y el castigo debía ser la muerte. Pero su estimación estaba fuera de lugar. Los elfos oscuros estaban hechos para actuar como perros... no había razón para ello. Era escéptico, pero el demonio había prometido curar a Chrisley. Pero en ese momento, Krasla sólo pensó que era un alivio que estuviera vivo. Sin embargo, el demonio realmente cumplió su promesa de darle un elixir. También participó en una ceremonia con ella. Una ceremonia entre un elfo oscuro y un demonio. Era una situación tan inaudita que incluso el Anciano Julliom se quedó boquiabierto. Por supuesto, existía la posibilidad de que Chrisley rechazara. Sin embargo, ella sabiamente aceptó la ceremonia. Gracias a ello, la enfermedad de Chrisley se curó y ella ocupó el puesto de elfa oscura de mayor rango. La confianza en el Maestro de Mazmorra creció y los enanos tampoco fueron maltratados. Además, el Maestro de Mazmorra no dudó en dar recompensas por la contribución. Había algunas libertades básicas garantizadas. Los nombres ‘Roy’ y ‘Rose’ se dieron incluso a gemelos recién nacidos, mostrando una intimidad. No se les consideraba “esclavos” y Krasla juró interiormente seguir al Maestro de Mazmorra el resto de su vida... Ahora también estaba el Árbol del Origen. ‘Aunque nuestras especies son diferentes, es alguien en quien yo, Krasla, puedo creer.’ Por defecto, Krasla tenía el temperamento de un caballero. Había defendido a Chrisley y garantizado su seguridad. También sabía instintivamente que debía proteger la Mazmorra. Si otros demonios invadían, ella moriría primero antes de permitir que los otros elfos oscuros fueran tocados. - Que todo el mundo se disperse. La Mazmorra de Saman está definitivamente en algún lugar de China. ¡Encuéntrenla lo antes posible! Krasla extendió su mano mientras montaba el grifo y las sombras se esparcieron.
* * *
- Tiene buena pinta. Pensé mientras me ocupaba de cambiar el terreno de la Mazmorra en el Modo Doméstico. Krasla, el Grifo y varias Sombras estaban explorando China. Buscaban la ubicación de la Mazmorra de Saman. ‘En algún lugar de China...’ Sabía dónde se encontraban los Duques y los Archiduques. Sin embargo, los Condes como Saman no me habían interesado. Sólo sabía que estaba en algún lugar de China. Al mirar los recuerdos de mi vida anterior, siempre había aparecido desde la dirección de China. Una vez que se desencadenaba el evento, llegaba rápidamente y podía deducir que venía de un lugar cercano. Krasla necesitaba encontrar la Mazmorra de Saman antes de que los otros demonios se enteraran de su muerte. - Cambios en el terreno. El piso 26 debe ser una zona combinada. El piso 20 un terreno de mar, el 21 una zona de trueno, el 22 una zona de huracán, el 23 una zona de ventisca, el 24 una zona de muerte y el 25 era una zona sagrada. Por último, el piso 26 combinaba truenos, huracanes y ventiscas, lo que provocaba la aparición de una ventana de mensaje.

¡Logro Enorme!
Se ha cambiado por primera vez el terreno de más de 10 pisos en una Mazmorra.
800.000pt serán pagados.
Se añadirán 1.545 puntos de logro
Había gastado aproximadamente 2 millones de puntos haciendo esto. - Pude especificar una zona de muerte y una zona sagrada separadas. Se había cambiado bastante terreno. Fue inesperado que pudiera añadir zonas donde los no muertos y los ángeles pudieran crecer con normalidad. No sólo había cambiado el terreno, sino el propio poder mágico. Además, el “poder sagrado” no desplazaba al poder mágico. Una pequeña cantidad de él se aplicó en el piso 25. No, tal vez el poder mágico y el poder sagrado obtuvieron su energía de la misma fuente. Es probable que por eso se pudieran crear 4 altares. De cualquier manera... los Ángeles podían usar el poder sagrado para crecer. 1.545 puntos de logro. No era un mal resultado. Originalmente los logros eran importantes. Era la única manera de obtener una gran cantidad de puntos o un título. Pero ahora la Tienda de Logros resalta su importancia aún más. - Necesito añadir algunas especies de cría al terreno. Sería un desperdicio cambiar sólo el terreno. Llenarlo de especies afectadas por el terreno daría muchos beneficios. Aumentar la tasa de reproducción de las criaturas en una fase temprana daría ventaja. Era mejor hacerlo cuando tuviera tantos puntos. ‘No sé cuándo se reanudará la invasión del cielo...’ Era imposible saber cuándo se abriría la puerta dimensional. Si me faltaban criaturas, esta vez podría perder mi Mazmorra. Serían la clave en los momentos críticos. - El piso 20 tiene un terreno marino así que debería haber Sirenas. Me encantaría añadir a los Krakens, pero tendría que invertir demasiados puntos en aumentar su número. Las Sirenas eran criaturas intermedias de nivel 3. Una costaba 5.800pt así que comprar 30 para criarlas era posible. Por otro lado, el Kraken era una criatura avanzada de nivel 4 que costaba 400.000pt. Se necesitarían al menos 12 millones de puntos si quería un ciclo de cría adecuado. - Ahora Murciélagos Trueno en el piso 21 Los Murciélagos Trueno eran una criatura intermedia de nivel 4 y un escalón superior a las Sirenas. Un murciélago inusual que comía rayos y podía usar el poderoso “Aliento de Rayo”. En la zona de viento del piso 22. Los Jinetes del Viento serían suficientes. Una pequeña criatura intermedia de nivel 4. Sólo los cráneos eran del tamaño de los adultos. Pero eran casi invencibles en las tormentas. El piso 23. Era una zona de ventiscas, así que este era un lugar para los Yetis. Su velocidad era comparable a la de un tigre de sable en la nieve. Y en el piso 24... la “Madre de la Muerte” se añadió a la zona de la muerte. 2 metros de tamaño con una complexión regordeta. De su cuerpo emanaba un fuerte veneno. Además, la Madre Muerte era una reina hormiga. Constantemente generaba larvas virulentas de más de 50 cm. No había necesidad de añadir nada a la planta 25. Este lugar era para Tashmal y los Ángeles. El piso 26 combinado se dejó solo. Aún no podía pensar en una criatura adecuada. Después de añadir criaturas al piso inferior, apareció una ventana de logro.

¡Logro Enorme!
Se han añadido “10 especies de cría apropiadas” a “zonas transformadas” por primera vez.
1.000.000pt serán pagados.
Se añadirán 1.833 puntos de logro
Gracias a los logros del terreno y las especies adicionales, acabé usando algo más de 2 millones de puntos. Todavía me quedaban unos 10 millones de puntos. - Esto es sólo la Mazmorra de Corea del Sur. Mi mirada se desvió. Era hora de ir a la Mazmorra de Japón.
* * *

¡Logro Enorme!
100 Goblins únicos han surgido por primera vez.
200.000pt serán pagados.
Se añadirán 400 puntos de logro
Recibí un logro tan pronto como visité la Mazmorra de Japón. ‘Necesito visitar personalmente las otras Mazmorras para recibir los logros.’ Por eso no tenía noticias de lo que pasaba en la Mazmorra de Japón. Las ventanas de mensajes de espera aparecieron por fin después de que me trasladara allí. Había una frecuencia significativamente alta de Goblins únicos apareciendo. Así que sólo recibí una pequeña cantidad de puntos. Aun así, era mejor que nada... - ¡Me alegro de ver al Maestro! Guyo batió sus alas y me dio la bienvenida. - ¿El progreso ha sido bueno? Entregué los permisos para que Guyo utilizara directamente los puntos. Sin embargo, apenas se redujeron. La expresión de Guyo se ensombreció. - Hay demasiado que hacer y no podría elegir. - ¿Qué te parece convertir la mayoría de las plantas en un laberinto? - Está bien, pero el coste en puntos es muy caro. Guyo había creado él mismo el laberinto de la primera planta. Era más fácil esconder tesoros y trampas. Estaba bien impulsar el concepto de laberinto. Los Despertados en Japón serían capaces de sentir la emoción de tales cosas. Recientemente los puntos de Japón habían aumentado por lo que no estaría mal ampliar el laberinto. ‘No hay terreno adicional para el laberinto. Crearé el mío propio. Ni siquiera está relacionado con los logros.’ Estos cálculos también se incluyeron. - No le des importancia. ¿Cuántos pisos han sido conquistados? - 3 pisos. - Eso es bastante poco. Al igual que en Corea, cada piso era significativamente diferente. Era una prueba circunstancial de que Corea del Sur tenía los Despertados de más rápido crecimiento. - Crea un laberinto hasta el 5º piso. Te lo dejaré a ti. - ¿Guyo puede actuar libremente? - Sí. - ¡Aah...! Una ronda de aplausos. A diferencia de la afición de Yihi con las abejas, a Guyo parecía gustarle ser productiva. Me alegré de que no me diera agua con miel. ‘También hay que añadir diferentes terrenos y criaturas.’ El desarrollo de la Mazmorra para los logros había comenzado.
* * *

Bienvenido a la Tienda de Logros.
Puntos de logro actuales: 6.440
Los puntos de logros se pueden usar para comprar artículos en la tienda.
Los objetos marcados con un + solo se pueden comprar una vez.
El resultado significaba que los puntos se habían acumulado como locos. Conseguí 6.000 puntos de logros en 2 semanas. No me importó que mis puntos se redujeran a la mitad. ‘Los ricos se hacen más ricos. Eso sí que es verdad.’ Me di cuenta de que era fácil utilizar los puntos para conseguir puntos de logros. En concreto, los logros se aplicaban por separado para la Mazmorra de Japón. Los logros sin el título de “primero” daban menos puntos, pero era una información estupenda. Esto significaba que podía ganar más puntos de logros si tenía más mazmorras. Aunque aún quedaba mucho camino por recorrer, 50.000 puntos de logros no eran un sueño. Pero, por ahora, no pensaba guardar los puntos de logro. Miré la lista y seleccioné un objeto. Al mismo tiempo, apareció una ventana de mensaje.

