DuHu - Capítulo 146

A⁺

A^-

Capítulo 146

Roy y Rose (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Cerca de Seúl. 50 Despertados buscaban con determinación. La más mínima negligencia era peligrosa, por lo que no podían respirar con tranquilidad. Un lugar que había sido una gran ciudad hacía un año ya estaba en ruinas. Había calaveras esparcidas por todas partes y los cuervos graznaban. Las carreteras de asfalto agrietadas, los coches abandonados y las ventanas rotas... Era un lugar sin vida. Solo se oían los sonidos de la muerte. - Deténganse. El Despertado que iba delante levantó la mano. Las 50 personas se detuvieron al mismo tiempo. El capitán se llamaba Jin Woo-ram. Su equipo estaba explorando los alrededores de Seúl para una misión. Jin Woo-ram confirmó las huellas en el suelo y habló. - Hace 4 días, unas criaturas gigantescas comenzaron a moverse en esta dirección. Las huellas de Trolls y algunos Ogros parecen estar mezcladas. En dirección este-oeste. El número estimado es de 500. Todos los miembros del equipo estaban nerviosos. Solo había 50 Despertados aquí. Sin embargo, había 500 Trolls y Ogros. Por muchos élites que se reunieran aquí, era imposible derrotar a tantas criaturas. Sería una masacre. - ¿Pretendes seguirlas? Preguntó uno de los miembros del equipo. Era una imprudencia. El sentido común dejaba claro que seguir las huellas era demasiado peligroso. Pero Jin Woo-ram ignoró sus palabras. - Cientos de Despertados están siendo criados como alimento. Entre ellos se encuentran los miembros principales de cada gremio. Si los perdemos a todos, no habrá futuro para Corea del Sur. - Pero... el comportamiento de las criaturas se ha vuelto extraño desde hace unos días. Se han vuelto muy violentas. Así era. Se desconocía el motivo, pero las criaturas habían perdido el juicio hacía unos días. Corrían desenfrenadas y lo destrozaban todo. Ni siquiera los pájaros escapaban de la exterminación. Jin Woo-ram lo sabía todo. Sin embargo, seguía confiando hasta el final. - Hace 10 días, el reconocimiento con drones confirmó que están vivos. Abandonar a los supervivientes... Si se marchan, no vuelvan a aparecer delante de mí. Las palabras de Jin Woo-ram provocaron silencio. Nadie quería decir nada. Confirmaron que cientos de Despertados estaban vivos, pero ya habían pasado 10 días. ¡10 días! Podrían haber sido asesinados en ese tiempo. Las criaturas se habían vuelto salvajes, por lo que no podían confirmar cuántos seguían con vida. Para ser sinceros, pocos de los miembros tenían esperanzas. Estaban convencidos de que todas las personas capturadas ya estaban muertas. Sin embargo, Jin Woo-ram no perdió la esperanza. Si cientos de Despertados estaban vivos, entonces había esperanza de que la situación pudiera revertirse. La probabilidad era baja. Las vidas de las 50 personas que estaban allí también corrían peligro. - Hay varias criaturas voladoras, así que debemos movernos con el mayor cuidado posible. Jin Woo-ram se adelanto. Seúl en ruinas... Las 50 personas se pusieron en marcha en busca de la más mínima esperanza. Al poco tiempo, encontraron el lugar objetivo. Jin Woo-ram y el equipo se untaron excrementos de Troll por todo el cuerpo. El hedor les penetraba por la nariz, pero no les importaba. Este acto se llevó a cabo con destreza, como si estuvieran acostumbrados a ello. Una pareja de Despertados con habilidades de detección y sigilo se puso a patrullar. - Hay un túnel a 500 metros de aquí. Podemos evitar a las criaturas y verificar la situación. Jin Woo-ram era extremadamente prudente como líder. Quería salvar a los supervivientes, pero primero tenía que confirmarlo. No podía actuar de forma imprudente. Si los que se habían reunido allí eran aniquilados... la mala situación en Corea del Sur empeoraría. Los miembros de la patrulla se dispersaron lo máximo posible. Debían vigilar de cerca los movimientos de las criaturas para estar preparados. Kkuruk. Kuooooh. Los Trolls baboseaban y miraban a su alrededor ciegamente. Eso los ponía extremadamente ansiosos. Mostraban sus temibles dientes. Los Ogros no ocultaban su deseo de matar. Un movimiento en falso convertiría a los miembros en víctimas. Solo imaginarlo era terrible. - Hay aproximadamente 500 Trolls y 3 Ogros. La mente de Jin Woo-ram estaba complicada. El número de talentos surcoreanos retenidos era de aproximadamente 30.000. 500 era un número pequeño, pero el número de Despertados que se movían por Corea del Sur era limitado. Los 5 grandes gremios del pasado estaban casi en declive. La comunicación se había interrumpido y los supervivientes estaban sitiados por incursiones repentinas. No era diferente al colapso de todo el sistema de gremios. - Se han encontrado supervivientes. Hay 200 personas con vida. Sus condiciones son muy precarias. Pronto se apagó la radio. ¡200 supervivientes! Jin Woo-ram apretó los puños con fuerza. - Si podemos rescatarlos sanos y salvos... Podría haber un cambio de rumbo. Podría sentar las bases para expulsar a las criaturas de la Seúl colapsada. Sin embargo, esa alegría lo despistó momentáneamente. ¡Kieeeek! Unos cuantos Wyverns en el aire lo vieron y gritaron fuerte. Aunque estaban cubiertos con las heces de Troll, sus cuerpos no estaban ocultos. Una vez confirmados a simple vista, volvieron a ser humanos y los objetivos de las criaturas. - Gruruk. ¿Grruk? Los Trolls giraron la cabeza. ¡Kung! ¡Kuwuong! Los ogros también movieron sus enormes cuerpos. - ¡Maldición! Grito Jin Woo-ram con disgusto. Los Wyverns eran un problema. Bloqueaban la retaguardia, por lo que 3 miembros del equipo ya habían muerto. La situación era pésima. Sin duda acabarían aniquilados. Por lo tanto, Jin Woo-ram y los miembros del equipo decidieron luchar. - ¡Demostrémosles el poder de los humanos! Si iban a morir, se llevarían consigo al mayor número posible de criaturas. No se podía menospreciar a los humanos. Aunque eran pocos, todos los Despertados presentes eran bastante influyentes. Les harían saber a esas criaturas que los humanos no eran solo comida. La dignidad de la humanidad no sería pisoteada por las criaturas. Todos tenían la idea de acabar con al menos la mitad de ellas. Y Jin Woo-ram, empuñando su espada, gritó por la radio. - Seremos el cebo para ganar tiempo. ¡Ayuden a los supervivientes a escapar! Lucharían hasta la muerte. No importaba si morían. El mundo había cambiado y sus seres queridos ya habían muerto. No tenían nada que perder, así que no se arrepentirían de acabar bajo tierra. La mayoría de los Despertados reunidos allí pensaban lo mismo. Así que... esperaban que los supervivientes fueran rescatados mientras ellos morían. Esperaban. Era un pequeño sacrificio. ¡Chwack! La piel se desgarró con sus espadas. Se derramó sangre. Los miembros del equipo estaban desesperados. - ¡Capitán! - ¡No pierdas el tiempo! Una voz desesperada fluyó por la radio. Jin Woo-ram no podía permitirse hablar. Estaba rodeado por todos lados. Los miembros del equipo rezaban mientras morían. - ¡Dios mío! Míranos. No me importa morir, ¡por favor! ¡Por favor! - ¡Auaaaak! Se oían gritos de los miembros a cada momento. El grupo de 50 se redujo a la mitad en un instante. No podían alargar el tiempo. Si aguantaban un poco más, la moral subiría. Jin Woo-ram derribó a un Troll y gritó. - ¡Somos humanos! ¡Somos fuertes! 10 minutos. No, ¡ni siquiera 5 minutos! Había una clara posibilidad de que los supervivientes salieran con vida si aguantaban tanto tiempo. Los que fueron enviados a explorar eran todos fuertes. Los que ocultaron sus cuerpos salieron. Pero... los Ogros unieron sus fuerzas y se volvió más difícil. ¡Kwaduk! ¡Kung! Estaban siendo pisoteados. Era poco práctico pensar en la dignidad de los humanos. ¿Al final? Solo llegaba hasta aquí. Jin Woo-ram se mordió el labio. Todos perdieron lentamente la esperanza. ¡Chwaaaak! Un caballero con armadura plateada corría entre las criaturas. Blandió su larga lanza y mató a docenas de Trolls a la vez. ¡Hwaruruk! El fuego negro golpeó a las criaturas y las quemó. Los supervivientes, incluido Jin Woo-ram, naturalmente dirigieron sus miradas en esa dirección. Al mismo tiempo, sus ojos se abrieron como platos. Llamas negras y enormes alas. Una persona con una máscara de calavera y una armadura negra. Solo con mirarlo se podía sentir una presencia abrumadora. Las criaturas también dudaron al sentir algo. El caballero plateado corrió como el viento y rápidamente acabó con las criaturas. No tardó más de 10 minutos en acabar con las 500 criaturas. Todos se quedaron sin palabras. Una vez resuelta la situación, Rose abrió la boca. - ¿Qué tal? ¿Has visto las habilidades de Rose? Roy solo se ha quedado mirando. Ella movió a M3 sola. Recordé brevemente la escena de M3 luchando. - Hay demasiados trucos innecesarios. Rose hizo un puchero. - La Reina me ha elogiado... Como era de esperar, ¡maestro, es demasiado exigente! Me esforzaré más. Aun así, su actitud de no rendirse era digna de elogio. No parecía una niña y esto podría deberse a la influencia de Chrisley. Estaba bien entrenada. Después de matar a todos los enemigos, M3 se acercó. Detrás de él, los 20 Despertados se quedaban mirando sin comprender. - ¿Quién es el representante? - Yo... yo. Salió un hombre con aspecto de oso. Inmediatamente use el Ojo de la Mente.

