{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 29 de noviembre de 2025

DuHu - Capítulo 157

A+
A-
Capítulo 157
Subasta en el Mundo Demoniaco (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
‘Efectivamente. Era imposible que se vendieran cosas normales por esta vía. Era para ganar puntos...’ - 50.000. Había una opción exquisita oculta. Los demonios con habilidades de observación generales se vieron obligados a ir a pescar. El precio de salida era barato y los artículos relacionados con la tasa de reproducción eran raros. - ¡Marqués Hamatuam! - 100.000. - ¡Conde Ciel! El precio subió. Pero no me dejé llevar por ello. Después de unas cuantas pujas más, se detuvo. - ¡Se ha vendido al Conde Pururum por 300.000 puntos! ¡Felicidades! Observé el proceso en silencio con los brazos cruzados. El artículo no era lo suficientemente bueno como para utilizarlo como señuelo. Me limité a observar. Después de eso, aparecieron algunos artículos más. Eran cosas normales, sin apenas problemas. No eran tan buenos. Los artículos eran, literalmente, cualquier cosa que se hubiera cogido para vender. Salió la Olla de Ángela, los Zapatos de Poder, etc., pero no levanté la mano ni una sola vez. No estaba esperando esas cosas. El ambiente finalmente cambió cuando apareció el vigésimo artículo de la subasta. - El artículo que se vende esta vez es genial. ¡No se sorprendan! La Gran Esencia del Fuego. ¡Una llama eterna! ¡Un artículo que otorgará un poder absoluto de dominación...! ¡Se lo mostraré ahora mismo! Una vena en el cuello de Dubolong palpitó mientras tragaba saliva. Los trabajadores sacaron una gran jaula. Contenía la Gran Esencia del Fuego. - Un gran fuego. - Un extraño poder mágico... Los demonios comenzaron a emocionarse. - ¡Oh, 1 de nuestros 9 dioses! - ¡La fuerza se está desvaneciendo, pero sigue ardiendo! Los Espíritus de Fuego también estaban emocionados. Sin embargo, yo no podía participar en sus acciones. - ¿Eso es un fuego? Lo llamaban fuego. La Gran Esencia de Fuego me parecía completamente diferente. - Parece un dragón de 2 patas. Su apariencia parecía una mezcla entre un dragón y un animal de dos patas. Utilicé el Ojo de la Mente. Fue por mi curiosidad sobre el dragón.

Nombre: La Gran Esencia del Fuego (???)
Descripción: 1 de los 9 fuegos. Arde eternamente y tiene el poder de la “dominación”.
La descripción era demasiado breve. El nombre no era diferente. Pero... eso no era todo. El Ojo de la Mente no podía ver la clasificación, lo que significaba que había un sello u otras razones detrás. ¡Grurung! El dragón abrió los ojos. Al mismo tiempo. - Ugh. Sentí un dolor ardiente en el estómago. Sentí como si hubiera algo diferente dentro de mí. Fruncí el ceño mientras miraba al dragón. - ¿Quién eres? Sin duda, era la primera vez que lo veía. No conocía al dragón. Sin embargo, me resultaba algo familiar. ¡Grrrung! La esencia de fuego resopló y agarró las barras de hierro. Entonces, el fuego se elevó desde su cuerpo. Pero eso fue todo. Se quemaron, pero las barras de hierro no se pudieron quitar. Fingía ser fuerte, pero era muy débil. - ¡Nuestra esencia! - ¡Tú...! ¡Abre esa jaula ahora mismo! Los Espíritus de Fuego se levantaron de sus asientos como si fueran a luchar. Algunos de ellos estaban preparados para luchar en forma de bolas de fuego. Los espíritus de clase alta estaban llenos de furia. Quemaron el castillo sin dejar ni un rastro. Los Espíritus Oscuros no eran tan poderosos, pero no reaccionaron. Dubolong respondió como si, en cierta medida, lo hubiera esperado. - Por favor, esperen un momento. Los Espíritus Oscuros no quieren ninguna problema en la casa de subastas. Este es un "artículo de subasta" y se entregará al postor final. Los espíritus podrían usar su "rango" o un "contrato" para pagar el precio. Por ejemplo... Dubolong le dirigió una sonrisa astuta a Jives. ¡El espíritu del fuego Jives! Miró a Dubolong con expresión amenazante. - En el caso de los Espíritus de Fuego, Jives