¿Estás seguro de que quieres comprar el “Cuerpo del Comandante Cruel”?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 92

A+
A-
Capítulo 92
Tienda de Logros (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Gran Orco Ram. Un orco dorado que logró conquistar la mitad del continente. Su reinado fue corto, pero se enfrentó él solo a miles de caballeros. Una criatura fuerte que entraría en los primeros puestos de las criaturas de clase alta. Clan de Vampiros Jin Subira... una criatura activa en el Mundo Medio que creó un reino. Fue necesario que los Caballeros Dorados, guardianes de la Virgen, lo detuvieran. Hubo una gran batalla en el Mundo Demoníaco que todos conocían. Al Mundo Demonio no le importaba la presencia del Mundo Medio. Así que sólo escuché las historias. No luché todo el día en el campo de batalla. Cuando había una pausa, me quedaba cerca de los demonios que contaban historias. La mayoría de ellos hablaban de cosas extravagantes, pero con frecuencia mencionaban a Subira. ‘El Rey Exánime Evangelio y el Verdadero Dragón Demoníaco Aojin también estaban activos en el Mundo Demoníaco.’ Ambos eran tratados como existencias iguales al demonio. Entre ellos, Aojin era considerado como un “muro infranqueable”. Un Dragón era una criatura de clase alta de nivel 4, un Balrog una criatura de clase alta de nivel 5 y un verdadero Dragón demoníaco era la única criatura de clase alta de nivel 6. No había nada que detuviera a Aojin si aparecía en la tierra. Los Archiduques que aún no habían recuperado su poder no tendrían ninguna oportunidad. Mi victoria estaría confirmada, pero necesitaba 50.000 puntos de logro. Eso requería bastantes. Tenía docenas de logros más que en mi vida anterior. Sin embargo, sólo reuní un poco más de 10.000 puntos. Los 50.000 aún estaban lejos. ‘Necesito reunir más puntos de logros.’ Pero, no pensé que fuera imposible. 3 años habían pasado. Ya había reunido 10.000. Era probable que encontrara muchos más logros. Un día, podría ser capaz de reunir más de 50.000 puntos de logro. Ahora mismo era como un sueño. A continuación, miré la lista de habilidades. ‘Aquí hay unas cuantas.’ Al igual que el equipamiento, el equipamiento mínimo era Único. Además, había habilidades Épicas que la Tienda de Todas las Cosas no vendía. Meteoro Oscuro, Mil Territorios, etc., eran nombres que ya conocía. Pero Espada Oscura y Escudo del Bosque eran nuevos. ‘La Archiduque Ariel usaba la Espada del Abismo. ¿Es esta una habilidad anterior compatible con ella?’ Leí atentamente la descripción de la habilidad.

Nombre - Espada Oscura (U Ex)
Descripción: Una tecnología que se puede utilizar para ver en las profundidades del abismo real. La espada utilizará el “abismo” para causar un corte en el espacio. Además, la Espada Oscura absorberá toda la luz.
* Las heridas causadas por la Espada Oscura son imposibles de curar. Habrá un fuerte contragolpe si se enfrenta al poder sagrado.
La Espada Abismo de Ariel era una habilidad que causaba “caos”. La información también era similar. La Espada Oscura era Épica así que me pregunté sobre el grado de la Espada Abismo. ‘Dios Relámpago por sí solo es insuficiente.’ La Espada Oscura podría estar un escalón por debajo de la Espada Abismo, pero era más apropiada para mí. Sólo tenía al Dios Rayo... e “Ira” no era una habilidad que pudiera aprovechar al 100%. Sería enorme si pudiera usar la sinergia entre Espada Oscura e Ira. Espada Divina Unidad. Mis ojos se giraron hacia esa habilidad. Leí lentamente la descripción.

Nombre - Espada Divina Unidad (U Ex, Pasiva)
Descripción: La espada y el cuerpo respiran y actúan juntos. Es posible dominar todo lo relacionado con la espada, incluyendo la espada asesina o la espada viviente.
* La Fuerza y la Agilidad aumentarán en 3 al usar la espada.
** Puedes rendirte ante una espada con un ego fuerte.
Tuve un pensamiento después de leer la descripción. Quería la Espada Oscura y la Espada Divina Unidad. El resto de habilidades eran demasiado caras o no se ajustaban a mis gustos. Después vi la lista de “Objetos relacionados con logros adicionales”. Huevo de Ángel... Había conseguido algunos logros imposibles relacionados con los Ángeles, así como un Ángel después de corromperla. Probablemente, el objeto se debía a esto. Sin embargo, el nombre no era raro. Los Ángeles nacían de los huevos. Después de poner los huevos, se cubrían con alas de Ángel durante un cierto periodo de tiempo antes de que se rompieran. El problema era que no había Ángeles para hacer eso. ‘No sé si las alas de un Ángel Caído serán efectivas.’ Necesitaba hablar con Tashmal. No se sabía si los Ángeles normales podían nacer después de ser cubiertos por las alas de un Ángel Caído. En lugar de poder sagrado, las alas de Tashmal estaban llenas de poder mágico yin... existía la posibilidad de nacimientos prematuros de que el feto muriera. ‘Tengo que hacer un experimento.’ Sin embargo, las expectativas se desbordaban de mis ojos. Estaba satisfecho con Tashmal, pero era una historia completamente diferente si podía entrenar un gran número de Ángeles. Un demonio con Ángeles en la Mazmorra. Además, el Árbol del Origen podía utilizar los cadáveres de los Ángeles como nutrientes. Probablemente había una conexión entre ambos. También podría conseguir múltiples logros si los entrenaba. Me llené de expectación. Tal vez los puntos de logro fueran incluso más urgentes que los puntos normales. ‘Necesito posponer la compra.’ Tenía 11.451 puntos de logro. Tenía que usarlos con el mayor cuidado posible. Compré un huevo y esperé a Tashmal. Ella durmió medio día antes de despertarse. Se puso un vestido blanco que contrastaba con sus alas negras. Las cuales eran la marca de un Ángel Caído y ya estaban completamente crecidas. Además, el número de alas era idéntico al que tenía originalmente. 6. Ese número representaba a un Ángel del Dominio pero ahora sólo mostraba la dignidad de un Ángel Caído. - ¡Este huevo...! Inmediatamente se dio cuenta del huevo de Ángel. - ¿Puedes incubarlo? - ¿De dónde demonios has sacado esto? Está prohibido sacar un huevo de Ángel del cielo. Sólo los Ángeles de rango avanzado tienen permiso para entrar... Su voz temblaba. Estaba muy disgustada. No sabía cómo había conseguido un huevo de Ángel, pero no había entendido bien el sistema de Mazmorra. - Algunos Ángeles dan a luz huevos. Después de que nacen, las emociones del niño serán evaluadas para determinar la jerarquía... pero, a un Ángel Caído no se le permite existir en el cielo. ¿De dónde sacaste esto? Un poco de animosidad. Pero no llevó a nada más que eso. La miré fijamente y le dije. - No te preocupes, no lo he robado. Y de verdad que odio decir algo 2 veces. Tashmal, ¿puedes incubarlo? - No puedo incubarlo. Un Ángel Caído no puede dar a luz a uno divino. Chasqueé la lengua. - Es una desgracia. Morir incluso antes de nacer. - ¿Sin haber nacido...? - No hay elección. Si lo descuidas, no obtendrá ningún poder. No hay más remedio que morir. El huevo de Ángel necesitaba calor. Sin él, no habría movimiento fetal. Descuidar el huevo unos días causaría su muerte. Habría diferencia entre que lo cuidara un Ángel o una criatura. La expresión de Tashmal se volvió sutilmente decidida. Solté una pequeña carcajada. - No te preocupes. No es culpa tuya que te cayeras. Es sólo mala suerte. Vamos a intentarlo. Si tienes suerte, puede que nazca un niño. - ¡No permitiré que un huevo de Ángel sea llevado por una criatura! Tashmal exclamó y tomó el huevo de Ángel de mi mano. - Yo lo llevaré. Yo me haré cargo de este niño. - ¿Está bien? - Aunque me haya corrompido... una vez fui un Ángel de luz. Está bien si lo intento. Me encogí de hombros. - Este es un trabajo de tiempo completo. Tal vez añada algunos huevos de Ángel más. Entonces hazlo, por favor. - ¡Tú! No me digas que tienes Ángeles encerrados... - Entonces Tashmal, ¿de verdad puedo confiarte los huevos? Los huevos no nacerían, aunque se forzara a los Ángeles a copular juntos. Escuché que algunos fueron forzados a hacer tales cosas. Muchos demonios intentaban hacerlo con los Ángeles que atrapaban. Las preocupaciones de Tashmal eran infundadas. Abrí en silencio mi poder mágico y le ofrecí consejo. - Tashmal. Ya no eres una Ángel. Tenlo en cuenta. Una expresión compleja se formó en su rostro antes de cerrar la boca. La naturaleza de la Mazmorra tenía un profundo impacto en el crecimiento de las criaturas. Lo conseguí en un estado ya muy crecido, pero el huevo de Ángel eclosionó exactamente una semana después de dárselo a Tashmal. Para mi sorpresa, el Ángel nació sano y salvo. 2 adorables alas hicieron su aparición en el mundo. Al mismo tiempo, surgió un logro esperado.