Nombre: Kim Woo-ram Profesión: Héroe (Guerrero) Títulos: Tomar el Mando (R, Fuerza +4), Maestro Luchador en Fase Inicial (U, Fuerza y Resistencia +3) Estadísticas Fuerza: 62 (+7) Inteligencia: 55 Agilidad: 49 Resistencia: 57 (+3) Magia: 52 Potencial: 275+10 / 368 Singularidad: Ninguna Habilidades: Voluntad del Guerrero (U), Activación Sensorial (R), Identificar Debilidad (U Ex)

Era un buen nivel para un humano. Los niveles de los demás Despertados eran similares. Hablé con Jin Woo-ram, que estaba allí de pie, incómodo. - Hay otros Despertados no muy lejos. ¿Su ataque? - ¡Ah...! Jin Woo-ram se dio cuenta de ese importante detalle y sacó su radio. - Todas las criaturas han sido eliminadas. Únanse a nosotros. - ¿En serio? - Hubo ayuda externa. - Entendido. Saldremos de inmediato. Tras una breve conversación por radio, Jin Woo-ram se giró hacia mí. - Muchas gracias por salvarnos. Soy Jin Woo-ram, miembro del Gremio Mithril. Me sonaba familiar. Fruncí el ceño y pregunté. - ¿Los 5 gremios más importantes? - Así es. Aunque ahora solo somos unos despojos... Por supuesto, no todos los que estamos aquí pertenecemos al Gremio Mithril. Sabía algunas cosas. Era porque el libro de Gaparam contenía algunos detalles mencionados. Pero era la primera vez que veía a un Despertado vivo en Corea del Sur. - ¿Vas a rescatar a los supervivientes? No creía que aún existiera este tipo de fuerza. - Tenemos una base en Yongin. Eso... ¿te importa si te pregunto quién eres? - Un cazador. - ¿Eh? Jin Woo-ram y su equipo mostraron signos de alarma. Sin embargo, me resistía a admitir que era el líder del grupo de asalto “Cazadores de Demonios” cuando me acompañaban los Elfos Oscuros. Las cosas estaban ocurriendo de forma diferente a mi vida anterior, por lo que existía la posibilidad de que Pandemonium utilizara a los humanos. Quizás el hecho de que yo fuera el capitán de los Cazadores de Demonios ya había sido identificado. Sería diferente en mi vida pasada, pero Okullos ya había roto el tabú. ‘No hay nada de malo en ser cauteloso.’ Era difícil ver lo que vendría después. Los estereotipos debían romperse con valentía. Aclaré mis pensamientos y murmuré. - No tengo intención de hacerte daño. - Lo siento. Si no lo revelas adecuadamente, no puedo creer en ti fácilmente. Además, las identidades de los 2 Elfos Oscuros que están a tu lado son muy sospechosas... Gracias por salvarnos, pero no podemos bajar la guardia. Jin Woo-ram explicó con ojos inquietos. Era como esperaba. Por otro lado, Rose explotó. - Las palabras de la Reina son correctas. Los humanos son realmente estúpidos. ¿Por qué dudan del maestro que los salvó? Si hubiera querido, ya los habría matado. - Quédate quieta. - Sí... Las mejillas de Rose se sonrojaron. Roy se inquietó y miró entre Rose y yo. Ambos eran tan lindos como Yihi, pero no era el momento de apreciarlo. - Me voy al sur. Me desharé de cualquier criatura que encuentre por el camino. Pueden seguirme o ir por su lado. Me di la vuelta después de decir eso. Rose sacó la lengua a los humanos antes de seguirme. - Capitán... - Mierda. Jin Woo-ram frunció el ceño cuando uno de los miembros de su equipo habló. Después de que los 200 supervivientes se unieran a ellos, el grupo tendría que llevarlos de vuelta a Yongin. Si se encontraban con alguna criatura mientras se dirigían al sur, podría haber un gran número de víctimas. Jin Woo-ram miró a los Despertados supervivientes. Ni siquiera pudieron rebelarse adecuadamente y casi fueron aniquilados por 500 criaturas. Era difícil pensar en esa persona como un humano. Nunca había oído hablar de Elfos Oscuros que siguieran a un humano. ‘¿Deberiamos seguir al hombre misterioso o intentar dirigirnos al sur con nuestras propias fuerzas?’ Después de pensarlo un momento, Jin Woo-ram tomó una decisión. - ¡Síganlo! No tenían otra opción.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 145

A⁺

A^-

Capítulo 145

Roy y Rose (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Lo que más necesitaba era información. Necesitaba comprender claramente lo que me había perdido en el mundo. La dinámica del poder... no era posible actuar sin conocer los movimientos de los demonios, los Ángeles y los humanos. Y el Lich Gaparam era la persona más indicada para preguntarle sobre esto. ¡Gaparam! Era un Lich que investigaba la vida. ¿No era su objetivo crear un homúnculo completo? - Estoy cumpliendo la promesa, a pesar de llegar tarde. - No pasa nada. No tiene que ver con el homúnculo, pero he hecho mis propios progresos. Construir un taller. Prometí proporcionarle apoyo para que pudiera continuar su estudio sobre el homúnculo. Sin embargo, sin quererlo, había pasado 1 año y 8 meses en el Mundo Subterráneo. No había puntos disponibles, por lo que no podía investigar. Aun así, Gaparam no se enfadó. Lo entendió y no pareció importarle. Dirigí mi mirada a los 2 niños que estaban junto a Gaparam. - ¿Estos niños? - He estado enseñando a los niños estos días. Son inteligentes y su velocidad de aprendizaje es increíble. Ahora, ¿no deberían presentarse? Piel oscura y orejas puntiagudas. Los 2 niños eran Elfos Oscuros de aproximadamente 4 o 5 años. Era inusual que fueran gemelos, pero me resultaban familiares. Entre ellos, la niña salió primero y se inclinó. - Hola, Maestro de Mazmorra. Mi nombre es Rose. He oído que el Maestro de la Mazmorra me puso el nombre de Rose. Es un honor. - Yo... yo soy Roy. A diferencia de Rose, Roy era de naturaleza tímida. - Ya son tan grandes. Ahora podía recordar a los niños. Poco después de que nacieran, les había puesto nombre. Les había puesto nombres aproximados, pero ahora me parecía diferente. Rose me miró con los ojos muy abiertos. - La Reina nos pidió que cuidáramos del Maestro de Mazmorra si había algún problema. Rose aún es joven, pero quiero aprender rápido para ser útil al Maestro de Mazmorra. - Yo también... Me eché a reír. La niña decía cosas divertidas. En particular, me gustaban los ojos inquebrantables de Rose. Esperaba que se convirtiera en una heroína segura de sí misma cuando fuera mayor. - Es brillante. - Correcto. Estos niños solo se tienen el uno al otro y están aprendiendo más rápido que los demás. Los niños serán de gran ayuda en mi investigación. El carácter de Roy es un poco tímido, pero ¿no se puede corregir poco a poco? En la tercera subasta del mundo demoníaco, había comprado un libro de habilidades llamado “Comunicación mental entre gemelos”. Me convencí después de examinar a los 2 niños con el Ojo de la Mente. Era obvio que habían aprendido la habilidad con éxito, lo que había provocado un aumento de sus habilidades. - Gaparam. He oído que podrías ayudarme. ¿Cómo puedes hacerlo? Era la razón por la que había venido a hablar con él. Cuando le pregunté con seriedad, Gaparam me entregó un libro grueso. - Primero, toma esto. Es un libro en el que he anotado mi trabajo pasado y mis pensamientos. Deberías poder llenar algunos de los vacíos con él. Abrí el libro y vi cosas como cambios diarios, cosas que sucedieron en la mazmorra y exploraciones externas. Incluso se habían anotado detalles sobre el clima. Gaparam dijo con una cálida sonrisa. - Soy investigador. Me gusta llevar un registro de todo. No se limita solo a la mazmorra, ya que este lugar llamado Tierra también es muy interesante. No hay un tema fijo, pero debería ser suficiente para llenar los vacíos. - Me será de ayuda. Tanta información. Parecía que me llevaría varios días terminarlo de leer. Estaba hojeando el libro cuando Gaparam murmuró en voz baja. - Y... ¿te acuerdas de M3? - ¿El gólem artificial que compré en la subasta del mundo demoníaco? Me giré y respondí. Era la versión completa de M1 y M2. Se llamaba Golem, pero parecía más un caballero artificial. Por supuesto que lo recordaba. Sin embargo, no sabía por qué mencionaba ese nombre en ese momento. No había sufrido heridas graves como las otras criaturas de clase alta. Gaparam percibió mi confusión y continuó. - Lo he estado reparando y mejorando cada vez que se ha roto. ¡Tak! Aplaudió y apareció un caballero plateado con ojos rojos. Sin embargo, estaba cubierto de hollín. Tenía una grieta que parecía haber sido creada a la fuerza y no se le veía un dedo. Chasqueé la lengua. Era sorprendente que aún no se hubiera roto. - Tiene muchas cicatrices. - Muchos enemigos han intentado romperlo, pero logré recuperarlo con vida. Como resultado, se ha vuelto mucho más fuerte. Es porque lo he transformado según las muchas batallas. - ¿Transformado? - Arreglé el núcleo de M3. Eso... Usé un poco del conocimiento de los humanos. Conectar múltiples núcleos permitiría más poder. Me toqué la mandíbula. La historia de Gaparam era muy interesante. Sin duda, la tecnología de los humanos tenía algunas partes excelentes. Sin embargo, nunca se me había ocurrido aprovecharla. No había necesidad de molestarse, pero ahora Gaparam había manipulado esa tecnología. - No te contaré una historia complicada. Creé 4 núcleos de fusión nuclear y los conecté para que se moviera con mayor eficiencia. Roy y Rose fueron de gran ayuda en esto. Conecté su habilidad de “telepatía” al núcleo de M3, por lo que M3 comenzó a crecer por sí mismo. - Oo... M3 estaba completo. No había margen para seguir creciendo. Así se mencionaba en su descripción. Eso significaba que el marco se había roto. Giré la cabeza y miré a M3. Rápidamente abrí el Ojo de la Mente.

