CCG - Capítulo 117

A⁺

A^-

Capítulo 117

¡La Fruta Maravillosa de Siete Colores y la Secta Agrícola Inmortal!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Song Shuhang fue al salón para encontrar a Zhao Yaya. En la puerta, se encontró con una mujer de lentes. Ella acababa de terminar su trabajo e iba a tomar un descanso aquí. Al ver a Song Shuhang, ella lo saludó con una sonrisa: —Hola, estudiante Shuhang. —Hola, Dra. Li. —Song Shuhang sonrió con timidez. Era tímido porque se sentía presionado cuando esta Doctora Li lo observaba. En la sala de estar, Zhao Yaya había ordenado sus cosas. Al ver entrar a Shuhang, sonrió y lo llamó con la mano: —Shuhang, ahí estás. Al ver su rostro sonriente, Song Shuhang se molestó por alguna razón, ¿Zhao Yaya ya había visto la publicación sobre el tío dejando inconsciente a un joven de un puñetazo? —¿A qué hora sale el tren? —Rápidamente cambió el tema, porque no quería esperar a que Zhao Yaya le preguntara sobre la publicación. Zhao Yaya sacó su teléfono y verificó la información de su boleto. Luego, respondió: —Un tren bala a las tres de la tarde. —Entonces, hermana Yaya, ¡te enviaré a la estación esta tarde después de que me registre en las clases de manejo en la universidad! ¡Iré a pasar el rato ahora! —Song Shuhang decidió irse lo antes posible. Antes de que Zhao Yaya respondiera, ya se había escapado... —¿Qué pasa con tu hermano? —Desconcertada, la Dra. Li miró a Zhao Yaya. ¿Por qué Song Shuhang vino aquí a toda prisa y luego huyó tan pronto? —No lo sé. —Zhao Yaya también estaba confundida. Ella preguntó—. ¿Y usted? ¿Trató con la paciente del cuarto 570 del edificio 8B? —Le di dos inyecciones de analgésicos más... Ella ha venido aquí cada vez con más frecuencia en estos días, y el efecto de los analgésicos se está debilitando cada vez más. —La doctora Li se frotó la sien. Cada vez que veía a la jovencita con una mirada fuerte en su rostro, sentía lástima por ella... Sabía que la pequeña moriría después de todo. ¿Por qué demonios sufrió una herida tan grave? Y, ¿por qué la familia de la pequeña nunca había aparecido durante tanto tiempo? ❄️❄️❄️ Song Shuhang, que había estado dando vueltas por el hospital durante un tiempo, se detuvo de repente. Vio a un tío asalariado a lo lejos, se dirigía a las profundidades del hospital a toda prisa. Este tío, que parecía estar oprimido por la vida, le parecía muy familiar. Song Shuhang respiró hondo. ¡Cuánto quería darle un dedo del medio al destino por esta travesura! ¡Volvió a encontrarse con ese tío! ¿Por qué se encontraba con el tío al menos una vez al día? ¿Había algo mal? Tenía ganas de acercarse sigilosamente al tío y golpearlo. Pero le preocupaba un poco que se repitiera la escena de “un tío noqueó a un joven con un puñetazo” en el hospital. En ese caso, ¡preferiría morir! Bueno, la última vez que vi a este tío en el hospital, parecía estar buscando a alguien en los cuartos. ¿Tiene algún pariente o amigo en el hospital? Song Shuhang pensó, ¿tal vez habría una oportunidad? Si el tío realmente tuviera un familiar o un amigo hospitalizado aquí, ¿podría “explicarle” al tío frente a su familiar o amigo? Incluso si el tío fuera realmente tonto, su familia no debería... Ser tan tonta, ¿cierto? Y luego... ¡Prepararé un ensayo con decenas de miles de palabras en mi mente de antemano para “educar” al tío y hacerle entender la importancia de la “confianza básica entre las personas”! Al pensar en la escena en la que el tío estaba sentado en el piso con obediencia y vergüenza mientras lo educaba efusivamente con salpicaduras de saliva por todas partes, ¡Song Shuhang se sintió muy emocionado! Por lo tanto, Song Shuhang siguió al tío con cuidado. Los sentidos del tío eran tan afilados que podría notarlo si lo miraba por mucho tiempo. Así que, tenía que tener cuidado al rastrearlo y ni siquiera podía mirarlo por mucho tiempo. ❄️❄️❄️ El tío se movió rápidamente siguiendo el aroma de la joven del Clan Su. La última vez, perdió el rastro de la joven del Clan Su cuando el estafador lo interrumpió en el área de la calle Luo Xin. ¡Nadie lo interrumpiría esta vez! Hoy, ¡tenía que capturar viva a la joven del Clan Su! O así rugió el tío en su mente. Hoy, tuvo mucha suerte de sentir su olor antes de que la joven del Clan Su tuviera tiempo para ocultarlo. Al seguir el olor en el camino, el tío finalmente se detuvo en la puerta del cuarto 570 del edificio 8B. ¡Estaba justo aquí! Esta vez, ¡no tienes dónde esconderte, jovencita del Clan Su! Con los ojos húmedos, el tío se acercó a la puerta del cuarto. Justo cuando extendió la mano, la puerta se abrió de repente. ¿Lo descubrieron? El tío se conmocionó tanto que saltó hacia atrás dramáticamente. En el cuarto, una enfermera acababa de abrir la puerta y ver saltar al tío tan dramáticamente la conmocionó. —¡Qué está haciendo! No salte en el hospital. Es peligroso. —Reprendió la pequeña enfermera, frunciendo el ceño. —Lo siento. —El tío divertido se disculpó rápidamente. —Tenga cuidado. Este es un hospital. ¿Qué pasa si se topa con un paciente en este momento? —La pequeña enfermera reprendió al tío otra vez. Satisfecha con la actitud arrepentida del tío, ella se dio la vuelta y se fue. El tío tonto soltó un suspiro de alivio en secreto. Después de que la pequeña enfermera se fue, regresó sigilosamente al cuarto 570 y abrió la puerta. La pequeña enfermera solo cerró la puerta, pero no le echó cerrojo. En el cuarto 570, una jovencita estaba acostada en una cama de hospital. Parecía bastante débil ya que acababa de recibir una inyección de analgésico. —¡Te tengo! —El tío sonrió sombríamente, como un gran lobo gris al ver a la Caperucita Roja. —¿Quién eres? —La chica miró al tío y preguntó fríamente. —Finalmente te encontré, pariente de Siete del Clan Su. —El tío rechinó los dientes y su rostro se retorció de odio. ❄️❄️❄️ —¿Aquí está la familia del tío? —Song Shuhang se preguntó al ver al tío divertido empujar una puerta y entrar a un cuarto. Se acercó al cuarto con cuidado, sin entrar después del tío; quería confirmar la relación entre el tío y el paciente en el cuarto antes de tomar una decisión. En ese momento, una voz femenina clara y fría vino del cuarto. —¿Tienes algún resentimiento contra Siete? —¡Siete del Clan Su, realmente es un matón! —El tío rechinó los dientes—. Hace seis días, se abrió paso a la fuerza en nuestra Secta Agrícola Inmortal, robó nuestro tesoro más preciado, la Fruta Maravillosa de Siete Colores, ¡e hirió de gravedad a dieciocho discípulos de nuestra secta! Aunque nuestra Secta Agrícola Inmortal es solo una pequeña secta y no se puede comparar con el Clan Su, ¡no somos un grupo de cobardes que pueden ser pisoteados con facilidad! ¡Les haremos pagar sin importar el costo! —¿Hace seis días? ¿Siete les robó un tesoro? ¿E hirió a los discípulos de tu secta? —Preguntando con una voz clara y fría, la chica frunció el ceño. Ella sabía la razón por la que Siete quería obtener una Fruta Maravillosa de Siete Colores. Probablemente tenía la intención de tratar sus heridas causadas por la tribulación celestial con ella. Sin embargo, ¡no lo creyó cuando le dijeron que Siete robó el tesoro más preciado de una secta e hirió de gravedad a los discípulos! Ella suspiró débilmente y respondió: —¡Aunque no creo que Siete les robaría su tesoro más preciado, si realmente lo hizo, le pediré a Siete que les devuelva el tesoro! Y compensaremos todas las pérdidas de la Secta Agrícola Inmortal. ¿Qué te parece? ❄️❄️❄️ ¿Siete del Clan Su? Song Shuhang, que estaba escuchando a escondidas fuera del cuarto, pensó que el nombre le sonaba bastante familiar. ¿Siete del Clan Su que el tío acababa de mencionar era el del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias? Si fueran la misma persona, ¿quién era esta mujer en el cuarto? Según lo que dijo, ¿parecía poder influir en las acciones de Siete del Clan Su? ¡Soy tan tonto! ¡Debe ser Dieciséis del Clan Su! Song Shuhang se frotó la sien de repente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 116

A⁺

A^-

Capítulo 116

Esos Músculos Que Tienes Allí Son Muy Buenos

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Cultivador Libre del Río del Norte: ¿Dieciséis no tenía heridas? Siete del Clan Su: Salí a un viaje lejano en estos días mientras buscaba formas de tratar las heridas de Dieciséis. Al final, cuando hoy regresé a la base del Clan Su, supe que Dieciséis había desaparecido. Algunas personas dentro del clan dijeron que después de que me fui ese día, Dieciséis huyó inmediatamente. Cultivador Libre del Río del Norte: ¿Huyó? Hay tanta gente en el Clan Su, ¿no me digas que no pueden cuidar de alguien herido? Siete del Clan Su: Dieciséis se fue a través de un túnel secreto que dejé cuando antes huía de casa. Además... Cuando descubrieron que Dieciséis no estaba, nadie sabía a dónde había corrido. Hemos estado buscando por varios días y no hemos encontrado algún rastro. Cultivador Libre del Río del Norte: ¿No pueden encontrar a alguien herido con tanta gente?