¡Logro extraordinario!
El primer huevo de Ángel eclosionado en una Mazmorra.
500.000pt serán pagados.
Se añadirán 1.000 puntos de logro
Ahora parecía que los puntos de logro se sumarían a los puntos generales. De todos modos, era un Ángel ordinario pero muy bueno. El potencial podría compararse con una criatura intermedia de nivel 5. Aumenté el número una vez que estuve seguro de que podían eclosionar correctamente. Compré otros 10 huevos de Ángel. Una vez que crecieran, sería posible criarlos juntos y multiplicar los números para otro logro. Utilicé el resto de los puntos en la Espada Oscura y la Espada Divina Unidad. Los puntos de logro restantes eran 2.451. Confirmé mi ventana de estado después de aprender las habilidades.

Nombre: Randalph Brigsiel
Profesión: Conde Demonio (Maestro de Mazmorra)
Títulos: Cazador de Mazmorras (estadísticas residuales +1 al ocupar mazmorras y cazar demonios), Guerrero Indomable (U Ex, todas las estadísticas +2), Maestro del Origen (E, Todas las estadísticas +3), El primero en recibir la bendición de un hada (U, Magia +6)
Estadísticas
Fuerza:
80 (+15)
Inteligencia:
72 (+5)
Agilidad:
75 (+15)
Resistencia:
80 (+5)
Magia:
85 (+11)
Potencia eléctrica:
21 GW
Puntos de Estadísticas Restantes: 4
Potencial: 392+51 / 500
Singularidad: El Corazón del Monarca Infiernal ha despertado.
Habilidades: Combinación Todo (U), Ojo de la Mente (U Ex), Espada Oscura (U Ex), Espada Divina Unidad (U Ex, pasiva), Rayo Elemental (E), Ira (E), Pereza (E)
Tenía un punto de estadísticas extra por cazar a Saman. Combinado con el +3 de Fuerza y Agilidad de la Espada Divina Unidad... y también estaba la energía eléctrica de la central nuclear. Sólo había unos pocos cambios, pero estaba contento con la ventana de estado. ‘La Túnica de la Muerte no está mal.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 18 de julio de 2025

DuHu - Capítulo 91

A+
A-
Capítulo 91
Tienda de Logros (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
¡Logro imposible!
El primer Ángel ha sido corrompido.
2.500.000pt serán pagados.

¡Logro imposible!
El Ángel del Dominio “Hashmal” quedará bajo la jurisdicción del demonio “Randalph Brigsiel”.
3.000.000pt serán pagados.

Tu puntuación de logro ha superado los 10.000 puntos.
Se ha abierto el Easter Egg de 2º grado.
Se ha abierto la “Tienda de logros”. A partir de ahora, podrás comprar todo tipo de objetos preciosos no disponibles en la Tienda de Todas las Cosas con puntos de logros. Además, la obtención de ciertos logros añadirá especies o bienes relacionados a la tienda.
Las ventanas de mensajes se elevaban continuamente. Mis ojos se posaron en Hashmal... no, en Tashmal. Ella estaba desplomada en una cama. El sudor corría por su blanca piel. Estaba cubierta de marcas de nuestra unión, pero me llamaron la atención las alas negras de su espalda. Tashmal se había desmayado durante el proceso. Era la primera vez que sentía una descarga tan intensa. Pero las alas negras aumentaban gradualmente de tamaño incluso cuando estaba dormida. En lugar de poder sagrado, estaba llena de poder mágico yin. Era la primera vez que veía la creación de un ángel caído. Nadie lo había visto nunca. Había algunas preguntas. En silencio abrí el Ojo de la Mente.

Nombre: Tashmal
Profesión: Ángel Caído
Títulos: Ángel de la Luz Impregnado de Oscuridad (E, Inteligencia y Poder Mágico +6)
Estadísticas
Fuerza:
68
Inteligencia:
87 (+6)
Agilidad:
78
Resistencia:
69
Magia:
84 (+6)
Potencial: 386+12 / 471
Singularidad: Un Ángel que esparció la luz por el mundo se ha convertido ahora en un Ángel Caído. Sus estadísticas han disminuido tras perder sus alas, pero se recuperarán rápidamente.
Habilidades: Propagación de la Oscuridad (E), Andanada de Lanzas Oscuras (E), Trueno Oscuro (E)
Efectivamente... el título y los nombres de las habilidades habían cambiado. Me alegré de que los grados estuvieran intactos. Las estadísticas parecían algo bajas, pero no era un gran problema. Ahora mismo era comparable al Grifo y a los Gigantes. Aún tenía 3 habilidades de grado épico que podía utilizar. En el pasado, ella estaba en un nivel más alto, pero eso se recuperaría rápidamente. Me tranquilicé después de ver las estadísticas. Bien. 5,5 millones de puntos e incluso un ángel caído. Eso por sí solo se llamaría una ganancia suficiente. Combinado con los puntos ganados por cazar ángeles, había ganado más de 6 millones de puntos en este evento. Gracias a eso, mis puntos ya superaban los 10 millones. Teniendo en cuenta que ni siquiera había pasado medio año... tenía grandes expectativas para la próxima Subasta del Mundo Demoníaco. - Pero... ¿Tienda de Logros? Después de comprobar el estado de Hashmal, volví los ojos a las ventanas de mensajes en el aire. Easter Egg de Clase 2. Mis ojos se fijaron en las palabras Tienda de Logros. ‘Depende de los puntos de logro.’ Algo que obtenía cada vez que conseguía un logro. También se podía utilizar de esta manera. Para ello, necesitaba saber si 10.000 era mucho o poco. Nunca experimenté esto en mi vida anterior. Justo después de volver atrás en el tiempo, obtuve el Easter Egg de Clase 3, “Corazón del Monarca Infernal”. Esta vez era uno de clase 2. Naturalmente, sonreí al imaginarlo. Había una lista de cosas que se podían comprar en la Tienda de Todas las Cosas. Todo tipo de cosas preciosas podían ser vistas. La Tienda de Todas las Cosas vendía muchos artículos, pero la eficiencia no era muy buena. Por ejemplo, había criaturas de bajo grado o libros de habilidades con malas opciones. Un libro de habilidades Único requería más de 1 millón de puntos, por lo que muchos no podían permitírselo. Preferían ahorrar los puntos para la Subasta del Mundo Demoniaco. Ahora estaba la Tienda de Logros. Si la eficacia no era buena, me sentiría decepcionado. No compraría ningún objeto que sólo sirviera para fregar el suelo. ‘Tardará en despertarse.’ Miré a Tashmal desplomada en la cama. No había señales de que fuera a moverse pronto. Cogí la ropa que había esparcida por el suelo y me dirigí al piso superior de la Mazmorra. Yihi estaba junto al núcleo de la Mazmorra. Suspiraba. - ¡Ahyu! El ángel no fue de ayuda. Todo lo que hizo fue hacer que Yihi lo enterrara. Apareció un Ángel y ella pensó que su deseo se había cumplido. En cambio, sólo murmuró palabras extrañas y murió. Le dolía el corazón. - Ohh... estoy teniendo síntomas de abstinencia por no ver a mis abejas. El deleite de Yihi se ha ido. Voy a caer enferma por estos síntomas de abstinencia. Yihi se recostó y frotó sus mejillas contra el núcleo de Mazmorra. De hecho, consideraba a las abejas como un juguete favorito. Siempre las cuidaba mucho. El límite de Yihi se reveló. Habían pasado 10 días y sus manos temblaban como las de un adicto. - Yihihi... anhelo las abejas. Yihi las atraerá... Yihi saltó de su posición. Sus habituales ojos como joyas habían sido reemplazados por los de un asesino. Yihi bajó su cuerpo y empezó a dibujar abejas en el suelo. - Ahora la miel. Yihihi... Pero el dibujo. ¡No estaba muy bien dibujado! No se movían. - ¿Por qué no te mueves? ¡Escucha las palabras de Yihi! Te dibujé así que por qué no te mueves, por qué... yihing... - Deja de jugar. ¡Sasasak! Yihi borró rápidamente el dibujo de las abejas y se rio torpemente. - ¿Ha venido, Maestro? Ella se transformó en un estado aplomado. Aclaré mi expresión y dije. - Ha sido muy gracioso. ¿Algo más? - Ah, no es nada. Maestro. Yihi está obedeciendo fielmente el castigo del Maestro. Yihi no sabe nada de abejas. ¿Qué es eso? Yihi sacudió la cabeza como un perro. Se chupó los dedos inocentemente. - Escuché que hiciste una tumba cerca del Árbol del Origen. - Eso es... Yihi pensó que el Árbol del Origen me envió el Ángel en respuesta a mi deseo. Pero luego estaba defectuoso así que Yihi lo enterró. ¿Deseo? ¿Enviárselo? Me desconcertaron sus palabras, pero las acepté. Tenía experiencia tratando de entender sus palabras. Decidí transigir ya que nos beneficiaría a ambos. - Muy bien. - ¿Eh? - Resolví algo fácilmente gracias a eso. El Ángel enterrado en el Árbol del Origen. El corazón de Hashmal se conmovió por eso. Incluso dijo “gracias”. Además... el cuerpo de un Ángel también era beneficioso para el Árbol del Origen. Yihi no sabía de los ángeles y enterró uno cerca del Árbol del Origen. Ayuda de un lugar completamente inesperado. Había sido privada de derechos y exiliada, pero... merecía alguna compensación por su “contribución”. - Yihihi. Si el Maestro es bueno entonces Yihi es buena. Yihi no sabía lo que decía y se rio. Sus alas se agitaron inquietas y se frotó las mejillas con ambas manos. La miré y hablé. - Tus permisos han sido restaurados. También haré la vista gorda con tu jardín. Yihi detuvo al instante todas sus acciones. - Los oídos de Yihi deben haberse estropeado. - No, has oído bien. Los ojos de Yihi se abrieron hasta un punto aterrador después de escuchar mis palabras. - E-Entonces Maestro. ¿Ahora Yihi puede estar con las abejas? - Puedes actuar libremente como quieras. - ¿Puedo incluso caminar con la Abeja Rey? - Siempre que no afecte al ecosistema. - ¿Puede Yihi diseñar edificios? - Eso no es posible. - ¡Yihihi! Yihi se tumbó en el suelo y estiró las manos y los pies. Se abofeteó las mejillas hasta que se pusieron rojas. - Ya basta. La había privado de todos sus derechos e incluso le había negado su afición. Eso era como veneno para ratas para un hada. En particular, la naturaleza de Yihi significaba que no aguantaría mucho más. Pero esperaba que se diera cuenta de algo. Si se repetían los mismos errores una y otra vez, Yihi no tendría más remedio que gobernar con dureza. En lugar de Yihi, yo impondría un castigo más fuerte a las abejas. Las abejas obreras serían duramente castigadas. Decidí esperar a que la excitada Yihi se calmara... No esperaba que ella se revolcara durante 3 horas. Ignoré a Yihi detrás de mí y usé el Núcleo de Mazmorra para abrir la Tienda de Logros.