Nombre: M3 Estadísticas Fuerza: 92 (+5) Inteligencia: 0 (+41) Agilidad: 91 (+5) Resistencia: 84 (+5) Magia: 85 (+5) Potencial: 352+61 / 340 Singularidad: Completo desde el principio. No necesita crecer más y no tiene sentido del yo, ya que su Inteligencia es 0. Pero el gólem da lo mejor de sí mismo bajo un amo poderoso. Hay más mejoras desde M1 y M2. ** 4 núcleos de fusión nuclear. El Lich Gaparam ha hecho que M3 sea más eficiente de usar. Habilidades: Vendaval (U Ex), Ataque Conjunto (U Ex), Roy y Rose (U Ex)

Había una opción oculta y los puntos de estadísticas puros habían cambiado un poco. Además, se creó otra habilidad llamada “Roy y Rose (U Ex)”. Un cambio. Nunca pensé que esto fuera posible. Incluso yo me vi obligado a sorprenderme. - Es más una combinación que un fortalecimiento. Se transforma con tecnología pura. En la singularidad, incluso se había escrito que M3 estaba completo. ‘Algo útil podría surgir si Oswen, Gaparam y el Rey Enano trabajaran juntos.’ Era natural sentir tal curiosidad. No podía imaginar qué se crearía si esos 3 unieran sus fuerzas. - Roy y Rose pueden mover a M3. Será de gran ayuda en la batalla. Recordé haberlo visto antes. Mientras luchaba contra el Titán y los 4 demonios, había visto una armadura plateada moviéndose. Roy y Rose lo habían controlado. Los miré con sorpresa. Rose tenía una postura descarada, mientras que Roy tenía la cabeza agachada por la vergüenza. - ¿Esto también era parte de la investigación? - Es similar. Si tengo el equipo y el taller adecuados, puedo hacerlo mejor. - De acuerdo. Entonces invertiré 3 millones de puntos. Gaparam se estremeció. Sabía el peso que tenían 3 millones de puntos. No había tenido ayuda durante 1 año y 8 meses, así que esto le emocionó. - ¿De verdad? 3 millones de puntos... Por supuesto, no era solo una inversión. - En cambio, deberías trabajar con Oswen y el Rey Enano. Ayúdense mutuamente. Gaparam resopló. - Si se trata del Rey Enano, por supuesto que agradeceré la ayuda. Su destreza sin duda será útil. Pero es la primera vez que oigo el nombre de Oswen. - El Herrero del Crepúsculo Oswen. ¿Nunca has oído hablar de él? - No lo sé. Nunca he oído su nombre mientras investigaba en las montañas. Si es así, no puede ser tan bueno. Era natural que no lo conociera, a pesar de lo famoso que era Oswen. Originalmente era humano. Se movían en áreas completamente diferentes. - Seguro que será útil si trabajan juntos. - Hmm... Voy a completar la investigación junto con el subordinado del Maestro de la Mazmorra. Aceptó de manera condescendiente. Vería si mantenía esa actitud. - Dejaré el permiso para los puntos a Yihi. Habla con ella si necesitas algo. - Entendido. No te arrepentirás. Gaparam inclinó brevemente la cabeza. Cuando me di la vuelta, dijo apresuradamente. - Oh, dejaré a mis ayudantes. No podré enseñarles mientras construyo el almacén. Los niños están muy emocionados por ver al Maestro de Mazmorra. Quizás puedas llevarlos contigo a hacer un pequeño recado. También pueden ayudarte manipulando M3. Gaparam... No había pasado mucho tiempo con él, así que no me conocía bien. En particular, Rose me miraba con ojos brillantes. - Saber controlar el M3 sería útil. Eran jóvenes, pero no creía que fueran inútiles. ‘Señores Elfos Oscuros. Tienen madera de maestros de piso.’ Recordé que el potencial de los 2 niños era muy bueno. Como era de esperar, lo comprobé con Ojo de la Mente y habían crecido bien. Si les ayudaba un poco, se convertirían en criaturas poderosas en el futuro. - Déjalos atrás. Hablé con brusquedad. - Empezaré a construir el taller inmediatamente. Entonces... Gaparam dijo educadamente antes de marcharse. Sin embargo, los niños no se movieron fácilmente. - Sígueme. - ¡Sí! Rose respondió con una risa. Roy... respondió con voz débil y me siguió. El libro que me entregó Gaparam contenía una gran cantidad de información. Estaba ordenado por fechas, por lo que la información se me quedó bien grabada. El resumen era más o menos así. 5 de abril. Pandemonium se percató de la mazmorra y su facción inició la ofensiva. Había dejado un vigilante cerca de la mazmorra de Okullos. Probablemente tendremos que retirarnos. 9 de abril. Segunda batalla. Fue bloqueada con éxito. Los demonios han rodeado completamente Corea del Sur. Sus movimientos han sido bloqueados en numerosas ocasiones. 18 de mayo. Ha comenzado el contraataque humano. Los ataques de los demonios han disminuido. Los humanos llamados Despertados, que se han unido en “gremios”, han declarado la guerra a los demonios. 23 de agosto. Se ha tomado Seúl, la capital de Corea del Sur. Se ha formado la estación de suministros y los demonios están llevando a cabo una invasión a gran escala de las mazmorras. 31 de diciembre. Decenas de miles de Ángeles han descendido por todo el mundo. Se ha confirmado la presencia de Arcángeles. Los demonios, incluido Ariel Diablo, abandonaron sus mazmorras y anunciaron su existencia al mundo. Corea del Sur sigue siendo devastada por 4 demonios y se ha capturado el séptimo piso de la mazmorra. 3 de julio. Un pequeño número de humanos Despertados están siendo tratados como “ganado de puntos” por los demonios. Obligaban a los humanos a crecer, ganando más puntos que les permitirían invocar criaturas poderosas. Los Ángeles han atacado las mazmorras. En este día, se ha capturado el piso 12 de esta mazmorra. Esta era la información contenida en el libro. Estaba escrita con sangre sobre carne. Basándome en esto, pude hacerme una idea de las circunstancias. No me moví durante más de medio día. Una vez que dejé el libro, me di cuenta de que Rose estaba sentada de rodillas. Roy se frotaba los pies con la cara roja. - ¿Qué están mirando? - Estaba mirando al Maestro de Mazmorra. La respuesta vino naturalmente de Rose. No fue el final de las palabras de Rose. - Quiero saber sobre el Maestro de Mazmorra. Su expresión era tan intensa que resultaba agobiante. Parecía que había oído muchas historias sobre mí. Quería saber sobre mí. Era realmente muy inteligente. Por otro lado, la expresión de Roy parecía ser lo contrario de sus palabras. Si oían hablar de mí, sabrían lo decidido que era. Le preocupaba que Rose cometiera un error con sus palabras y fuera castigada. No me importaba, siempre y cuando no se revelarán contra mí. Y... de todos modos, iba a ascenderlos a ambos a maestros de piso. Me levanté y dije. - Voy a salir de la mazmorra. Hagan los preparativos y síganme.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 144