El Cultivador Libre del Río del Norte fue un poco incapaz de creerlo. Siete del Clan Su volvió a suspirar. Cuando regresó al Clan Su, había golpeado despiadadamente a cuatro miembros del clan. Sin embargo, como no podía revelar el escándalo de su familia, no pudo explicar más. El Cultivador Libre del Río del Norte ya no cuestionó sobre el Clan Su y sus problemas internos.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Cultivador Libre del Río del Norte: ¿Tienes noticias sobre Dieciséis en este momento? Siete del Clan Su: Sí, dejé una impresión en un tesoro mágico que Dieciséis llevaba; aunque no es tan precisa como la Técnica de la Marca Espiritual, puedo sentir aproximadamente que está en algún lugar del Distrito Jiangnan

Respondió Siete del Clan Su. Como este era el tesoro mágico de Dieciséis, dejar una marca espiritual afectaría el uso del propietario, por lo que solo dejó una impresión inferior. Sin embargo, este tipo de impresión inferior solo podía detectarse vagamente. Los tesoros mágicos que Dieciséis había marcado espiritualmente por su cuenta se quedaron en la base. Después de todo, Dieciséis había escapado en secreto, así que, ¿cómo podría haberse llevado esos artículos que expondrían su ubicación? Posteriormente, Siete del Clan Su habló nuevamente.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Siete del Clan Su: Esta noche saldré para traer a Dieciséis lo antes posible. Además, me gustaría pedirles a los compañeros daoistas del grupo si hay alguien cerca del Distrito de Jiangnan; ayúdenme a buscar a Dieciséis. Se los agradeceré mucho.

Esta era la razón principal por la que se conectó. Cuando Song Shuhang leyó hasta aquí, se sorprendió. ¿Dieciséis del Clan Su también había corrido al Distrito de Jiangnan? Después de escuchar que Siete tenía métodos para encontrar a Dieciséis, el Cultivador Libre del Río del Norte soltó un suspiro de alivio y habló:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Cultivador Libre del Río del Norte: ¿Por qué todos se dirigen al Distrito de Jiangnan recientemente? Hablando de eso, recuerdo a un pequeño amigo. Siete del Clan Su: ¿Pequeño Amigo? ¿El Monarca Verdadero Montaña Amarilla agregó a un nuevo compañero daoista? Cultivador Libre del Río del Norte: 😅 ¿Recuerdas a “Estresado por una Montaña de Libros”? Siete del Clan Su: Oh, ¿la persona que el Montaña Verdadero Montaña Amarilla agregó por error?

Siete del Clan Su respondió de inmediato. Después de todo, un nombre dao tan exótico era difícil de olvidar.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Cultivador Libre del Río del Norte: Es nuestro pequeño compañero daoista en este momento y el proceso fue bastante interesante. Hablaré contigo cuando tengas tiempo. Recuerdo que vive cerca de la Ciudad Universitaria de Jiangnan. Si están destinado, quizás podrían tener la oportunidad de conocerse. 😄

Al ver esto, Song Shuhang apareció de inmediato ya que el grupo estaba formado por superiores, y al aparecer a menudo, ¡le sería más conveniente obtener tareas en el futuro!

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Estresado por una Montaña de Libros: Buenas noches, Superior Siete. Cultivador Libre del Río del Norte: Oh, claro, es hora de que los estudiantes terminen sus clases. No es de extrañar que aparecieras inmediatamente después de mencionarte. 😁 Estresado por una Montaña de Libros: Hoy es un día libre. Acabo de terminar de cultivar y regresé después de cenar con mis amigos. Siete del Clan Su: ¿El Pequeño Amigo del Distrito de Jiangnan? Jaja, si estamos destinados a encontrarnos esta vez, te daré un obsequio. No puedo hablar mucho ya que me preparo para ir al Distrito de Jiangnan a buscar a Dieciséis lo antes posible. Pueden seguir charlando.

Después de hablar, Siete del Clan Su se desconectó. Realmente no tenía tiempo para conversar, se conectó para pedirles a los compañeros daoistas del grupo que le ayudaran a echarles un vistazo a las noticias sobre Dieciséis. Después de suspirar, Siete silbó suavemente y su espada voladora se elevó hacia el cielo y se transformó en un rayo de luz. Él se paró en esta luz y desapareció en los cielos nocturnos. ❄️❄️❄️ Después de que Song Shuhang acechó en el grupo por un momento, aceptó algunas nuevas solicitudes de amistad de los superiores al mismo tiempo. Después de haber aceptado la tarea de “recibir al Monarca Verdadero Blanco”, los superiores dentro del grupo comenzaron a agregarlo como amigo uno tras otro. Song Shuhang calculó que estos superiores tenían malas intenciones y querían saber cuál era la situación después de recibir al Monarca Verdadero Blanco de primera mano. Quizás algunos de estos superiores desearían grabar su imagen o algo así, como lo que sufrió el Monarca Verdadero Montaña Amarilla anteriormente. Mientras tanto, algunos superiores lo habían agregado como amigo para visitar la granja de Song Shuhang. No esperaba que el juego de la granja le permitiera familiarizarse con estos superiores... Antes de irse a dormir, hizo clic para abrir su My Space de pasada, preparándose para entrar en su granja. Cuando lo abrió, vio una imagen que le envió su buen amigo el “Superior Sable Furioso Tres Veces Temerario”. El fondo era un océano hasta donde alcanzaba la vista, con una gigantesca ballena que aparecía fuera del agua. Después, un tipo apuesto con la sonrisa de un chico malo flotaba en el aire con un rayo de luz formado por una espada curva debajo de sus pies que sostenía su silueta de forma estable. —El paisaje del Mar de China Oriental es muy hermoso. Observar más el océano hará que uno amplíe sus horizontes. Abajo estaban los me gusta del Cultivador Libre del Río del Norte, del Monarca Verdadero Montaña Amarilla, del Maestro Inmortal Trigrama de Cobre, del Monje Errante Profundo Principio... Y una serie de otros superiores.

My Space del Sable Furioso Tres Veces Temerario Cultivador Libre del Río del Norte: Pensé que publicarías una imagen del Mar de China del Este, pero no esperaba que hubiera un tonto en el aire destruyendo el paisaje. Gran Maestro Principio Profundo: 👍 Hada Inmortal Hoja: Oh, los músculos pectorales del Pequeño Temerario son bastante buenos. No es de extrañar que te atrevas a autoproclamarte un hombre de pecho ancho. Doble Siete: Músculos pectorales muy buenos. +1 Maestro Inmortal Trigrama de Cobre: Estoy aquí para mirar un pecho. Maestro Inmortal Trigrama de Cobre: @Monarca Verdadero Montaña Amarilla sé mi error, ¡por favor déjeme hablar en el grupo! ¡Treinta días es demasiado! Monarca Verdadero Montaña Amarilla: ¡Jeje! Maestro Inmortal Trigrama de Cobre: @Monarca Verdadero Montaña Amarilla es injusto, puesto que ese Río del Norte ya puede hablar, ¿por qué todavía estoy silenciado? Monarca Verdadero Montaña Amarilla: ¡¡Jeje!! Sable Furioso Tres Veces Temerario: @Monarca Verdadero Montaña Amarilla Monarca Verdadero, ese adivino sospechoso todavía necesita estar silenciado por diez días o medio mes más. ¿Puede dejarme hablar en el grupo? Además, Río del Norte, bastardo, ¿quién dices que es un tonto? ¡Ven, tengamos un duelo! Monarca Verdadero Montaña Amarilla: ¡¡¡Jejeje!!!

Al pensar por un momento, Shuhang le dio me gusta en silencio sin atreverse a decir nada. Luego, fue a ordenar su granja plantando nuevos cultivos valiosos. Luego, apagó la computadora y se lavó antes de irse a dormir. Después de que Song Shuhang estaba profundamente dormido, hubo un punto negro apenas perceptible cerca de su cama que se expandió gradualmente. ¡Song Shuhang siempre había mantenido la técnica de vigilancia mental, pero pensar que no podía notar este pequeño punto negro! ❄️❄️❄️ 10 de junio. Song Shuhang volvió a tomarse un día de permiso y fue a la Administración de Vehículos para asistir a las clases de teoría. Por supuesto... En realidad, estas clases de teoría no eran obligatorias. Estaría bien siempre que uno marcara su asistencia en la mañana y regresara a las 2 pm para firmar nuevamente. Era la propia elección de la persona aprender o no para el examen teórico, después de todo, si uno fallaba al final, tendrían que pagar nuevamente para volver a tomar el examen. —Puesto que estoy de permiso, me dirigiré al lugar de Yangde para jugar. ¿Y tú, Shuhang? —Tubo preguntó. —Tengo que ir al hospital para acompañar a mi Hermana Zhao Yaya a la estación de tren. —Song Shuhang respondió sonriendo. Después de que la competencia deportiva terminó, la pasantía de Zhao Yaya también había llegado a su fin. Actualmente se despedía de unos amigos en el hospital afiliado de la Ciudad Universitaria de Jiangnan, y tomaría el tren que salía de la Ciudad Universitaria de Jiangnan después de almorzar. Tenía que escoltar a Zhao Yaya. —Bien, no te acompañaré entonces. ¡Nos vemos en la tarde! —Cuando Tubo pensó en Zhao Yaya, todavía tenía un miedo persistente. ❄️❄️❄️ Diez minutos después, Shuhang se apresuró al hospital y se dirigió directamente a la sala de estar para buscar a Zhao Yaya. Quince minutos después, un tío asalariado entró al hospital con prisa. Después de detenerse por un momento, se dirigió rápidamente hacia el Bloque 8B.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 52

