{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 15 de noviembre de 2025

DuHu - Capítulo 149

A+
A-
Capítulo 149
Deidad Protectora (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Lee Ji-hye estaba desconcertada. - ¿Perdón? ¡Espera! ¡Detente! Oye, ¿de dónde has sacado eso? ¡Esa máscara es el símbolo de nuestro grupo! Sacó una máscara similar de su pecho y la agitó. Intentó seguirme, pero Rose le bloqueó el paso. - ¡No lo sigas! - ¿Seguirlo? No... más bien, ¿un Elfo Oscuro...? Lee Ji-hye abrió mucho los ojos. ¡Elfos oscuros! En el pasado había comerciado con los Enanos, pero los Elfos Oscuros siempre habían sido agresivos. Eran criaturas de las que había que desconfiar dentro de la mazmorra. Pero ahora, estaban con un humano. Era natural sorprenderse. Rose sacó un poco la lengua mientras hablaba. - El hada dijo que debía impedir que las mujeres se enrollaran con el maestro. Bah, se ve claramente que eres más fea que la Reina. Yihi se reunía de vez en cuando con Rose y le daba algunos consejos. Muchas de esas palabras estaban relacionadas con las mujeres. Lee Ji-hye estaba confundida porque una joven Elfa Oscura le hablara así. - ¿Qué hacen aquí? - Los humanos llaman a nuestro maestro “salvador”. ¡Hace lo que nadie más puede hacer! - Salvador... Lee Ji-hye se dio la vuelta. Casi todos los que estaban allí seguían a una sola persona. Se inclinaban con la frente tocando el suelo. La única palabra que gritaban era “salvador”. Rose sacudió la cabeza. Se dio la vuelta. - Estamos ocupados. Si quieres seguirnos, síguenos. Vamos, Roy. Rose tomó la mano de Roy y se alejó lentamente. Yoo Eun-hye y Edward se acercaron a Lee Ji-hye con expresiones complicadas. - Hermana. ¿Qué vamos a hacer? - No lo sé. Supongo que las palabras que se oyeron en la radio eran correctas... No toda la comunicación estaba muerta. Había comunicación periódica con los que distribuían suministros, los encargados de los almacenes y las personas que se mantenían separadas. Ella oyó que había llegado el “Salvador”. Solo después de llegar aquí, los Cazadores de Demonios confirmaron su identidad. - Esa persona... me resulta familiar por alguna razón. El hombre enmascarado. Yoo Eun-hye contempló su espalda. Era un hombre honesto. Lee Ji-hye también lo miró. - ¿Lo has olvidado? Ya está muerto. Aunque esté muerto, nosotros hemos sobrevivido. - De todos modos... es decisión de la hermana. La líder de los Cazadores de Demonios es la hermana. Yoo Eun-hye suspiró. Tenía ojeras. Lee Ji-hye reflexionó un momento antes de asentir. - Nos uniremos. Parece que hay muchos Despertados. Cuanta más gente, mejor. La invasión había sido repentina y muy rápida. Demonios y criaturas. Sabían cuáles eran las debilidades de los humanos y ocuparon Corea. La capital fue destruida antes de que pudiera reaccionar. No querían dar tiempo a que los astutos humanos se unieran. Pero... aun así se unieron. Los humanos se reunieron. Si podían reunir a la gente, no tenían por qué temer a las criaturas. - ¿Quién es él? ¿Es realmente un salvador? No lo sabía. Una cosa era segura, su fuerza superaba con creces su imaginación. Destrozó a un enorme Señor Orco y a cientos de Orcos. Ni siquiera Yoo Eun-hye, la más fuerte, habría podido imitar sus acciones. Aunque le resultaba familiar, no tenía sentido que lo llamaran “salvador”. Lee Ji-hye comenzó a ordenar sus pensamientos. Los humanos daban miedo. Una vez que empezaban a creer en algo, no eran capaces de ver más allá. Creían en su fe y en que era el camino hacia la gloria. Por supuesto, esa creencia podía ser una fuerza motriz que les hiciera ansiar la “vida”. Sin embargo, también podía tener el efecto adverso de crear fanáticos. Wuuuuuu. Wooooo. Pequeños sonidos llenaban el área. No era una canción ordenada. Era más bien un gemido extraño. - La gente es extraña. Dijo Edward mientras miraba a su alrededor. - No es extraño. Yoo Eun-hye negó sus palabras. En ese momento, caminaban en la retaguardia. Solo aquellos con una fuerte creencia en el salvador podían estar cerca de él. - Hermana, ¿no crees que es extraño? Parece tan raro... - Todo se ha desmoronado. Se ha ido. Justo cuando no podían ver nada... alguien les tendió la mano. Él es un salvador para ellos. Esa fue la razón por la que Yoo Eun-hye siguió a ese hombre hace 2 años. A pesar de ser peligroso y desaparecer a menudo, era alguien que brillaba con fuerza para ella. Sin embargo, ahora se había ido. El mundo ya estaba al borde de la destrucción y él no apareció cuando estaba en peligro. Incluso cuando murieron personas queridas... o cuando perdió su hogar... - De hecho, me volvería loco si desaparecieras. - No digas cosas tan extrañas. Tienes el poder de vivir solo. - ¿Y qué si tengo poder? No quiero... jeje. Edward se río con una expresión juguetona. El ambiente en ese momento parecía algo deprimente. A su lado, Lee Ji-hye contempló la larga procesión y preguntó. - ¿A dónde vamos? La respuesta vino de otra parte. - A la tierra del cielo. El Salvador nos está llevando a un lugar sin preocupaciones. Dijo un transeúnte mientras derramaba lágrimas. Pero Lee Ji-hye refutó estas palabras. - ¿No ves a los Ángeles? Creen que es más importante destruir a los demonios. Los humanos no son una prioridad. - ¡Son ángeles falsos! ¡El Salvador es el único que conoce el verdadero camino al cielo! Según el Salvador y sus hijos, podemos ir al cielo. - Soy demasiado joven para ir allí ya. - ¡Tú, que careces de fe! ¿Aún tienes dudas sobre el Salvador? Lee Ji-hye respondió. - Sé que es fuerte. Se ocupó de las criaturas que nosotros no pudimos, así que le estoy agradecida. Pero es poco probable que nos esté llevando al cielo. El transeúnte suspiró como si estuviera afligido. Entonces, otras personas se unieron y rodearon a Lee Ji-hye. - ¡No merecen estar en esta fila! - ¡Herejes! - ¡Hereje! Una reacción airada. Lee Ji-hye se vio obligada a entrar en pánico ante la repentina crisis. - ¿Soy una hereje solo porque no creo? ¡Esperen un momento, deténganse! Lee Ji-hye no pudo quedarse quieta por más tiempo porque la gente comenzó a agarrarla del pelo y la ropa. El equipo de asalto de los Cazadores de Demonios rescató a Lee Ji-hye y se enfrentó al grupo. - ¡Mujer fea! En ese momento, se escuchó una voz. - ¿Ah? - Oh, la hija del Salvador... Era como contemplar el milagro de Moisés. La gente inmediatamente le abrió paso a la Elfa Oscura. Dejaron de criticar a Lee Ji-hye. La chica se colocó delante de Lee Ji-hye y los Cazadores de Demonios. - El Maestro dice que nos vamos. ¡Todos los que están a su alrededor también! Sin embargo, Rose no les perdonará si apuñalan por la espalda al Maestro. Solo la Reina puede permanecer al lado del Maestro. ¿Lo entienden? No sabían quién era la Reina. Pero el ambiente anterior había desaparecido. Rose se marchó después de decir esas palabras. - ¡Salvadora! - Ohhhh... - Ohhhhhh... La gente se postró como ranas y se inclinó. - Hermana. Vámonos. La voz de Yoo Eun-hye llegó a Lee Ji-hye. - S-sí. Vete... Lee Ji-hye tragó saliva y se alejó. Sentía como si estuviera entrando en la boca de un león.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 148