A⁺

A^-

Capítulo 144

Sala de Entrenamiento Avanzada

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La luz del sol entraba por la ventana cuando Chrisley abrió los ojos. - Soñé con mi infancia. Un sueño muy largo. Sus recuerdos de cuando jugaba en tierras áridas bajo la protección de los adultos pasaron por su mente como un sueño. Entonces, alguien la llamó mientras estaba inmersa en ese dulce sueño. “Despierta.” Esas palabras se repetían constantemente. Si no hubiera sido por esa voz, no se habría despertado. Al abrir los ojos, lo primero que vio fue el techo de madera. Todo su cuerpo gritaba mientras se estiraba. Parecía que llevaba bastante tiempo acostada. - Ah... Chrisley recordó que se había derrumbado. El enemigo la había atrapado mientras intentaba salvar al Rey Enano y su poder mágico se había disparado. Pero ¿dónde estaba ese lugar? Le resultaba familiar. Una casa en la aldea de los elfos oscuros. Chrisley se adaptó inmediatamente a la realidad y aceptó que estaba viva. - Levántate... Se levantó con gran dificultad. Sabía que habría muerto por su poder mágico descontrolado. Sin embargo, de alguna manera había tenido otra oportunidad. Los demonios habían entrado en la mazmorra. Atacaban constantemente. Muchas criaturas habrían muerto mientras ella estaba en cama. Tenía que volver rápidamente a la mazmorra. Chrisley logró levantarse a duras penas a pesar del dolor. Se cambió de ropa y pensó en Okullos. - Eso no puede repetirse. Chrisley había regresado sin el Maestro de Mazmorra. Se escondió de los enemigos durante más de 3 meses mientras esperaba el regreso del Maestro. Sin embargo, Pandemonium comenzó a atacar y no tuvo más remedio que regresar. - Tengo que protegerla, aunque mi cuerpo se queme. ‘No podía perder la mazmorra. Tenía que defenderla. Sin duda la protegería.’ Mientras pensaba esto, apretó los puños. Kuoooh... Un humo oscuro emergió de sus puños. Se extendió y comenzó a corroerlo todo. ¡La cama y todo lo demás que era de madera! Se desmoronaron y se convirtieron en polvo negro. ¡Kuwuong! Solo tardó 30 segundos en derrumbarse la pequeña casa. Pero Chrisley estaba ilesa. Las cosas que caían, como tablas de madera, se rompían antes de llegar a ella. También las bloqueaba el humo negro que salía de su cuerpo. - ¿Qué es esto? Chrisley estaba desconcertada mientras se encontraba en el centro de la casa derrumbada. Especies reproductoras. Para configurar mi mazmorra, era necesario esparcir las especies reproductoras. Era un método para obtener enormes beneficios con menos puntos, y un gran número de criaturas era indispensable para ganar este juego. Había muchos casos en los que las especies reproductoras producían múltiples descendientes más fuertes. Necesitaba mezclarlas aproximadamente para dominar la segunda mitad. Pero esta invasión había matado a la mayoría de las especies reproductoras. Era necesario restaurarlas y mejorarlas. - Se necesita un maestro de piso. Un jefe intermedio debería ser responsable de cada piso. Al principio pensaba que no era necesario un maestro de piso. La evolución final de la especie... por ejemplo, era posible una existencia especial como un Señor Orco. Mis pensamientos habían cambiado mientras tanto. Si yo estaba ausente, había un límite en lo que Chrisley y Yihi podían hacer solas. Era más eficiente utilizar maestros de piso para dirigir la estrategia de cada piso. Si estaba asociado con la especie reproductora representativa, entonces comprendería las características de la especie, lo que les permitiría unirse más fácilmente contra la invasión de un enemigo. - Se necesitarán aproximadamente 12 millones de puntos para restaurar la mazmorra. Convocando a un maestro de piso para todos los pisos... se necesitaría 1 mes para que la mazmorra vuelva a la normalidad. Esto era posible gracias a las características del Árbol del Origen. Después de deshacerme del enemigo, restauré el funcionamiento original del Núcleo de la Mazmorra y del Árbol del Origen. Durante este mes, era poco probable que Pandemonium mostrara algún movimiento. No tomaría medidas porque había perdido 4 demonios a la vez. - Tengo que hacer todo lo posible durante este mes. Asentí con la cabeza. Pero aun así me sentía provocado. Esta mazmorra seguía en pie a pesar de mi ausencia. Pandemonium tenía alguna idea de mis habilidades. De lo contrario, no habría movilizado a 4 demonios para atacar este lugar. Pasaron 10 días. Pandemonium habría empezado a preguntarse qué había pasado tras perder el contacto con sus demonios. Por muy fuerte que fuera, no podía enfrentarme solo a toda la facción de Pandemonium. Así que... tenía que ganar tiempo. Tiempo para que mi mazmorra se recuperara. - ¡Maestro! Yihi volaba apresuradamente hacia mí. Había estado actuando con cautela desde que regresé. Preguntas como “¿Quieres agua con miel?” o “¿Quieres que te dé un masaje en los hombros?” eran formuladas en un tono maduro diferente al de antes. - ¿Qué pasa? - ¡Chrissley! Yihi respiró profundamente antes de hablar. - Los está rompiendo. Todo se está rompiendo. Yihi intentó detenerlo, pero no puede controlarlo. - Parece que la esencia de Ganak está causando problemas. Efectivamente. Era de esperar. Había logrado fusionar la Esencia de Ganak con el poder mágico de Chrisley. Fue un trabajo arduo, pero el resultado fue asombroso. La calidad y la cantidad de su poder mágico habían aumentado rápidamente. Naturalmente, sería difícil de controlar. Asentí y me di la vuelta. - Guíame hasta donde está Chrisley. - Hmm, hmm. Sí, maestro. Yihi respondió con una postura bastante educada. Tenía las manos cruzadas sobre el vientre mientras comenzaba a guiarme suavemente. Parecía una sirvienta, así que no pude evitar reírme. ¡Kwa ru ru rung! La pared interior de la mazmorra se estaba derrumbando. El suelo estaba partido y el viento era tan fuerte que era difícil acercarse. Había un círculo vacío de cientos de metros alrededor de Chrisley. - ¡Reina, por favor! Julliom, el representante de los Elfos Oscuros, se adelantó. No sabía cómo responder a lo que estaba sucediendo en el centro del pueblo. - ¡No puedo detenerlo! El humo que se elevaba de su cuerpo causaba “muerte”. Corroía sin piedad todo lo que había a su alrededor. Ella intentó reducir el daño sin moverse. Sin embargo, la energía se estaba volviendo más fuerte y estaba completamente fuera de su control. - ¡Por favor, esperen un momento! ¡Hada ha ido a llamar al Maestro de Mazmorra! Julliom gritó desde cientos de metros fuera de la aldea que se derrumbaba. Entonces, Chrisley abrió mucho los ojos. - ¿Eh...? ¿Qué quieres decir? ¿Maestro de Mazmorra? - Ha vuelto. ¡El Maestro de Mazmorra ha curado a la Reina! Mientras ella estaba en cama, él había regresado. Era increíble. Al mismo tiempo, le resultaba difícil controlar sus emociones. ¡Kuooooh! Su aura se intensificó y su alcance aumentó. Si esto continuaba, el Árbol del Origen se vería afectado. - ¡Aah! ¡Reina! Julliom gritó asustado mientras Chrisley estaba molesta. Ni siquiera podía sentir la alegría por la noticia. - ¿Qué debo hacer...? Se mordió los labios y le preguntó a Julliom. No podía alegrarse por la realidad. Tenía miedo de lo que diría el Maestro de Mazmorra cuando la viera así. Pero los temores de Julliom con respecto a Chrisley no se hicieron realidad. Desde la distancia, las llamas comenzaron a devorar el humo negro. Las llamas del Orgullo. Las desplegué para devorar la mayor cantidad posible de ese humo destructivo. El Orgullo tenía tendencias similares a las mías. No toleraba que nada entrara en su dominio sin permiso. Las llamas tenían atributos elevados, por lo que no perderían contra el humo. - ¡Mi Maestro de Mazmorra! ¡No se acerque más! Chrisley gritó más fuerte. En medio de su alegría, le preocupaba que el aura incontrolable me consumiera. Pero yo solo avancé lentamente. La esencia de Ganak. Lo comprendí un poco después de experimentarlo. Garnak, el Rey de la Muerte. El verdadero poder que utilizaba era el “tiempo”. Podía acelerar el tiempo y causar corrosión. Mis orgullosas llamas se negaban a ser superadas por el tiempo. Estaban bloqueadas. - Ha pasado mucho tiempo. Dije mientras me paraba frente a Chrisley. Ella abrió la boca con dificultad. - Mi... Maestro de Mazmorra... Sus ojos estaban llenos de emociones complicadas. Su sentimiento de arrepentimiento era el más fuerte. Parecía haberse culpado a sí misma después de que yo desapareciera en la batalla contra Okullos. - Ve a dormir. Cuando te despiertes, toma medidas para controlar tu poder. ¡Duk! Puse mis manos sobre la frente de Chrisley. Entonces cerró los ojos y se desplomó. Después de eso, se estabilizó moderadamente. Pero no sabía cuándo volvería a emerger el poder de Ganak. Tenía que actuar antes de que eso ocurriera. Por lo tanto... entré en la Tienda de Logros y compré un artículo. Era un contrato en forma de pergamino que tenía varios idiomas escritos en él. Lo confirmé con el Ojo de la Mente.

Nombre: Sala de entrenamiento avanzado (5/5) Descripción: El usuario será trasladado a un lugar donde podrá entrenar en serio. Se puede utilizar el “tiempo” y el “espíritu” para equilibrar el cuerpo. No tendrá ningún efecto en aquellos que están a punto de completar su entrenamiento, pero es posible ver un efecto considerable en aquellos que se encuentran en un período de transición. * Se puede utilizar un total de 5 veces. * Nota: el tiempo en la sala transcurrirá 100 veces más lento. * No se permite la entrada si el total de puntos de estadísticas supera los 450. ** Habrá una compensación oculta en función del tiempo utilizado.