A⁺

A^-

Capítulo 52

Corazón Perverso (IV)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El terreno de las praderas era bastante complejo. Debajo de la hierba sin límites, que llegaba hasta la cintura, había pantanos y pozos por todas partes. Si un vehículo todoterreno circulara por este tipo de terreno, sería extremadamente peligroso. Había todo tipo de criaturas mutadas en las praderas, y una de las más peligrosas era una serpiente saltarina que podía catapultarse más de 10 metros por el aire. La neurotoxina de sus glándulas venenosas podía paralizar por completo a un individuo en sólo unos segundos. Durante su huida, ya se había topado varias veces con este tipo de serpiente. Sin embargo, la flexibilidad de su propio cuerpo no era inferior a la de estas serpientes saltarinas, así que mientras evitara el primer golpe, Su ya estaría lejos. Lo que impedía a la gente del desierto entrar en la pradera no eran las serpientes saltarinas, sino el agua completamente contaminada. Junto con la hierba venenosa que era completamente indistinguible de la hierba normal que se encontraba por todas partes, transportaban innumerables especies de mosquitos y hormigas venenosas que ponían en peligro la vida. Junto a la cara de Su había un charco de agua. Él acercó la cabeza, estiró la lengua y probó esta agua aparentemente limpia. A medida que el agua se movía en su boca, el sabor amargo se hacía cada vez más fuerte. Al cabo de un momento, Su no tuvo más remedio que escupir el agua. El sabor amargo demostraba que el agua estaba llena de bacterias, virus o sustancias químicas venenosas que ponían en peligro la vida. El nivel de radiación del agua seguía siendo pasable; sin embargo, lo que era mortal para la gente normal era tolerable para Su. Por ejemplo, en el sorbo de agua de hace un momento, Su aún absorbió unas gotas. A continuación, miró en la hierba que había a un lado y arrancó con cuidado unas cuantas briznas antes de masticarlas lentamente. Mientras las masticaba, una sensación de adormecimiento se transmitió desde su lengua. Luego, se extendió a su boca, y en ese momento, Su supo que la hierba contenía veneno. Cavó un pequeño agujero en el pantano y enterró la hierba dentro. De esta manera, una vez que el pantano se secara, no quedarían muchos rastros. Levantó la cabeza y buscó alrededor de la pradera. Mientras sus profundos ojos verdes miraban a su alrededor, se sentía como un lobo hambriento. Podía beber esta agua y también podía comer la hierba. En el pasado, durante las épocas más difíciles, cuando vagaba con la niña, dependía del agua contaminada con altos niveles de radiación y de la hierba venenosa que se podía encontrar por todas partes para sobrevivir. Mientras tanto, mientras la niña dormía, él siempre dependía de su propia sangre para sobrevivir esos años difíciles. El problema era que absorber los nutrientes del agua contaminada y la hierba venenosa llevaba mucho tiempo, y Su claramente no disponía de ese tiempo. Ahora mismo, ya no era ese joven que necesitaba evitar cuidadosamente todo tipo de criaturas peligrosas. Poco después, encontró su propia presa, una serpiente de agua nadando entre la hierba. No hubo suspenso en el encuentro. No hubo oportunidad para que la serpiente de agua usara sus colmillos venenosos. En sólo 2 minutos de tiempo, aparte de un trozo de piel de serpiente, todo lo demás que antes pertenecía a la serpiente de agua de 10 centímetros de largo fue absorbido en el estómago de Su. Después de comerse la serpiente de agua, durmió durante 20 minutos en la pradera. En cuanto terminó el tiempo que se había fijado internamente, se levantó de un salto y se dirigió hacia el norte a una velocidad de 50 km/h. Aunque esta velocidad era 10 km/h más lenta que su velocidad anterior, la cantidad de energía que consumía esta velocidad era mucho menor. Procediendo a este ritmo, la cantidad de fuerza que Su recuperó podría mantenerlo en marcha durante cerca de 1 hora. Esto le daría tiempo suficiente para llevar a cabo su próxima comida y descansar. Corriendo y parando así, pasaron 8 horas. Su había viajado 276 kilómetros dentro de las praderas, y un vago contorno de una cordillera apareció frente a él. Parecía que estaba cerca de atravesar la pradera. Su no se atrevía a creer que hubiera despistado a los Jinetes de Dragón Negro. Era aún más probable que no importara a dónde huyera, siempre y cuando hiciera contacto con alguien, habría una posibilidad de que los Jinetes de Dragón Negro pudieran agarrar sus rastros. Era tal y como había dicho Fazir: había demasiada gente que quería ganarse el favor de los Jinetes de Dragón Negro, pero nunca había tenido la oportunidad de hacerlo. Olvídate de los grandes beneficios que podrían obtener, sólo una recompensa de 1.000 yuanes era suficiente para hacer que los refugiados de cualquier zona habitada se convirtieran en enemigos de Su. Sus experiencias pasadas no eran suficientes. Su tenía fuerza suficiente para tomar represalias contra una compañía como Roxland y no temería demasiado su contraataque, pero frente a los Jinetes de Dragón Negro, seguía siendo mejor evitar el contacto. Mientras analizaba esas cosas, Su ya había llegado al borde de la pradera. Varios kilómetros delante de él había una pequeña montaña, la cual no era tan alta, sólo estaba a unos cientos de metros sobre el nivel del mar. Tampoco era particularmente grande, no parecía una porción de una gran cordillera. Bajo la tenue luz de la noche, esta montaña que no era particularmente grande también revelaba signos de malicia. Su caminaba lentamente. Atravesar las praderas había agotado sus últimas fuerzas. Ahora mismo, podría derrumbarse en cualquier momento, pero no caería, porque la montaña ya estaba frente a él. A Su le gustaban las montañas, porque era el terreno más adecuado para desplegar sus habilidades y su superioridad. En particular, cuando miró a su alrededor, se dio cuenta de que había muchas cuevas, y no se sabía si se habían formado de forma natural o artificial durante la era antigua. Se preparó para descansar lentamente, recuperarse y familiarizarse con el terreno. Si los Jinetes de Dragón Negro le alcanzaban, no le importaba luchar contra sus enemigos, que mantenían aquí una superioridad absoluta hasta la muerte. Su sabía que en el momento en que apretara el gatillo, independientemente de si daba en el blanco o no, su destino estaría decidido. Incluso si el terrorífico enemigo que misteriosamente se centró en él no estaba incluido, mientras 3 o 4 individuos con habilidades iguales a las de O’Brien estuvieran presentes, no tendría escapatoria. Esta vez, se ocultó con éxito de los enemigos que le perseguían, pero al final, debido a un acontecimiento inesperado, dejó al descubierto su técnica para esconderse. La próxima vez, definitivamente no tendría tan buena suerte. La próxima vez que vinieran los Jinetes de Dragón Negro, sin duda traerían el equipo correspondiente. No era sólo equipo avanzado; las habilidades de los individuos eran amplias y variadas. Aunque Su se escondiera a 10 metros bajo tierra, aun así sería descubierto. Al enfrentarse a la presión de un coloso como los Jinetes de Dragón Negro, fue la primera vez que sintió la impotencia de ser una sola persona. Los tiempos actuales ya no eran los mismos que los de las épocas oscuras de hace 1.000 años, donde reinaban los cuchillos y las flechas. En la era de la agitación, era difícil para cualquiera resistir la presión de una enorme organización. Sin embargo, ahora mismo, Su no sentía ningún miedo. El peor final sería morir en la batalla. En cualquier caso, esto era mejor que ser capturado y utilizado como un sujeto experimental vivo. Morir en batalla sería definitivamente la conclusión. Servir como sujeto experimental podría presentar una oportunidad de supervivencia, pero entre las 2, la elección de Su nunca cambiaria. Aunque morir en la batalla fuera la conclusión, la conclusión seguiría teniendo el honor más fundamental. La tosca y pesada Barrett a su espalda y la silenciosa Magnum junto a su cintura calmaron el corazón de Su. Su comenzó a escalar la montaña, e incluso encontró muchas cosas que podía utilizar. Su cuerpo empezó a recuperarse. Tenía que explorar el terreno, seleccionar los lugares de francotiradores, así como asegurar las rutas de escape después de disparar. Mientras estaba ocupado haciendo estas cosas, Su pensaba en muchas cosas. Pensó en la niña con la que vagaba entonces, en Lanaxis, en Hans, en Pedro el Manco, en Li, e incluso en Li Gaolei y Fazir. Su nunca había pensado en tantas cosas, hasta el punto de burlarse de sí mismo. ¿Se estaba haciendo viejo? ¿O tenía miedo a la muerte? En lo que más pensaba era en la niña de ese entonces. Aquella niña estaba grabada en lo más profundo de su corazón. Todo ocurrió aquella tarde de hace 7 años. Llevaba un vestido de tela áspera, su pelo gris revoloteaba, esparciendo trocitos de resplandor plateado. Aquellos ojos azules eran tan profundos como un gran mar. Sólo por tener Jinetes de Dragón Negro como guardaespaldas, la familia Lanaxis de entonces era sin duda una figura importante dentro del Parlamento de Sangre. Sin embargo, ante la inminencia de una batalla decisiva, Su no decidió mencionar este nombre a los Jinetes de Dragón Negro. Esto ya había ocurrido hacía muchos años, y no tenía ni idea de lo bien que había crecido la niña. Era mejor dejarla crecer en paz al lado de Lanaxis. Si él mismo caía del lado de los Jinetes de Dragón Negro, entonces aquella hermosa, inteligente y tenaz muchachita no tendría por qué hacer nada. Independientemente de lo que pudiera hacer, no era un resultado que él quisiera ver. Mientras estaba de pie en el pico más alto y dominaba esta región montañosa, Su tenía una sonrisa en la cara. Estaba extremadamente satisfecho con el cementerio que había seleccionado.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 51