Bienvenido a la Tienda de Logros.
Puntos de logro actuales: 11.451
Los puntos de logros se pueden usar para comprar artículos en la tienda.
Los objetos marcados con un + solo se pueden comprar una vez.
La ventana que apareció no era significativamente diferente de la Tienda de Todas las Cosas. Sólo habían cambiado los nombres. Pero el contenido era completamente distinto. Mis ojos se movieron por las listas.

Lista de equipo
Arco Salvaje (U) - 1.000
Premio Sombra (U) - 1.000
Zapatos Rápidos (U Ex) - 2.000
+ Túnica de la Muerte (U Ex, Conjunto) - 2.000
Armadura Prominente (U Ex) - 2.000
+ Espada de Atasha (E) - 3.000
+ Yelmo de Contegonom (E, Conjunto) - 3.000
Lista de criaturas
Pyrock - 300
Goblin Superior - 1.000
Naga de Sangre Pura - 2.000
Homúnculo - 4.500
+ Cuerpo del Comandante Cruel - 6.000
+ Gran Orco “Ram” - 10.000
+ Vampiro del Clan Jin “Subira” - 15.000
+ Rey Exánime “Evangelio” - 20.000
+ Verdadero Dragón Demoníaco “Aojin” - 50.000
Lista de habilidades
+ Terremoto (U) - 1.500
+ Polvo Sagrado (U) - 2.000
+ Espada Divina Unidad (U Ex, Pasiva) - 2.000
+ Espada Oscura (U Ex) - 2.500
+ Escudo del Bosque (U Ex) - 3.000
+ Meteoro Oscuro (E) - 10.000
+ Mil Territorios (E) - 15.000
Objetos adicionales relacionados con los logros
Huevo de Ángel - 500
Podía juzgar la lista con un solo vistazo. No era una lista de objetos generales. Los objetos que aparecían eran suficientes para asustarme. La primera lista de equipamiento. Por defecto eran Únicos y hasta Épicos. Además, la “Túnica de la Muerte” era un objeto de conjunto de la “Varita de la Muerte” que tenía Chrisley. Contegonom era el Rey de los Yetis. Incluso su casco era legendario. La Espada de Atasha fue algo que vi cuando se abrió el Easter Egg de Clase 3... había vuelto a aparecer. Pero lo que realmente me sorprendió fue la lista de criaturas. No se podían comprar en la Tienda de Todas las Cosas. Los Pyrock eran muy difíciles de cultivar. También había varias cosas que nunca se podían ver en la Subasta del Mundo Demoníaco. Pero me concentré en la parte inferior donde las criaturas tenían “nombres”. Gran Orco Ram. Vampiro del Clan Jin Subira. Rey Exánime Evangelio...Verdadero Dragón Demoníaco Aojin. Criaturas legendarias y míticas. Nombres renombrados hace mucho tiempo. Nadie podía oponerse a ellos en aquellos tiempos. Ya habían muerto, pero estaban incluidos en la lista. Esto tenía que significar algo. ‘Es realmente ridículo.’ Traer de vuelta a los muertos. Si alguna parte de sus cuerpos fueran rescatados, entonces podrían ser revividos. La Era Mado. Una época en la que la especie dragón estaba en pleno apogeo. En ese tiempo, los demonios no podían entrar descuidadamente en el Mundo Medio. Muchas cosas sucedieron y hubo numerosos genios muertos en este tiempo. Sus registros fueron dejados atrás en el Mundo Demoníaco.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 90