Era un lugar ideal para entrenar a Chrisley. Además, sentía mucha curiosidad por la compensación oculta. No se me permitía entrar, pero sería bueno para ella. Llamé a Chrisley tan pronto como sucedió. - Tashmal. No te he llamado. Tashmal llegó con Chrisley. Era un Ángel Caído con 6 alas. Era una de las principales contribuyentes a la defensa de la mazmorra. Sin embargo, solo había llamado a Chrisley. No sabía por qué Tashmal la había seguido. - Lo sé. Pero necesito ser fuerte. - ¿Has hablado con Chrisley? - Me dijo que eso le enseñaría a controlar su poder mágico. Sin embargo, Maestro de Mazmorra, ¿no has entrado en el reino trascendente? Si me cuentas el secreto de la trascendencia, eso me ayudará a ser más fuerte. No dije nada, pero Tashmal pareció darse cuenta. Callé en silencio mientras Tashmal continuaba. - Los Ángeles... han descendido por todo el mundo. Aunque he caído, quiero derrotar a los demonios antes de que todos sean sacrificados. He protegido tu mazmorra durante 1 año y 8 meses, así que creo que reúno los requisitos. Tashmal había prometido originalmente acabar conmigo. Mientras yo no estaba, ella había ayudado a proteger la mazmorra. La influencia del Núcleo de la Mazmorra se había debilitado, por lo que podría haber escapado al exterior, hacia los Ángeles. - De acuerdo. Lo permitiré. Lo acepté con frialdad. Sus contribuciones eran suficientes. El pergamino se había dividido en 5 partes. Rompí 2 trozos y se creó una gran puerta. - Entra. Entonces Chrisley podrá ganar estabilidad y Tashmal fuerza. No sabía cuánto crecerían. Sin embargo, esto era del tesoro del Monarca del Infierno. Era suficiente para darle una sensación completamente diferente. No había necesidad de dudar. Algo del tesoro definitivamente no sería ordinario. Pronto, Chrisley asintió con la cabeza. Tenía los ojos enrojecidos y parecía triste. Rápidamente descubrí la razón. ‘Sabe que Krasla está muerta.’ Parecía que alguien le había dicho la verdad. Sin embargo, era evidente que Chrisley se había vuelto más decidida. Entró en la habitación con los puños cerrados. Tashmal entró junto a ella. La puerta se cerró con un fuerte ruido. - Entonces... Me quedé mirando en silencio antes de darme la vuelta. Ahora era el momento de aprovechar el próximo mes.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 143

A⁺

A^-

Capítulo 143

Una Muerte Digna (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- Tienda de logros. En cuanto pronuncié esas palabras, el núcleo de la mazmorra brilló con más intensidad.

Bienvenido a la tienda de logros. Puntos de logro actuales: 29 151. Los puntos de logro se pueden usar para comprar artículos en la tienda. Los artículos marcados con un + solo se pueden comprar una vez. Se han añadido artículos del “Tesoro del Monarca del Infierno”. Intervención completada. Se pueden encontrar artículos adicionales en la columna “Artículos relacionados con los logros”.

Monarca del Infierno. Él creó el Mundo Subterráneo. El sistema no era reconocido en ese mundo creado. Y yo obtuve el tesoro. ¿Qué se escondía allí? Los comandantes habían traicionado al Monarca del Infierno debido a lo magníficos que eran los artículos. Desvié la mirada hacia la ventana que apareció.

Objetos adicionales relacionados con los logros Huevo de Ángel - 500 Jinete Fantasma - 300 Arquero Fantasma - 400 Soldado Mago Fantasma - 1200 + Mil alas (E) - 5.000 + Escudo Rugiente (E) - 6.800 + Cristal de Hielo Absoluto (E ex) - 23.000 + Marioneta Infernal - 10.000 + Signo de la Montaña - 15.000 + Dragón de la Perdición - 60.000 + Sala de entrenamiento avanzada (5/5) - 8.000 + Utopía (L) - 99.555 + Orbe de Destrucción (L) - 99.555

La lista era larga. No podía confirmarlo todo de un vistazo. Entre ellos, había 10 cosas importantes. Originalmente, “Aojin” era el más caro de la tienda de logros. Ahora había cosas más caras. ¡Dragón de la Perdición, Utopía y Orbe de Destrucción! Eran nombres que nunca había oído, pero no podía ignorarlos. El Dragón de la Perdición era una especie de primer grado, mientras que los otros 2 tenían una calificación legendaria. Los artículos legendarios eran muy raros en mi vida anterior. Por lo que yo sabía, solo había habido 3 artículos. Uno solo podía desatar un caos increíble y dar la vuelta al juego. En particular, el bando humano rompió las defensas de un Archiduque utilizando la “Varita Celestial”. Por supuesto, el usuario era uno de los 10 humanos más fuertes, pero esa fuerza era asombrosa. - Todo esto... es suficiente para llamar a alguien un dios. El Monarca del Infierno. Cuanto más lo pensaba, más me daba cuenta de que era una persona desconocida. Entró en el reino trascendente y ascendió a una posición cercana a la de un dios. En realidad, no era un dios, pero tenía suficiente fuerza para serlo. Perdió la apuesta y ese poder ahora era mío. Usarlo adecuadamente podría permitirme ganar ventaja. Podría comprar un objeto decente con mis puntos de logro actuales. ‘Es suficiente con comprobarlo.’ Asentí con la cabeza. Identifiqué lo que era posible y lo que no con mis puntos y puntos de logro actuales. El presupuesto era suficiente para restaurar mis fuerzas. Era desbordante. Con un poco más de tiempo, podría fortalecer mis mazmorras. Mi mazmorra estaba a salvo a pesar de estar dañada. Era suficiente. Las criaturas eran dignas de elogio por resistir tanto tiempo contra los demonios. Mientras yo estuviera de vuelta, no toleraría otro incidente como este. Apagué el Modo Doméstico. Después de eso, salí de la planta superior y encontré a Chrisley. Estaba en estado grave. Yacía sola en una casa del árbol con el rostro pálido y los ojos cerrados. Agarré las muñecas de Chrisley y experimenté cierta reacción negativa al verter mi poder mágico en ella. Era la primera vez que ocurría. Significaba que el cuerpo se protegía instintivamente de la intervención externa. A primera vista, su fuente de vida estaba bastante comprometida, como la de Krasla. Había un grave problema con su poder mágico retorcido. -Yihi. ¿Desde cuándo está Chrisley en este estado? Le hablé con calma a Yihi, que me observaba en silencio desde la puerta. - Sí, maestro. Exactamente 58 días. Yihi lo recuerda claramente. Fue sorprendida por un ataque mientras intentaba salvar al Rey Enano. 58 días... - Es peligroso. Había una gran diferencia entre oírlo y verlo directamente. Si solo se tratara de una lesión corporal, se podría curar con un Elixir. Pero a este nivel, tendría que aplicar algo de fuerza. - Sus entrañas estaban siendo abrumadas por el poder mágico. Ella podía vivir gracias a su “buena sangre”. La sangre pura del Dragón Verdadero Demoníaco Aojin y la Elfa Oscura se esforzaban por restaurar el cuerpo de Chrisley a la normalidad. Había pocos tratamientos para el poder mágico descontrolado. La teoría establecida era que la muerte era inevitable. No era del todo retorcido, pero el poder mágico estaba siendo exprimido por una fuerza. Era un tipo de enfermedad incurable. No había precedentes de tratamiento, pero existían algunos métodos. Más que nada... no se podía resolver solo. Se necesitaba ayuda externa. Y los forasteros que ayudaban también arriesgaban sus vidas. Mientras tanto, era probable que ella muriera. Si tenía la suerte de sobrevivir, podría quedar discapacitada para el resto de su vida. Interferir con el poder mágico no era una tarea fácil. Este era el caso. - Su poder mágico se está deformando. Lleva 58 días en este estado. Probablemente sea demasiado tarde para que yo interfiera. Su poder mágico seguiría retorciéndose hasta que muriera. Tardaba en promedio 7 días. ¿Y aun así logró sobrevivir durante 58 días? Fue algo realmente extraordinario. Algo grandioso. Nadie mencionaría jamás una “cura”. La persona más probable era Pandemonium. Estaba familiarizado con la magia y habría investigado sobre el poder mágico. Yo había hecho cosas similares unas cuantas veces, pero nunca había resuelto el problema del poder mágico retorcido. Por ejemplo, había corregido el flujo de electricidad de Yoo Eun-hye. Empecé a fruncir el ceño. Era cierto que ella me había ayudado mucho, pero Chrisley era solo una de mis muchas subordinadas. Normalmente la habría abandonado. Sin embargo... - La muerte de Krasla te salvó. Agradece su valiosa muerte. Puse mis manos sobre su muñeca. Y le ordené a Yihi. - Nunca, bajo ningún concepto, dejes entrar a nadie hasta que yo salga. Yihi, esto también va por ti. - Entendido, maestro. Yihi montará guardia aquí... yihihi. Yihi soltó una pequeña risa y se marchó volando. Cerró la puerta y se quedó fuera como un ratón muerto. Todo el viento y el ruido se cortaron. - Entonces... Respiré hondo. Le quité la ropa y le agarré con fuerza los pechos. Encontré su corazón con la palma de la mano y cerré los ojos. Mi Magia ya superaba a la de Chrisley. Sin embargo, la sangre del Dragón Verdadero Demoníaco y del Elfo Oscuro tenía un poder mágico tan fuerte como el mío. Era una tarea difícil entrar entre los hilos retorcidos para desenredarlos. Era como desactivar una bomba. No podía estar seguro, ya que esto había estado sucediendo dentro del cuerpo de Chrisley durante 58 días. - La fuerza de voluntad es importante. Dok dok. Hablé con Chrisley mientras tocaba su poder mágico. Al principio me ignoró, pero al seguir tocando, se produjo una reacción. La débil reacción desapareció rápidamente. Solo duró 0,1 segundos, pero caminé por el reino de la trascendencia y pude reaccionar. Me desvié hacia el lugar donde reaccionó el poder mágico. Y volví a probar. Este comportamiento se repitió muchas veces. - Despierta. La reacción fue un poco más fuerte. ¡Tok! ¡Tok! Golpeé aún más fuerte. - Déjalo todo en mis manos. El poder mágico enredado dentro del cuerpo se sacudió tremendamente. No sabía si el espíritu de Chrisley se había despertado, pero no pude evitar creerlo. Encontré un hilo suelto de poder mágico. Después de eso, identifiqué el contexto general. Luego agarré un hilo y lo desenredé con cuidado. El poder mágico de Chrisley ya no intentaba interferir. No sabía si el cuerpo estaba reaccionando instintivamente a mis acciones o si era la voluntad de Chrisley, pero me alegré. Ya no había necesidad de ser reacio. Mi trabajo se vio impulsado. - ¿Esto? En ese momento, descubrí otro tipo de poder mágico. Ganak, el Rey de la Muerte. ‘¿Su esencia aún permanecía dentro de su cuerpo?’ Mientras luchaba contra Okullos, Chrisley había tomado prestada la fuerza de Ganak a través de su esencia. Pensé que era algo puntual, pero su poder permaneció dentro e interfería con el flujo mágico. - Esta era la causa. No habría sido tan grave sin la interferencia de la esencia de Ganak. Me encontraba en una encrucijada. Tenía que eliminarla o buscar otra alternativa. Pero ya era demasiado tarde. Los hilos estaban tan enredados que no sería fácil encontrar una solución. Era irreversible, así que tenía que encontrar otro camino. - Deshacerse de la esencia de Ganak sería un desperdicio. Tomé una tercera decisión. La disolvería. La esencia de Ganak se fundiría con el poder mágico de Chrisley. Sería más difícil que aflojar los hilos. El poder de Ganak no era el poder de Chrisley. Sin embargo, yo había absorbido poder una vez, así que sabía que no era imposible. Por supuesto, el peligro se duplicaría tanto para Chrisley como para mí. Se duplicaría, pero... - Te haré más fuerte. Krasla murió por falta de poder. Así que pedí poder. Dije que cuidaría de Chrisley. La muerte de Krasla hizo que valiera la pena. Su defensa de la mazmorra me conmovió. Por su bien, me aventuraría a hacerlo. - Aguanta. ¡Kuuong! Hubo una explosión de poder mágico dentro de Chrisley.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 142

