Capítulo 224
¿Puedes Escuchar Latir mi Corazón? (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Detrás de la puerta había una habitación muy espaciosa. Había 4 o 5 mujeres tumbadas en la alfombra mientras se apoyaban en un hombre extremadamente alto y robusto. Éste levantó la cabeza, lamiendo a la mujer que yacía frente a él mientras dirigía su rostro de sonrisa siniestra hacia Madeline al otro lado de la puerta. Cuando vio claramente su aspecto, ¡los ojos del hombre liberaron inmediatamente un cruel resplandor verde! De repente se puso en pie y rugió como un loco. Su cuerpo aumentó bruscamente de tamaño. 4 largos colmillos salieron de su boca y afiladas garras emergieron de sus manos y pies.
El hombre bajó el cuerpo y, de repente, ejerció fuerza y salió disparado hacia Madeline como una bala de cañón. Inmediatamente sonó un fuerte estruendo en el interior de la habitación, haciendo que el suelo se derrumbara bajo la tremenda fuerza. Las losas destrozadas se estrellaron contra la habitación de abajo, e inmediatamente se oyeron sonidos de carne desgarrada. Sin embargo, inesperadamente no se oyeron gritos de dolor. Madeline miró tranquilamente al hombre que se acercaba. En ese breve instante, sus colmillos ya habían alcanzado la forma de los de un lobo y mordían ferozmente el hombro de Madeline. Su garra derecha golpeó las costillas de Madeline, mientras que la izquierda se dirigió hacia su pecho.
Madeline levantó hacia atrás la espada para detener la garra izquierda del hombre. Permitió que su garra derecha continuara hacia sus costillas y que su boca mordiera su hombro. A este hombre con aspecto de lobo no parecía importarle en absoluto que en el lugar en el que se posaba su boca sobresalieran varias púas afiladas. Sin disminuir su poder en lo más mínimo, ¡su boca se cerró hacia abajo! Los pinchos de la armadura de Madeline, que originalmente eran incomparablemente resistentes, se ablandaron de repente bajo los colmillos de este hombre, doblándose y rompiéndose. Entonces, ¡incluso la gruesa armadura empezó a crujir y deformarse! Mientras tanto, junto a las costillas de Madeline, por donde descendían las garras de aquel hombre, 5 afiladas garras cortaron profundamente la armadura, abriéndose paso de inmediato hasta la mitad.
El rostro de Madeline palideció de inmediato. Se giró ligeramente para mirar a aquel hombre con aspecto de lobo. Los ojos del hombre, redondos como pelotas, la miraban fijamente, llenos de salvajismo y deseo, pero también de cautela. Los labios de Madeline se abrieron ligeramente, y de repente sopló un chorro de aire hacia el hombre.
Un gran temor apareció de repente en los ojos del hombre lobo, pero ya era demasiado tarde para que reaccionara. Toda su cabeza estalló en una niebla sangrienta, y luego una fuerza intangible estrelló los restos contra la pared del otro lado, ¡dejando tras de sí una huella de color rojo oscuro! El cuerpo sin cabeza del hombre lobo seguía colgando del cuerpo de Madeline. Sus 4 garras habían arañado la armadura de Madeline hasta deformarla continuamente, demostrando el inconcebible poder y vitalidad de su cuerpo. Sin embargo, un cuerpo sin cabeza nunca volvería a ser una amenaza. La Prisión de la Muerte seguía sin moverse, pero el filo de la espada empezó a gotear sangre. Una línea apareció en cada uno de los miembros del hombre lobo, y poco después, las garras que estaban inútilmente insertadas en la armadura de Madeline se desprendieron por completo del resto de su cuerpo.
La armadura de Madeline comenzó a vibrar, y como si poseyera vida, las partes que se habían hundido comenzaron a restaurarse poco a poco. Las garras que golpeaban la armadura de forma inútil salieron despedidas por una poderosa fuerza. Se habían clavado profundamente en las paredes, el techo y las columnas.
El cuerpo destrozado del hombre lobo aún poseía una vitalidad asombrosa. Sus diversas heridas parecían tener miles o decenas de miles de pequeños bichos arrastrándose sobre él en un intento de repararlo. La carne crecía continuamente, pero con la cabeza destrozada, su cuerpo, que poseía una vitalidad ilimitada, perdió el rumbo y sólo pudo crecer sin rumbo. La carne que crecía alocadamente se extendía cerca de medio metro desde su cuello, formando una escena siniestra y aterradora. El cuerpo que había perdido la cabeza y las extremidades seguía creciendo caóticamente mientras se retorcía de forma irregular.
En un principio, el hombre lobo quería confiar en el ridículo poder de recuperación de su cuerpo para enfrentarse a la armadura de Madeline y ver qué lado podía soportar más daño. Presumiblemente, se basó en este tipo de método para obtener innumerables victorias en el pasado. Con la asombrosa vitalidad de su cuerpo, aunque le cortaran la cintura, aún tenía la posibilidad de recrear nuevas partes del cuerpo. Desgraciadamente, con quien se encontró fue con Madeline, y a este hombre lobo que quería librar una batalla sostenida de intercambio de heridas le volaron inmediatamente la cabeza, lo que le impidió mostrar su superioridad.