A+
A-
Capítulo 148
Deidad Protectora (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Una gran diferencia. Reuní 800.000 de los 1.000.000 de puntos de poder mágico necesarios. El número de criaturas se había reducido, por lo que ahora eran mucho más difíciles de encontrar. El número de humanos que se unían aumentaba constantemente. Ya superaba los 20.000. Algunos se cansaron a mitad de camino y abandonaron. Querían saber más sobre mí. Pero yo tenía un muro invisible a mi alrededor y nadie podía acercarse. - No hay necesidad de revelar mi identidad. No era necesario revelar que era un demonio o el capitán de los Cazadores de Demonios. Lo importante era el misterio. Se necesitaba un velo para sublimar mi existencia. En ese sentido, Rose fue de gran ayuda. Ella maximizó su curiosidad y me convertí en una figura “religiosa” para algunos humanos. Poniendo su fe en un demonio. Era divertido, pero no estaba mal teniendo en cuenta lo que tenía que hacer en el futuro. Sus orígenes eran esenciales para invocar a la Deidad Protectora que deseaba. La cual se movería hasta cierto punto de acuerdo con el origen de los humanos. Si me seguían aún más, podría ejercer influencia sobre la Deidad Protectora. Seguí este plan y, a medida que avanzaba, se reunieron más fieles. A última hora de la tarde. Una vez que la luna llena se elevó en el cielo, descubrí a un grupo de personas luchando. - ¡Explosion de Agua! - ¡Espada Torpedo! ¡Chwaruruk! ¡Kwajijing! Había 50 humanos presentes. Todos ellos eran Despertados que luchaban contra varias criaturas. Me quedé mirando algunas caras entre ellos. - ¡Eun-hye! ¡Detrás de ti! - ¡Déjenme al Señor Orco a mí! - Edward... ¡maldita sea! Los nombres familiares resonaban en mis oídos. El grupo de asalto de los Cazadores de Demonios. Desplacé la mirada hacia las criaturas. Quedaban bastantes. Había Orcos, Chamanes Orcos, Guerreros Orcos y Señores Orcos. Había la asombrosa cifra de 1000 orcos. Sin embargo, los humanos tenían ventaja numérica tras mi aparición. Había más de 10.000 personas detrás de mí. Levanté la mano para indicarles que se quedaran quietos. Al mismo tiempo. ¡Hwaruruk! Las llamas del orgullo se crearon en el aire. Apunté con el dedo y una bola de fuego negra voló hacia un Señor Orco. ¡Kwarurung! Una enorme explosión. El Señor Orco y los demás orcos cercanos se evaporaron sin dejar rastro. - Ohh, Salvador... - ¡Salvador! Muchos de los humanos que me seguían se arrodillaron y observaron. Llevaban varios días marchando. Les dolía el estómago y tenían poca energía. Lo mismo les ocurría a los Despertados. La fuerza que los impulsaba era su fe en mí. Para ellos, yo era un mensajero de Dios, o tal vez Dios mismo. Una persona que castigaría el mal. El defensor de la justicia. Estaba claro que yo era una “existencia” profunda en sus corazones. ¡Un salvador que apareció tras 1 año de sufrimiento! No importaba que llevara consigo tanto a los Elfos Oscuros como a los humanos. Más bien, su aspecto inhumano reforzaba aún más su fe. Cuanto más cruel y frío era, más se sentían atraídos los humanos por mí. Era un poco extraño, pero al final, lo que querían era un monstruo. ¡Un monstruo de verdad que aniquilara a los monstruos! ‘Me viene bien.’ Un cazador debe conocer bien a los monstruos. Por lo tanto, yo debía ser un monstruo. En ese sentido, cumpliría su fe. Por lo que yo sabía, los humanos nunca habían depositado su fe en un demonio. Los demonios normalmente les provocaban ira, miedo, etc. Era una sensación extraña, pero no estaba mal. ¡Hwaaack! Las alas que absorbían el poder mágico eran exquisitas. Ya superaban los 5 metros de longitud. Una vez que inyectaba poder mágico en las alas, salían cientos de pequeñas bolas de fuego. Las habilidades “Orgullo” y “1.000 Alas” podían usarse simultáneamente. ¡Kwang! ¡Kwang! ¡Kururung! Las bolas de fuego golpearon el suelo. Tembló como si se estuviera produciendo un terremoto y se formó una espesa niebla. ¡Kwiik! ¡Kwiiik! 200 Orcos fueron aniquilados de una sola vez y la atención de los Orcos se centró en mí. Un Señor Orco cuyo cuerpo estaba tan quemado que se le veían los huesos corrió hacia mí con una gran espada. Los Cazadores de Demonios estaban ocupados lidiando con sus propios oponentes. Pero el Señor Orco nunca llegó a alcanzarme. ¡Chaeeng! ¡Puok! M3 derribó consecutivamente a 2 Señores Orcos. Tras la lucha, estaba cansado y herido, pero la fuerza de M3 era bastante sorprendente. - ¿Cómo se atreve un Orco feo a correr hacia el maestro? - T-tienes razón. Rose resopló enfadada con ambas manos en la cintura. A su lado, Roy asintió ligeramente con la cabeza. Mientras tanto, el grupo de asalto de los Cazadores de Demonios seguía avanzando. A pesar de estar en inferioridad numérica, utilizaban métodos inteligentes e ingeniosos. Ser capaz de aprovechar una oportunidad era una habilidad en sí misma. - ¡Eun-hye! ¡Bomba de Agua! - ¡Descarga Eléctrica! La maga del agua Lee Ji-hye. Utilizó una enorme bola de agua para formar una bomba. Yoo Eun-hye la siguió con una intensa descarga eléctrica. La combinación causó una potencia explosiva significativa. ¡Kwaaaaang! ¡Kwajijijik! La bomba de agua explotó y luego la electricidad golpeó las gotas de agua sobre los Orcos. La electricidad penetró en sus cuerpos y los 30 Orcos se sacudieron antes de colapsar. Edward saltó entre los Orcos presa del pánico. Cada vez que blandía su espada larga, la cabeza de un Orco salía volando por los aires. Los demás miembros del equipo no eran tan buenos como estos 3. De todos los Despertados que había visto hasta ahora, ellos eran los mejores. ‘Un gran crecimiento.’ Después de marcharse sin querer, los Cazadores de Demonios se habían vuelto más capaces. Decidí dejar de intervenir en su batalla y utilicé Ojo de la Mente.

Nombre: Yoo Eun-hye
Profesión: Héroe (Maga del Rayo)
Títulos: Docena de Rayos (R, Magia +4), Espíritu Iluminado del Rayo (U, Magia +7), Sentó las bases para un Espadachín Mágico (U, Fuerza, Agilidad y Resistencia +3)
Estadísticas
Fuerza:
55 (+3)
Inteligencia:
78
Agilidad:
63 (+3)
Resistencia:
61 (+3)
Magia:
66 (+11)
Potencial: 323 +20 / 423
Singularidad: Ha recibido la protección del espíritu del rayo. Un estado recibido tras ser alcanzado por un rayo y encontrarse en la puerta entre la vida y la muerte.
Habilidades: Espada de Rayo (U Ex), Descarga Eléctrica (U), Fuerza Mejorada (U, Pasiva)

Nombre: Lee Ji-hye
Profesión: Héroe (Maga del Agua)
Títulos: Caminar sobre el Agua (U, Inteligencia y Magia +4)
Estadísticas
Fuerza:
33
Inteligencia:
75 (+4)
Agilidad:
29
Resistencia:
32
Magia:
75 (+4)
Potencial: 244+8 / 277
Singularidad: Ninguna
Habilidades: Barrera de Agua (R Ex), Explosión de Agua (U), Mente de Agua (U Ex)

Nombre: Edward Windsor
Profesión: Guerrero (Héroe)
Títulos: Guerrero Acorralado (U Ex, Fuerza +8), Destructor de Armas (U, Fuerza y Resistencia +4) Caminar sobre el Agua (U, Inteligencia y Magia +4)
Estadísticas
Fuerza:
67 (+18)
Inteligencia:
49
Agilidad:
60
Resistencia:
74 (+4)
Magia:
41
Potencial: 291+22 / 441
Singularidad: Elegido por la espada maldita “Rompedora”.
Habilidades: Sin dolor (U), Destrucción de Armas (U Ex), Carrera (R Ex), Cuerpo a Cuerpo (U)
Habilidades y efectos de Objetos: Espada Mágica Rompedora (U Ex, Fuerza +6)
El crecimiento de Yoo Eun-hye y Edward fue espectacular. Si nos fijamos solo en sus estadísticas, eran al menos el doble que antes. Incluso había habilidades de grado moderadamente alto, por lo que pude ver lo mucho que se habían esforzado. Eran dignos de ser algunos de los humanos más fuertes antes de mi regreso. Aunque Yoo Eun-hye seguía siendo más débil que yo, no la juzgaba comparándola conmigo. En su estado actual, sería capaz de luchar contra criaturas avanzadas. De hecho, estaba desafiando a un Señor Orco. - ¡Orco loco! ¡No aparezcas de repente! Seguía hablando mientras luchaba contra los Orcos. Todos los miembros del equipo estaban agotados después de la batalla. Aun así, me miraban con interés. No había otra opción. Los humanos que me seguían como si fuera una religión eran suficientes para revertir la situación... La primera en acercarse fue Lee Ji-hye. - Gracias por la ayuda. Soy la capitana temporal del grupo de asalto Cazadores de Demonios, Lee Ji-hye. Lee Ji-hye extendió su mano. En ese momento llevaba puesta la Armadura Infinita y 1.000 Alas. También llevaba una máscara de calavera, por lo que no se dio cuenta de mi identidad. Ciertamente, mi apariencia “exterior” había cambiado. Mi estatura había aumentado, por lo que probablemente no se darían cuenta fácilmente. Miré fijamente su mano antes de darme la vuelta.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 147

A+
A-
Capítulo 147
Deidad Protectora (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Los demonios que entraron en mi mazmorra. La mitad de las criaturas que trajeron habían sido eliminadas de la mazmorra. Fueron liberadas por toda Corea del Sur y aún no habían sido eliminadas. Era ridículo que hubiera tal cantidad de criaturas. - Otros demonios. O tal vez ayuda de Pandemonium. Me toqué la mandíbula. A estas alturas, los demonios se habrían dado cuenta de que había un problema. Estarían planeando su próximo movimiento. Así que... planeé acabar con todas las criaturas mientras les hacía conscientes de una “presencia poderosa”. Lo utilizaría para confundir a Pandemónium. - Un evento especial. Los eventos especiales habían ocurrido varias veces en mi vida anterior y se referían a cosas como el descenso de los Ángeles o la aparición del cruel comandante Maximum. Sabía cómo provocar un evento. Ni siquiera me habría atrevido a soñarlo antes de entrar en el reino de la trascendencia y obtener los tesoros del Monarca del Infierno... Esbocé una pequeña sonrisa. ¡Hwaruruk! Un par de grandes alas negras revoloteaban en mi espalda. Eran ligeramente diferentes de las que recibí cuando se utilizó la Corrupción. Eran un “objeto” transformado tras comer las llamas del Orgullo. Recordé la breve descripción del objeto llamado 1.000 Alas.

Nombre: 1.000 Alas (E)
Descripción: Alas que se dice que son capaces de contener miles de tipos diferentes de poder mágico.
* El usuario puede absorber y almacenar el poder mágico de las criaturas que mata.
* El color cambiará dependiendo del tipo de poder mágico absorbido.
** Una vez alcanzado el límite, es posible usar la habilidad “1.000 Puertas Invocadas”.
** Cantidad de poder mágico almacenado: 445.344/1.000.000
Era un objeto Épico sin estadísticas, habilidades o títulos. Si no hubiera podido ver las opciones ocultas con Ojo de la Mente, habría sido un objeto sin valor. Desde luego, no valía la pena pagar 5.000 puntos de logro por él. Sin embargo, las opciones ocultas eran notables. Había restricciones, pero era un objeto que permitía el uso de una habilidad épica excepcional. Además, estaba familiarizado con la habilidad.