A+
A-
Capítulo 90
Tienda de Logros (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Hashmal estaba preocupada. Estaba sumida en confusión, angustia y la especulación, así que su decisión se pospuso. Un extraño demonio le dijo que destruyera a los otros demonios con él. Todos los demonios, incluidos los Archiduques, habían viajado hasta aquí desde el Mundo Demoníaco. Ella pensó que era mentira. Ella era un Ángel del Dominio. Cualquier información sobre el Mundo Demoníaco la obtendría rápidamente. Tenía que hacer todo lo posible para acabar con los Archiduques. Pero a pesar de no entender los detalles, necesitaba averiguar por qué aparecieron las Mazmorras. ‘Primero... necesito entender este lugar. Estas Mazmorras están en una dimensión diferente. Necesito aprender tanta información relevante como sea posible.’ Hashmal era consciente de la gravedad de la situación. Si las palabras de ese extraño demonio eran ciertas, entonces no se trataba de una tarea sencilla. Era desagradable ser capturada por un demonio, pero no la tratada como un rehén. Un demonio extraño. Se llamaba Randalph Brigsiel. Él le dio la libertad. Al menos, podía vagar libremente por la Mazmorra. No sabía si era estúpido, arrogante o tenía otras intenciones. Ella exploró activamente el interior de la Mazmorra. ‘Parece que la Mazmorra tiene un ecosistema.’ Trabajó desde el fondo de la Mazmorra. Las criaturas de bajo grado... un ecosistema fue creado para ellos. Era asombroso. Las criaturas con una relación de depredador fueron colocadas. Los números se mantenían a un nivel constante y el ciclo de vida era muy rápido. Incluso había criaturas que formaban aldeas. Encontró un asentamiento cerca de un lago donde se podían ver orcos yendo y viniendo. Los chamanes orcos servían a sus dioses y sabían utilizar herramientas avanzadas. Debido a la naturaleza de la Mazmorra, las distintas especies sabían utilizar objetos. Recogían cosas por su cuenta para hacer mejoras. Los adultos cazaban mientras los niños aprendían sus habilidades. Las madres se quedaban en la aldea para cuidar de su prole mientras los sacerdotes tomaban decisiones importantes. No eran sólo los orcos. Incluso las especies sin mente mostraban diferencias en sus acciones. ‘Una escena asombrosa. Pero esto es una Mazmorra. El centro de la oscuridad.’ Por supuesto, ver la civilización siendo creada en un lugar como este era notable. La Mazmorra seguía siendo un lugar lleno de las poderosas fuerzas de la oscuridad. Las criaturas fueron traídas aquí por varias magias negras y se perderían por instinto. Es imposible pensar en algo constructivo. Pero esta Mazmorra era diferente. Había un poder mágico desagradable similar, pero no tenía un impacto significativo en las criaturas. Más bien, parecía tener un buen impacto en el desarrollo de las criaturas. Entorno apropiado, comida rica, cadena alimenticia equilibrada entre las criaturas... se había establecido una armonía. Se preguntó si esto podía definirse realmente como una Mazmorra. Era más bien un ecosistema. Hashmal estaba confusa. ‘Una comunidad de enanos. Criaturas feroces que guardan zonas intermedias. Incluso si lo que estoy viendo es una mentira, se harán más fuertes con el tiempo.’ Era la primera vez que veía una Mazmorra tan activa. Normalmente muchas Mazmorras eran deficientes. No tenían en cuenta las condiciones para hacer prosperar la vida en primer lugar. Las bestias luchaban duro para mantener sus vidas. Ese no era el caso aquí. Existía una fuerza impulsora detrás de su crecimiento. Esto se acumularía con el tiempo en un poder que no podía ser ignorado. ‘¿El demonio Randalph realmente formó un ecosistema como este? Se requiere un enorme esfuerzo para la armonía... es difícil para una existencia como un demonio.’ Era extraño, no importaba como lo pensara. No sabía si había sido diseñado así desde el principio, pero no había pasado mucho tiempo desde que se formó la Mazmorra. Había signos de una gestión constante. Un interés tremendo. Hacía falta todo tipo de esfuerzo. Sin embargo, los demonios no eran una especie famosa por ser atenta. Al igual que sus palabras, realmente no era un demonio normal. ‘Un aura fuerte se puede sentir cuando me acerco a la cima. Uno es el núcleo de Mazmorra y el otro...’ Hashmal se movió. No se perdió nada a su alrededor mientras subía por la Mazmorra. Finalmente, llegó al piso 15 y fue testigo de una vista asombrosa. - ¡El Árbol del Origen...! Estaba asombrada. Había un Árbol del Origen en el cielo. Era llamado el “Primer y Último Árbol” y nadie podía manejarlo excepto el Rey Celestial. Este era más pequeño y débil pero la energía hacía evidente que este era el Árbol del Origen. Había una tumba cerca del árbol. Tenía la apariencia de tierra excavada y un letrero de madera que decía “Ángel”. De repente, alguien bloqueó su camino. - Alto. Mi maestro de Mazmorra me ha dado jurisdicción sobre el Árbol del Origen. No permitiré el acceso al Árbol del Origen. Una elfa oscura, Chrisley. Hashmal preguntó con manos temblorosas. - ¿Quién... quién enterró al ángel de allí? - El hada del Núcleo de Mazmorra lo hizo. - ¡Ahh! ¿Puedo ver al hada? - Ahora mismo no está aquí. Le pasaré un mensaje. Chrisley estaba perpleja. Y Hashmal estaba extrañamente emocionada. - Todos los ángeles esperan ser enterrados bajo el Árbol del Origen. Puede que haya una relación hostil, pero... me gustaría transmitirles mi gratitud. Chrisley estaba convencida por sus palabras. La tumba sería una fuente de nutrientes para el Árbol del Origen. A Chrisley le había preocupado qué hacer con los cuerpos de los ángeles, pero Hashmal le dio la solución. - Se lo diré. Y enterraré aquí al resto de los ángeles. - ¿Está bien? - No es algo difícil. La expresión rígida de Chrisley se aflojó y sonrió. Ella sabía lo que el Maestro de Mazmorra quería de Hashmal. Podía conseguir algunos nutrientes para el árbol y puntos con Hashmal, así que estaba matando 2 pájaros de un tiro. - Gracias. Hashmal dio un gran suspiro de alivio. A Hashmal no le parecía casual que mataran a todos los ángeles a sus órdenes. - Esa gratitud debería ir dirigida a mi Maestro de Mazmorra. - Eso... déjame pensarlo. Su percepción sobre los demonios no era fácil de romper. Pero solo decir que lo pensaría era llegar muy lejos. Ella miró fijamente el Árbol del Origen durante mucho tiempo. ‘No veo el espíritu del origen. ¿Aún no está maduro?’ Sólo conocía el Árbol del Origen por el Rey Celestial. Después de recuperarse, Hashmal exploró el resto de la Mazmorra. Había pisos vacíos, pero una vez más contempló sorprendida al Grifo de clase alta y a los Gigantes. Por desgracia, no se le permitía acercarse al núcleo de Mazmorra. ‘Esta no es la única Mazmorra.’ Hashmal deseaba salir. Quería verlo todo desde una perspectiva más amplia. No esperaba nada, pero el demonio Randalph le permitió salir de la mazmorra. Krasla era la trampa, pero no le importó. Y... pasó una semana en la tierra. Ella montó los Pyrock y fue cubierta por un objeto con camuflaje así que su velocidad era absolutamente rápida. Mejor dicho, le dio mucho tiempo. Ella imprudentemente entro a las otras Mazmorras. Podría haber perdido su poder sagrado pero las otras Mazmorras estaban en un estado terrible. Ninguna de ellas tenía un ecosistema apropiado. A los demonios no les importaban las criaturas y era imposible que la cría funcionara correctamente en un entorno tan pobre. Sólo sobrevivían las criaturas deformes y fuertes. También pudo presenciar cómo demonios y criaturas atacaban a los humanos. Una presencia muy fuerte. Se estima que descubrió a uno de los Archiduques. ‘Este planeta será destruido.’ Tenía la boca seca. Las palabras de Randalph no eran falsas. Esto era de hecho una arena para una competición. La voluntad de destruir se podía sentir. ‘Estoy sola. He perdido mis alas. Sin ser curada en el cielo, mi poder sagrado no será restaurado.’ Apretó los puños. ¿Tenía que esperar y ver la destrucción? No podía comunicarse con el cielo y no se sabía cuándo volvería a abrirse la puerta dimensional. Tal vez... existía la posibilidad de que no volviera a aparecer. Alguien había intervenido y cambiado el código de la puerta dimensional. - Nunca te dejes corromper por la oscuridad. Tu papel es limpiar la oscuridad y concebir la luz. Hashmal recordó las palabras que escuchó cuando salió de su huevo. Rey Celestial. Nunca pudo olvidar aquella cálida voz y la información. ‘Por favor, perdona mis pecados.’ Pero su misión era purificar la oscuridad y traer la “luz” a esta dimensión. La única manera de recuperar la fuerza era contaminar el “exterior”. Si podía retrasar la destrucción del mundo hasta que llegara el apoyo del cielo, entonces sería un éxito. ‘Estoy caminando sola. Una cazadora que atrapará a todos los demonios...’ Hashmal tomó una decisión después de 1 semana. Ella lo usaría.
* * *
Corromper a un ángel era simple. Los ángeles tenían que negarse a sí mismos y sumergirse en la oscuridad. Por ejemplo, romper ciertas reglas. ‘Es como pensaba.’ Miré firmemente a Hashmal frente a mí. Ella se movía lentamente delante de mí. Consideré seriamente lo que estaba sucediendo. Reconoció que yo era “diferente” a los demás demonios. Era obvio que planeaba mantener a raya a los demonios. - En el futuro, mi nombre será Tashmal. - ¿Descartarás el nombre que te dieron como ángel? - Así es. Hashmal ya había tomado una decisión. Estaba cambiando, así que su actitud debía ser diferente o sufriría. De todos modos, un problema estaba resuelto. Un ángel que se negara a sí mismo se volvería letárgico. ‘La disciplina es la forma más fácil de romper esta situación. Y el pecado más fuerte.’ Mezclarse con demonios. Experimentarían un fuerte castigo. Personalmente, tenía muchas esperanzas. Pronto Hashmal me “pertenecería” por completo. Bajo el sistema de Mazmorra, ella sería gobernada por mí. Ella no lo sabía, pero no podría hacerme daño. Se vería obligada a seguir mis órdenes. ‘Hashmal. Has elegido la mejor y la peor mano.’ Dije con una fina sonrisa. - Quítatelo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 17 de julio de 2025