A⁺

A^-

Capítulo 142

Una Muerte Digna (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

No lo alargué. Me deshice de todas las restricciones. Liberé mi poder mágico y esto provocó una enorme oleada en el aire a mi alrededor. El “dominio” comenzó a extenderse por los alrededores. Las criaturas de la zona se asustaron instintivamente. Era la percepción de mi presencia. Era similar a una declaración de área. El Titán de clase alta de Nivel 2. Incluso esta formidable criatura dio un paso atrás. Se retiró y adoptó una actitud defensiva hacia mí. Las expresiones de Dipella y los otros demonios cambiaron. Fruncieron el ceño y colocaron una mano sobre sus armas. Ya me estaba moviendo antes de que pudieran preparar sus defensas. Eran completamente insuficientes en comparación con los Archiduques. La realidad no podía ignorarse. Había obtenido algunas revelaciones en el Mundo Subterráneo. Había crecido rápidamente y... las recompensas que obtuve allí eran de un nivel aterrador. Además, esta era mi Mazmorra. Tan pronto como regresé, la mazmorra me reconoció y comenzó a funcionar normalmente. En mis mazmorras, era casi invencible. ¡Taak! Empujé contra el suelo mientras agarraba Ira y la Espada del Emperador. Usé Lluvia de Luna y aparecí instantáneamente frente a Dipella y el Titán. Aunque fuera solo por un momento, no podía tolerar su presencia en mi mazmorra. Podía deshacerme de ellos rápidamente, pero seguía siendo desagradable. Solo era aceptable si eran cadáveres. ¡Kwaang! El pesado cuerpo del Titán fue golpeado por Ira. Fue lanzado hacia atrás con un fuerte ruido. Su cuerpo se desplomó contra la pared de la mazmorra durante un rato. Keoh, keoooh. El Titán en la pared se levantó sacudiendo la cabeza. No podía mantener el equilibrio y se tambaleó al dar un paso. Su espíritu no podía despertar del repentino ataque. Había un agujero claro en la parte de la armadura que había sido golpeada. - Orgullo. Murmuré. En ese momento, llamas negras brotaron de mis guantes y cubrieron todo mi cuerpo. Las habilidades Ira y Pereza aumentaban y disminuían mis estadísticas, pero “Orgullo” era diferente. Las llamas del Orgullo. Una vez que alcanzaban al enemigo, no se detenían hasta que este moría. Por supuesto, era necesario tener una Inteligencia elevada para que la habilidad tuviera este efecto... Yo ya tenía un pie en el reino trascendente. Las llamas a este nivel eran imposibles de evitar. ¡Hwaruruk! Extendí la mano y las llamas del Orgullo alcanzaron al Titán. ¡Keooook! ¡Keooook! Fue alcanzado directamente por el fuego y gimió de dolor. Las llamas penetraron la armadura y se extendieron por todo el cuerpo. - ¡Beso seductor! Dipella aprovechó que estaba distraído con el Titán para atacarme. Cientos de bocas flotaban a mi alrededor, liberando una feromona específica diseñada para hechizar. Pero... yo estaba cubierto por las llamas de Orgullo. La habilidad no pudo tocarme. - ¡Látigo crepuscular! De las bocas surgieron látigos que comenzaron a azotar. Era una visión extraña y molesta para mí. ¡Pasak! Ira en sí misma era un arma poderosa, pero fue superada por la combinación de Espada Oscura y Lluvia de Luna. Era posible romper todo lo que existía en este mundo. No había razón para no usar las habilidades contra Dipella. Los látigos fueron cortados y no pudieron volver a usarse. Dipella observó este proceso y abrió la boca. - ¡El poder de esa espada...! ¡¿Cuál es tu relación con Ariel Diablo?! - No me compares con ella. La Espada del Abismo de Ariel Diablo y mi Espada Oscura eran similares. Sin embargo, escuchar la comparación no me sentó muy bien. Era algo que había comprado en la Tienda de Logros. Todos los látigos a mi alrededor fueron cortados y luego ataqué a Dipella. La luz de la luna de la técnica de espada de Haien brillaba incluso en la oscura mazmorra. La magia de la luz de la luna erosionó el poder mágico de Dipella. Dipella estaba desconcertado. El Beso Seductor y el Látigo del Crepúsculo no produjeron los resultados que él deseaba. Originalmente era normal tener cientos de labios y látigos. Sin embargo, los que corté no se recuperaron. Esto se debía a que el poder mágico en sí mismo había sido cortado. - ¡Randalph Brigsiel...! ¡Huum! Dipella reunió el poder mágico que le quedaba en sus pulmones. Yo sabía exactamente qué habilidad estaba utilizando. Era la habilidad patentada del Duque Dipella, “Aliento de la oscuridad”. ¡Kwaaaaaaang! Una nube oscura salió de la boca de Dipella. Voló hacia mí mientras corroía todo lo que tocaba. Recuperé al Dios del Rayo. La electricidad y las llamas del Orgullo se dispararon hacia él. Las 2 fuerzas se combinaron y colisionaron con el Aliento de la Oscuridad. ¡Huuuuuuong! La mazmorra tembló. Mis llamas chocando contra el Aliento de la Oscuridad causaron una llamarada. Fue solo por un momento. - ¡Esto, esto es ridículo! ¿Cómo podía soñar que su habilidad sería destruida? El Aliento de la Oscuridad fue devorado por mis llamas. No pudo resistir y finalmente cedió. Al final, Dipella se encontraba en su camino. ¡Kwajijijik! Las llamas se lo tragaron. Las llamas y el Dios del Rayo acabaron con Dipella sin dejar ni un solo resto. Se evaporó como si nunca hubiera existido. Los otros demonios dudaron y dieron un paso atrás. - ¡Algo así...! - ¿No es solo un Conde? Ese poder... No puedo creerlo. El Titán fue destrozado e incluso Dipella no fue rival para él. No les resultaba fácil aceptarlo. El más poderoso de ellos, había sido derrotado... Se dieron cuenta de que yo era muy diferente del “Randalph Brigsiel” que conocían. El poder que mostré en la subasta del mundo demoníaco eran solo mis puntos y una criatura de clase alta. Esta era la primera vez que demostraba directamente mis capacidades de combate. Era una pena, pero me era imposible mostrar generosidad. Lo mismo ocurría con cualquier demonio. No se quería a los débiles. Merecían morir. ¡Hwaruruk! Las llamas del orgullo ardían con más fuerza. Oswen y Maximum se acercaron a mí cubiertos de sangre. - Yo Maximum. He castigado a los enemigos en nombre de Su Majestad. - Yo Oswen. He hecho lo mismo. Maximum aceptó desesperadamente mis palabras, pero Oswen tenía principios firmes. En primer lugar, odiaba al Monarca del Infierno. Mientras yo siguiera un camino diferente al del Monarca del Infierno, Oswen me seguiría. Me lo hizo saber. A pesar de tener 4 brazos cortados, me llevé a Oswen conmigo porque su conocimiento sería útil. Sin embargo, no prestaba atención a Oswen y Maximum. Mis ojos estaban fijos en un punto. - Maestro... de Mazmorra... Krasla. Me miró fijamente con una mano en su lanza roja. Pero no había enfoque en sus ojos. Había perdido la vista. Sus heridas eran graves. Su salud se encontraba en un estado de gran deterioro. En otras palabras, su fuerza vital se estaba desvaneciendo. No fue solo una o dos veces, sino docenas de veces. Era increíble que hubiera sobrevivido tanto tiempo. - Llego demasiado tarde. En ese estado, no podría sobrevivir, ni siquiera con un Elixir. - ¿De verdad... Maestro de Mazmorra? Qué extraño. Um... parece que no puedo ver. - Así es. - Ah... Krasla sonrió. Tenía que entender que moriría pronto. Aun así, seguía riendo. Era un hecho que yo había regresado. Recordé la primera vez que conocí a Krasla. Estaba atrapada en una jaula y, poco después de entrar en la mazmorra, los castigué tanto a ella como a los Elfos Oscuros. Ella era la que imitaba con más pasión a un perro. Su hermana Chrisley se convirtió en reina y su orgullo de guerrero revivió. Me juró lealtad después de que Chrisley sobreviviera gracias a la ceremonia. Me siguió y nunca me decepcionó. - Por favor... Krasla abrió la boca con dificultad. No podía articular las palabras correctamente. Había perdido casi toda su energía. Sin embargo, yo sabía lo que Krasla quería decir. - Krasla. Estas débil y estás a punto de morir. Mis palabras fueron crueles. En apariencia, parecía tener una actitud indiferente. Krasla cerró los ojos. Su vida se extinguiría en unos segundos. Estaba seguro de que dejaría de respirar por completo en un minuto. Así que... dije lo que Krasla quería. - Haré que Chrisley sea más fuerte que nadie. Ella nunca morirá como tú. - Gra...cias... ¡Duk! Las manos de Krasla cayeron sin fuerza. Su corazón ya no latía. La sangre que fluía se enfrió rápidamente. Sin embargo, la sonrisa en su rostro no cambió. Mis palabras lo tranquilizaron. Había estado desaparecido durante 1 año y 8 meses, pero él seguía creyendo ciegamente en mí. - ¡Hiing... snif! Yihi tenía la cabeza gacha mientras se secaba las lágrimas que no dejaban de brotar. Su expresión mostraba su sincero dolor y arrepentimiento por el fallecido. Yo seguía mirando a Krasla. Murió sin fuerzas, pero su muerte no fue en vano. Tuve ese pensamiento y finalmente me di la vuelta. - Entierra su cuerpo junto al Árbol del Origen. Yo revisaré el piso superior. Las criaturas muertas fueron enterradas cerca del Árbol del Origen. El proceso no duró mucho. Era natural que las criaturas murieran. Era mejor planear el mañana en lugar de obsesionarse con el dolor. Para ello, necesitaba averiguar la situación general de la mazmorra. - No queda casi nada. Las maldiciones surgieron automáticamente. Las criaturas se habían agotado. Era reconfortante que la mayoría de las principales estuvieran bien. Aunque muchas de ellas estaban heridas y no podían moverse, no habían perdido su fuente de salud como Krasla. Aún era posible tratarlas. - Las mazmorras de China y Japón... están a salvo. Lo confirmé a través de la conexión con la mazmorra de Corea del Sur. No parecían estar siendo atacadas como la mazmorra surcoreana. Parecía que Pandemonium no se había fijado en ellas. Examiné el estado de mi mazmorra. - Para normalizar la mazmorra, tendré que reparar lo que está roto. El problema más urgente eran las especies reproductoras. Las había construido durante 3 años, por lo que se necesitaba una cantidad astronómica de puntos para restaurarlas. - Obtuve una gran cantidad de puntos después de escapar del Mundo Subterráneo. Recibí numerosos logros. Me di cuenta de que no lo había comprobado todo. Decidí aprovechar esta oportunidad para averiguar qué había cambiado. Puntos: 38 799 344. Puntos de logros actuales: 29 158. Los puntos y los puntos de logro eran satisfactorios. Podría hacer una mazmorra más fuerte que antes. Además, los tesoros del Mundo Subterráneo se añadieron a la Tienda de Logros. Usaría los puntos de logro para que algo así no volviera a suceder. - Ventana de estado. Pronto apareció mi ventana de estado en el aire.