1.000 Puertas Invocadas (E ex)
Se puede invocar a un monstruo Único, dependiendo del lugar o el momento específicos. La criatura invocada no seguirá las órdenes del invocador, sino que actuará según su propia “singularidad”.
Era ambiguo. Pero conocía una habilidad similar que se había activado. Como resultado, sucedió algo. Era una habilidad medio paso por debajo llamada “Puerta de Invocación Tradicional (E)”. Un humano la había utilizado para revertir la destrucción en Corea del Sur. Se intercambiaron inmensas riquezas y grandes sacrificios para invocar a una “Deidad Protectora”. No vi la invocación con mis propios ojos, pero fue suficiente para detener la invasión de los demonios. “1.000 Puertas de Invocación” era una habilidad compatible de mayor nivel. Si reunía suficiente poder mágico, era posible abrir la puerta de invocación sin restricciones. Por supuesto, no tenía intención de usar el poder mágico para invocar algo maligno. Debía ser útil para los humanos. Una Deidad Protectora para proteger Corea del Sur. Una “deidad” guardiana. Seguía siendo una criatura. En cualquier caso, tenía la intención de despertarla para contraatacar contra Pandemonium. Si quería hacerlo, necesitaba el poder mágico de las criaturas y el “origen” de los humanos. “El Cuervo de 3 Patas”. Revisé mis recuerdos. En aquel momento, se había invocado esa Deidad Protectora. A primera vista, se parecía a un cuervo. Era más grande que el Grifo y podía tapar el sol. No estaba seguro de su fuerza, pero parecía estar entre un nivel 3 y un nivel 4. El problema era... que no obedecía al invocador. El Cuervo de 3 Patas defendía Corea, pero era caprichoso. Después de consumir a los demonios y criaturas invasoras, exigía más riqueza. Le gustaban las cosas llamativas y acumulaba todo tipo de joyas y bienes en la cima del monte Baekdu. Provocaba cosas como tsunamis por diversión, por lo que los humanos sufrían. Al final, fue eliminado por el Archiduque Upa. Sin embargo, la fuerza y la voluntad de la Deidad Protectora eran evidentes. ‘Me puede atacar cuando me vea.’ Yo era un demonio. No podía haber un reconocimiento instintivo. No habría sido fácil antes del Mundo Subterráneo. Ahora podía defenderme fácilmente de la Deidad Protectora. - Maestro. Han venido muchos humanos. Dijo Rose mientras miraba hacia atrás. Era el tercer día. Había recorrido la mitad de esta tierra sin descansar. Mientras tanto, miles de personas me habían visto exterminar las criaturas. Muchas personas me seguían. Algunas eran civiles y un gran número eran Despertados. No descansé ni 1 minuto ni 1 segundo y logré llegar hasta aquí. A pesar de ser lentos, los humanos intentaban desesperadamente seguirme. Les salía espuma por la boca mientras me perseguían. - Necesito sus orígenes para invocar a la Deidad Protectora. Cientos de personas no eran suficientes. Se necesitaban miles, no, decenas de miles. De lo contrario, era poco probable que se invocara a la criatura que yo quería. - Tómate un pequeño descanso. En una pequeña colina. Me senté en una roca y cerré los ojos. La procesión de gente se detuvo y descansó un rato. Roy y Rose. Era la primera vez que salían de la mazmorra. Estaban llenos de curiosidad y Rose estaba especialmente activa. Mientras Roy se quedaba junto al Maestro de la Mazmorra, Rose comenzó a moverse. Decidió entrar en la multitud para observarlos. - Oh, la hija del Salvador... Cuando Rose se acercó, algunos humanos se arrodillaron y levantaron las manos. Una actitud modesta. Rose parpadeó cuando una mujer se le acercó. - ¿Tienes hambre? No es mucho, pero toma un boniato al vapor. Pruébalo. - ¿Boniato al vapor? - Sí. Es muy dulce. La anciana se rio en silencio mientras le ofrecía los boniatos. Rose cogió uno sin rodeos. ¡Wagu! Incluso masticó la piel. - Um... dulce. Estaba delicioso. Rose se comió el boniato en un abrir y cerrar de ojos. La anciana no sabía que se comería la piel, pero sonrió después de un momento. - Esa... es la hija del Salvador. - Soy Rose. Por cierto, ¿te refieres al Maestro? ¿Qué es un salvador? Por mucho que fingiera ser adulta, Rose era joven. Aprendía el doble de rápido que los demás, pero aun así tenía un límite. La anciana le respondió lentamente. - Rose, lo llamamos Salvador porque hizo lo que nadie más pudo hacer. Rose aplaudió. - Entonces el Maestro es un salvador. La Reina siempre lo decía. Nada es imposible para el Maestro. El Maestro fue llevado por el mal, pero regresó para salvarnos a todos. Lo sabía. El Maestro es realmente grandioso. Um um. Rose asintió con la cabeza. Cada día era realmente nuevo. Las palabras de Chrisley no eran erróneas. Su confianza en esa idea creció. - ¡De todo mal...! - ¡Él nos salvará! - ¡Por fin! ¡Por fin! Los humanos lo interpretaron de forma un poco diferente. Había buenas razones para ello. Una persona arrebatada por el mal. Él regresó para destruir todo el mal. Frases populares vistas antes en alguna parte... era natural que lo consideraran un dios. Antes de que se diera cuenta, miles de personas se reunieron alrededor de Rose. Formaron un círculo y escucharon su conversación. Era la primera vez que Rose recibía tanta atención. Era natural que se sintiera halagada. - No tienes que preocuparte. No sé por qué, pero el Maestro está tratando de ayudarte. La Reina dijo que el Maestro traerá “esperanza” a los humanos de aquí. Son seres frágiles, pero se puede ver su potencial. Si no apuntan sus espadas al Maestro, ese potencial podrá florecer. Por cierto... la Reina tiene otra preocupación. ¿Apuntarán los humanos sus espadas al Maestro después de ganar fuerza? Tengo que decir esto. ¿De verdad lo harían? Rose no entendía este punto. Los humanos eran estúpidos, pero no podía imaginar que levantaran sus espadas en señal de desobediencia. ¿Eran tan estúpidos? Quería preguntárselo directamente a los humanos. Morder la mano que les daba de comer. Por muy fuertes que fueran, era natural que fueran más débiles que el Maestro. Pensaba que una especie que voluntariamente caminaba por el camino de la muerte era extraña. Una especie en peligro de extinción se embriagó de poder e intentó rebelarse. Era una ingratitud. Era imposible para los Elfos Oscuros. - Ah, no. Es un malentendido. No puedo decir que ningún humano haría eso, pero hay más humanos buenos. - ¿Entonces variaría? No lo sé muy bien, pero no deberías romper los lazos con el Maestro. ¡Es muy fuerte! Debes tener cuidado. Mató a 4 demonios él solo... ¡hup! Rose se tapó rápidamente la boca. Los humanos que la rodeaban comenzaron a temblar. - ¿4 demonios? - Quizás... - ¡Dios mío! No sabían por qué. Un día, los demonios llegaron a Corea. Eran exactamente 4. ¡Dipella, Anastasia, Amurun y Jenerald! Sus nombres estaban memorizados. Todas las personas reunidas allí conocían sus nombres. Sin embargo, ella dijo que habían sido asesinados. La curiosidad llenaba los ojos que miraban a Rose. Ella los ignoró y se dio la vuelta. - Ah, no lo sé. Me voy ya. El Maestro ha dicho que se marchará dentro de 3 horas. Rose miró al Maestro con vergüenza. El Maestro no lo dijo directamente, pero Rose era consciente de su papel. ¡Era conseguir que los humanos lo siguieran! Si no, el Maestro no se habría molestado en esperar a que los humanos lo siguieran. Rose se dio cuenta y dijo una mezcla de hechos a los humanos. Gracias a esto, la fe de los humanos se hizo aún más fuerte. Mencionar a los demonios era peligroso, pero solo si descubrían que el Maestro era un demonio. La “envidia” llenaría sus ojos. Ahora aparecerían personas que creían en el Maestro. - ¿Lo hice bien? Rose era joven, pero se dio cuenta rápidamente. Instintivamente, comprendía los métodos psicológicos. Así que estaba bastante segura de que su respuesta era correcta. - ¡Así es! Entonces Rose se volvió rápidamente hacia la anciana y dijo. - ¿Puedo tomar dos boniatos al vapor más? Quiero darle una al Maestro... Una era para el Maestro. Ella se comería la otra. No pensó en Roy. Era la primera vez que probaba los deliciosos boniatos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 14 de noviembre de 2025