DH - Capítulo 351

A+
A-
Capítulo 351
Una Noche Oscura (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Ya muy entrada la noche, un solitario todoterreno se acercó a la base norte y se detuvo ante las puertas de un pequeño edificio. Originalmente, se trataba de una residencia que sólo podía utilizar un General, pero ahora no había ni una sola persona de guardia. Perséfone bajó del vehículo. Echó un vistazo a la oscura y fría villa y suspiró para sus adentros antes de caminar hacia la entrada. Sin su rango de General, por un lado, significaba que perdía su autoridad y sus ingresos, pero por otro, la relación que mantenía con los subordinados a sus órdenes tampoco estaba ya garantizada. Tras ser informada de que iba a ser despojada de su rango militar, comunicó inmediatamente esta información a sus subordinados, permitiéndoles elegir si deseaban quedarse o marcharse. Como era de esperar, la mayoría de sus subordinados se fueron de inmediato, y sólo algunos subordinados de su familia, que la acompañaban desde pequeña, decidieron quedarse. Perséfone dispuso que buscaran a Su y se quedaran a su lado. Su y Madeline necesitaban ayuda. Cuando se enfrentaron a Bevulas, sus fuerzas eran aún demasiado débiles. Perséfone sabía que necesitaban tiempo, y el tiempo estaría siempre del lado de Su y Madeline. Por eso disolvió a sus subordinados y no decidió buscar a Su, sino que optó por quedarse atrás, permaneciendo en el norte que le era familiar para restringir las fuerzas de Bevulas. Él no podía hacer lo que quisiera dentro del territorio de los Jinetes de Dragón Negro, pero sin duda intentaría hacer algunas cosas por debajo de la mesa. Lo que tenía que hacer Perséfone era esperar, a que vinieran la gente de Bevulas, y entonces exterminar sus alas poco a poco, debilitando su fuerza hasta que fuera más de lo que pudiera soportar, hasta que enloqueciera por completo. Cuando llegara ese día, ella creía que Bevulas enfurecería definitivamente a Josh Morgan, y a partir de ahí tendría aún más de su poder restringido, reduciendo así en gran medida el número de personas que podrían perseguir a Su y Madeline. Desde que recibió el mensaje, Perséfone pensó en muchas cosas. Sin embargo, en lo que nunca había pensado era en lo que significaba enfrentarse a la furia del presidente del Parlamento de Sangre. Esto ya era lo mismo que declararle directamente la guerra a Bevulas, algo que ni siquiera la Emperatriz Araña estaba dispuesta a hacer. Perséfone nunca se había considerado con una fuerza comparable a la de la Emperatriz Araña, pero había tomado, con pena y sin saberlo, una decisión que incluso ella dudó en tomar. Lo único de lo que se arrepentía en cierto modo era de que, si hubiera obtenido esta información antes, no habría malgastado esos preciosos puntos de evolución en los Campos Misteriosos y, en su lugar, habría fortalecido la maestría ofensiva y defensiva que sería claramente más adecuada para su situación actual. A pesar de que la habilidad que finalmente decidió formar no era la Suerte de noveno nivel y en su lugar la habilidad rara Suerte Verdadera, para ella que actualmente necesitaba urgentemente habilidades de combate, no le ayudaba mucho. Por muy cierta que fuera la suerte, seguía siendo Suerte. Si produjera los mejores resultados cada vez, entonces no se llamaría Suerte. La llave entró por el ojo de la cerradura, pero Perséfone no la giró. Sus pensamientos se habían desviado a un lugar quién sabe cuán lejano, y por su mente pasaron innumerables pensamientos. Al final, se limitó a reír, pensando en voz baja e impotente. - Resulta que cuando le quitas algo a otra persona, al final tienes que devolvérselo. Si pudiera volver a hacer las cosas... Si pudiera rehacer las cosas, si pudiera volver a aquel momento en que conoció a Su, ella, Perséfone, una General de los Jinetes de Dragón Negro, un genio de la nueva generación del Parlamento de Sangre, seguiría tomando las mismas decisiones. Al menos, no sentía ningún remordimiento ni queja por cada día y noche que habían pasado durante el último año. Mientras tanto, pagaría el precio de este último año a su manera. Sonó un ligero clack. Perséfone abrió la cerradura de la puerta y empujó la entrada principal de la villa. 2 rayos de luz blanca como la nieve se encendieron y cayeron sobre su cuerpo. Todo su cuerpo quedó envuelto por los haces de luz. Un todoterreno dobló la esquina de la calle en dirección a la entrada de la villa. El rugido del motor despertó a todos los habitantes de la manzana, y los haces de luz siguieron apuntando arrogante e irrespetuosamente a su cuerpo. Tras un frenazo seco, un hombre alto y delgado saltó del vehículo. Vestía ropa informal hecha a mano y llevaba la barba bien recortada. Todo su cuerpo desprendía un denso olor a alcohol y su apasionada mirada recorrió el cuerpo de Perséfone. Aunque se bajó del vehículo, no apagó sus luces y menos aún cambió el ángulo de éstas, dejando que los dos haces de luz iluminaran a Perséfone con extrema rudeza. Este hombre extremadamente audaz no tenía muchas habilidades. En este frente del norte, donde tigres y lobos corrían desbocados, sus segundo o tercer nivel de habilidad de Dominio de Combate no lo hacían muy diferente de un polluelo recién salido del cascarón. Sin embargo, este hombre hizo algo que ni siquiera aquellos valientes soldados y lideres del frente norte se atrevían a hacer. Se tambaleó hacia Perséfone ¡e incluso alcanzó con su mano el interior de su corta falda! En toda la base norte, quizás Perséfone era la única que sabía por qué se atrevía a hacer algo así. Era porque se llamaba Roy, actualmente el mayor acreedor privado de Perséfone. Ella no hizo ningún movimiento, pero este hombre medio borracho salió volando, cayendo pesadamente al suelo. Ella lo miró fríamente, sin sentir el más mínimo impulso de decirle una palabra. - ¡Tú... tú! Roy se puso en pie tambaleándose, con la sangre cayéndole por la comisura de los labios. Su cuerpo temblaba mientras señalaba a Perséfone, y luego, con voz histérica, rugió. - ¡Ya no eres General! Es imposible que tengas ingresos, así que, ¿con qué me vas a pagar? ¿Qué hay de tu dignidad, de tu promesa? ¿Acaso eres menos que una mierda de perro? Perséfone se quedó inmediatamente estupefacta. Poco a poco, su rostro se volvió antiestético. Roy pareció darse cuenta de que las cosas estaban mejorando. Inmediatamente se lanzó sobre ella y, como una bestia salvaje, rugió. - ¡Si me dejas jugar contigo durante una noche, entonces 500.000 de la deuda pueden ser condonados! Sin embargo, ¡tienes que satisfacer todas mis peticiones! Las manos de Roy se agarraron ferozmente al pecho de Perséfone. Casi podía imaginarse en su mente la sensación de estremecimiento del alma cuando hizo contacto. Desgraciadamente, lo que agarró no fue el enorme pecho, sino las luces del coche. Lo que temblaba no era su alma, sino su cerebro. Roy volvió a ponerse en pie tambaleándose, apoyándose en la cubierta del motor que tenía una gran abolladura creada por su propia cabeza antes de mirar hacia Perséfone con dificultad. Todavía estaba bastante lúcido. Un zumbido chirriante le desgarraba los oídos, y sólo con gran dificultad fue capaz de distinguir el rostro más bien tranquilo de Perséfone. - ¡Defenderé mi propia dignidad, pero a mi manera! Perséfone soltó fríamente esta frase, y luego encerró a Roy en su coche, todo frente a su puerta.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 350