es una figura de rango 4, por lo que no sería imposible que obtuviera millones de puntos. O puedes conseguir esos puntos mediante un contrato con alguien de aquí. Esa persona podría ser un Espíritu Oscuro o un demonio. Pero Dubolong estaba muy seguro. Si formaban un contrato, era muy probable que lo hicieran con los Espíritus Oscuros. Era probable que los espíritus utilizaran un “contrato”. Dubolong pensaba que nunca llegarían a un acuerdo con los demonios de allí. - ¡Así que, por favor, cómprenlo! ¡Esto es una casa de subastas! Hay artículos estupendos para ver, criaturas poderosas, etc. ¡Este es un lugar para comprar y vender de todo! Los que tengan más puntos comprarán los mejores artículos y los que no los tengan acabarán perdiendo. ¡Ofrecemos las mismas oportunidades a todo el mundo! Dubolong terminó su breve discurso. Hasta ahora, solo habían estado escuchando. La diferencia entre cada persona no era igual, pero nadie lo desafió deliberadamente. Ya habían aceptado al entrar en este lugar. No había 2 demonios iguales y los espíritus exigían contratos. Habían oído de antemano cuántos puntos podían obtener a través de su “rango” o un “contrato”. - Continuaremos con la subasta. ¡La Gran Esencia de Fuego! 1 de los 9 dioses del fuego con el poder de la “dominación”. Hay muchas partes que aún no se han revelado. ¡Empezamos con... 5 millones de puntos! Los demonios tenían una media de 3 millones de puntos. El hecho de que fuera tan alto significaba que no querían venderlo a los demonios en absoluto. Era para los Espíritus de Fuego. “¿Quieres comprarlo? Entonces este es el precio. O firma un contrato con nosotros.” De cualquier manera, beneficiaría a los Espíritus Oscuros. El poder de los espíritus se vería reducido o firmarían contratos que podrían establecer varias estrategias. Dubolong y Adonis tenían sonrisas de satisfacción en sus rostros. Decían “No puedes comprarlo”. - 5 millones de puntos. - ¡Ha aparecido! 5 millones de puntos. Randalph Brigsiel... Su voz se apagó. Me miró fijamente. Sabía que estaba frunciendo ligeramente el ceño. Había tocado un punto sensible desde mi aparición con los otros espíritus. Sin embargo... ‘Dubolong. No hay aliados eternos.’ Desde el principio, había trabajado para mi propio beneficio. El trato con Dubolong para ver los artículos de la subasta por adelantado fue beneficioso. También tenía algo que ganar de los Espíritus de Fuego y de Agua. No lo consideré una traición. Un juego para el ganador final. Mi experiencia pasada me había enseñado que no existían enemigos ni amigos eternos. Todo cambiaba dependiendo de la situación. Además... también tenía un interés personal. - Quiero saber tu verdadera identidad. Los demás lo llamaban simplemente fuego. Pero para mí tenía un significado completamente diferente. Sentí algo desde el momento en que vi al dragón. Algo dentro de mí me decía que lo atrapara. - 5 millones de puntos. ¿Hay más? - 6 millones. - ¡Ariel Diablo! Una vez más, los espíritus no participaron. Ariel Diablo. La Archiduque también estaba mirando la esencia de fuego. Era una elección audaz. Sin embargo, esa no fue su única acción poco convencional. ¡Taak! Se sentó a mi lado en el segundo piso. Los demonios de su facción la miraban con asombro. Alternaban entre mirar a Ariel y a mí. Upa y Pandemonium se burlaban. Pero no se reían. Tenían expresiones cautelosas. No sabían por qué había aparecido... pero yo era una persona completamente diferente a la del pasado. En particular, Pandemonium se sentía como si estuviera sentado sobre un cojín espinoso. Era consciente de que yo había matado a Okullos. No había otra persona que pudiera hacerlo excepto yo. Pero mientras yo no estaba, Pandemonium atacó mi mazmorra. Fue como una declaración de guerra. Después de penetrar en el centro de mi mazmorra, se convirtió en un “enemigo” con el que nunca podría aliarme. Una fuerza que él no podía conocer... Los Archiduques se conocían después de luchar durante