A⁺

A^-

Capítulo 51

Corazón Perverso (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La expresión de los ojos verdes de Su era serena y tranquila, sin la menor perturbación, igual que su habilidad. Los 2 disparos sonaron prácticamente al mismo tiempo, ¡uno como una víbora traicionera, el otro como un rugido salvaje! Chispas volaron sobre Su y el cuerpo del subordinado al mismo tiempo, y sus cuerpos involuntariamente cayeron hacia atrás. Ambas partes apuntaron al corazón del otro durante este intercambio, y ambas impactaron en la armadura de la otra parte, incapaces de penetrar a través de la defensa. Sin embargo, la tremenda fuerza de las balas infligió inevitablemente un intenso dolor a ambas partes. ‘¿Me ha herido?’ Este pensamiento entró en la mente del subordinado. Inconscientemente evaluó el estado de su pecho y se sintió aliviado. No tenía la sensación de vacío que le haría desplomarse inmediatamente. Tranquilizó su mente, y su mano derecha instintivamente hizo un ajuste, apuntando la boca de su arma a la frente de Su. A los ojos del subordinado, la cabeza de Su había estado dentro de su trayectoria de disparo de principio a fin sin ninguna intención de esquivar. Sin embargo, este dato no le produjo ninguna alegría, y en cambio, durante ese breve instante, sus muchos años de experiencia no le aportaron la más mínima explicación, y en su lugar llamaron su atención sobre un peligro potencial. El Magnum rugió una vez más, y la cabeza del subordinado respondió haciéndose añicos. Si su coraje hubiera sido un poco mayor, y no hubiera hecho instintivamente un movimiento de esquivar durante el segundo apunte, la ventaja de velocidad y precisión de la pistola de la nueva era sobre la Magnum del 44 podría llevar a una conclusión diferente. Sin embargo, no había “y si...” en la vida. Su se sumió en un estado de silencio. Volvió a colocarse la Magnum en la cintura y sacó la Barrett, las balas y las herramientas. Sin limpiar la escena ni tocar nada del cuerpo del subordinado, salió de la villa y se movió rápidamente. Pronto, desapareció en la niebla sin límites. Se trataba de un subordinado solo, y tras su muerte, los Jinetes de Dragón Negro se apresurarían inevitablemente en el menor tiempo posible. Por eso Su no se quedó atrás y en su lugar corrió hacia las praderas ilimitadas en dirección noroeste a la mayor velocidad que pudo mantener. Por lo que dijo Kane, esa era una región deshabitada. Dado que estaba deshabitada, los Jinetes de Dragón Negro no debían tener ninguna inteligencia correspondiente hacia esa región. Dentro de esa pradera desconocida, Su estaba extremadamente dispuesto a competir en paciencia de nuevo con los Jinetes de Dragón Negro. 10 minutos después, Luthor, Justin y 4 Jinetes se apresuraron a llegar. Los demás subordinados seguían acercándose. Luthor miró el suelo esparcido del patio interior con una expresión seria. ¿Por qué nunca pensó que Su se enterraría bajo tierra para evitar la búsqueda? Debajo de la tierra, Su definitivamente tendría algún tipo de habilidad de hibernación que reduciría significativamente la actividad de su cuerpo. Así, incluso el detector de vida multiusos portátil perdería su eficacia. Los detectores de vida estarían todos ajustados por encima de cierto nivel; de lo contrario, si recogieran cucarachas, lombrices de tierra y otras criaturas de este tamaño, entonces los Jinetes deberían simplemente sentarse y empezar a cavar, porque esto solo ya sería suficiente para mantenerlos ocupados. Justo cuando Luthor sentía una profunda humillación tras haber quedado en ridículo, Justin, que estaba investigando el cadáver del subordinado, chilló de repente. Lo que siguió inmediatamente fue un susurro quejumbroso. - ¡Cielos, era una Magnum! ¡Realmente usó la Magnum! ¡Exactamente la misma Magnum que la mía! Luthor no pudo evitar gritar. - ¡Claro que usó una Magnum! La lista de la Compañía Roxland incluía claramente los objetos que se llevó, ¿no la miraste? Justin rio siniestramente. - Sólo alguien tan anticuado como tú miraría un juguete como ése y sentiría que es útil. ¿Por qué iba a mirarlo? Enfrentándose a aquel Jinete de Dragón Negro que claramente tenía perspectivas mucho mayores que las suyas, Luthor aplacó su ira y bajó el tono de voz antes de preguntar. - No debería haber huido muy lejos. ¿Puedes intuir su paradero? Justin puso los ojos en blanco y le dirigió una mirada sucia. Luego, sin el menor rastro de cortesía, dijo. - ¡No puedo! Aunque pudiera, no volvería a utilizar mi habilidad. De hecho, estoy cansado de tu forma de hacer las cosas, demasiado conservadora y obstinada. Creo que es un buen momento para que declares tu derrota. Deberías dejar que el cuartel general envíe a otras personas. La cara de Luthor ya se estaba oscureciendo hasta el punto de volverse negra. Realmente quería aplastar la cabeza de Justin con sus propias manos, pero su razonamiento, que siempre reinaba supremo, lo contuvo. Justin soltó otro gemido. Su voz era como una punta afilada que se clavaba continuamente en los nervios de Luthor. - ¡Ah, qué hermoso pequeño, qué arma tan tosca! ¿Será que es igual que yo, que esconde un corazón tosco y salvaje bajo un bello exterior? Cielos... - ¡¿Puedes cerrar la maldita boca?! Luthor era como un león enfurecido. Perdió completamente el control de sí mismo y de repente rugió. Su mano derecha, que colgaba a su lado, estaba fuertemente apretada y sus nudillos crujían. Justin se cruzó de brazos y mostró una mirada siniestra que parecía decir “ponme a prueba”. Los otros 4 Jinetes también miraron sorprendidos a Luthor. Además, los 2 que destacaban en las habilidades del Dominio Combate empezaron a hinchar sus cuerpos, aumentando claramente su fuerza. Si Luthor hacía algún movimiento delante de ellos, iban a intervenir. Los ojos de Justin, rodeados de ojeras, revelaron un extraño brillo. Se rio como una víbora. - Teniente Luthor, no crea que puede hacer lo que le plazca sólo porque cuenta con el respaldo de la familia Fabregas. Hay otros 4 Jinetes aquí, y ninguno de ellos le permitiría matarme. Si no eres capaz de matarme hoy, entonces la historia entre nosotros será bastante larga. De acuerdo con el reglamento, como teniente, puedes retirarte después de 5 años. Espero que después de retirarte, puedas encontrar un lugar tranquilo y hermoso para disfrutar el resto de tus días. Por supuesto, ese lugar tiene que estar muy bien escondido, un lugar donde no pueda encontrarte. ¿No estás de acuerdo? ¡¿Teniente?! Justin enfatizaba continuamente la palabra “teniente” una y otra vez. La cara de Luthor se volvió desagradable hasta el extremo. Su pecho bajo el uniforme subía y bajaba continuamente. Esto era una señal de que su habilidad estaba a punto de activarse. Obviamente, Luthor sabía que tanto la habilidad como el rango de Justin, que había llegado a teniente segundo antes de los 30 años y poseía 6 niveles de habilidad, superarían los suyos en el futuro. Los humanos nacían con dones, y cada persona nacía con dones diferentes. Era imposible que uno utilizara recursos infinitos como medicinas de fortalecimiento genético y habilidades formuladas para avanzar incesantemente en sus capacidades. Los dominios de habilidad que cada persona podía desarrollar y el nivel más alto que podía alcanzar eran, en su mayoría, cosas que se decidían al nacer. La ciencia y la tecnología bioquímicas actuales podían crear artificialmente cierto espacio, lo que permitía ganar algunos puntos de evolución extra. Sin embargo, era extremadamente limitado, porque cuanto más alto era el nivel de una habilidad, más restringido estaba por su propio potencial innato. Si uno traspasaba este límite e intentaba potenciar su propia habilidad, el resultado sería inevitablemente el colapso total de su genoma. Por eso, aunque Justin dejara de avanzar en sus 6 niveles de habilidad en los Campos Misteriosos, sólo con ganar experiencia de combate, una vez que se abriera el potencial de sus otros dominios de habilidad, podría obtener también el rango de Teniente Coronel. Si un Teniente Coronel quería atormentar a un teniente retirado, mientras el Teniente Coronel lo hiciera limpiamente sin que se notara nada en la escena, nadie interferiría. Además, ahora mismo, los uniformes de los 2 Jinetes del Dominio de Combate estaban abultados hasta casi reventar. Estaba claro que ya habían terminado los preparativos. Los campos de fuerza que rodeaban a los 2 Jinetes del Dominio Mágico se habían vuelto inestables, otra señal de que sus habilidades estaban listas para ser utilizadas. Si Luthor hacía un movimiento ahora, sufriría el contraataque de los 4 Jinetes. Luthor respiró hondo y reprimió con fuerza la ira que le llenaba el pecho. Con dificultad, dijo con voz áspera. - La operación ha fracasado. Volvamos al campamento. Cuando el cuartel general envíe un nuevo comandante, volveré y haré un informe. Durante este breve periodo de tiempo, aparte de los asuntos más importantes, cada uno es libre de moverse por su cuenta. Después de pronunciar estas palabras, Luthor parecía haber envejecido unos cuantos años, y su pelo se volvió bastante más pálido. Salió del pueblo abandonado sin decir ni una palabra más. Subió al vehículo de mando y llevó a sus propios subordinados hacia el campamento. Aunque Luthor seguía perfectamente erguido, sólo que ahora su espalda parecía un poco sombría y desolada. Justin utilizó un pañuelo blanco inmaculado para limpiarse los labios, y una gota de sangre apareció en el pañuelo. Al principio quiso gritar unas cuantas veces más “bella persona, arma ruda”, pero ahora que habían renunciado por completo a su objetivo, perdió por completo el interés. En las praderas ilimitadas e interminables, el cuerpo de Su se arqueaba ligeramente mientras mantenía una velocidad constante de 60 km/h. Cadenas de datos se transferían continuamente a su cuerpo, y luego aún más datos eran enviados de vuelta a su cerebro. Cada parte de su cuerpo se encontraba en un estado de equilibrio mientras intentaba mantener su frecuencia de movimiento para reducir al máximo el gasto de energía. Junto con sus movimientos, las vendas alrededor de su cuerpo también se habían movido, con las articulaciones y otras áreas importantes expuestas para permitir el movimiento sin obstáculos. En cuanto a las demás zonas, las vendas impedían que se escapara el calor aparentemente insignificante que emitía su piel. Su ya había corrido continuamente durante 3 horas. Después de matar a ese subordinado, Su sabía que su velocidad actual era lo más importante. El subordinado que murió bajo su arma mostraba signos de fatiga tanto en su fuerza como en su fuerza de voluntad. Esto demostraba que durante sus 7 días ocultos bajo la superficie, estos Jinetes no se habían relajado en absoluto. De lo contrario, ¿por qué ese subordinado estaría tan agotado? Los Jinetes podrían tener más resistencia, pero con todo el poder, la autoridad y el estilo de vida placentero que llevaban, su fuerza de voluntad podría no ser mejor que la de sus subordinados en este momento. Lo que Su necesitaba ahora mismo era reunir las fuerzas que había gastado durante esos 7 días de ocultación y volver a competir contra los Jinetes. Por la forma en que Laiknar y O’Brien hacían las cosas, a los Jinetes aún les gustaba usar medios de transporte como vehículos todoterreno. Sin embargo, los vehículos todoterreno necesitaban combustible y, en consecuencia, limitaban su rango de movimiento. Sin embargo, a pesar de que sabía esto, no sabía cuánta gente les acompañaba, qué tipo de habilidades tenían o qué tipo de equipo llevaban. Sólo podía confiar en esta simple deducción, así como en la información que O’Brien había traído con ellos. En cuanto a todo lo demás, sólo podía dejarlo en manos del destino. La tecnología actual de los Jinetes no debería ser capaz de detectar sus movimientos, y ahora mismo, no ser perseguido era la mejor prueba. Un lobo solitario siempre tenía su propia forma de pensar y astucia. Las piernas de Su se doblaron de repente, y casi cayó al suelo. No tuvo más remedio que detenerse. Apoyándose en la espesa y alta maleza, respiró con dificultad. Toda la energía que le quedaba se había agotado en las últimas 3 horas. Sólo le quedaba la energía para mantener sus funciones más fundamentales. En las últimas 3 horas, Su determinó que se había adentrado 165 kilómetros en estas praderas sin límites. Esta distancia aún no era lo suficientemente segura, pero al menos creaba un amortiguador temporal.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 208