Nombre: Randalph Brigsiel Profesión: Conde Demonio (Maestro de Mazmorra) Títulos: Cazador de Mazmorras (estadísticas residuales +1 al ocupar mazmorras y cazar demonios), Guerrero Indomable (U Ex, todas las estadísticas +2), Maestro del Origen (E, Todas las estadísticas +3), El primero en recibir la bendición de un hada (U, Magia +6), No Muerto (U Ex, Inteligencia y Resistencia +5), Gobernante del Mundo Subterráneo (L, Todas las estadísticas +5, la calificación de todas las habilidades por debajo del grado Épico +0,5) Estadísticas Fuerza: 85 (+20) Inteligencia: 90 (+15) Agilidad: 80 (+20) Resistencia: 85 (+22) Magia: 94 (+16) Potencia eléctrica: 21 GW Puntos de Estadísticas Restantes: 13 Potencial: 434+93 / 550 Singularidad: El maestro del mundo subterráneo, El Corazón del Monarca Infernal ha despertado por completo. Habilidades: Combinación Todo (U Ex), Ojo de la Mente (E), Espada Oscura (E), Espada Divina Unidad (E, pasiva), Rayo Elemental (E), Orgullo (E), Corrupción (E Ex) Habilidades y efectos de Objetos: Ira (Fuerza +7), Pereza (Agilidad +7), Orgullo (Resistencia +7), Espada Divina Unidad (Fuerza y Agilidad +3)

Comparación antes y después Fuerza: 96 → 105 Inteligencia: 93 → 105 Agilidad: 86 → 100 Resistencia: 85 → 107 Magia: 98 → 110 Potencial: 412+51 / 500 → 434+93 / 550

Fue un crecimiento increíble. Todas mis estadísticas puras y calibradas habían aumentado significativamente. Por encima de todo, mi límite potencial había aumentado en 50. Estas eran cosas muy tangibles. Por defecto, los demonios tenían un potencial de 500 puntos. Pero normalmente, solo los Duques y Archiduques lograban alcanzar este límite. Yo había escapado de ese valor “base”. Eso significaba que mi límite era diferente al de los demás y que tenía margen para crecer más allá de los 500 puntos. Además... sí añadía las estadísticas calibradas, ya superaba los 500. ¡Un total de 527 puntos de estadísticas! Había utilizado la base de 500 puntos como estándar para la trascendencia y ahora había puesto un pie en ese reino. No me faltaría nada cuando me enfrentara a los Archiduques. Mis estadísticas totales eran similares a las del Rey Espiritual Oscuro Adonis. Sin embargo, yo había superado los límites mientras él seguía buscando una forma de hacerlo. Él se había estancado, mientras que yo podía seguir avanzando. ‘Un título de rango legendario.’ Mis ojos se posaron en “Gobernante del Mundo Subterráneo (Leyendario)”. Algo de rango legendario no se podía obtener solo por ser fuerte. Pensé que se necesitarían al menos 5 años más para tener siquiera la oportunidad de obtenerlo. Mis decisiones en el Mundo Subterráneo fueron perfectas. Si no hubiera ido allí y superado mis límites, era poco probable que ganara esta guerra, incluso con mis conocimientos previos. ‘Mis puntuaciones de habilidad también han aumentado.’ Se debía al título. Aumentó la puntuación de todas las habilidades por debajo del grado épico en 0,5. Lo más gratificante fue que Ojo Mental pasó a ser de grado épico. Ahora no se repetiría un incidente similar al de Okullos. Espada Divina Unidad mejoró la habilidad de mis técnicas con la espada, mientras que el filo de la Espada Oscura se afiló. Si combinaba Espada Oscura y Lluvia de Luna con Ira, parecía que podía igualar la Espada del Abismo de Ariel Diablo. En el verdadero sentido de la palabra, me había convertido en su oponente. No... Me convertí en un cazador. Un cazador al que las bestias que se arrastran por el suelo tendrían que temer.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 418