DD - Capítulo 452

A+
A-
Capítulo 452
Dantalian (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- ¡Cómo se atreven esos bastardos de la República a interrogarnos como salvajes...! Luke se precipitó por el pasillo, hirviendo de ira. Acabábamos de ser liberados de las garras de la agencia de inteligencia de la República. Evidentemente, la terrible experiencia le había dejado profundamente ofendido por sus métodos. Hablé con voz tranquila y firme para calmarlo. - Al menos no recurrieron a la violencia física. Según sus estándares, eso fue casi caballeroso. - ¡Pero utilizaron magia de la verdad y drogas! Así no se trata a los solicitantes de asilo. ¡Nos trataron como si fuéramos espías enemigos! Luke golpeó la pared con el puño con un ruido sordo. La sólida mampostería se abolló bajo el impacto, y el polvo y las virutas de piedra cayeron en cascada al suelo. Sus ojos brillaban de furia. - ¡Está bien, trátame como quieran, pero tú, Daisy! ¡Eres la única hija del Duque de Custos! ¡Una vez que el padrino sea adoptado como Sebastokrator, estarás en la línea de sucesión al trono imperial! Lo mínimo que podrían hacer es mostrar el debido respeto, pero en cambio se atreven... - Está bien. Podía entender los sentimientos de Luke. Durante el interrogatorio, los agentes de inteligencia habían centrado toda su atención exclusivamente en mí. Desde que llegamos aquí, me había propuesto tratar a Luke como un simple asistente y, por eso, los agentes habían considerado que su importancia era muy inferior a la mía. En realidad, era una valoración justa. Desde el momento en que pisamos Múnich, la capital de la República, nos llevaron directamente al cautiverio. Soportamos interrogatorios durante toda la noche y luego pasamos medio día encerrados en régimen de aislamiento. Sin duda, ese medio día fue el tiempo que les llevó verificar mi testimonio. El hecho de que nos liberaran solo podía significar una cosa, la República ya había confirmado la existencia del pasadizo secreto al Castillo del Señor Demonio. Como era de esperar, su respuesta fue rápida. O tal vez, en este caso, el mérito fuera de aquella mujer a la que llamaban la Cónsul... Elizabeth von Habsburg. Aunque había renunciado a su apellido y deseaba que la llamaran simplemente Elizabeth, esta mujer de inmenso poder me había cautivado desde el primer momento en que la vi. Cuando Luke y yo capturamos al capitán de la guardia de la ciudad y montamos nuestro incidente con rehenes, ella se presentó ante nosotros con nada más que una capa sobre su ropa de dormir. Era tan hermosa que te dejaba sin aliento. Su cabello plateado era prueba del linaje imperial Habsburgo, y se movía con un porte impecable, con la espalda recta y la barbilla levantada. Los ojos de Elizabeth se encontraron con los míos, tranquilos y sin pestañear. - ¿Dices que eres un sirviente de Dantalian? Su voz era fría como el invierno. Fría, pero absolutamente cautivadora. Tenía pensado recibirla con humildad, comportándome de la forma más educada posible. Pero verla en persona me hizo cambiar de opinión. Se había referido a mi padre simplemente como “Dantalian”, atreviéndose a omitir cualquier tratamiento honorífico. ¿Estaba insinuando que mi padre era su igual? Esa idea me dejó un sabor amargo en la boca. Mantuve una expresión neutra mientras respondía. - Soy Daisy von Custos, hija del estimado Duque Custos. - ¿Custos? No me digas que así es como se llama Dantalian dentro de su propia corte. - No sabía que la Cónsul tuviera tanto interés en los asuntos privados del Duque. Sin embargo, me alegro, ya que eso significa que tengo muchas historias que compartir con usted. Elizabeth soltó un suave resoplido burlón. - Hmph. No importa. Me dirigiré a usted como desee, Lady Custos. Ahora, dígame, ¿qué le trae por la capital de nuestra República en plena noche y causando tal revuelo? Su tono dejaba claro que tampoco le había caído bien. Solo habíamos intercambiado unas pocas miradas y unas pocas palabras, pero ya podía sentir la tenacidad de hierro que se escondía en lo más profundo de esta mujer. Esa mujer nunca se refirió a mí como “la hija de Dantalian” o “la niña de Dantalian”. Aunque su agencia de inteligencia sin duda había confirmado que yo era la viva imagen de Daisy von Custos, se negaba a reconocer mi cercanía con mi padre. Ya fuera consciente o inconscientemente. Eso era prueba suficiente de que esta princesa caída albergaba sentimientos por él. Mi padre ya estaba demasiado obsesionado con esta mujer que tenía ante mí; no sería de extrañar que la Cónsul estuviera igualmente obsesionada con él. El problema radicaba en su percepción. Parecía considerar a mi padre como su igual. Un error de juicio ridículo y una señal de su propia falta de sentido común. Era hora de bajarle los humos. Sin decir palabra, solté al capitán de la guardia de la ciudad. En cuanto mi espada se apartó de su garganta, salió corriendo, alejándose de nosotros tan rápido como le permitían sus piernas. Elizabeth arqueó una ceja al verlo. - ¿Oh? ¿Dejarías ir a tu rehén por tu propia voluntad? - Solo lo capturé para asegurarme una audiencia con Su Excelencia. Mi objetivo principal ya está cumplido. Retenerlo más tiempo no serviría de nada. Elizabeth habló mientras cruzaba los brazos sobre el pecho. - ¿Que no sirve de nada? Lady Custos. En este preciso instante, 7 Maestros Espadachines la tienen rodeada. Ahora que su rehén ha sido liberado, no tenemos motivos para contener nuestro ataque. ¿No cree que está siendo un poco arrogante? - No son 7. Son 9. El ambiente cambió bruscamente y la tensión en el aire se volvió peligrosa. Los guerreros que custodiaban a la Cónsul dieron medio paso adelante, formando un muro de acero a su alrededor. De los 7 maestros espadachines que ya eran visibles, otros 2 permanecían perfectamente ocultos, pero yo los había visto a todos. Ahora sabían, sin lugar a dudas, que yo era al menos su igual, alguien del calibre de un maestro espadachín. Era el momento oportuno para aprovechar la ventaja. Deslizando mi gran espada de nuevo en su vaina, hablé con mesurada compostura. - Como heredera de la Casa de Custos, he matado a Baal, el más poderoso de todos los Señores Demonio, he capturado vivo a Agares y he dado una muerte honorable en combate singular al Mariscal Gaspar de Tavannes, regente general del Imperio Franco. Y ahora, solicito asilo en su República. En otras palabras, tráteme como a una desertora política digna del debido respeto. Los rostros de los soldados se mostraron visiblemente inquietos. El peso de los logros que acababa de recitar era simplemente abrumador. Ahora, mirando atrás, las órdenes de mi padre de que matara personalmente a los Señores Demonio habían sido una preparación cuidadosamente planificada para el futuro. Tenía la intención de presentarme como la próxima emperatriz del Imperio de Habsburgo, dependiendo de la situación. Naturalmente, en el momento en que la hija adoptiva de un Señor Demonio ascendiera al trono, estallaría la indignación, no solo de las naciones vecinas, sino también del propio pueblo. ¿Cómo iban a aceptar a la hija de un Señor Demonio como emperatriz? Nunca. Rotundamente no. Ahí es cuando mis hazañas brillarían. Una humana que había matado a Baal, el Señor Demonio de mayor rango, y capturado a Agares, el segundo. Si alardeáramos de estos logros, la oposición se desvanecería. Quizás incluso me pintaría como una gobernante temida y respetada por igual por demonios y humanos, un monarca de verdadero equilibrio... Mi padre solía compararse con una araña y, en verdad, ninguna metáfora podría ser más precisa. Al tejer innumerables hilos en todas direcciones, se aseguraba una preparación absoluta, trazando planes para cada futuro posible. Fuera cual fuera el rumbo que tomara el mundo, él estaba listo para responder; todas las almas más allá de él mismo no eran más que presas, retorciéndose impotentes mientras quedaban atrapadas y eran consumidas lentamente por su telaraña. ‘Tú no eres una excepción, Elizabeth von Habsburg. Muestra a mi padre la reverencia que se merece.’ Levanté la barbilla y miré directamente a sus ojos. Unos instantes después, la Cónsul abrió los labios para hablar. - La República acoge a todas las personas, independientemente de su origen. Si realmente busca asilo, sepa que nuestra nación la recibirá con mucho gusto. Sin embargo, confío en que comprenda que primero deben llevarse a cabo ciertos trámites. -Por supuesto. - Señores. Hemos tenido el honor de recibir a una invitada extraordinaria. Asegúrense de que sea recibida con toda la cortesía debida. Con esa orden de Elizabeth, comenzó el calvario, un interrogatorio que parecía no tener fin. Rodeada de agentes de inteligencia, me bombardearon con cientos de preguntas. Cada interrogador era un profesional consumado, perspicaz e implacable. Los rumores de que la República de Habsburgo mantenía la red de inteligencia más formidable del continente no eran, claramente, vanas fanfarronadas. Por otra parte, era lógico, en cualquier nación donde reinaba la dictadura, prosperaban instituciones como esta. Quizás su objetivo era abrumarme con su aluvión de preguntas, desmoronar mi compostura con el peso de sus indagaciones. Si era así, se llevarían una decepción. Mi padre, bajo el pretexto de entrenarme, me había sometido una vez a torturas incesantes durante medio mes sin un solo respiro. Incluso entonces, mantuve mi mente intacta. - ¿Realmente traicionaste a Dantalian? - Para aclarar, esto se refiere a Dantalian, el Señor Demonio de rango 71. ¿Te volviste contra él? Intentaron acorralarme, construyendo su propio razonamiento con cuidadosa precisión. Sin embargo, en comparación con las aterradoras “lecciones” de mi padre, esto no era más que un juego de niños. El aburrimiento se apoderó de mí rápidamente, así que decidí convertir su interminable interrogatorio en mi propia ventaja. Al final, Barbatos ya no estaba bajo la vigilancia de la Oficina, sino bajo mi jurisdicción personal. Sin duda, los sabuesos de Elizabeth se estaban felicitando en ese momento, convencidos de haber logrado el “mejor resultado posible”. Elizabeth me había “recibido con cortesía”, tal y como había prometido. A cambio, yo había dado a sus subordinados el trato que se merecían, minucioso, meticuloso y totalmente según mis condiciones. No había hecho nada malo. Aunque la Cónsul siguiera sospechando de mí independientemente del resultado, haber aprobado el examen de su departamento de inteligencia ya era una victoria suficiente. Mis objetivos, al menos en parte, se habían cumplido. A diferencia de Luke, que no podía dejar de quejarse, yo no veía motivos para hacerlo. - Que se atrevan a encerrarnos en algún agujero húmedo después de todo esto. Armaré un escándalo. Luke murmuró sombríamente mientras se dirigía a la pesada puerta al final del pasillo y la empujaba para abrirla. La habitación estaba enterrada en lo profundo del ala subterránea del departamento de inteligencia, y no podíamos salir sin permiso explícito. En el interior, era inesperadamente espaciosa. En el centro, Barbatos estaba suspendida, atada de pies a cabeza con cadenas antimágicas, inconsciente por lo que debía de ser una fuerte dosis de un potente sedante. Sin embargo, aparte de esa sombría imagen, la sala era casi majestuosa en su esplendor, muebles lujosos, rica decoración, todo lo que cabría esperar de una suite real para invitados. - Bueno... Supongo que no está tan mal. Luke frunció el ceño y su tono denotaba una aprobación a regañadientes. Incluso después de traicionar a nuestro padre y encontrarse prácticamente encarcelado por una agencia de inteligencia extranjera, seguía completamente imperturbable. No podía determinar si se trataba de valentía o de pura imprudencia. Aunque era su hermana menor, por mucho que intentara verlo con buenos ojos, él se inclinaba mucho más por lo segundo. Me acerqué a la cama. Detrás de mí, resonó la voz de Luke. - ¿Eh? ¿Ya te vas a dormir? - Probablemente la Cónsul nos convoque de nuevo en unas horas. Mejor descansemos mientras podamos. Me metí bajo las sábanas y me acurruqué como un erizo. Esos 2 días bajo la implacable vigilancia del departamento de inteligencia habían agotado silenciosamente hasta la última gota de fuerza de mi cuerpo. Tenía que aprovechar cualquier oportunidad que se me presentara para aliviar el cansancio que se había acumulado en lo más profundo de mí. Me dormí fácilmente. Podía dormir en cualquier lugar y en cualquier momento. Eso también era obra de mi padre. Sus lecciones a menudo incluían retos como “pasar 2 semanas sin dormir” o “solo podrás dormir siestas de 10 minutos”, cada tarea diseñada para llevarme al límite y obligarme a aguantar. Esos brutales ejercicios han forjado la persona que soy hoy. Puede que mi padre ya no esté aquí a mi lado, pero su presencia estaba grabada en cada fibra de mi ser. Eso era suficiente. Una escena cobró vida en mi mente. El día en que los labios de mi padre tocaron los míos. Lo recordaba todo con dolorosa claridad, el número de sus pestañas, la calidez y la suavidad de su beso. Mis dedos se deslizaron hacia mis labios, rozándolos ligeramente. Esto era problemático. Solo imaginar el beso de mi padre era suficiente para que un leve calor recorriera mi cuerpo. Pero no tenía más remedio que aguantarme. Al fin y al cabo, Luke estaba allí y la habitación estaba llena de artefactos memoria. En cuanto cediera a la tentación, todos mis movimientos serían comunicados directamente a la Cónsul Elizabeth.... No. Vamos a contenernos. Me obligué a pensar en cualquier cosa menos en mi padre, pero el hábito estaba profundamente arraigado. Durante años, me había arrullado para dormir pensando en él, utilizando esas fantasías para calmarme y reconfortarme. Ahora tenía que luchar contra mi propia mente, luchando con uñas y dientes para no rendirme a esa rutina. El sueño finalmente me venció 3 horas más tarde. Para entonces, Luke ya se había quedado dormido en la cama frente a la mía, roncando felizmente sin preocuparse por nada. ‘La próxima vez, tendré que pedirle a La Cónsul Elizabeth una habitación privada. Una sin artefactos memoria, si es posible.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 13 de noviembre de 2025