A⁺

A^-

Capítulo 208

La Guerra de los Lirios (XI)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Sucedió justo cuando Jeremi estaba a punto de refutar al caballero. - ¡Saca tu mierda de aquí! ¿Crees que nos rendiremos ante un perro de Bretaña? Un hombre de mediana edad con una espesa barba se adelantó y gritó antes de que Jeremi pudiera decir nada. Fue como una reacción en cadena después de que una persona gritara. Los otros soldados estuvieron de acuerdo y empezaron a insultar al caballero. Algunos incluso le lanzaron piedras. El caballero bloqueó fácilmente 6 o 7 piedras con su mano. - Tontos. Ya han perdido. Los que están aquí no son más que rezagados de un ejército derrotado. ¿Pretenden dejar de lado esta rara oportunidad de misericordia? Piénsenlo bien. Entreguen a su comandante. Prometemos dejar que el resto de ustedes se vayan a casa sanos y a salvo... - Lo consideraremos si ustedes entregan primero a su reina. He oído que ella pasa noches calientes y tórridas con los nobles en el palacio todos los días. Uno de nuestros soldados sugirió burlonamente. - ¿¡No dicen que tiene un harén de más de 200 chicos guapos y que juega con ellos!? ¿Pero lo sabías? Dicen que la Reina de Bretaña nunca se tira a un solo chico guapo, sino a 4 a la vez. - Oh, ¿por qué? - Un pene no es suficiente para llenar su agujero ya que lo ha hecho tantas veces. Uno no es suficiente, ¡así que no tiene más remedio que usar 2 al mismo tiempo! Los soldados civiles rieron. Yo solo pude soltar un suspiro. Por otro lado, la cara del caballero se contorsionó. Viendo su reacción, probablemente no era un caballero que creció en el campo, sino que fue criado en una academia de caballeros consumiendo los lujos de su nación. En otras palabras, era un bobo. Estaba temblando de rabia después de escuchar una palabrota cursi. - Cómo te atreves... - Espera, pero sólo son 2 chicos guapos. ¿Y los otros 2? - No hay un solo agujero en el que pueda entrar un pene. Ya sabes, jejeje. Cuando la orgullosa Reina de Bretaña tiene sexo, he oído que parece una araña masturbándose con todos esos chicos guapos encima. Los soldados estallaron en carcajadas. -¡No podemos perder con eso! Hurra por la araña reina. - No se preocupe, Señor caballero. Somos bastante conocidos en el Imperio Franco cuando se trata de sexo. Incluso si no pueden satisfacerla con sus suaves pollas, estamos seguros de que podemos hacer que Su Alteza se ponga al límite. ¡Apúrense y tráiganla! - ... El caballero nos miraba como un puñal. Luego dio la vuelta a su caballo y se marchó. Nuestros soldados rieron más fuerte. - ¡Mocoso impotente de polla blanda! - ¡Vuelve después de pelarte la polla, mocoso! Dejé escapar una risa forzada. Incluso Jeremi se reía a mi lado. Murmuré en voz baja. - Parece que estoy al mando de unos soldados bastante generosos. - Sí, desde luego. Los soldados voluntarios que se reunían con urgencia eran más dignos de confianza que los soldados de caballería aliados que habían perdido lamentablemente. Me habría reído si esto fuera una broma, pero sólo pude dejar escapar una risa forzada ya que en realidad era la verdad. Estos individuos luchaban en esta guerra porque yo los había incitado. Puede que sus comienzos fueran una mentira, pero sus voluntades eran verdaderas. Eran seres humanos comparados con un payaso como yo. ‘¿El Emperador intentó iniciar una guerra civil en una tierra donde vivía gente como ésta?’ Era difícil pensar que estaba cuerdo. Tomé mi decisión. - Reúne a los heridos por separado. - ¿Perdón? - Usaré un artefacto de teletransportación para llevarlos a una ciudad detrás de nosotros. Incluso si el enemigo acepta nuestra rendición, no hay forma de que traten a nuestros heridos con justicia. Seguirán sufriendo antes de pasar eventualmente a la otra vida. Si los trasladamos a una ciudad detrás de nosotros, entonces deberían poder ser tratados. El tratamiento probablemente iba a ser rudimentario, pero era mejor que nada. El hecho de que los ejércitos de los nobles fueron aniquilados en la batalla de hoy hizo que la milicia civil sea más importante. Los administradores de la ciudad tratarán a estos soldados para que no tengan que rendirse ante Bretaña. Jeremi habló con una mirada preocupada en su rostro. - Pero, Comandante. ¿Cuántos pergaminos de teletransportación tienes? Me di un golpecito en el pecho. - Tengo suficientes para al menos protegerme. Sabes muy bien cuánto dinero tengo, ¿verdad? Bueno, estos artefactos cuestan mucho más que unas docenas de monedas de Oro, pero piensa que es la generosidad de un advenedizo. Debería recompensarles adecuadamente por su gran trabajo. - Aaah. De acuerdo... si tú lo dices. Jeremi refunfuñó sobre cómo estaba usando el dinero como agua corriente. Ella sabía que los fondos para las provisiones de los soldados también provenían de mis bolsillos. Reunimos a nuestros heridos en un solo lugar. Había un hombre que no paraba de gritar que seguía bien y que lo dejaran en paz, pero ¿qué podía hacer un hombre con los huesos rotos...? Fue noqueado por Jeremi de un solo golpe y fue arrastrado obedientemente. Los demás soldados se rieron al ver cómo se desarrollaba aquello. Nuestra moral era suficiente y desbordábamos compostura. Ésta era probablemente la unidad más adecuada para el combate. Rellenamos los huecos entre nuestras barricadas con los caballos de guerra que se habían amontonado. Era como si hubiéramos construido una pequeña fortaleza. Fue en ese momento cuando las fuerzas de Bretaña se acercaron a nosotros. No había nada más que decir sobre su aproximación. Las fuerzas enemigas repitieron la misma táctica que habían llevado a cabo desde el amanecer. ¿No se habrán cansado ya de esto? Sus arqueros a caballo disparaban una ronda de flechas a unos 20-30 metros de distancia antes de que sus jinetes cargaran con sus lanzas. Sin embargo, su impacto había disminuido mucho. Los árboles se convirtieron en un escudo natural para nosotros, junto con nuestras barricadas. Eran vitales para protegernos tanto de las flechas como de las cargas de la caballería. El enemigo estaba cada vez más agotado. El himno de la Santa, en otras palabras, su momentáneo buff había perdido su efecto. Los soldados de caballería se movían claramente más despacio después de haber cargado una y otra vez durante 6 o 7 horas. Habrían sido una fuerza a tener en cuenta si estuviéramos en la llanura, pero estábamos en un bosque. Nuestros soldados civiles se defendieron espléndidamente del enemigo 3 veces. - ¡Retirada! Incluso después de su cuarta carga, los soldados de caballería enemigos tuvieron que retirarse sin obtener ningún resultado. Simplemente siguieron perdiendo sus caros caballos de guerra. Los cadáveres de los caballos de guerra se convirtieron en nuevas barricadas para que el enemigo cargara a través de ellas. - ¡Jajaja! Señor Sacerdote, ¡estos tipos no son nada impresionante! - ¡Sólo sus armaduras son brillantes! ¡Pero sus pelotas son diminutas! - Aah. Increíble trabajo. Los elogié con voz ronca. Nuestro ejército había recuperado completamente la confianza. Sin embargo, esta situación favorable no iba a durar mucho. El enemigo también tenía soldados de infantería. Soldados de infantería que rebosaban energía y resistencia ya que aún no habían participado en la batalla. Si venían e iniciaban una batalla cuerpo a cuerpo, perderíamos. Al final, esto era simplemente una luz en la oscuridad... La brasa final. El mejor resultado sería que el ejército de Bretaña nos diera la oportunidad de rendirnos de nuevo. Pero esta vez, con condiciones bastante generosas. Bretaña ya había ganado la batalla general. No había manera de que quisieran desperdiciar a sus soldados de infantería. Esa era nuestra única esperanza. Después de una última carga de caballería, el enemigo envió un emisario. Era un noble que llevaba un manto rojo. El joven noble gritó una vez que se acercó a las vallas de madera. - Soy el Barón Garzón de Dezei de Bretaña. ¿Quién es su comandante? Uno de los soldados gritó sin una pizca de duda. - ¡La Diosa Artemisa es nuestra comandante! ¡Y la persona que actúa como sustituto de nuestro comandante es Jean Bole! - Jean Bole... Ya veo, “El Sacerdote Loco Jean Bole”, ¿verdad? El noble asintió como si llegara a entender algo. Aprendí por primera vez como la gente de Bretaña llamaba a Jean Bole. ¿¡El Sacerdote Loco!? Tienen un terrible sentido para los nombres. Supongo que sería ilógico esperar algún tipo de sentido de esos cerdos de Bretaña... - ¡Sacerdote Jean Bole, deseo hablar con usted! - Si no me equivoco, ya llevamos 7 horas conversando. Respondí mientras salía de entre nuestros lanceros. El noble se quitó el sombrero e hizo una cortés reverencia. Seguí el decoro de un sacerdote y le devolví el saludo. Naturalmente, nuestros 2 bandos llegaron a un armisticio momentáneo. El noble se volvió a poner el sombrero de plumas antes de ir al grano. - Sacerdote Jean Bole, ¿no ha terminado ya la guerra? - Si no recuerdo mal, la reina de Bretaña mencionó que la guerra es una lucha eterna para los guerreros. Mis oídos ya me deben estar fallando. La gente envejece rápidamente en el campo de batalla. ¿Me equivoco, Barón Garzón de Dezei? - Oh noble sacerdote de Selene. No tienes que demostrarme que eres un orador elocuente. Jajaja. Su reputación también es bien conocida por nosotros. Nuestra Reina escuchaba a menudo discursos filosóficos antes de ascender al trono. Creo que son nobles y adecuados para nobles como yo. Sin embargo, antes de ser noble, estoy aquí como soldado. - Muy bien. Entonces, ¿cuáles son las palabras que Garzón como soldado desea decir? El noble respiró hondo antes de hablar. - ¿Elegirás una rendición honorable o una muerte vergonzosa? - ... Era una pregunta directa. “¿Te rendirás o morirás como un perro aquí?” Una vez que me callé, el joven noble más allá de la valla de madera habló en un tono digno. - Sacerdote Jean Bole, esto puede parecer inútil, pero permítame preguntarle una cosa. ¿Cuál cree que es la diferencia entre creencia y obsesión? - La creencia es racional mientras que la obsesión es emocional. - Una respuesta de manual. Como soldado, esto es lo que creo. Creer es avanzar con valentía creyendo en tus posibilidades de victoria, mientras que obsesión es correr directo a la derrota. ‘Entiendo lo que quería decir.’ Sin embargo, tuve que desviarlo al menos una vez. Si me limitaba a decir “Sí, comprendo”, restringiría aún más nuestras condiciones de rendición. Respondí intencionadamente en tono severo. - Hay cosas que se pueden ganar siendo derrotado. Si ese es el orgullo de una nación, entonces no sería una muerte vergonzosa. No tengo razones para creer que rendirse sea más honorable. - Por supuesto, los libros de historia alabarán a Jean Bole y a su milicia civil; sin embargo, ¿no se convertirían sus alabanzas simplemente en barro? Los descendientes de su nación nunca olvidarán el pecado que cometieron al permitir que plebeyos inocentes murieran en un campo de batalla por algo como el orgullo de la nación. - ... Fingí que reflexionaba sobre sus palabras. ¿Creía que me había convencido? El noble hizo otro comentario. - Por favor, cuide la vida de la gente. Sacerdote Jean Bole, no hay razón para que los plebeyos carguen tontamente con la responsabilidad, derramen lágrimas y sangre por esta guerra civil. Los soldados detrás de mí gritaron una vez que terminó. - ¡No, ustedes son los que nos invadieron primero! ¡Ustedes son los que confinaron a Su Excelencia el Emperador! - ¡Señor Sacerdote! No hay nada que escuchar de este muchacho. ¡Aplastémosle la cara a ese niño bonito! - ¡No descansaré hasta matar a todos esos enanos de Bretaña! Lentamente levanté mi mano derecha. Los soldados rápidamente cerraron la boca. Hablé una vez que hubo silencio de nuevo. - ¿Qué garantía hay de que no harás daño a los soldados que se han rendido? - Lo juro por toda Diosa... probablemente no sería suficiente para aliviar tus preocupaciones. El noble rio torpemente. - Su Alteza la Reina está actualmente interesada en otra cosa. Su objetivo es perseguir y eliminar los restos del ejército del Duque Guise y Batavia. Si he de ser sincero, su milicia civil no es más que una espina clavada. - Incómoda, pero nada más allá de eso. El noble se llevó la mano al pecho y maldijo. - Correcto. Arrojen sus armas y ríndanse. Su ejército no posee ningún soldado de valor considerable. Diríjanse al este con las manos y los pies libres. Juro por mi familia y el honor de mi señor que mi unidad será tu garante y te escoltará hasta la ciudad más cercana. - ... Cerré los ojos. El sol de la tarde brillaba a través de mis párpados. Contemplé el sol de San Dennis con mi cara y mi cuerpo. La luz del sol se filtró en mi piel. Esto imprimió en mí mi primera derrota. Abrí la boca. - Nos rendiremos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 207