A⁺

A^-

Capítulo 418

Recompensa (VIII)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La boca de la extraña criatura estaba cubierta de dientes afilados que brillaban con un tono metálico, y uno podía imaginar lo poderosos que eran esos dientes por la agudeza de sus 8 garras. Justo cuando la enorme boca estaba a punto de cerrarse, el extremo de su boca soltó de repente unas cuantas hendiduras. Como si fuera una nariz, olfateó un par de veces y finalmente decidió retirar la boca del cuello de Helen y volver a cerrarla. Sin embargo, sus afilados dientes ya habían penetrado un poco en la suave piel de Helen, dejando una hilera de puntos sangrientos en su superficie. Luego, sacó una larga lengua bífida de su boca y lamió las heridas del cuello de Helen. Cuando la larga lengua entró en contacto con la sangre de Helen, pareció percibir algo, por lo que comenzó a emitir ligeros sonidos wuwu. Subió unos cuantos escalones más antes de acurrucarse alrededor de los hombros de Helen, utilizando su cuerpo para sellar las heridas. Cuando se subió a sus hombros, sus afiladas garras se volvieron extremadamente elegantes, lo suficiente como para apoyar su ascenso. Sin embargo, las puntas de las garras afiladas eran realmente afiladas, ya que atravesaron la ropa de Helen y dejaron algunas gotas de sangre. Solo entonces Helen reaccionó, pero no le temía en absoluto a esta pequeña criatura que casi le había quitado la vida, y de forma inesperada extendió la mano para acariciarla suavemente. Mientras tanto, esta también gimió, disfrutando alegremente del contacto. Unos segundos más tarde, esta pequeña criatura soltó de repente un grito corto y agudo. Su cuerpo comenzó a contorsionarse, cayendo inesperadamente de los hombros de Helen y aterrizando con un pa en el suelo. Gritaba continuamente mientras rodaba, blandiendo sus garras a gran velocidad y moviendo la cola locamente. Sus afiladas garras, parecidas al metal, dejaron profundos surcos en el suelo. Helen se agachó en el suelo, sintiéndose un poco perdida sin saber qué hacer. No se atrevía a acercarse más a esta extraña criatura que estaba experimentando tanto dolor que se estaba volviendo loca. No podía tocar esas garras y esa cola afiladas, ya que acercarse siquiera un poco más podría cortarle la carne en pedazos. Su vitalidad se estaba agotando y, un minuto después, yacía en el suelo, solo capaz de respirar débilmente. Entonces, con un grito sordo, los músculos de su espalda se separaron, liberando más de 10 aguijones afilados de diferentes longitudes. Parecía que estaba desarrollando otra arma importante, pero su cuerpo ya era incapaz de soportar este proceso de evolución. Levantó la cabeza y miró a Helen. Después de emitir un último gemido, se quedó en silencio. Helen permaneció en silencio durante un largo rato y solo entonces la recogió en sus brazos. La escena actual demostraba que este era el sujeto que había experimentado el desarrollo evolutivo más exitoso. Después de romper el sello de la tapa con sus dientes y garras extremadamente afilados, rompió muchos contenedores para convertir a los sujetos aún en desarrollo en sus propios nutrientes. Desde el punto de vista evolutivo, era varias cientos de veces superior a la de los otros contenedores. Tenía un sistema biológico completo, una capacidad de movimiento extremadamente poderosa, órganos ofensivos potentes y fuertes, así como un potencial de crecimiento aterrador. Incluso tenía un nivel básico de reconocimiento e inteligencia. Esta era una disparidad que solo la mutación podía producir. Solo le faltaba el factor más importante, que era que los diversos subsistemas de su cuerpo aún no eran lo suficientemente estables. Si pudiera además mostrar capacidades reproductivas y hereditarias, se convertiría en una verdadera entidad biológica, una especie capaz de transmitir su ADN. Se trataba de un cuerpo biológico producido utilizando las células intrusas de la sangre de Su cómo células progenitoras, una forma biológica completamente nueva. Al menos, por lo que sabían los humanos, no había registros que coincidieran con esta forma de vida. Las células intrusas por sí solas ya mostraban características de inteligencia y una poderosa capacidad ofensiva. Mientras tanto, Helen pensó en una hipótesis, y era que, si estos sistemas individuales inteligentes se fusionaban en una voluntad unificada, entonces podría muy bien producirse un sistema biológico completamente nuevo. Originalmente, se trataba de una suposición imposible de demostrar, pero ahora aparecía ante Helen, y además era un camino que ya estaba a medio camino. Un momento después, esta pequeña forma de vida biológica que había agotado su vitalidad descansaba en una plataforma experimental, con todo el conjunto de herramientas de corte descansando silenciosamente a su lado. En ese momento, tenía que comprender a fondo la composición de su cuerpo, pero su mano, que sostenía el bisturí, temblaba ligeramente. Era una vieja debilidad. Cada vez que necesitaba diseccionar y analizar los cuerpos de criaturas que habían logrado algún tipo de avance, las manos de Helen siempre temblaban. No podía controlarlo en absoluto. Después de todo, esos feos y extraños trozos de carne estaban relacionados con su propia carne y sangre.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 417

A⁺

A^-

Capítulo 417

Recompensa (VII)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- ¿Qué hacemos ahora? O’Brien se levantó. Echó un vistazo al cuerpo de Alan, que estaba lleno de heridas, y luego dijo. - Descansemos un rato hasta que te recuperes y luego nos dirigiremos al norte. Esa mujer, Eileen, no va a ser tan fácil de manejar como estos 2. A Alan no parecían importarle mucho sus heridas. Tenía 1 habilidad poco común de séptimo nivel, la Recuperación Rápida. La velocidad de recuperación de sus heridas era 10 veces mayor que la de una persona normal. Manipuló un botiquín mientras preguntaba. - Después de completar esto, ¿qué más haremos? ¿Qué pasará si tu hermana mayor no está dispuesta a volver con la familia contigo? O’Brien echó un vistazo a la región montañosa deshabitada que los rodeaba y luego dijo con una sonrisa. - Entonces deambularé un poco por el desierto. ¿No crees que este lugar sin límites es bastante adecuado como nuestro campo de juego? Jaja, un campo de juego de varios miles de kilómetros, definitivamente no es solo un tipo normal de vista espectacular. Sin embargo, este tipo de vida será bastante difícil. Alan también se echó a reír. - ¿Difícil? ¡No creo que haya ningún lugar más difícil que ese maldito mundo! - Me pregunto cómo irá el entrenamiento de los nuevos miembros del Tridente de Poseidón. Los más inteligentes de entre ellos ya habrán descubierto los secretos del centro del mundo, ¿no? Espero que los últimos Hebilu no actúen de forma demasiado excesiva. Alan se rio con frialdad y dijo. - Si mueren demasiados de los nuestros, les daremos una advertencia. Si vuelven a violarla, desenterraremos los cadáveres de los Hebilu del árbol y los quemaremos todos, atrapando para siempre sus almas en ese mundo espiritual, dejándolos ser sus propios dioses. O’Brien se rio. Este podría ser el castigo más cruel. No morir nunca, pero estar solo para siempre. Cuando O’Brien y Alan se marcharon, Helen logró calmarse con gran dificultad, conteniendo su impulso de dirigirse también hacia el norte. Sabía que ir hacia el norte probablemente sería inútil. Además, O’Brien podía usar decididamente el 30 % de derrota como excusa, pero ella no podía. Necesitaba al menos un 70 % de éxito antes de siquiera considerar hacer algo. Si actuaba como O’Brien, eso podría significar que Perséfone, Su y algunos otros perderían su última oportunidad de retirarse. Por eso, en ocasiones, la serenidad y la racionalidad significaban un valor aún mayor. Tomó un vaso grande de agua y bebió mientras caminaba hacia el laboratorio. Un cuerpo sano necesitaba suficientes nutrientes, mucho descanso, así como suficiente agua y oligoelementos. Helen nunca había negado el hecho de que era una genio, y cuando era adolescente, ya había dejado en mal lugar al Dr. Connor, el bioquímico jefe del parlamento. Sin embargo, sabía que, en el camino hacia el éxito, lo que había que tener era perseverancia, y esta dependía de la resistencia; esto no era una excepción para ningún genio. Por eso cuidaba constantemente su cuerpo. Helen atravesó la zona central del laboratorio y luego pasó por 2 puertas con estrictas medidas de seguridad antes de entrar en la zona de bioquímica de alto secreto. Al entrar en esta zona, la expresión fría y mecánica de su rostro se transformó inmediatamente en sorpresa. Con un sonido fuerte y claro, el vaso de agua cayó al suelo. En esta zona bioquímica había filas de recipientes transparentes, de 1 metro cúbico, llenos de un líquido nutritivo de color verde pálido. La extensa zona de cultivo bioquímico contaba con cerca de un centenar de estos recipientes, en los que crecían especímenes en diferentes etapas de maduración. Las pantallas luminosas de la entrada de esta zona mostraban el estado actual de los recipientes. En ese momento, había al menos una docena de recipientes cuyo estado aparecía en rojo en la pantalla luminosa. Las tapas de los contenedores tenían dispositivos de entrada, control y otros integrados, lo que las convertía en los componentes más frágiles. En las tapas que experimentaban situaciones anormales había agujeros de diferentes tamaños, los pequeños del tamaño de un puño y de un tazón. Aunque las tapas no estaban hechas de materiales compuestos resistentes como las paredes, seguían estando hechas de una aleación ligera, no algo fácil de romper. Era aún menos probable que los especímenes incompletos que se estaban cultivando las rompieran. Tan pronto como los ojos de Helen atravesaron esos agujeros, un extraño líquido salió de la parte superior del contenedor y se posó en la tapa. Tenía un cuerpo largo y liso, con la piel negra cubierta por el líquido de cultivo. 4 extremidades se extendían a cada lado de su cuerpo, con los extremos afilados como cuchillas y con un brillo metálico. 1 larga cola crecía desde el extremo de su cuerpo, y 8 aguijones metálicos afilados se extendían hacia afuera desde ella. Aunque su cuerpo no era grande, su tronco solo medía unos 20 centímetros, su poder claramente no era proporcional a su tamaño. Con una ligera puñalada de sus garras, penetró la aleación ligera de la tapa. Yacía allí inmóvil, con su larga cola aún empapada en el líquido nutritivo. No tenía ojos, pero sí una gran boca que hacía temblar a los demás. Dentro de la cual había un trozo de carne de quién sabe qué criatura. Debía de ser una muestra que originalmente crecía dentro de un recipiente, pero ahora solo le quedaba la mitad. La boca de la extraña criatura se volvió de repente anormalmente grande, devorando directamente el trozo de carne restante. Luego, lanzó un grito corto y agudo, y su cuerpo se acurrucó en forma de bola. Poco después, saltó bruscamente hacia afuera, disparándose hacia Helen a la velocidad del rayo. Helen no tuvo tiempo de reaccionar. Ya había cruzado los varios metros de espacio y, con un sonido sordo, saltó sobre su estómago. A continuación, su cuerpo se desplegó, blandiendo sus afiladas garras. Como un rayo negro, alcanzó inmediatamente la garganta de Helen. Su boca se hizo tan grande que resultaba inconcebible, ¡mordiendo ferozmente hacia su garganta! Sus movimientos eran extremadamente rápidos. Helen no tuvo tiempo de reaccionar. Su mirada seguía fija en el contenedor en el que estaba descansando originalmente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.