A+
A-
Capítulo 350
Una Noche Oscura (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
El tiempo entraba ya en una estación que fluctuaba entre días cálidos y fríos. En la zona montañosa del norte, el clima se volvía repentinamente abrasador, haciendo que el hielo y la nieve acumulados durante todo un invierno empezaran a disolverse poco a poco. Sin embargo, en la gran tierra sin límites, lo que más a menudo se reflejaba en los ojos eran las cicatrices negras carbonizadas de las llamas y los profundos cráteres de las bombas. La nieve y el agua se filtraban, formando extensiones de barro que dificultaban enormemente la movilidad de hombres y vehículos. Una flota de vehículos todoterreno se abrió paso arduamente a través de las montañas llenas de pozos de barro y lagunas y, finalmente, llegó a una zona espaciosa y se detuvo. Perséfone salió del interior del vehículo. Un mapa saltó de su sistema de inteligencia portátil, y luego lo miró en silencio. En el mapa había un sinuoso camino de avance, pero no era uno que condujera a la base de los Jinetes de Dragón Negro en el norte, sino que se extendía hacia el oeste. Levantó la cabeza y miró hacia la distancia cubierta por la niebla. Un suspiro casi imperceptible escapó de sus labios. Un hombre de mediana edad con el rostro curtido por las cicatrices y una expresión resuelta llegó al lado de Perséfone. Con voz grave, dijo. - General, ya hemos completado nuestros preparativos. Perséfone rio con cierta amargura, casi un poco burlona de sí misma, y luego dijo. - Ya no soy General. Worde, con el estatus de amigo, te aconsejo que reconsideres tu decisión. Aún estás a tiempo de cambiar de opinión. Si regresas a la Ciudad Dragón, todos podrían llevar una vida estable. Todavía tengo algunos amigos en el cuartel general, y con sus habilidades, obtener el estatus de Jinete de Dragón Negro oficial no es demasiado difícil. Worde negó con la cabeza. Miró a las 8 personas que estaban de pie detrás de él y que ya habían completado sus preparativos, y luego, con una suave sonrisa, le dijo a Perséfone. - He permanecido a tu lado como tu subordinado desde que tenías 14 años, y ahora, ya han pasado más de 10 años. Esta decena de años es suficiente para que una persona se asiente sin ninguna intención de cambiar su modo de vida. Independientemente de cómo cambie la identidad de tu distinguida persona, siempre seré tu subordinado. Las pocas personas que hay detrás de mí tienen la misma opinión. Perséfone bajó la cabeza y clavó una mirada mortal en el mapa de la pantalla luminosa. Sus dientes blancos como la nieve rechinaban ferozmente los mechones de pelo entre ellos. No dijo nada en todo este tiempo, ni había nada que pudiera decir. - ¡General! Un sonido fuerte y claro rompió la tensa atmósfera. Renfell se acercó. - Ya no soy General. Le respondió Perséfone con una sonrisa. Al encararse con Renfell, recuperó su actitud tranquila y serena. - ¡La reunión ni siquiera se ha celebrado todavía! Renfell desaprobó estas palabras. - No hay mucha diferencia, sólo es cuestión de unos días. Dijo Perséfone. Renfell se rio y dijo. - En realidad, ¿qué tiene de especial el rango de General? ¿No es sólo poder aceptar misiones e intercambiarlas por autoridad? Mira, hemos luchado tanto tiempo juntos en el frente norte, y nuestras habilidades se intercambiaron mientras pendíamos al borde entre la vida y la muerte, así que ¿no está bien esto también? No hay razón para confiar en el cuartel general en absoluto. General, ¿qué tal esto? ¿Por qué no nos lleva con usted para construir otra organización? Perséfone rio impotente y dijo. - ¡Para ti es fácil decirlo! Está bien, no hablemos de estas cosas inútiles. Si necesitas algo de mí, dilo directamente. En la cara de Renfell apareció un rastro de incomodidad por estar expuesto, y luego borró su sonrisa. Con decisión dijo- - General, yo y los demás ya lo hemos discutido entre nosotros, y deseamos avanzar junto con Worde. Si sólo dependes de ellos, tu fuerza será demasiado débil. Perséfone se quedó estupefacta. - Deberías saber lo que Worde planea hacer. - ¡Claro que lo sé! Renfell sonrió de forma extremadamente despreocupada. Señaló a los hombres que tenía detrás y que eran como él, jóvenes, llenos de energía y con el aura de sangre y acero del campo de batalla. Cuando miró de nuevo a Perséfone, Renfell habló de forma bastante despreocupada. - Todos ellos son como yo, quieren conocer a ese Coronel Su por sí mismos y ver lo heroico que es el hombre de nuestra General. Perséfone suspiró y dijo. - Pero ni siquiera estoy segura de poder encontrarlo... - ¿No tienes ninguna forma de contacto? Renfell se quedó un poco sorprendido. - Ninguna. No me dio ninguna forma de contactarlo por miedo a involucrarme, y más aún no desea que yo lo busque. Quiere enfrentarse solo a la ira y la persecución de Bevulas. Perséfone habló con voz más bien apagada. - Entonces, General, usted... Renfell no siguió preguntando, pero su intención era clara. ¿Por qué Perséfone no fue con sus hombres a buscar a Su y, en cambio, optó por quedarse sola en la base norte? - Que yo me quede atrás tiene muchos efectos significativos. Como mínimo, Bevulas no puede hacer lo que le plazca, ¡y tiene que agotar más energía y mano de obra para enfrentarse a mí! Los hermosos y seductores ojos de Perséfone se entrecerraron ligeramente. De sus pupilas brotaron destellos de un resplandor agudo y helado. Renfell respiró hondo y se inclinó lentamente ante Perséfone en señal de respeto. Con un poco de amargura, dijo. - General, sólo ahora comprendo por qué sólo puedo trabajar a sus órdenes y nunca ser su hombre. Viajaré junto a Worde, y si puedo volver con vida, ¡espero que en ese momento tenga el poder y la cualificación para afectar al destino de su distinguida persona! Después de hablar, no esperó la respuesta de Perséfone. Puso sus brazos alrededor de los hombros de Worde y dijo con voz fuerte. - ¡Pongámonos en marcha! ¡Hermanos! Así, estos hombres jóvenes y viejos, que acababan de salir de las llamas de la guerra, cargaron de nuevo sus cuerpos cubiertos de sudor y sangre hacia un viaje desconocido. La única que se quedó atrás fue Perséfone, con su pelo gris bailando al viento.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