A⁺

A^-

Capítulo 207

La Guerra de los Lirios (X)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Observamos nerviosos la sangrienta batalla que se desarrollaba en las llanuras. Los soldados de caballería de la Reina habían quedado bastante desgastados tras 5 horas de lucha. Probablemente fue gracias a su pesada armadura, ya que no hubo muchas bajas en el bando enemigo. La mayoría de las bajas eran sus caballos. Gracias a esto, teníamos la ventaja en términos de soldados montados. - ¡Avancen! - ¡Date prisa y arrástralo! Había caballos que eran 1,5 veces más grandes y de aspecto más feroz que los de mí mundo, desplomados y respirando pesadamente en el suelo cerca de nuestras vallas. Nuestros lanceros los apuñalaron hasta matarlos. Los cadáveres fueron sacados de detrás de las vallas y utilizados como otro tipo de barrera. - La Reina Henrietta tuvo éxito en su carga. - En efecto. Le di a Jeremi una respuesta despreocupada como si fuera un asunto muy lejano a mí antes de seguir pensando para mis adentros. El polvo llenó el campo de batalla. El individuo que supuse era la Reina Henrietta levantó su espada en alto antes de volver a entrar en la nube de polvo. Era la primera vez que presenciaba una extensa batalla de caballería. Sin embargo, no era exactamente una buena noticia que se permitiera una brecha. - ¿Perderán nuestras fuerzas? - Eso puede suceder. ‘¿No significaba eso que definitivamente había una posibilidad de que pudiéramos perder?’ - ¿Son monstruos? Los superamos en número. No, también tenemos ventaja en el terreno. Definitivamente éramos superiores a ellos en todo excepto por sus arqueros montados. ¿Es posible que perdamos en una batalla directa? - ... Jeremi se retorció. Probablemente pensó que estaba molesto, pero estaba equivocada. Yo no estaba enojado. Me enfadé cuando los arqueros a caballo nos asestaron un golpe porque no había preparado ninguna defensa contra ellos a pesar de haber experimentado el cambio de soldados de caballería a arqueros a caballo durante la Batalla de Austerlitz. En otras palabras, fue un error mío. Ahora era diferente. El ejército de la reina Henrietta estaba conquistando el campo de batalla sólo con sus habilidades. No había nada de qué preocuparse. Simplemente me molestaba. - Jeremi, trae a Jacquerie aquí. - Entendido. Soy el comandante. Sería antiestético si siguiera suspirando aquí. Había leído todos los libros de estrategia militar que cayeron en mis manos desde que me uní inicialmente a la Alianza Creciente y aprendí que la capacidad de un comandante brilla más cuando se está perdiendo. Tenía que estar preparado para una derrota... - ¿Llamó, Su Excelencia? Jacquerie se acercó. Este robusto capitán mercenario había regresado básicamente después de darse una ducha de sangre. Fue principalmente gracias a nuestros mercenarios que pudimos repeler al ejército de Bretaña cuando nuestros arqueros del ala izquierda eran significativamente más débiles que los otros ejércitos. Mi intervención fue básicamente secundaria. Pudimos aguantar tanto tiempo porque los mercenarios daban órdenes a los campesinos. - Jacquerie, sé sincero conmigo. ¿Crees que nuestros soldados de caballería perderán? - Normalmente es difícil determinar quiénes serán los vencedores, pero creo que ellos perderán. Jacquerie habló sin rodeos. La victoria y la derrota eran probablemente insignificantes para un mercenario enano que había estado en un campo de batalla durante más de un siglo. - Henrietta de Bretaña es sin duda la más grande líder de caballería de nuestra era. El continente se inclinará ante sus logros durante al menos 20 años. Probablemente se ganará un apodo como Henrietta la Sanguinaria. - Bretaña la Sanguinaria, ¿eh? Yo también asentí solemnemente. Era un apodo apropiado. Una reina con revoloteante cabello escarlata que se pone delante de todo el mundo... el título de Sanguinaria realmente le convenía. Ella drenará la sangre de francos y bretones antes de intentar, en última instancia, conquistar el continente. Tenía la intención de hacer que la reina Henrietta abandonara el escenario antes de tiempo. Los tiempos difíciles no solo les dan oportunidades a los héroes. Al igual que hizo en Dungeon Attack, creía que la reina Henrietta aprovecharía el caos en el Imperio Franco para alzarse como vencedora. Por eso tenía que acabar con ella antes de que pudiera. ‘Si era ahora, creía que era más que posible ya que teníamos ventaja tanto en estrategia como en causas. ¿Pero era imposible al final...?’ La Reina Henrietta probablemente estaba pensando lo mismo. ¿Llegó a la conclusión de que tenía que someter al Duque Henry de Guise antes de tiempo, ya que parecía el noble más competente? ¿Hizo que nos reuniéramos aquí dándonos intencionalmente la impresión de que este campo de batalla era ventajoso para nosotros...? Definitivamente eso me hizo sentir celoso. Henrietta poseía un ejército poderoso. Al punto de que no tenía que recurrir a hacer planes o estrategias complicadas. Si comparara esto con un juego, sería como los niveles de los personajes. Un valor absoluto. Yo no tenía eso. Yo era débil. Tenía que incitar a los plebeyos y tramar alianzas para compensar mi falta de poder. Sin embargo, parece que incluso esto no era suficiente ante un poderoso ejército. Este era probablemente el límite de un Señor Demonio Rango 71. - Jacquerie, es obvio a dónde se retirarán nuestros aliados si pierden. - En efecto. Vendrán a nosotros. Un río a nuestra izquierda, un bosque a nuestra derecha, y el ejército de Bretaña al frente. Hacia atrás era la única dirección en la que nuestros completamente derrotados soldados de caballería podían retirarse... En otras palabras, a nuestras barricadas de madera. Los soldados de caballería iban a correr y rogar para ser salvados. No sería tanto problema si fuera el enemigo quien lo hiciera y no nuestros aliados. Simplemente tendríamos que seguir defendiéndonos como hasta entonces si fuera el enemigo. Sin embargo, iban a ser nuestros aliados los que corrieran hacia nosotros. No podíamos matarlos. Nuestras barricadas serán empujadas fuera de su sitio y nuestros lanceros se pondrán nerviosos. Nuestros aliados serán los que nos “ataquen”. Estaría bien decir que esta era la peor situación posible. Estaba claro que el objetivo de la reina Henrietta era cargar contra nosotros cuando eso ocurriera. Me reí entre dientes. - Es bastante ridículo si lo miras así. ¿No es como si la Reina hubiera estado esperando todo este tiempo a que sacáramos nuestra caballería? Por algo había reservado su santa hasta ahora. La llanura de San Denis se convertirá en un infierno donde los aliados son aplastados por los aliados... - ¿Qué deberíamos hacer? Podríamos retirarnos primero. - No. Si nos retiramos ahora, entonces tendríamos que cargar con la