cientos de años, pero yo era diferente. Si me unía enfadado a Upa o Ariel, Pandemonium se enfrentaría a una dura batalla. Sus acciones se habían vuelto en su contra. - ¿Qué está haciendo? Me preguntaba por sus acciones. Ariel era una Archiduque impredecible. Era muy voluble. No podía leer ninguna intención por su parte de ponerse de mi lado. Creía que Ariel no cedería. Me miró descaradamente y habló. - Randalph Brigsiel. ¿Qué te parece sentarte conmigo? - Es desagradable. - ¡Ja, ja! Es cierto. A mí también. Randalph Brigsiel, eres un hombre realmente desagradable. No sabía qué decir. Me giré y miré a Dubolong. Era una señal para que continuara con la subasta. Pero Ariel habló más rápido. - Soy la heredera directa de Diablo y una de las Archiduques del Mundo Demoniaco. Llegué a mi posición a una edad temprana y goberné. Nunca he tenido nada que no haya salido como yo quería. Siempre he tenido el privilegio de recorrer un camino limpio. Fruncí el ceño. - ¿Qué quieres decir? Ariel sonrió con aire burlón. - Cada vez que apareces en la subasta del Mundo Demoniaco eres diferente. Hay una actitud de confianza hacia todo. Sin embargo, existía un muro invisible entre tú y los Archiduques. Por eso nadie te tenía en gran estima. Quizás tú mismo te hayas dado cuenta. Pero... esta vez es diferente. Los ojos de Ariel se giraron hacia mí. Había una “curiosidad” ilimitada brillando en sus ojos. - Esta vez has cruzado la barrera. Te felicito por haberla cruzado y haber alcanzado esta posición. Suuk. Ariel se levantó de su asiento. Echó un vistazo al segundo piso. - Okullos ha muerto. Hemos luchado contra él durante cientos de años. Sin embargo... su muerte no tuvo nada que ver con nosotros. ¿Están convencidos de estos resultados? Se lo preguntaba a Upa y Pandemonium. Quería que admitieran que su enemigo había muerto de una forma que no tenía nada que ver con ellos. No hubo respuesta, pero Upa y Pandemonium parecían incómodos. Todos se dieron cuenta de que yo era el culpable. - Reconozco a Randalph Brigsiel como el nuevo cuarto Archiduque. Tiene lo necesario para luchar contra nosotros y ha llegado a este lugar por sus propios medios. ¡El pionero de un nuevo camino! Debemos rendir homenaje a ese pionero. De la nada... Me quedé sin palabras. Era natural. Ariel Diablo era voluble, pero ganarse su reconocimiento no era fácil. Nunca admitía a nadie como “igual” a ella. Incluso despreciaba a los otros Archiduques. Era natural, ya que solo ella podía reclamar la legitimidad. Pero... Ariel giró su cabeza hacia mí. - Randalph Brigsiel. A partir de ahora, eres mi enemigo. Así es. Este momento provocaría una relación hostil irreversible entre Ariel y yo. Durante cientos de años, había sido una regla que ningún Archiduque se aliara con otro. En otras palabras, no había nadie de mi lado. - Lo admito. Pandemonium. Lo admitió tan pronto como se dio cuenta. - ¡Ariel! ¡Pandemonium! ¿Se han vuelto locos? Upa fue el único que discutió. Pero Ariel y Pandemonium se mantuvieron firmes. Incluso el sistema se pronunció en contra de Upa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 156

A+
A-
Capítulo 156
Subasta en el Mundo Demoniaco (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Las 4 salas del segundo piso. Ariel, Upa, Pandemonium y Adonis ocupaban 1 sala cada 1. Adonis estaba sentado en el lugar original de Okullos, pero ese había quedado vacío tras su muerte. Era sorprendente que se pudiera ver a algunos de los demonios de Okullos. Parecía que todos habían sido absorbidos por Pandemonium. Aunque yo había matado a 4 de sus demonios, él tenía más subordinados que las otras facciones. Ariel tenía 15. La facción de Upa tenía 18. ¡Mientras tanto, Pandemonium tenía 20! Incluyéndome a mí, había 54 demonios reunidos en este lugar. ‘Parece que el equilibrio se ha roto tras la muerte de Okullos.’ Pandemonium era el que tenía más gente, pero 7 de ellos pertenecían originalmente a Okullos. El cual había muerto después de usar la asimilación de almas, pero parecía que el efecto era menor de lo que pensaba. En cualquier caso, me sorprendió un poco la rápida respuesta de Pandemonium. No pensé que absorbería el poder tan pronto como Okullos muriera. No, parecían muñecos que él controlaba. No era imposible para Pandemonium, que estaba familiarizado con la magia. Pero sus ojos me miraban con sorpresa. Eso no era todo. Ariel y Upa estaban igual. No esperaban que apareciera en la subasta del mundo demoniaco. Todos pensaban que estaba muerto. Dubolong lo había anunciado. Sin embargo, regresé. Por supuesto, no era el mismo que antes. Mi fuerza no se podía comparar. Había alcanzado el dominio de la trascendencia, pero ellos aún no estaban a ese nivel. Su crecimiento era notable en comparación con sus vidas anteriores, pero seguían siendo inferiores a mí. Ignoré sus miradas y me senté en el salón central del primer piso. Era el lugar donde me había sentado solo durante el primer, segundo y tercer año. Todos los demás demonios estaban sentados en el segundo piso. Sin embargo, ahora tenía a los Espíritus de Fuego y de Agua a mi lado. Era natural que destacara entre ellos. - Randalph Brigsiel... Ariel Diablo. Se oyó su voz. Al principio estaba confundida, pero ahora me observaba con gran interés. Yo no estaba emitiendo poder mágico, pero ella tenía una mirada inusualmente aguda. Se dio cuenta de que había trascendido o algo similar. La fuerte curiosidad de los demás demonios no podía compararse con la suya. En ese momento, estaba más concentrada en mí que en la subasta. La miré de reojo. Tenía la boca en una línea delgada. ¡Relajación! Ahora podía sentirme con confianza al mismo nivel que ellos. En el pasado, siempre sentía que me faltaba algo, pero ahora había superado los límites. Éramos iguales en todos los aspectos. Usé Ojo de la Mente para mirar la ventana de estado de Ariel.

Nombre: Ariel Diablo
Profesión: Demonio Archiduque (Maestro de Mazmorra)
Títulos: Descendiente del demonio (E, Magia +10), Maestro de armas (E, todas las estadísticas +3), Victoriosa Sobre el Caos (E, Fuerza, Agilidad y Resistencia +6), Camino de un Gobernante (U Ex, Fuerza y Magia +4)
Estadísticas
Fuerza:
84 (+15)
Inteligencia:
92 (+3)
Agilidad:
89 (+11)
Resistencia:
85 (+11)
Magia:
87 (+17)
Potencial: 437+57 / 500
Singularidad: Uno de los cuatro Archiduques. Gobernador del Inframundo y maestro de 18 demonios. Se dio cuenta del caos y comenzó a recorrer el camino de un verdadero gobernante.
Habilidades: Trampa de Arma (E), Espada del Abismo (E), Poder de las Palabras (U Ex), Tromba Marina (E), Bendición del Rey (E)
Efectos de habilidades y objetos: Espada del Reinado (Fuerza, Agilidad, Resistencia +2)

Comparación antes y después
Fuerza:
75 → 99
Inteligencia:
76 → 95
Agilidad:
81 → 100
Resistencia:
73 → 96
Magia:
87 → 104
Potencial:
372+20 / 500 → 437+57 / 500
Era un crecimiento que no se podía comparar con el que tenía cuando la vi por primera vez en la subasta del mundo demoniaco. Sus estadísticas totales eran de 494 puntos y había completado la técnica de espada más poderosa, la Espada del Abismo. En mi vida anterior, Ariel no había tenido tal crecimiento en los primeros 5 años. Era una prueba de que las cosas avanzaban lo más rápido posible. Sin embargo, era insuficiente. En cuanto a estadísticas, yo era superior. El efecto de sus habilidades no podía superar el muro insuperable de la trascendencia. Mi crecimiento también era más excelente. - ¡Eh...! Upa tuvo una reacción diferente. Mi aparición fue totalmente inesperada. Frunció el ceño al pensarlo. A diferencia de Ariel, no podía comprender la verdad sobre mí. Pandemonium... me miraba fijamente. Estaba convencido de que yo era la razón por la que sus demonios habían desaparecido. Sin embargo, no podía actuar descuidadamente debido a la alianza entre los humanos y los Girin. Ya era demasiado tarde para arrepentirse. Estaba bien preparado antes de venir aquí. ‘Los niveles son similares.’ Contemplé los estados de los Archiduques usando el Ojo de la Mente y todos eran similares. Las diferencias estaban en los títulos, las habilidades y los objetos. En términos de poder, Ariel Diablo era superior. - Tsk. De repente se oyó un sonido. El Rey Espíritu Oscuro Adonis. Chasqueó la lengua como si estuviera descontento. Tenía la esperanza de que los Espíritus de Agua y de Fuego lucharan entre sí. No había señales de lucha, por lo que se sintió muy decepcionado. Sus ojos se llenaron de dudas mientras me miraba. No había pruebas, así que se limitó a observar. - ¡Hola! Dubolong se alegra de estar con ustedes en esta ocasión tan auspiciosa. ¡Chwack! Las cortinas se abrieron y Dubolong apareció con maquillaje de payaso. Miró a su alrededor con una amplia sonrisa. - Las reglas de la subasta han cambiado. ¡También hay caras desconocidas! Además... alguien que se creía muerto ha vuelto a la vida. ¡Randalph Brigsiel! Respondí con un breve movimiento de cabeza. ‘Es muy astuto.’ Me había puesto en contacto con él, pero Dubolong no daba señales de saber nada al respecto. Su capacidad interpretativa era de las mejores. - Creo que todos saben que las reglas han cambiado. Invitados, es hora de vender los artículos. ¡Dubolong está muy emocionado por ver qué tipo de artículos habrá! Yo también sentía curiosidad por esta parte. Las subastas individuales tenían significado para los otros demonios. Era una oportunidad para completar los puntos que les faltaban antes de que comenzara la subasta. Al deshacerse de los artículos que no necesitaban... existía la posibilidad de que hubiera “minas”. Por ejemplo, un artículo maldito. Algunos demonios tenían habilidades de observación simples que no podían penetrar a través de algunos artículos malditos. Podía haber habilidades que solo se activaran bajo ciertas condiciones o hechizos de rastreo en los artículos. Algunos demonios confiaban en poder rastrear los artículos vendidos. Por lo tanto, los demonios tenían que decidir con cuidado antes de comprar. Dubolong habló lentamente. - Pujar por los artículos es sencillo. Cada persona dirá un número de puntos más alto. Si no tienes los puntos que pujas, las chicas y los chicos del techo se burlarán de ti. Por favor, no lo intentes si no tienes la cantidad necesaria. Yo conocía el proceso, pero era necesario explicárselo a los espíritus participantes. La sala de subastas se quedó en silencio y Dubolong extendió los brazos. - ¡Estimados invitados! Les saludo una vez más. Me alegro de verlos. Si tienen algún artículo que quieran comprar, los espíritus pagarán con su “rango”. El sistema les asignará puntos. Una sonrisa de confianza. El plan de hacerlos pelear no funcionó, pero los Espíritus de Fuego y de Agua reunidos aquí eran fuertes. Solo estaban presentes los más selectos. A los Espíritus Oscuros les seguiría beneficiando si pudieran reducir su “rango”. ‘Dubolong. Ahora su papel es solo el de un biombo.’ Yo haría las compras. Los Espíritus de Fuego y de Agua solo estaban desempeñando un papel para mí. Me preguntaba por la magia de sus artefactos. Solo eso ya merecía la pena una alianza con ellos. En muchos sentidos, el plan de los Espíritus Oscuros se estaba desperdiciando. - Ahora, deben estar llenos de expectativas. ¡Comencemos la subasta! Procederemos en 2 partes porque hay muchas cosas. Habrá un receso de 1 hora en el medio. ¡Jjak! Dubolong aplaudió y los trabajadores sacaron el primer artículo. Una gran estatua de piedra. Tenía forma de gárgola. - Es algo sorprendente. El poder mágico que se puede sentir es inusual. ¡Una delicada estatua de una gárgola! Se puede sentir el alma del artista junto con el poder mágico. La puja inicial es de 50.000 puntos.

Nombre: Delicada Estatua de Gárgola.
Descripción: Una escultura tallada con el poder de un escultor. Está llena de vitalidad, como si la Gárgola pudiera cobrar vida.
* La tasa de reproducción de todas las Gárgolas en un radio de 10 km aumentará en un 15 %.