miércoles, 16 de julio de 2025

CCG - Capítulo 558


Capítulo 558
Corriendo 5000 Metros En Cuatro Extremidades
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
—Ustedes dos pueden continuar. Me retiraré. —Chu Chu decidió ir a lo seguro y no involucrarse con lo que sea que estén haciendo Song Shuhang y la chica culta. Song Shuhang extendió la mano y gritó: —Sob, sob, sob~ ¡Señorita Chu Chu, espere un momento! Sob, sob, sob~ ¡No es lo que piensa! ¡Definitivamente está malinterpretando la situación! —Dada la mirada atenta de Chu Chu, era muy probable que hubiera malentendido lo que estaba pasando. —En ese caso, ¿por qué un hombre grande como usted llora tan agraviado? —Chu Chu se detuvo en seco. Sin embargo, su cuerpo aún se inclinaba inconscientemente hacia la salida de la ‘biblioteca’. —Es el efecto de una técnica de cultivación. Sob, sob, sob~ Debido a eso, no puedo evitar llorar —respondió Song Shuhang. Chu Chu hizo una pausa por un momento y preguntó con curiosidad: —En ese caso, ¿por qué el hada doncella a su lado también está llorando? La Hermana Mayor Ye tomó la iniciativa de responder: —Sob, sob, sob~ Es porque el Compañero Daoista Erudito Que Busca el Camino y yo estamos saliendo. Después de verlo llorar de manera tan agraviada, no pude evitar llorar. Sob, sob, sob~ - ¿Saliendo? Chu Chu contó con los dedos, tratando de calcular cuánto tiempo había pasado desde que se separó de Song Shuhang. ¡Se habían separado por un período de tiempo bastante corto! ¿Y durante tan poco tiempo, Song Shuhang y el hada doncella culta comenzaron a salir? Casanova, toque impregnador, libertino andante y otras palabras elegantes resurgieron en la mente de Chu Chu. Sin embargo, rápidamente negó con la cabeza y dejó estos pensamientos a un lado. Después de todo, no era la primera vez que trataba con Song Shuhang. Por lo tanto, tenía una idea de su carácter. Sin embargo, el hecho de que Song Shuhang y esa hada doncella culta, que parecía increíblemente fuerte, hubieran comenzado a salir tan repentinamente le dio a Chu Chu una gran sorpresa.
❄️❄️❄️
Media hora después. Song Shuhang y la Hermana Mayor Ye finalmente dejaron de llorar. El pequeño amigo Shuhang estaba agotado tanto mental como físicamente. Desde el día en que nació hasta ahora, ¡nunca había llorado durante tanto tiempo y derramado tantas lágrimas! Después de un breve descanso, el trío decidió evitar hablar de lo que pasó antes. Para hacer las cosas menos incómodas, la Hermana Mayor Ye decidió instruir a Song Shuhang y Chu Chu durante su práctica. Después de todo, la Hermana Mayor Ye era una experta del Reino Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. Además, ella no era una Emperadora Espiritual de la Quinta Etapa ordinaria. Era una cultivadora muy talentosa que había creado una técnica de cultivación a medida para ella con la ayuda de su maestra. Tenía un gran conocimiento cuando se trataba de técnicas de cultivación, habilidades marciales, técnicas mágicas y técnicas para operar el qi verdadero y la energía espiritual de uno, con su experiencia en lo que respecta a las habilidades que le pertenecían exclusivamente a ella siendo aún superior. Escuchar las sugerencias de la Hermana Mayor Ye benefició enormemente a Chu Chu. Después de un breve momento, Chu Chu se movió silenciosamente a un lado, comenzando a reflexionar sobre la información recién obtenida.
❄️❄️❄️
A continuación, la Hermana Mayor Ye ayudó a Song Shuhang con su cultivación. Sin embargo, se frotó las cejas inmediatamente después, algo preocupada. Aunque Song Shuhang conocía solo un montón de técnicas de cultivación y habilidades marciales, ya había alcanzado el nivel maestro en la mayoría de ellas. La ❮Técnica Básica del Puño Budista❯, el ❮Cuerpo Inamovible de Buda❯, la ❮Técnica de Sable de la Escama Invertida❯, la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso ❯, la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯, la ❮Técnica Engullimiento de Ballena ❯, la Palma del Rayo... Todas las técnicas de cultivación y habilidades marciales mencionadas anteriormente ya estaban en el nivel maestro. Por lo tanto, podía ayudar a Song Shuhang solo con la ❮Técnica de las Manos de Acero❯ que acababa de comenzar a practicar y esa extraña ❮Técnica de la Espada de Luz Sagrada❯. No había muchas cosas con las que pudiera ayudar a Song Shuhang cuando se trataba de técnicas de cultivación. Solo podía contarle algunos pequeños trucos, y eso era todo. Por ejemplo, cómo usar la cantidad mínima de qi verdadero para obtener los mejores efectos mientras usaba qi de sable y similares. O cómo aprovechar el poder explosivo del qi verdadero de uno mientras usa la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ para aumentar tanto la velocidad como la eficiencia del juego de pies. Estos pequeños trucos no demasiado llamativos eran la esencia del conocimiento que innumerables cultivadores experimentados habían acumulado en el pasado. Quizás el uso adecuado de estos pequeños trucos podría marcar la diferencia entre la vida y la muerte o la victoria y la derrota en el momento crucial.
❄️❄️❄️
Después de la práctica, Song Shuhang y la Hermana Mayor Ye comenzaron a hurgar en el océano de libros una vez más con la esperanza de encontrar un método para evitar que la sangre de Song Shuhang dejara de erupcionar mientras usaba la técnica de evaluación. Chu Chu no tocó ninguno de los libros. Dado que era una chica, no podía convertirse en el novio de la Hermana Mayor Ye y, por lo tanto, no tenía las calificaciones para mirar los libros dentro de la habitación. Entonces, decidió moverse tranquilamente a un lado y descansar, desempeñando el papel de la tercera rueda. Tenía mucha curiosidad por saber cómo evolucionarían las cosas entre Song Shuhang y la Hermana Mayor Ye. Desafortunadamente, tal vez porque ella era una tercera rueda tan deslumbrante, no hubo ningún desarrollo entre Song Shuhang y la Hermana Mayor Ye. Los dos se sentaron en cuclillas en medio del océano de libros mientras sostenían libros gruesos en sus manos, leyéndolos con gran interés. Solo cuando intercambiaban libros se daban una sonrisa de complicidad. Aparte de eso, el dúo no se volvió más íntimo. El lento desarrollo hizo que la cercana Chu Chu se sintiera algo ansiosa. ¿Debo ir a la habitación de al lado para que la relación entre el Compañero Daoista Shuhang y la Hermana Mayor Ye pueda avanzar más? Chu Chu pensó.
❄️❄️❄️
Al día siguiente, temprano en la mañana. Habían pasado 37 días desde que Song Shuhang y Chu Chu ingresaron a la Ciudad del Tiempo. Song Shuhang abrió los ojos. Ya deberían haber pasado cuatro días en el mundo exterior, ¿cierto? Song Shuhang ahora estaba seguro de que la Maestra del Pabellón Chu realmente se había olvidado del hecho de que él y Chu Chu estaban en la Ciudad del Tiempo. Siendo ese el caso, aprovecharía la oportunidad y practicaría aquí durante unos días más. Después de todo, era un lugar muy bueno para practicar. Pero justo en este momento, el sonido amortiguado de un sollozo llegó a sus oídos. ¿La Hermana Mayor Ye está llorando? Todavía es temprano en la mañana. ¿En qué pensó que la hizo llorar tan temprano? Entonces, Song Shuhang giró la cabeza. Inmediatamente después, vio que la Hermana Mayor Ye estaba acurrucada como un gato pequeño, sollozando de vez en cuando. Parecía que estaba teniendo una pesadilla. Dado su reino, Ye Si realmente no necesitaba dormir. Pero ayer, después de ver que Song Shuhang se había ido a dormir, encontró un lugar al azar y se acostó, descansando un poco. Después de quedarse dormida, inesperadamente tuvo un sueño, algo que no había tenido en mucho tiempo. —Oye, Herm- Ye Si, Ye Si, despierta. —Song Shuhang extendió su mano y sacudió suavemente a la Hermana Mayor Ye. La Hermana Mayor Ye abrió los ojos y sollozó un par de veces. Después dijo avergonzada: —¿Estaba llorando? —Sí. Herm- Ye Si, ¿con qué soñaste? —Preguntó Song Shuhang. La Hermana Mayor Ye reflexionó por un momento y forzó una sonrisa, diciendo: —Era un sueño bastante inconcebible... En el sueño, se sentía como si el mundo se estuviera acabando. Los cultivadores se estaban matando brutalmente entre sí, y había destrucción por todas partes. No he tenido un sueño durante mucho tiempo. Pero ahora, de repente tuve este extraño sueño. Fue bastante desgarrador. —Fue una pesadilla entonces —dijo Song Shuhang con gentileza. —Sí, pero me siento mucho mejor después de llorar —dijo la Hermana Mayor Ye con una sonrisa, estirándose. Las lágrimas eran la mejor manera de liberar la emoción reprimida dentro del corazón.
❄️❄️❄️
Song Shuhang y los demás desayunaron píldoras de ayuno con sabor a cordero. Luego, Shuhang y Chu Chu comenzaron su práctica diaria con la Hermana Mayor Ye supervisándolos. En solo un día, la habilidad con la espada de Chu Chu había alcanzado nuevas alturas, y su comprensión de las técnicas básicas de sable también había alcanzado el nivel de principiante, y las ganancias de Song Shuhang fueron aún mayores. Después de la práctica, Chu Chu encontró una excusa para dejar temporalmente la sala de la biblioteca, dándoles a Song Shuhang y la Hermana Mayor Ye la posibilidad de pasar un tiempo juntos. Desafortunadamente, Song Shuhang y la Hermana Mayor Ye realmente no pensaron en el hecho de que un hombre y una mujer estaban solos dentro de la habitación. La Hermana Mayor Ye se sumergió feliz en el océano de libros, sosteniendo un libro grueso en sus manos y leyéndolo con gran interés. Por otro lado, Song Shuhang sacó un cristal de bestia espiritual tipo caballo de su monedero reductor de tamaño. Había obtenido este cristal de bestia espiritual tipo caballo de ese espíritu semental que había intentado secuestrar a Lady Cebolla en ese entonces. El rango del cristal de bestia espiritual era bastante bajo, solo del rango de la Segunda Etapa. En aquel entonces, el espíritu de semental realmente debe haber dado lo mejor de sí para reunir tantos cristales de bestias espirituales de bajo nivel de la Segunda Etapa. Comer el cristal era equivalente a absorber la energía de una piedra espiritual de la Segunda Etapa. En este momento, la fuerza de la constitución de Song Shuhang había aumentado y básicamente se acercaba a la cima del Reino de la Segunda Etapa, mientras que su energía mental ya había alcanzado el rango de la Tercera Etapa. Había logrado abrir su tercer dantian; el Dantian Garra de Dragón; recientemente. Gracias a eso, no tenía que preocuparse de que su cuerpo explotara repentinamente debido a la cantidad excesiva de qi verdadero. En este momento, además de que le dolía la glabela debido a la cantidad extra de energía mental, su cuerpo no tenía ningún otro problema. Siendo ese el caso, podría intentar usar la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯ para comer un cristal de bestia espiritual una vez más, desarrollando completamente la forma embrionaria del ‘qi verdadero pseudo-innato’ dentro de su Dantian Mar de Qi. Dado que el cristal de bestia espiritual que le dio el espíritu de semental era del rango de la Segunda Etapa, Shuhang podía comerlo sin problemas. Lo único que no sabía era si el cristal de bestia espiritual tipo caballo también influiría en su energía mental. Justo cuando estaba en pensamientos profundos, el corazón de Song Shuhang saltó. En el siguiente momento, la sangre brotó de la mano derecha que estaba usando para sostener el cristal de bestia espiritual. Habían aparecido dos heridas pequeñas pero muy dolorosas. Song Shuhang apretó los dientes. Después, las runas emergieron de sus ojos y cayeron sobre el cristal de bestia espiritual, formando la imagen de un reloj. Después de un breve momento, volvieron a los ojos de Song Shuhang. Es un cristal de bestia espiritual de tipo caballo del rango de la Segunda Etapa. Se puede comer a través de la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯ y puede fortalecer ligeramente la constitución, aumentar la cantidad de qi verdadero y desarrollar aún más el ‘qi verdadero pseudo-innato’. Después de comerlo con la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯, la forma más rápida de absorberlo es correr 5000 metros sobre cuatro extremidades. —... —Song Shuhang. —Erudito Que Busca el Camino, ¿te heriste? —La Hermana Mayor Ye dejó el libro que estaba leyendo y corrió al lado de Song Shuhang, usando una técnica de curación para tratar sus heridas. —No necesitas preocuparte, Herm- Ye Si. Es solo una pequeña herida —dijo Song Shuhang con una sonrisa. No necesitaba una técnica de curación para curar heridas de tal grado. Podía curarlas en un minuto confiando únicamente en la fuerza de su constitución. —¿Se activó la técnica de evaluación? —Preguntó el Hada Ye Si. —Sí. —Song Shuhang asintió. El Hada Ye Si suspiró y dijo: —Parece que tenemos que encontrar rápidamente una forma de lidiar con las secuelas de esta técnica secreta. De lo contrario, temo que realmente mueras si terminas evaluando algo demasiado fuerte algún día. Song Shuhang forzó una sonrisa. En ese momento, Shuhang estaba realmente asustado de tropezar y caer al suelo. Porque si tocara el suelo con las manos, evaluando la Ciudad del Tiempo o el meteoroide de abajo, seguramente moriría.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.