responsabilidad de esta pérdida. Jacquerie, mantén nuestras tropas cerca del bosque. Seguiremos luchando mientras usamos los árboles como otra forma de defensa. La Reina Henrietta nos aconsejará que nos rindamos. - Entendido, Comandante. Actuamos con rapidez mientras posicionábamos a nuestros soldados en el bosque. A fin de cuentas era el peor lugar posible para que los soldados de caballería cargaran, así que eso lo convirtió en la mejor línea de defensa posible para nosotros. También trasladamos nuestras barricadas de madera al bosque. El problema fue que nuestros soldados de caballería empezaron a retirarse antes de que pudiéramos terminar de reposicionarnos. Esperaba que aguantaran al menos 10 minutos, pero me di cuenta del repentino cambio debido a los gritos aterrorizados de nuestros soldados de caballería. - ¡Su Alteza Guise ha caído! - ¡Retirada! ¡Retírense y reagrúpense! El Comandante Supremo Duque Henry de Guise había caído en batalla. Por lo que pude ver, había intercambiado golpes de manera honorable con Henrietta de Bretaña. Los campeones cruzaron espadas antes de que uno de los bandos perdiera la cabeza. La hermosa reina derrotó al comandante enemigo en un duelo. Esto probablemente hará que los entrometidos del continente se pusieran en marcha todos a la vez. ‘Si yo no estuviera en el bando perdedor, también me habría quitado el sombrero con gusto. Maldita sea.’ Efectivamente, los soldados de caballería de nuestro bando acabaron arruinando nuestras defensas mientras se retiraban. La formación de lanceros que había estado luchando valientemente contra el enemigo fue destrozada. Vi a la caballería de Bretaña siguiendo justo detrás de nuestros hombres. - Deberían haber luchado hasta su último aliento, tsk. Los soldados de caballería que pertenecían a los nobles francos destrozaron la formación de infantería de sus aliados. Sin embargo, eso sólo ocurrió con el ejército del centro y el ala derecha. Yo había ordenado a nuestra milicia civil que atacara a cualquiera que se acercara a nuestras barricadas de madera, ya fuera aliado o enemigo. Los soldados montados entraron en pánico mientras gritaban. - ¡Somos aliados! ¡No somos sus enemigos! Nuestros soldados clavaron sus lanzas en los soldados de caballería mientras abucheaban. - ¡A la mierda con eso! ¡Los perdedores no son nuestros aliados! - ¡Váyanse a la mierda, cobardes! ¿Acaso tienen verga, bastardos? En primer lugar, mis hombres se habían unido al ejército porque les conmovían mis discursos. Unidades como las caballerías eran un tipo de fuerza superior que servía sobre todo a los nobles o a sus guardias, por lo que los campesinos, naturalmente, les tenían odio. Los soldados montados tenían caras de desconcierto. - ¡Maldita sea! ¡Qué ridículo! - ¡Déjennos pasar! Vomitaron palabrotas mientras daban la vuelta a sus caballos. Limitamos el daño recibido por el ala izquierda de la que yo estaba a cargo. Ahuyentamos a nuestros aliados mientras preparábamos lentamente nuestras defensas en el bosque. Sin embargo, la situación era diferente para las zonas situadas bajo el mando de los nobles de la emperatriz viuda y la República de Batavia. No tenían una forma natural de defensa como un bosque a su lado. Además, los soldados montados les pertenecían. ¿Qué clase de comandante perseguiría a su propio ejército? Su línea de infantería estaba arruinada. Los soldados de caballería aliados pisotearon su propio lado mientras se retiraban, lo que fue seguido poco después por el ejército de Bretaña haciendo otra carga sobre ellos. Era imposible esperar que sus soldados de infantería pudieran resistir en una situación así. Sus lanceros fueron empujados poco a poco lejos de sus vallas de madera. También había un buen número de soldados de infantería que instintivamente sabían que iban a perder, así que huyeron junto con los soldados de caballería. Al igual que una presa débil acaba por derrumbarse, puntos aleatorios de su formación empezaron a romperse. Una vez que el ejército de Bretaña hizo una carga de lanza en esos lugares, cayeron por completo. El dique se había derrumbado. Los lanceros y los arqueros ya no podían contraatacar mientras continuaban retirándose. - ... Una cortina de silencio cayó sobre los soldados civiles. Era natural. Una masacre estaba ocurriendo ante nosotros, después de todo. Nuestras defensas se desmoronaban a cada momento. Los lanceros que no lograban posicionarse no eran más que carne de cañón para los caballeros. Varios soldados de infantería luchaban desesperadamente por mantener sus posiciones, pero los caballeros corrían hacia ellos con sus espadas impregnadas de aura, como si pretendieran vengarse de todas las molestias que los soldados les habían hecho pasar hasta ese momento. Era imposible para un pequeño número de soldados de infantería bloquear a los caballeros. No les quedaba más remedio que morir. Sólo el comandante supremo sería capaz de controlar una situación así. Sin embargo, el Duque Guise ya había sido decapitado. Una vez que los soldados estuvieron seguros de su derrota, dejaron de resistir e intentaron escapar. - Qué tontos... Huir significaba mostrar la espalda al enemigo. Soldados de infantería que huían a pie y soldados de caballería que los perseguían. Era obvio lo que iba a pasar. Probablemente tendrían más posibilidades de sobrevivir si simplemente se hacían los muertos. Todavía había algunos grupos de mercenarios que se resistían ferozmente. No podían superar el desafortunado hecho de que su voluntad no era suficiente para detener el aura. Los grupos de mercenarios fueron masacrados sin piedad sin excepción. Los soldados bretones saquearon a sus enemigos con entusiasmo. Robaban de los carros y despojaban a los cadáveres de sus armaduras. Todo era dinero para ellos. La reina Henrietta les había dicho que eran libres de saquear al enemigo como quisieran, como forma de recompensarles por luchar tan valientemente. Una vez que el campo de batalla se hubo asentado hasta cierto punto, la mirada de Bretaña se dirigió naturalmente hacia nosotros. El único ejército que se había establecido en una posición y continuaba defendiendo. Nuestro ejército de voluntarios. Un caballero que parecía tener una posición bastante alta se acercó a nosotros. - Hm. El caballero examinó nuestras barricadas de madera antes de echar un vistazo al bosque. Debió llegar a la conclusión de que sería difícil cargar contra nosotros. Nos gritó. - ¡Entreguen a su comandante! Si nos entregan a su comandante, soltaremos al resto de sus hombres. Sentí que mi corazón se hundía por un momento. Era evidente que mentía. Probablemente iba a acabar con nosotros después de llevarse al comandante. Era un plan básico, pero sería mi fin si engañaba a los soldados.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 206