* Maldita por el artista. En el momento en que se adquiera, la Magia se reducirá en 1.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 28 de noviembre de 2025

DuHu - Capítulo 155

A+
A-
Capítulo 155
Subasta en el Mundo Demoniaco (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Los Espíritus de Agua lo negaron rotundamente. Nadie admitiría voluntariamente haber cometido actos delictivos. En primer lugar, Chrisley no había venido aquí esperando una respuesta. Sin embargo, escuchamos la historia de Arshilla con más detalle. Entre ellos, el Espíritu de Agua llamado “Kerpi” había nacido de Arshilla. Kerpi era una mujer hermosa. Al igual que los Espíritus de Fuego, tenía un hermoso cabello azul. Llevaba un elegante vestido hecho de agua. - Soy un espíritu nacido en el lago. Él me dio mi nombre. Chrisley preguntó por el contrato. Quería saber quién había contratado a Arshilla. Kerpi negó con la cabeza. - No lo sé. Solo recuerdo que él me dio mi nombre. No importa cuánto dure la vida de un espíritu, hay un límite de 3.000 años... Después de nacer en el lago, aún no era autosuficiente cuando él me dio el nombre. El proceso de nacimiento de un espíritu era un poco diferente al de un hada. Un hada nacía de forma natural a lo largo de cientos de años. Sin embargo, un espíritu era concebido por otro espíritu que le daba un nombre específico a algo de la naturaleza. Por supuesto, no se trataba solo de dar un nombre. La conciencia de un espíritu solo se establecía después de mucho tiempo. Ese punto era similar al de un hada. Al final, Kerpi no sabía muchos detalles sobre Arshilla. Cuando Chrisley les habló de la posibilidad de una guerra con los Espíritus de Fuego, Kerpi se enfureció. - Que hagan lo que quieran. ¡Los Espíritus de Fuego son los que robaron nuestro artefacto sagrado! Ya han pasado 20.000 años, pero... ha aparecido descaradamente en esta subasta. Es imperdonable. Hubo un solapamiento de 20.000 años. También apareció en esta subasta. Incluso la persona que transmitió el contenido era la misma. ¡Dubolong! Se había reunido con Kerpi y los Espíritus de Agua. Justo cuando estaba a punto de irme, Kerpi preguntó. - Demonio. ¿Cómo te llamas? Siento una gran incomodidad. Ciertamente no lo recuerdo, pero puedo sentir a Arshilla... Estoy muy desconcertada por alguna razón. Los Espíritus de Agua tenían ojos penetrantes. Había diferencias entre cada individuo, pero tenían fama de ser moderadamente precisos. Kerpi era un Espíritu de Agua de clase alta, por lo que sintió algo. - Randalph Brigsiel. Respondí brevemente antes de cerrar la puerta. De todos modos, había escuchado las historias de ambas partes. - ¿Llegaste a una conclusión? Pregunté después de cerrar la puerta. Había decidido dejar esto completamente en manos de Chrisley y seguiría sus opiniones. Ella respondió con frialdad. - Los espíritus son más simples de lo que pensaba. - Originalmente, los espíritus no tienen una mente muy buena. Los Espíritus Oscuros son extraños. Los Espíritus Oscuros tenían un talento incomparable para el engaño. En cierto modo, eran similares a los demonios. Fieles a sus instintos codiciosos... probablemente por eso Diablo hizo la oferta de subasta a los Espíritus Oscuros. - No es de extrañar que Dubolong esté en medio de todo esto. Los espíritus también lo saben. Sin embargo, no hay pruebas de que los Espíritus Oscuros tuvieran nada que ver con ello. Los robos ocurrieron hace 20.000 años. Quizás Jives y Kerpi dejaron de pensar en este punto. - Contribuyeron a aumentar el conflicto entre las 2 partes. Cuando se profundiza, surge la ira. Los espíritus eran simples, pero eso no significaba que no pensaran. Sin embargo, la relación entre los Espíritus de Fuego y de Agua era muy mala. Ambos creían que el otro bando les había robado algo sagrado. Era más deseable acusarse mutuamente que suponer que alguien más estaba involucrado. Las emociones dominaban su racionalidad. Los Espíritus de Fuego y de Agua tenían naturalezas similares a sus elementos. Era obvio que no iban a mantener la calma. Podría ayudar a los Espíritus Oscuros e instar a los Espíritus de Agua y de Fuego a luchar. Una vez que los Espíritus Oscuros obtuvieran ventaja sobre los demás, existía la posibilidad de que mejorara la calidad y la cantidad de los artículos de la subasta. Por otro lado... ¿y si revelaba la verdad a los Espíritus de Fuego y de Agua para acorralar a los Espíritus Oscuros? ‘Puedo ganar más puntos.’ Me atraía la segunda opción. En lugar de ayudar a Adonis, ¡podría acorralarlo! De todos modos, la subasta del mundo demoniaco era solo un beneficio adicional para mí ahora. La cantidad y la calidad de los artículos no importaban mucho. Era más importante estar atento a lo que compraban los demonios. Por otro lado, Adonis, acorralado, se vería obligado a abrir las manos con más entusiasmo. No era fácil hacerlos caer debido a la protección de Diablo, pero los puntos de los demonios eran esenciales para aumentar el poder de los espíritus. Adonis fue capaz de enfrentarse a los espíritus gracias a ese poder. Los oponentes no pudieron oponerse a él debido al poder acumulado hasta ese momento. De hecho, Adonis había dominado la mayor parte del Mundo Espiritual en mi vida anterior. El equilibrio estaba un poco distorsionado. Incluso si yo tomara medidas... él no podría oponerse a mí. Gasté más puntos que nadie. Una existencia que era como un milagro para ellos. - Sería mejor decirles la verdad a los Espíritus de Fuego y de Agua. Los cálculos habían terminado. Mi corazón se inclinó hacia un lado. Chrisley asintió después de que yo respondiera. - Entonces... solo tenemos que descubrir la identidad de los vendedores. Si Pandemonium puso la Esencia del Fuego, deberíamos poder averiguar quién tenía la Esencia del Agua robada. Está vinculado al contrato con Diablo. Será difícil encontrar lagunas. Ni siquiera el guía sabría el contenido. Sin embargo, la subasta había cambiado repentinamente, por lo que no había tiempo para prepararse. Así que podía actuar directamente. Apuntaría a la laguna jurídica. - ¿Es posible? Era demasiado peligroso, así que tenía que manejarlo con discreción. No sabía qué pasaría si me descubrían. Si intentaba un ataque directo, era posible que nuestra relación se volviera hostil. En ese momento, Adonis no mostraba signos de urgencia. Pensaba que todo iba según lo planeado. Chrisley dijo en voz baja. - He adquirido un nuevo poder de Ganak, el Rey de la Muerte. Era un mago negro loco que intentó dominar por completo la muerte y la oscuridad. Sin embargo, su especialidad era la “manipulación”. Puedo manipular a los Espíritus Oscuros. Aunque hay algunos requisitos previos... - Entonces no es difícil. Todos los guías se reunirán cerca de la pantalla de la subasta. Por el contrario, los demonios estaban cerca del centro del castillo. Una vez que los demonios se movieran, era probable que los Espíritus Oscuros se pusieran nerviosos. Convertirse en guía podría cambiar su estatus. Pero negué con la cabeza. - No, si hay algo de confusión, ni siquiera se darán cuenta de que los guías han desaparecido. - Entonces... necesitamos saber la ubicación exacta de los guías antes de actuar. - Es una cuestión sencilla. Para mí lo era. No había nadie que pudiera esconderse de mí en el castillo. Chrisley me miró fijamente a los ojos. Había una confianza infinita en su mirada. Si mis recuerdos del pasado eran correctos, había un lugar separado para que los guías se reunieran. Compartían información sobre los demonios de los que eran responsables y se jactaban de sus logros. Y mi memoria era precisa. - ¿Estaba vivo? ¡Ja! - Dubolong estaba muy confundido, pero parecía haber un error en el sistema. - Ojalá. ¿No te ascenderán el año que viene? - Los artículos que vende también son estupendos. Semillas medio germinadas de un Árbol del Mundo, Esencia del Origen... ¿No participa también nuestro rey en la subasta? ¡Kuhuhul! Me escondí detrás de una pared y escuché sus historias. La mayoría de los guías estaban reunidos allí. Era una norma que debían estar en ese lugar, excepto para guiar a sus protegidos al final y al comienzo de la subasta, y en situaciones de emergencia. Esto se debía a la confidencialidad. Esperé pacientemente. Pronto se produciría un alboroto. Los demonios no permanecerían quietos ni medio día. Así pasaron unas horas. ¡Kururung! - ¿Qué? - ¿Se está derrumbando el