DH - Capítulo 422

A+
A-
Capítulo 422
Intercambio de Sangre (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Pandora levantó repentinamente la cabeza y miró en la dirección en la que Su había desaparecido. Su cabello negro seguía ondeando, sin saber si era por la sorpresa o la ira. Lo que vio fue una gran extensión de brillo. Su era como un antiguo dios de la guerra cuando salió de entre el resplandor, ¡con una espada descendiendo directamente sobre su cabeza! Durante ese instante, la noche estaba en calma y todos los sonidos, incluidos el silbido de la gran espada y el rugido de Su, quedaron atrás por el resplandor. Pandora cruzó los brazos frente a ella y luego inclinó el cuerpo hacia atrás. ¡Iba a usar sus antebrazos para bloquear el golpe de la gran espada de Su! El filo de la espada tenía el poder de romper acero y aplastar rocas, pero fue detenido rígidamente en su lugar por esos delicados brazos blancos. El filo de la espada produjo una gran cantidad de chispas, pero no pudo infligir ni la más mínima herida. Sin embargo, la poderosa fuerza de impacto causada por su gran velocidad la aplastó hasta que se movió hacia atrás. Sin embargo, justo cuando su largo cabello negro tocó el suelo, su cuerpo, que estaba doblado como un arco, dejó de descender y comenzó a entrar en un estado de estancamiento contra Su, que sostenía la espada con ambas manos. En ese instante en el que ni siquiera su conciencia pudo reaccionar a tiempo, las pupilas de la joven, serenas como la noche, se encontraron con los ojos de Su, de un verde profundo como el océano. Mientras las miradas de ambos se entrelazaban, parecía que se intercambiaba algo intangible entre sus ojos. En ese instante, el parche del ojo derecho de Su ya había perdido sus efectos aislantes. Sin embargo, en ese instante imposible de medir con unidades de tiempo, independientemente de si era Pandora o Su, antes de que ninguno de los 2 tuviera tiempo de apreciar o analizar lo que acababa de ocurrir ante ellos, ¡ya se habían separado! Su salió volando por los aires debido a la tremenda fuerza contraria, mientras que Pandora finalmente cayó al suelo con la cara hacia el cielo. Esa chaqueta corta y andrajosa finalmente quedó hecha pedazos bajo la erupción desenfrenada de energía, pero la piel que quedó expuesta aún no tenía ni rastro de lesiones. El cuerpo de Su salió disparado casi 100 metros, y solo entonces dio una voltereta como un reptil y volvió a caer al suelo. Tan pronto como sus piernas tocaron el suelo, su cuerpo irrumpió con un brillante resplandor de energía, lanzando una vez más un ataque hacia Pandora impulsado por una energía desenfrenada. Esta vez, la espada que sostenía con ambas manos apuntó su filo apenas funcional hacia el corazón de la joven de cabello negro que acababa de levantarse. Cada célula del cuerpo de Su se encendía locamente, exprimiendo hasta la última gota de su energía para satisfacer la demanda interminable de este ataque extremo. Este tipo de método estimulante había superado hacía tiempo el punto crítico, por lo que las restricciones de autoprotección de su cuerpo se habían activado hacía tiempo. Sin embargo, todas estas advertencias, todas estas restricciones, fueron suprimidas por él de manera indefendible. Con la espada en la mano, Su se precipitó hacia adelante, sin retroceder. Era la primera vez que el pequeño rostro de Pandora revelaba una expresión grave y seria. Sin embargo, tan pronto como Su inició su asalto, 4 figuras saltaron repentinamente de las sombras al mismo tiempo, ¡precipitándose hacia Pandora! El corazón de Su dio un salto, pero ya no había forma de detener el asalto extremo. Solo pudo rugir con todas sus fuerzas. - ¡Desaparezcan o los mataré a todos! La incomparable belleza de Su ya comenzaba a distorsionarse, volviéndose un poco siniestra por la inquietud. Este rugido, que se produjo a pesar de que el cuerpo no podía soportarlo, destruyó aún más la estabilidad de la energía dentro de su cuerpo. Después de luchar por rugir la última palabra, la sangre le llenó la garganta, pero la tragó a la fuerza. Al comienzo de la batalla, el rugido que Su soltó fue precisamente para despertar su propia intención de luchar, tomando la decisión de renunciar a todo, así como para advertir a Madeline y a sus 3 subordinados que se marcharan lo más rápido posible. Aunque la fuerza de Su aumentaba rápidamente, era casi imposible para él escapar de las garras de Pandora durante la última batalla, mientras que esta vez, era suficiente para luchar. Aun así, no había la más mínima posibilidad de victoria. Los 10 dedos de Pandora estaban originalmente extendidos, con las manos una delante de la otra, mientras esperaba que el ataque de la espada entrara en contacto con sus palmas, pero después de ver a los 4 que se acercaban, sus manos se abrieron de repente. Entonces, con una velocidad que no tenía nada que envidiar al ataque de Su, comenzó a girar en círculo en el mismo sitio, ¡dando varias docenas de vueltas inmediatamente! Inmediatamente apareció un loco torbellino a su alrededor, y sus harapos se convirtieron en innumerables fragmentos finos que salieron disparados en todas direcciones a una velocidad superior a la de las balas, ¡como una lluvia de balas! Bajo la extrema velocidad y la aterradora precisión, todos los fragmentos de ropa poseían una fuerza destructiva extremadamente grande. Los 4 individuos que se abalanzaban sobre Pandora sintieron como si estuvieran siendo barridos por varias ametralladoras. Tan pronto como Kane comenzó a moverse, la sangre brotó en varios lugares y su cuerpo no pudo evitar salir volando hacia atrás. Li Gaolei y Li solo pudieron continuar unos metros más que él antes de que sus cuerpos quedaran igualmente cubiertos de sangre, lanzados más de 10 metros hacia atrás por el poderoso impacto de los fragmentos de tela. Luego se estrellaron con fuerza contra el suelo, quedando inconscientes. Pandora se detuvo inmediatamente de su estado giratorio y luego sus dedos blancos como la nieve presionaron el suelo, su cuerpo casi completamente desnudo se desplazó con gracia hacia un lado como si estuviera deslizándose sobre la superficie del agua para evitar una colisión frontal con el ataque extremo de Su. Después de chocar 2 veces con su ataque extremo, Pandora ya comprendió que esta técnica tenía una movilidad extremadamente limitada en sus últimas etapas. Si podía determinar con precisión la trayectoria del otro, además de tener suficiente velocidad para evadir un impacto directo, el poder destructivo del ataque extremo se vería muy debilitado. Sin embargo, cuando Pandora se había desplazado poco más de 2 metros, no tuvo más remedio que volver a su lugar original. La cuarta persona, Madeline, no cayó bajo sus balas de ropa, sino que evadió fácilmente la zona de ataque antes de lanzarse hacia adelante con una velocidad que parecía lenta, pero que en realidad era extremadamente rápida. En sus manos tenía una pesada espada de un metro de largo, y en ese momento la blandía con facilidad. Si Pandora continuaba moviéndose hacia la ubicación que pretendía, la pesada espada en las manos de Madeline le atravesaría perfectamente la cintura. Era tal el grado de confianza de Pandora que ni siquiera temía el gran poder de la espada de Su bajo su ataque extremo, pero por alguna razón, instintivamente no quería entrar en contacto con el filo de la pesada espada de Madeline, a pesar de que esta joven belleza de cabello gris y ojos azules no parecía poseer ninguna habilidad particularmente destacada. Por eso no tuvo más remedio que volver a su posición original, enfrentándose por tercera vez al ataque extremo de Su, que ya había acumulado todo el poder posible. Su y Pandora volvieron a chocar, provocando una tremenda explosión.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 421