A⁺

A^-

Capítulo 206

La Guerra de los Lirios (IX)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La Santa Longwy separó sus labios rojos. - La fuerza es algo que sólo yo puedo verificar. Su voz resonó claramente en el cielo azul. Había estado esperando este momento después de permanecer en silencio durante toda la batalla. Un puesto que sólo ocupaba una persona por nación, por lo que sólo existían 12 en el continente. En realidad, el número se había reducido a 11 desde que la santa de Habsburgo fue ejecutada por comunicarse en secreto con el ejército del señor demonio. Una de las 11 santas había empezado a cantar. - La mente fue una vez la de Dios antes de convertirse en la de una plebeya y una esclava. Oh Diosa, aquellos destinados a perecer vuelven a bendecir tu himno una vez más. Por favor, baila con los pies de una gran tribu y perdona a toda la vida por volverse exuberante. Los soldados de caballería formaron una amplia línea. El canto de la Santa se filtraba por las grietas de sus abolladas armaduras, entre sus cascos y corazas, y a través de las crines de los cansados caballos empapados de polvo y sangre. Incluso los espíritus que habían huido del sonido del combate llegaron a asomarse desde el bosque. A Henrietta sólo le quedaban 6.000 soldados de caballería. Sería difícil incluso para una santa revigorizarlos a todos aunque fuera mínimamente. La Santa Longwy sintió como si todo su cuerpo fuera apuñalado por agujas. Sin embargo, seguía siendo una santa. Ni siquiera frunció el ceño. Continuó rezando como si estuviera completamente en paz. - En realidad, estamos lejos de la muerte. Sin embargo, queremos disfrutar de la única libertad que se nos ha concedido: la libertad de enfrentarnos a la muerte. Sabemos que este es el único rasgo inmortal que poseen aquellos destinados a perecer. Oh Diosa Atenea. Un resplandor azul apareció sobre los soldados y los caballos de guerra por un momento antes de desvanecerse. Casi parecía como si los soldados de caballería, que habían cargado contra las defensas enemigas más de 4 veces, hubieran recuperado de repente sus fuerzas, como viajeros que por fin beben agua fría después de atravesar un desierto. Los caballos de guerra lanzaban gruñidos bestiales como hacía 6 horas. La santa juntó las manos. - Por favor, permite que sus muertes sean permanentes. La santa Longwy cayó del caballo tras pronunciar esas palabras. Se había desmayado. Los asistentes que estaban alrededor de su caballo habían atrapado el cuerpo de la Santa. Todo su cuerpo estaba empapado en sudor a pesar de que la oración que había pronunciado sólo había durado un minuto. - Eso fue excelente, Jacqueline Longwy. Mi amiga. La Reina Henrietta hizo que su caballo diera un paso adelante. La reina de pelo escarlata giró su caballo y se enfrentó a los miles de soldados de caballería frente a ella. La reina de pelo escarlata dejó escapar una ligera risa mientras recibía sus intensas miradas. La reina activó el hechizo de amplificación de su collar antes de empezar a hablar. - Mis queridos soldados, ¿cuándo pierden los ejércitos? ¿Pierden cuando son derrotados en batalla? ¿Pierden cuando son derrotados en la guerra? ¿Pierden los soldados cuando han perdido a su comandante o cuando sus banderas han sido saqueadas? No, no es así. Guerreros, su batalla está en otra parte. Es aquí. Este es nuestro campo de batalla. Cuando deciden si ayudan a sus aliados o hacen la vista gorda, ahí es donde está su lucha. Tu lucha es decidir si te acobardas ante una lanza que se aproxima o no. ¿Afrontarán un dolor atroz y aceptarán su muerte? Ahí es donde está tu lucha. La reina Henrietta señaló al suelo y luego al cielo. - Digamos que hay una sola persona aquí. Vive una vida normal. Nació normal, vivió una vida normal con su familia y murió después de vivir así durante 60 años. Y... allí también hay una sola persona. Salta desde la misma altura que la luna. Desciende a esta tierra lentamente, pero sin detenerse. Cae durante 60 años antes de aterrizar y morir. Un humano que vivió en la tierra durante 60 años antes de morir y un humano que cayó durante 60 años y murió. ¿Cuál es la diferencia entre estas dos muertes? Puede que no haya diferencia. Una vida que ha vivido normalmente en la superficie durante 60 años y una vida que ha caído durante el mismo tiempo, ¿no son lo mismo? Hombres, este es el problema de la humanidad y seguirá siéndolo eternamente. Una pregunta entre preguntas. ¿Cuál es la diferencia? ¿No estáis cayendo todos también? ¿No se está pudriendo y descomponiendo algo? Hoy están aquí, en un campo de batalla. Se les obliga a responder a estas preguntas. Y es que los campos de batalla son el lugar donde estas preguntas se te plantean con mayor intensidad. ¡Qué lamentable! Incluso si deseas evitar estas preguntas, no puedes. Jajaja. Estas preguntas te asaltarán como una tormenta a cada momento que pase. ¿Te apartarás cuando tus camaradas estén en peligro? ¿Cerrarás los ojos cuando el enemigo te apuñale con sus lanzas? ¿Te apartarás de la muerte cuando te estés muriendo lentamente después de haber sido herido de forma espantosa?. Miles de caballos de guerra comenzaron a pisar fuerte con sus cascos delanteros, levantando una pequeña nube de polvo en el proceso. Los soldados de caballería respiraron hondo mientras despertaban su espíritu de lucha. La Reina Henrietta lanzó un grito al ver esto. - Hombres, no han vivido hasta este momento. Hoy se los pondrá a prueba aquí para determinar si estáis vivos o han estado muriendo todo este tiempo. Esta es su victoria y su derrota. ¡Las guerras y las batallas son sólo secundarias cuando se trata de averiguar la respuesta a esta pregunta ápice! ¿Se derrumbarán lentamente durante las últimas décadas de sus vidas? ¿O darán otro paso adelante? Guerreros, renazcan como humanos en este continente de cadáveres errantes. Den un paso adelante y enfréntense a las dificultades. ¡Una vida que realmente vale la pena vivir está más allá de esa dificultad! La Reina Henrietta levantó su lanza hacia el cielo. Su ejército no pudo contener sus voces por más tiempo, dejaron salir un rugido y sus caballos de guerra relincharon. 6.000 lanzas apuñalaron el cielo y 12.000 cascos delanteros pisotearon el suelo. - ¡Sólo entonces los humanos que intentan morir hoy seguirán viviendo mientras que los humanos que intentan vivir seguirán muriendo! Ni una sola vez he creído que mi ejército haya perdido y nunca lo haré. ¡Guerreros! ¡Hijos e hijas de Palas Atenea! ¡Guerreros que ganarán grandiosamente una batalla donde las probabilidades estaban en su contra! La Reina Henrietta dio la vuelta a su caballo. Ante ella estaban los 12.000 soldados de caballería del Imperio Franco. No sólo eran el doble del tamaño del ejército de la Reina, sino que estaban completamente descansados ya que no habían luchado todavía. La Reina dejó escapar un grito. - ¡A la carga! El caballo de la Reina comenzó a moverse primero. Los soldados de caballería detrás de ella lanzaron gritos de guerra mientras impulsaban a sus caballos hacia adelante. Sus caballos de guerra emitían gruñidos bestiales. Había bretones, francos, bernardos y castellanos entre ellos. Caballeros y mercenarios. Sin embargo, en este momento, todos servían bajo un solo gobernante: Henrietta de Bretaña. Todos estaban dirigidos por esta única persona. Los 12.000 soldados de caballería del lado enemigo comenzaron a moverse también. El Comandante Supremo, el Duque Guise también estaba con ellos. Haciendo honor a su título de honorable caballero y espléndido alto noble, se situó junto a su unidad de caballería. El Duque también había pronunciado un discurso que instigó a los soldados de caballería francos a montar sus caballos con valentía. El espacio entre los 2 ejércitos se redujo gradualmente. La Reina Henrietta gritó. Ella debilitó su hechizo de amplificación para que sólo los nobles a su alrededor pudieran oírla. - ¡Tienen 10.000! ¡Son el doble de nuestro tamaño! ¿Tienen miedo, hombres? - ¡No! - Cargaremos contra ellos 2 veces y los dividiremos en 4. Aplastaremos cada uno de los fragmentos del enemigo después de que se hayan dividido en grupos de 2.500. ¿Entienden? Ellos no son el doble de nuestro tamaño. ¡Seremos el doble de su tamaño! ¡Los generales bajo mi ala deberían ser más que capaces de acabar con un ejército que es sólo del tamaño de la mitad de nuestro ejército con facilidad! - ¡Su Alteza tiene razón! - ¡Si hay algún general que no sea capaz de acabar con al menos 10 enemigos, que sepa que hoy será su funeral! La Reina bajó la visera de su casco. Los demás nobles hicieron lo mismo. Todos sus ayudantes cercanos la siguieron, excluyendo a los consejeros que no eran combatientes. El caballo de Henrietta tenía fama de ser inigualable, así que naturalmente tomó la delantera. Los nobles comandantes cuyos caballos no eran tan buenos pero seguían siendo excelentes la seguían justo detrás de ella. Justo detrás había otros 6.000 soldados de caballería. Con la Reina a la vanguardia, crearon una formación triangular mientras corrían por las llanuras. Los soldados de caballería aumentaron su velocidad al trote una vez que estuvieron a unos 200 metros del enemigo. Los gritos de los soldados levantaron una nube de polvo. Los soldados de caballería apretaron las riendas de sus caballos cuando estuvieron a 100 metros de distancia e iniciaron el galope. El sonido de los cascos golpeando la tierra empezó a resonar con más fuerza que los gritos de los soldados. Dirigieron sus lanzas hacia delante. - ¡Por Su Majestad la Reina! - ¡Por la gloria de Henrietta de Bretaña! Una vez que estuvieron a sólo 40 metros el uno del otro, los caballos de guerra aceleraron a su máxima velocidad. Las banderas que colgaban de los extremos de sus lanzas ondeaban salvajemente. Un segundo de tiempo fue pisoteado por los cascos y finalmente los 2 ejércitos chocaron. Caballeros y soldados de caballería chocaron. Primero, las lanzas de 8 metros de longitud se vieron envueltas por capas de aura mientras atravesaban los corazones de los otros soldados de caballería. Las lanzas de 3 a 5 metros se atravesaron entre sí. Una lanza de hierro atravesó el hombro de un hombre llamado Pierre. La fuerza de la lanza derribó a Pierre de su caballo y le hizo caer contra el suelo. Otra lanza atravesó el cuello de un caballero llamado Maximillian, haciendo que su corpulencia cayera al suelo. Las brillantes piezas de armadura del cadáver resonaron con fuerza. Un soldado llamado Deore consiguió esquivar una lanza, pero salió despedido de su caballo al no poder soportar el impacto. Cayó en la nube de polvo y luchó por respirar. Sacó las manos intentando encontrar a sus camaradas. En ese momento, un caballo de guerra levantó otra nube de polvo y pisó su abdomen. Sus pezuñas le aplastaron el abdomen sin piedad y le hicieron estallar las tripas. Deore puso los ojos en blanco mientras gritaba. Henrietta arrojó su lanza y desenvainó su espada. El pecho de un soldado enemigo se aplastaba y un brazo volaba por los aires cada vez que su espada se envolvía en luz azul. La sangre roja salpicaba por todas partes. Un sonido ensordecedor resonaba cada vez que una lanza golpeaba la armadura y las espadas chocaban. Los guerreros soltaban un rugido. Una sola colisión bastaba para llenar la llanura de sangre y vísceras. El sonido de la matanza resonaba alrededor de Henrietta de Bretaña, entumeciendo sus oídos. La Reina llegó a un estado de perfecta autosuficiencia mientras blandía su espada. Su amado caballo mordió y pateó a los otros caballos. Ella se convirtió en uno con su caballo de guerra mientras aniquilaban todo a su paso. Manos, brazos y cabezas flotaban un instante con luz azul en los lugares por los que había pasado la Reina antes de caer al suelo sin piedad. - ¡Alteza! ¡Alteza! Gritó uno de los nobles. La Reina giró inmediatamente en sí. Los soldados enemigos ya no estaban frente a ella. Ahora podía ver las barricadas de madera enemigas y los lanceros a lo lejos. ¡Habían pasado! La Reina Henrietta hábilmente giró su caballo y levantó su espada. - ¡Demos la vuelta! ¡Síganme! El ejército de la Reina atravesó los 12.000 soldados francos. Se habían convertido en una espada y cortaron la cortina de humanos. Ahora era el momento para ellos de dividir el ejército enemigo que se había dividido en 4 pedazos. La Reina vio algo en ese momento. En medio de la formación enemiga, había una bandera con una rosa blanca. La Reina Henrietta gritó. - ¡Ahí estás, Henry de Guise! Su caballo de guerra se convirtió en una bala de cañón mientras salía disparado hacia adelante. No había necesidad de dar órdenes. El Cuervo Negro de Henrietta sabía instintivamente que la presa más apetitosa estaba justo delante de él. El caballo de guerra que tenía un monstruo por padre soltó un gruñido aterrador mientras cargaba.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.