Cuando los ojos de Madeline se posaron en el pecho del hombre lobo, vio que allí había grabada una llamativa cadena de caracteres. Estos caracteres eran extremadamente extraños y definitivamente no eran el lenguaje humano comúnmente visto, sin embargo Madeline leyó suavemente “Sir Jargola Colmillo Negro”.
Levantó la cabeza. Su línea de visión se desplazó desde el cadáver del hombre y avanzó hacia adelante. Un gran agujero había aparecido silenciosamente en la pared opuesta, y en lo que quedaba del suelo había una profunda zanja. Madeline ya había atravesado la habitación y caminaba lentamente hacia el tercer piso. Su movimiento parecía pausado y suave, pero en realidad era inconcebiblemente rápido. Comparados con ella, todos los demás parecían estatuas inmóviles, aparte del cadáver en ruinas de aquel hombre lobo de Jargola.
Madeline llegó rápidamente al tercer piso y se plantó en el interior de la sala de banquetes. Este salón era un poco más pequeño que el del primer piso y tradicionalmente lo utilizaba la familia Zalenwell para recibir a los invitados que realmente tenían estatus. 7 u 8 invitados se encontraban dispersos dentro de esta sala de banquetes, con hombres y mujeres entre ellos. Aunque en el piso de abajo ya se había producido un caos absoluto, la gente de aquí parecía completamente indiferente. Cuando apareció Madeline, todos los presentes comenzaron a mirarla con rostros llenos de ocio, arrogancia e incluso interés.
En el otro extremo de la sala de banquetes había una pequeña puerta. Tras la puerta había un corto pasillo que conducía a la pequeña sala de estar donde estaba pintada la leyenda de los 7 apóstoles. A Piccolo le gustaba discutir las cosas verdaderamente importantes con los demás en esta pequeña sala de estar. La salita era el lugar más seguro del antiguo castillo, y los apóstoles que lo dominaban todo no eran un simple óleo.
Piccolo acababa de salir por la pequeña puerta, y en cuanto la abrió de un empujón, lo que vio fue a Madeline tranquilamente de pie. Las cejas del anciano se fruncieron de un modo casi indetectable, y sus ojos grises, como los de un halcón, se entrecerraron. De hecho, el momento en que empujó la puerta y sus ojos se posaron en el cuerpo de Madeline coincidió con el momento en que ella apareció frente a la entrada del salón de baile. ¿Era una coincidencia o un presentimiento?
El salón de baile se llenó de una energía inusitada. Los hombres y mujeres que podían estar aquí, incluso los 2 invitados que claramente no eran humanos de sangre pura, todos poseían poderosas habilidades. Como mínimo, tenían la confianza suficiente para pararse frente a Madeline sin querer huir. Obviamente se dieron cuenta de esta coincidencia, y como tal, todos comenzaron a contemplar el significado detrás de esta coincidencia.
Madeline con su armadura era una cabeza entera más alta que el anciano. Su rostro estaba siempre oculto tras la tenue niebla, por lo que los demás no podían ver exactamente su aspecto. Mientras tanto, aquellos ojos azules estaban ligeramente desviados, como si estuvieran un poco perdidos, pero también como si sonrieran dulcemente, como si pertenecieran a una niña inocente no contaminada por las costumbres del mundo. Tal vez ella con la máscara puesta era un completo rey demoníaco, mientras que su aspecto actual sin máscara era como el ángel soñado de todos.
La mano derecha del anciano se movió frente a su pecho y, con una leve reverencia, realizó un anticuado gesto de etiqueta antes de decir con una sonrisa.
- Venerable santo oscuro, nunca esperé que aparecieras en este lugar.
Madeline sonrió ligeramente. Su mirada no se posó en el cuerpo del anciano, sino en la distancia desconocida. Su voz sonaba como salida de una fantasía, clara, pura e indistinta.
- Venerable Inquebrantable Atardecer, ya que deseabas verme fuera de la Ciudad de las Pruebas, pensé que sería mejor venir directamente aquí a verte.
El anciano rio de forma despreocupada. Con una sonrisa extremadamente confiada, dijo.
- Admiro enormemente la sabiduría de tu distinguido ser durante los 2 últimos años. Sin embargo, esta vez, tu estimado yo cometió un error extremadamente rudimentario.
El anciano enderezó el pecho y ensanchó los brazos. Con orgullo y profundas emociones, dijo.
- ¡Este lugar es mi terreno natal!
El castillo del atardecer pareció cobrar vida en ese instante. El castillo parecía resonar en respuesta a cada palabra que pronunciaba el anciano. Su voz se hizo cada vez más poderosa y resonó en los corazones de todos y cada uno de los invitados al banquete. Los rostros de todos los invitados se descompusieron, especialmente los de 2 o 3 individuos especialmente orgullosos. Miraron al anciano con miedo en el fondo de sus pupilas. La cálida chimenea, el lujoso mobiliario y todos los servicios y placeres que podían imaginar les hicieron casi olvidar que aquel era el lugar de residencia del anciano. Como mínimo, en este lugar, el anciano tenía el poder de determinar si vivían o morían.
Madeline respondió suavemente.
- Lo sé. Sé que este lugar es tu terreno natal, y también sé que no te irás de aquí, así que decidí venir aquí en su lugar.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