A+
A-
Capítulo 421
Intercambio de Sangre (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Su se dio la vuelta y recibió a la joven que se acercaba con calma. Bajo sus pies, una distancia de unos 12 kilómetros no era más que un instante. Cuando entró en el campo de percepción de Su, su identidad quedó finalmente confirmada. Aquella joven de cabello negro era tal y como indicaba su nombre, traía consigo un pesado aura de muerte y desastre, que además se clavaba profundamente en cada uno de los nervios de Su. Su respiró hondo. Su pecho se elevó en el aire y luego calmó lentamente su respiración. Sentía que cada célula de su cuerpo ardía, una furia desenfrenada que quemaba su conciencia como un hierro candente. Además, encendió las cosas que dormían profundamente en su interior. - ¡Pandora! La voz de Su era tan fuerte que no parecía la voz de un humano. Era como un trueno en una tranquila tarde de verano, retumbando y resonando en las montañas. Pandora abrió su pequeña boca, revelando una cara llena de sorpresa. Nunca esperó que Su, que normalmente era tan gentil como una brisa, estallara de repente con una voz tan fuerte y clara. - ¡Ya nos hemos escondido tan lejos, ¿por qué sigues persiguiéndonos?! Una llama se encendió ahora verdaderamente dentro de la pupila verde de Su, hasta el punto de que varios hilos de brillo verde fluían hacia afuera. Mientras tanto, aunque la emoción que transmitía su voz parecía haberse calmado un poco, el volumen se hizo cada vez más fuerte, hasta llegar a ser tan grande que parecía como si más de 1.000 personas estuvieran gritando juntas. Pandora frunció ligeramente el ceño. En comparación con cuando se conocieron, sus expresiones eran mucho más ricas y variadas. Miró fijamente a Su y, luego, con sus labios tan suaves y húmedos que uno no podía evitar querer besarlos, pronunció unas palabras que le hicieron recordar el pasado. Señaló al lejano Su y luego dijo con voz inequívoca. - No importa dónde te escondas, siempre te encontraré. Tú eres mío. Ante la llegada de Pandora, la reacción de Su fue inusualmente intensa. De repente, dio un paso adelante y, como una bestia herida, soltó un rugido que sacudió el mundo. Antes de que el rugido se disipara, su cuerpo se enderezó. Entonces, su mano agarró su chaqueta de combate y tiró de ella con fuerza. Con un sonido de rasgado, esta chaqueta de combate que poseía un poder defensivo bastante extraordinario fue inesperadamente rasgada en 2 pedazos por la fuerza bruta de sus brazos, dejando al descubierto su torso, que estaba fuertemente envuelto en vendajes. Luego agarró los vendajes. Los músculos de sus brazos se tensaron y, tras unos sonidos secos, los vendajes fueron arrancados uno tras otro y arrojados al suelo. Si no fuera por las numerosas heridas tan profundas que dejaban ver los huesos, el torso desnudo de Su, tanto por sus músculos como por su silueta, podría considerarse perfecto. Respiró hondo y luego soltó el aire. Entre la inhalación y la exhalación, se podían ver tiras de carne retorciéndose frenéticamente y creciendo bajo su piel desnuda. El cuerpo de Su se llenó inmediatamente de una fuerza explosiva. En lo más profundo de su cuerpo, se oyó un ruido agudo y claro que solo Su podía oír. Un pequeño cristal se rompió y entonces un grano de carne que originalmente estaba aprisionado en su interior se liberó hacia el exterior. Innumerables datos se enviaron instantáneamente a varias partes de su cuerpo y se reprodujo un mar de fragmentos genéticos, cuyo genoma, ordenado y pulcro, había preparado desde hacía tiempo el espacio para estas secuencias genéticas. Se produjeron nuevas habilidades una tras otra, formando la piedra angular del camino hacia la habilidad objetivo. Mientras tanto, al final de ese camino estaba ¡el asalto extremo! Todo esto ocurrió en el tiempo que tardó en inhalar y exhalar. La pierna derecha de Su voló repentinamente hacia afuera, pateando la gran espada de 2 metros de largo de Vale que estaba clavada en el suelo. La espada tembló mientras silbaba en el aire y luego se detuvo abruptamente en las manos de Su. Entonces, su piel desnuda liberó un resplandor que casi parecía tener sustancia. Una larga cola de fuego se arrastró detrás de él mientras recorría instantáneamente varios cientos de metros, pasando por el cuerpo de Pandora, ¡el filo de la espada cortando horizontalmente la cintura de la joven de cabello negro! Pandora extendió un par de pequeñas manos suaves y, de forma inesperada, agarró directa y con precisión el filo de la gran espada. Se trataba de una gran espada de aleación de 100 kilogramos que se movía a una velocidad superior a la del sonido, ¡¿y ella podía atraparla con sus propias manos?! El cuerpo de Su, que seguía llevando a cabo el ataque extremo, se congeló de repente en el aire, y se podía ver cómo cada músculo de su cuerpo temblaba, rugiendo, deseando estallar con toda su fuerza. - ¡Ahhh! Su volvió a soltar un rugido feroz, como el de una bestia. Todos los músculos de su cuerpo se hincharon de repente y las heridas que aún no habían sanado lanzaron violentamente una ráfaga de niebla sangrienta. La hoja de la gran espada de aleación emitió un sonido vibrante que hacía doler los dientes, y luego se retorció de repente. Los ojos de la joven se abrieron de par en par y su cabello negro se precipitó hacia el cielo como si hubiera perdido peso. Entonces, su cuerpo no pudo evitar salir volando hacia atrás. Cuando aún estaba en el aire, las mangas de su chaqueta negra corta se hicieron pedazos, dejando al descubierto un par de brazos blancos como la nieve. Voló hacia atrás casi 30 metros, y solo entonces se detuvo. Entonces, como si hubiera una gran mano invisible, de repente fue arrastrada al suelo, desafiando por completo el sentido común. Cuando la joven de cabello negro aterrizó, todas las rocas sólidas quedaron completamente destrozadas, produciendo un cráter poco profundo de varias docenas de metros de diámetro. Mientras tanto, las botas de cuero que antes cubrían los pies de Pandora explotaron en innumerables mariposas de cuero que bailaban en los vientos nocturnos, dejando al descubierto sus pies blancos como la nieve y suaves, difíciles de describir con palabras. Solo entonces se agotó el golpe de Su, que parecía contener un poder infinito. Las partes del cuerpo de Pandora que quedaron al descubierto parecían extremadamente suaves y blancas como la nieve, incluso un poco superiores a las de Su. Sin embargo, incluso después de sufrir un golpe tan fuerte, su cuerpo no reveló la más mínima lesión. No, Pandora seguía herida. Miró sus manos y descubrió que en el centro de su palma blanca como la nieve había una fina línea de sangre. Era extremadamente roja, de un rojo impactante.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


miércoles, 12 de noviembre de 2025

CCG - Capítulo 658


Capítulo 658
El Detective Blanco
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El Venerable Blanco sonrió y miró a Song Shuhang. —¿Ha llegado finalmente tu presa y la del compañero daoísta Xian Gong?" Ayer, el Erudito Xian Gong y Song Shuhang colocaron en secreto varias trampas y formaciones fuera de la villa de Yu Jiaojiao. Era evidente que intentaban atrapar a alguien. Además, el Venerable Blanco percibió varias auras poderosas que aparecían una tras otra cerca de la villa de Yu Jiaojiao alrededor de la medianoche. Después, estas personas se ocultaron junto a las trampas. También era la razón principal por la que el Venerable Blanco estaba sentado en el tejado de la casa tan tarde. No tenía ni idea de si estas personas eran amigos o enemigos. Pero ahora, había determinado que estas personas probablemente eran ayudantes que el Erudito Xian Gong había invitado. ¡Por lo que parece, el compañero daoísta Xian Gong quería atrapar a su presa a toda costa! Song Shuhang dejó su taza de té sobre la mesa y dijo: —No tengo ni idea de si es la presa que buscamos. Superior Blanco, yo también iré a echar un vistazo. Después, utilizó el método de “Ocultación del Aura” que Dieciséis del Clan Su le enseñó anteriormente y suprimió por completo su aura. Bajo estas circunstancias, Song Shuhang no sería descubierto incluso si la parte opuesta fuera ese demodragón del rango de la Sexta Etapa. Después de eso, su cuerpo se movió, dirigiéndose rápidamente hacia la posición del Erudito Xian Gong. El Venerable Blanco dejó su taza de té y dobló ligeramente los dedos. Al instante siguiente, la Espada Meteoro se transformó en un rayo de luz oscura y persiguió a Song Shuhang, protegiéndolo en secreto. Entonces, el Venerable Blanco tomó nuevamente la taza de té y bebió un poco. En ese momento, una expresión de asombro apareció en el rostro de la cercana Qing Wu, que todavía estaba plantada en esa tosca maceta. Qing Wu había desistido por completo de huir. Desde que la plantaron en la maceta, no pudo arrancar las raíces por mucho que lo intentara. De todos modos, recordó algo de cuando el Venerable Blanco y Song Shuhang estaban bebiendo té antes. La razón por la que vino a China desde el Reino del Inframundo fue el deber que le encomendó el Dragón Señor de la Cueva. Este le proporcionó información sobre el aura de un pequeño cultivador de la Tercera Etapa, y su deber era localizarlo mediante su aura. Desafortunadamente, fue capturada antes de que pudiera comenzar su misión... Pero hace un tiempo, cuando sintió el aura de este joven llamado “Song Shuhang” sentado al lado del Venerable Blanco, ¡lo encontró extremadamente familiar! ¡Un momento! ¿No es el aura de este chico la misma que el aura de ese pequeño cultivador de la Tercera Etapa del que el Dragón Señor de la Cueva me dio información? ¿No es esto demasiada coincidencia...? En otras palabras, ¿este chico ante mis ojos es precisamente el malvado sobreviviente del Templo Jingang del que hablaba el Dragón Señor de la Cueva...? Antes de su muerte, el Dragón Señor de la Cueva había llegado a un acuerdo con varios otros señores de la cueva de la Montaña de la Próxima Vida. Planeaban capturar la posición de Song Shuhang y ejecutarlo. De paso, matarían a algunos de los cultivadores humanos que protegían al niño y traerían a los demás al Inframundo, convirtiéndolos en esclavos sexuales. En ese momento, Qing Wu sintió que las lágrimas estaban a punto de caer de sus cuencas de los ojos. Antes, sintió que el Dragón Señor de la Cueva había muerto de una manera muy trágica, clavado por la espada voladora del Venerable Blanco antes de que pudiera siquiera salir del Reino del Inframundo. Pero por lo que parece, incluso si el Dragón Señor de la Cueva no hubiera muerto en ese entonces, lo único que le habría esperado a él y a los otros señores de la cueva era... ¡La muerte! Como si eso no fuera suficiente, descubrió a partir de la conversación de hace un momento que este chico llamado “Song Shuhang” estaba trabajando con otro poderoso cultivador humano para establecer una red ineludible llena de trampas para atrapar algunas presas. No hacía falta decir que la presa de la que hablaban seguramente era el Dragón Señor de la Cueva y los otros señores de la cueva de la Montaña de la Próxima Vida. ¡Era una situación terrible! Hace un momento, ese chico y el cultivador humano llamado "Erudito Xian Gong" sintieron que alguien se acercaba a sus trampas. ¿Sería posible que los demás señores de la cueva de la Montaña de la Próxima Vida hubieran llegado? ¡Esto es malo! ¡Tengo que informar a los demás señores de la cueva que esto es una trampa y que hay un poderoso Venerable aquí listo para entrar en acción! Si los otros señores de la cueva siguen el plan original del Dragón Señor de la Cueva y vienen aquí para realizar un ataque sorpresa, ¡es muy probable que sean ellos los que mueran! ¿Pero cómo debo informar a los otros señores de la cueva? ¿Cómo? ¿Cómo puedo hacerlo? ¡Con el poderoso “Venerable Blanco” a su lado, no había forma de que pudiera pasarles fácilmente esta información! Qing Wu estaba extremadamente ansiosa. —¿Algo te preocupa? —Justo en ese momento, la voz del Venerable Blanco resonó en los oídos de Qing Wu. Qing Wu lo negó de inmediato: —¡No, no hay absolutamente nada que me preocupe! El Venerable Blanco sonrió y bebió un sorbo de té. —Justo ahora te pusiste muy nerviosa al percibir el aura del pequeño amigo Song Shuhang. No intentes negarlo. Yo mismo fabriqué esta maceta donde tienes tus raíces. Por lo tanto, tus fluctuaciones de humor no pueden escapar a mis sentidos. Qing Wu se quedó atónita. Eso era odioso. ¿No significaba que ahora no tenía privacidad? El Venerable Blanco sonrió levemente y dijo: —Siendo ese el caso, ¿puedo asumir que estabas buscando al pequeño amigo Song Shuhang por alguna razón? —¡Jaja! ¡Cómo es posible! ¡Nunca había visto a este Pequeño Amigo Song Shuhang! —Respondió Qing Wu. El Venerable Blanco miró al sauce monstruoso y continuó: —Además, cuando el Compañero Daoísta Xian Gong dijo que alguien se acercaba a sus trampas, tu estado de ánimo se alteró aún más. Las formaciones que el Compañero Daoísta Xian Gong creó amplificaron el aura del pequeño amigo Song Shuhang, usándola como cebo. Aunque desconozco qué le ha pasado al pequeño amigo Shuhang en los últimos días, estoy bastante seguro de que alguien o alguien influyente está conspirando contra él. Después de eso, el Erudito Xian Gong llegó a un acuerdo con el pequeño Song Shuhang, y ambos comenzaron a organizar estas formaciones con la esperanza de atraer a quienes lo buscaban. El rostro de Qing Wu se puso pálido. —¿Debo continuar? —El Venerable Blanco sopló el vapor de la taza de té y sonrió. —Yo... —Qing Wu tartamudeó un rato, sin saber qué decir. ¡El otro lo había supuesto todo! — Jeje... —El Venerable Blanco rio suavemente. Luego, miró al demodragón petrificado en su equipo espacial. ¡Ya había supuesto que esta era la presa que el pequeño amigo Song Shuhang y el Erudito Xian Gong estaban buscando! Llegó a esta conclusión porque tanto el Erudito Xian Gong como el pequeño amigo Song Shuhang tenían el mismo problema en ese momento. Su energía mental era demasiado poderosa en comparación con su constitución. Dado que ambos estaban bastante preocupados por su energía mental, ¡la elección lógica sería tener en sus manos un demodragón y refinar algo de medicina demodragón a partir de él! Pero aquí vino el problema. ¿Debería entregarle el demodragón a Song Shuhang y al Erudito Xian Gong de inmediato? Hmm... Quizás era mejor esperar un poco más. ¡Después de todo, el pequeño amigo Shuhang dijo que era un secreto! Por lo tanto, el Venerable Blanco decidió guardar el secreto del pequeño amigo Shuhang. Tras suponer el secreto de un joven, un buen superior debía ser cortés y no revelarlo. Por lo tanto, era mejor dejar que el pequeño amigo Shuhang mantuviera este secreto por el momento. En cuanto al demodragón... —Esperaré hasta el final de la filmación —murmuró el Venerable Blanco para sí mismo. Una vez que terminaran de filmar la película, le entregaría el cadáver del demodragón al pequeño amigo Song Shuhang y al compañero daoísta Xian Gong como pago por hacer la película. En ese momento, tanto el pequeño amigo Song Shuhang como el compañero daoísta Xian Gong estarían encantados, ¿verdad? El Venerable Blanco sintió que sentiría una gran sensación de logro si pudiera hacerlos felices. Tras reflexionar hasta este punto, el Venerable Blanco le dijo de nuevo a Qing Wu: —El Dragón Señor de la Cueva ya ha muerto, y tú eres mi prisionera. Por lo tanto, ya no tienes que preocuparte por él ni por sus ayudantes. Además, te tendré conmigo día y noche de ahora en adelante. Si te portas bien... Romperé solo diez de tus ramas al mes para hacer espadas voladoras. Bueno, está decidido. Qing Wu se quedó atónita. ¿Decidido? ¿Quién estuvo de acuerdo contigo? ¡Aaah! Qing Wu era un sauce monstruoso muy triste en ese momento.
❄️❄️❄️
Mientras tanto, afuera estaba la trampa del Erudito Xian Gong. Los siete guerreros erizo de mar lanzaron su ataque. Aunque solo eran siete, ¡su imponencia era comparable a la de miles de soldados! El guerrero erizo de mar que iba a la cabeza gruñó: —¡Lo presiento! ¡Esa aura teñida con la sangre de nuestros compañeros está justo ahí delante! Síganme y matemos a ese... ¡¿Qué?! —¡Boom! —¡Líder de equipo, líder de equipo! ¡Esto es malo! ¡El líder de equipo cayó en una trampa! Ese tipo es realmente despreciable; ¡incluso pudieron una trampa aquí! —No me hagan caso. Adelante, mátenlo. Como ha tendido una trampa, significa que el otro lado está alerta. ¡Aprovechen que aún no nos ha descubierto para matarlo! Esta trampa es muy poderosa, pero ni siquiera es suficiente para detenerme. Seguro que saldré de ella... El líder del equipo no emitió ningún otro sonido tras decir estas palabras. No se sabía si estaba muerto o solo inconsciente. Los seis guerreros erizo de mar restantes apretaron los dientes y siguieron las instrucciones de su líder. Rodearon la trampa y siguieron avanzando bajo el liderazgo del sub-líder. Después de un breve momento... —¡¿Qué?! —¡Thud! —¡Esto es malo! ¡El sub-líder también cayó en una trampa! ¡Ese despreciable ha tendido más de una trampa! —No me hagan caso. ¡Vayan y mátenlo! —Dijo el sub-líder del equipo con gravedad. —¡Maten, maten, maten! ¡Este tipo que se atrevió a tender trampas contra los guerreros erizo de mar morirá en nuestras manos!
❄️❄️❄️
En un lugar distante, la comisura de la boca del Erudito Xian Gong se crispó mientras miraba las siete figuras vestidas de negro que estaban debajo. El Erudito Xian Gong dijo: —Pequeño amigo Shuhang, ¿conoces a estos tipos? ¿Estos tipos habían venido en busca de un poco de alivio cómico? Sus cuerpos no estaban contaminados con el aura inmunda del Inframundo. Por lo tanto, no eran demonios del Reino del Inframundo. Al contrario, el aura que emanaba de sus cuerpos pertenecía a alguna raza de monstruos marinos. ¿Era posible que fueran mitad monstruos? —Si no me equivoco, estos tipos deberían ser los “guerreros erizo de mar”, —aseguró Song Shuhang, y dijo—. Estos tipos no son nuestro objetivo esta vez. Sin embargo, probablemente vinieron aquí siguiendo mi aura. Antes del comienzo de la competencia de tractores guiados a mano, cuando la Familia Chu aún luchaba en la Plataforma de Resolución de Quejas, maté a varios de estos guerreros erizo de mar. Después de eso, dejaron algo parecido a una “Marca del Cazador de Erizos de Mar” en mi cuerpo. Gracias a ella, todos los guerreros erizo de mar del mundo se pondrán en acción para matarme en cuanto sientan mi aura. El Erudito Xian Gong se llevó la mano a la barbilla y miró a Song Shuhang. —El pequeño amigo Shuhang tiene muy mala suerte de tener este tipo de enemigo. —Es realmente una raza aterradora —dijo Song Shuhang. Shuhang todavía recordaba al guerrero erizo venenoso, Sui Qianjun. Las notas de Sui Qianjun sobre el ❮Manual de educación obligatoria de 20 años de los guerreros erizo de mar❯ le dejaron una profunda impresión. —¡Estás muerto! ¡Te atreviste a matar inesperadamente a otro guerrero erizo de mar!... (breve pausa)... ¡Recuerda mi nombre, soy el glorioso guerrero erizo venenoso Sui Qianjun! ¡Este nombre aparecerá en tus pesadillas cada noche! Nota: recuerda reírte en este punto: jajaja, jajajaja. Era una raza temible y estudiosa que tenía 20 años de educación obligatoria. —Sin embargo, un tipo interesante se esconde entre estos guerreros erizo de mar —dijo el Erudito Xian Gong mientras miraba a uno de los guerreros erizo de mar que cargaba hacia adelante.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 657


Capítulo 657
¡Las Trampas Atrajeron A Algunos Invitados!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
¡La eficiencia del equipo de filmación sería simplemente increíble si hubiera suficiente dinero para alimentar su motivación, métodos especiales relacionados con la cultivación para mantener alta su resistencia, así como el hombre del Venerable Mariposa Espiritual para darles una mano! ¡En ese momento, el equipo de filmación sería como una apisonadora, aplastando todos los obstáculos que se les presenten! ¡Tal vez terminarían de filmar la película de Song Shuhang en solo unos días! Desafortunadamente, el equipo llegaría a su destino mañana. Habría sido aún mejor si hubieran salido antes y hubieran empezado a filmar antes. —Pero no hay necesidad de impacientarse —murmuró el Venerable Mariposa Espiritual mientras bebía un poco de té. Pluma Suave aún necesitaba algo de tiempo para completar los preparativos para la tribulación celestial, y la cantidad de tiempo que necesitaría era más que suficiente para permitir que el pequeño amigo Song Shuhang completara el rodaje. Siendo así, su querida hija no tendría que presentarse ante todos vestida de maravilla. Para compensarla, el Venerable la acompañaría personalmente a ver la película. Entonces, de esta manera, ese equipo de filmación de primera clase que filmaba en la montaña Niuding al lado de la ciudad de Wenzhou, la ciudad natal de Song Shuhang, comenzó a empacar sus cosas después de ser influenciados por el dinero del Venerable Mariposa Espiritual y sus otros trucos, dirigiéndose hacia el área de Jiangnan ese mismo día. En el equipo de rodaje de la película también estaba ese monje occidental.
❄️❄️❄️
Por la tarde, alrededor de las 21 horas. Song Shuhang terminó la práctica de hoy. Gracias a las instrucciones del Venerable Blanco, ya había adquirido una comprensión básica del tercer volumen de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. El siguiente paso era familiarizarse y volverse más competente en el uso del tercer volumen de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ y acumular más y más líquido verdadero dentro del mar de qi verdadero en su cuerpo, tratando de atravesar su primer meridiano, el Meridiano de la Estrella Deslumbrante. Después de despedirse del Venerable Blanco, Song Shuhang regresó a su habitación, listo para dormir. Pero justo cuando se dirigía a la habitación, pasó por casualidad ante la del Gran Maestro Nube de Golondrina. Descubrió que estaba muy iluminada y que desde adentro provenía el sonido de gente discutiendo animadamente. Una de las voces pertenecía al Gran Maestro Nube de Golondrina, mientras que la otra era la de su amigo Gao Moumou. ¿Pero Gao Moumou no estaba borracho y durmiendo como un tronco en su habitación? ¿Cuándo se levantó y se dirigió a la habitación del Gran Maestro Nube de Golondrina? ¿Caminó dormido hasta allí? No, no era eso. Song Shuhang se detuvo frente a la entrada de la habitación y escuchó la conversación. ¡Muy pronto se dio cuenta de que el Gran Maestro Nube de Golondrina y Gao Moumou estaban discutiendo el guion de la película! Al parecer ambos se lo estaban pasando genial y parecían muy felices. Gao Moumou puso su corazón y alma en la trama de esta película. ¡Era algo digno de celebrar! Song Shuhang decidió no molestar a Gao Moumou y al Gran Maestro y se fue en silencio, regresando a su habitación para dormir.
❄️❄️❄️
11 de agosto, justo después de medianoche. En la quietud de la noche. Dentro de la habitación del Gran Maestro Nube de Golondrina, Gao Moumou y el Gran Maestro seguían discutiendo. El dúo aún no había descansado y estaban llenos de entusiasmo. Por lo que parecía, iban a trasnochar. Song Shuhang se levantó de la cama y se frotó las cejas. Al mismo tiempo, sonrió con amargura. No fue la voz de Gao Moumou y el Gran Maestro lo que lo perturbó... No podía dormir porque el color de su energía mental estaba a punto de volverse plateado. Era señal de que su energía mental avanzaba de la Tercera a la Cuarta Etapa. Aunque había logrado fortalecer su constitución con mucha dificultad, aún no podía soportar su poderosa energía mental, que era aún más fuerte que su constitución. Esta fluctuaba de vez en cuando, haciéndole sentir como si alguien le golpeara la cabeza con un pequeño martillo. Como consecuencia, el somnoliento Song Shuhang se despertó sobresaltado. Hacía varios días que no dormía bien. —¡Tenemos que atrapar a ese demodragón rápidamente y obtener la medicina de su cuerpo! —Murmuró Song Shuhang. Si no la conseguía, podría volverse loco por la falta de sueño. ¡Era un cultivador del Reino de la Tercera Etapa y, por lo tanto, todavía necesitaba dormir y descansar!
❄️❄️❄️
El insomne Song Shuhang se frotó las sienes de su dolorida cabeza y se dirigió hacia el balcón de la villa de Yu Jiaojiao. Pero justo en ese momento, notó que había otra persona en el balcón. La figura sostenía una pipa entre los dientes y estaba fumando. Era el Erudito Xian Gong, con la cara roja. Tras percibir la llegada de Song Shuhang, el Erudito Xian Gong giró la cabeza y miró a Shuhang, quien se frotaba las cejas. —¿El pequeño amigo Shuhang tampoco puede dormir? —En efecto. —Song Shuhang asintió. El Erudito Xian Gong exhaló una bocanada de humo y dijo con agravio: —Estoy en la misma situación. Mi energía mental es mucho más fuerte que mi constitución. Por eso, siento como si alguien me golpeara la cabeza de vez en cuando, impidiéndome dormir. —También siento como si alguien me golpeara la cabeza con un pequeño martillo de vez en cuando —respondió Song Shuhang. Ambos se miraron y sonrieron. Eran como compañeros de sufrimiento compadeciéndose. —¿Quieres fumar un poco? —El Erudito Xian Gong agitó su larga pipa de tabaco y dijo—. Si quieres, tengo una pipa extra aquí conmigo que aún no he usado. —Gracias, superior, pero no fumo. —Song Shuhang sonrió y agitó la mano. —En ese caso, no tendrás la oportunidad de desperdiciar mi preciado tabaco —dijo el Erudito Xian Gong con una sonrisa y siguió fumando. Al poco rato, añadió: —Ya terminé de colocar las trampas. Cuando llegue el momento, ¡seguro que lo atraparemos! Song Shuhang agregó: —En ese momento, finalmente podremos dormir en paz. —Una buena dormida, ¿eh?... Aunque mi yo actual ya no necesita dormir, no he podido dormir bien en los últimos treinta años. Además, la energía mental me influye incluso mientras medito; me estoy cansando de ella. —El Erudito Xian Gong suspiró y dijo—. Ya he activado esa brizna de aura presente en las trampas. ¡A ver si podemos atrapar algo! —¡Lo lograremos! —Dijo Song Shuhang. —¡Lo lograremos! —Dijo con decisión el Erudito Xian Gong. Los dos se miraron nuevamente y rieron, mirando hacia el futuro brillante. Pero justo en ese momento, una voz resonó de repente: —Pequeño Amigo Shuhang, compañero daoísta Xian Gong, ¿qué hacen aquí afuera, riéndose tan alegremente? Era la voz del Venerable Blanco. Song Shuhang siguió el sonido de la voz y levantó la cabeza, mirando hacia arriba. Entonces, descubrió que el Superior Blanco estaba sentado con las piernas cruzadas en el techo de la villa, sosteniendo una taza de té de bambú con ambas manos, de la que emanaba vapor caliente. Junto al Superior Blanco había una pequeña mesa de té. Sobre ella había frutas, comida y un poco de té que aún estaba hirviendo. La suave luz de la luna iluminaba la escena, haciendo que el Superior Blanco pareciera un inmortal que había sido desterrado al mundo de los mortales. —Estábamos discutiendo cómo capturar al... —A mitad de la frase, Song Shuhang recordó la conversación que había tenido antes con el Erudito Xian Gong. Tras capturar al demodragón, forjarían un tesoro, el "Espejismo de Cola de Dragón", y se lo regalarían al Venerable Blanco. Querían darle una sorpresa al Venerable Blanco. Después de pensar hasta este punto, Song Shuhang le sonrió misteriosamente a Venerable Blanco y dijo: —Superior Blanco, es un secreto. Pero tras decir estas palabras, Song Shuhang sintió que era inapropiado. ¿Qué sentido tenía no contarle al Superior Blanco sobre el demodragón? Al fin y al cabo, ¡el Venerable Blanco lo vería en cuanto apareciera! ¡El único asunto que tenía que mantener en secreto para el Superior Blanco era el hecho de que forjarían un “Espejismo de Cola de Dragón” y se lo regalarían! Entonces se aclaró la garganta y se preparó para contarle al Venerable Blanco sobre el demodragón. —¿Un secreto? Ya veo. En ese caso, no preguntaré más. —El Venerable Blanco rio y siguió bebiendo té. Bueno, eso fue incómodo. En fin... Después de todo, el Venerable Blanco verá al demodragón a la hora señalada. Mejor lo dejamos para más tarde. —Pequeño amigo Shuhang, compañero daoísta Xian Gong, ¿no pueden conciliar el sueño? En ese caso, ¿qué les parece si vienen a tomar un té conmigo? —El Venerable Blanco los invitó. —¡Claro! —Song Shuhang saltó suavemente y usó el movimiento de pies de la Caminata de Diez Mil Kilómetro del Hombre Virtuoso. Saltó las paredes y aterrizó junto al Venerable Blanco tras unos cuantos saltos. Entonces, sin andarse con rodeos, se sentó, agarró una manzana grande y la mordió. En comparación con la pipa del Erudito Xian Gong, prefería las frutas, la comida y el té del Superior Blanco. El Erudito Xian Gong, que se encontraba a la distancia, soltó una risa hueca y apagó su pipa. Luego, se armó de valor y siguió a Song Shuhang, en dirección al Venerable Blanco. Los movimientos del Venerable Blanco fueron muy delicados. Sirvió una taza de té para Shuhang y el Erudito Xian Gong, colocándola sobre la mesa. Luego, tomó su propia taza de té y sopló para expulsar el vapor, tomando un pequeño sorbo, aparentemente disfrutándolo mucho. Song Shuhang agarró la taza de té que estaba sobre la mesa y sopló para disipar el vapor, tomando un pequeño sorbo. El Venerable Blanco no usó Té Verde Espiritual para preparar este té. Sin embargo, usó hojas de una planta de té espiritual. Tras ese pequeño sorbo, el sabor del té explotó en la boca de Song Shuhang. Song Shuhang suspiró emocionado y dijo: —Siento que todo mi cuerpo está lleno de energía. El Erudito Xian Gong también extendió su mano, listo para tomar la taza de té. Pero justo en ese momento, sus manos de repente se pusieron rígidas y una expresión feliz apareció en su rostro. —¡Alguien viene hacia aquí! —Dijo el Erudito Xian Gong. —¿Llegó nuestro objetivo? —Preguntó Song Shuhang. —No estoy seguro. Pero quienquiera que haya venido, lo hizo siguiendo tu aura. Aunque no sea nuestro objetivo, ¡debe estar relacionado con él! —Dijo el Erudito Xian Gong. Después de decir esto, el Erudito Xian Gong saltó y se dirigió hacia la parte trasera de la villa.
❄️❄️❄️
En la parte trasera de la villa de Yu Jiaojiao, siete figuras se acercaban a las trampas que había dispuesto el Erudito Xian Gong. —No hay duda. Es precisamente esa aura. —Es un aura que fue contaminada con la sangre y el odio de nuestros compañeros. —¡Debemos castigarlos cruelmente! —¡Todos aquellos que se tiñen con la sangre de nuestra raza son enemigos de todos los guerreros erizo de mar del mundo! Escapar es inútil, su vida es nuestra. ¡Los poderosos guerreros erizo de mar no tendrán piedad! —¡No solo ellos, sino también sus familiares y todas las personas relacionadas con ellos morirán en manos de nosotros, los guerreros erizos de mar! —Pero si se arrodillan y nos dejan decapitarlos, ¡nosotros, los guerreros erizos de mar, perdonaremos a sus familiares! Las siete figuras estaban charlando continuamente. Durante el intercambio, frases como "mataremos a toda tu familia, mataremos a tus amigos y parientes, te cortaremos la cabeza y disculpas" fueron las más comunes. Muy pronto, las siete figuras llegaron frente a la trampa. La luz de la luna iluminaba a las siete figuras, revelando sus ropas negras. Llevaban pasamontañas que solo dejaban ver sus ojos, con varias agujas negras puntiagudas que les sobresalían de la cabeza. Estas agujas negras también les salían de otras partes del cuerpo, lo que les daba la apariencia de erizos. ¡Allí estaban los intrépidos guerreros erizos de mar! No importaba cuán lejos estuviera esta persona que había ofendido a los guerreros erizo de mar, ¡cruzarían ríos y montañas para darles muerte!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.