castillo? El castillo tembló. Se oyó el sonido de una violenta explosión cerca. - ¡Evacuen! ¡Que todos los guías evacúen inmediatamente! Uno de los espíritus de clase alta que custodiaban la entrada habló con urgencia. Cuando los guías salieron corriendo, finalmente me moví. Me acerqué silenciosamente como una sombra y agarré al guía de Pandemonium. - ¡Eup...! El guía soltó un pequeño grito de sorpresa. Rápidamente lo llevé a un lugar donde nadie pudiera verlo. Chrisley estaba esperando con un cuervo gigante a su lado. Garnak, el Rey de la Muerte. Este era su poder. Chrisley usó su Varita de la Muerte sobre el guía. El espíritu oscuro que servía como guía de Pandemonium pareció quedar hechizado después de mirar a sus ojos. - ¿Quién vendió el artefacto sagrado de los Espíritus de Agua? - Ariel... Diablo... El guía tenía los ojos llenos de ansiedad. Le respondí con una sonrisa. - Uf, me asusté mucho. - Ya veo. - ¡Kuhulhul! Afortunadamente, terminó de forma amistosa. Aunque algunos demonios resultaron gravemente heridos... El Espíritu Oscuro me guio. Poco después de llegar al lugar de la subasta, vi a personas conocidas delante de él. - ¿Eh? El Espíritu Oscuro estaba confundido. No entendía por qué esas personas esperaban en la entrada. De hecho, los Espíritus de Fuego y de Agua no se miraban entre sí. Era extraño porque no podían moverse fácilmente. Sin embargo, su pregunta se interrumpió al cabo de un momento. Fue porque me descubrió casi al mismo tiempo. - ¡Randalph Brigsiel! Te estaba esperando. Vamos juntos. - Jives. Él vendrá con nosotros. El Espíritu del Fuego, Jives. ¡Y el Espíritu de Agua, Kerpi! Los 2 grupos rivales me miraban. Me adelanté al Espíritu Oscuro y me situé en el centro. ¿La razón? Era sencilla. La verdad había salido a la luz. A modo de referencia, no hay nada tan poderoso como la verdad para mover a alguien. No lo sabía en mi vida anterior, pero en esta me di cuenta de esa verdad. Y... Jives y Kerpi instintivamente me vieron como su único salvador en este castillo lleno de Espíritus Oscuros. Un demonio que siguió un camino completamente diferente y despejó la oscuridad planeada por los Espíritus Oscuros. El paradero de sus objetos sagrados... eso era otro tipo de transacción. ‘Se desarrollará una relación si consigo los objetos para ellos.’ El alcance del trabajo aumentó. Al principio, era una lucha entre demonios, pero ahora se había extendido al mundo espiritual. Al pensar en la interferencia de los Ángeles, tal vez no pudiera manejar las cosas solo. Necesitaba aliados. ¡Serían los brazos y las piernas que se moverían en mi nombre! Me centré en los Espíritus de Fuego y de Agua. Eran perfectos para enfrentarse a los Espíritus Oscuros y no tenían una relación profunda con los demonios. De todos modos, mis puntos eran suficientes. No sabía cuánto subirían mis puntos con las subastas individuales. Pero estaba seguro. La gente estaría interesada en mis artículos de subasta. En particular, algunos causarían furor. Miré la puerta cerrada de la subasta. Al otro lado de las enormes puertas. ¡Ariel, Upa y Pandemonium! En una montaña sin cazadores, están luchando por el territorio. Pero ahora había un cazador. Si se revelara la verdad... ¿cuál sería su reacción? ¿Creerían en su fuerza y mostrarían los dientes, o esconderían sus cuerpos? Kkiiik. Empujé la puerta. Al mismo tiempo... una luz brillante me dio la bienvenida.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 154

A+
A-
Capítulo 154
Subasta en el Mundo Demoniaco (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
No fue difícil encontrar a los Espíritus de Fuego. Bastaba con ir al lugar donde se concentraba el poder mágico del fuego. Lo extraño fue que no me encontré con ningún demonio en el enorme castillo. Parecía que se habían reunido en sus facciones tras llegar a la Subasta del Mundo Demoníaco. - Los Archiduques no son idiotas... Estaba claro que querían hablar entre ellos sobre los artículos que venderían en la subasta y elaborar un plan. Yo actuaba como individuo en lugar de como facción, por lo que podía ir un paso por delante de ellos. - La seguridad es deficiente. Lo más sospechoso era que el nivel de seguridad del castillo era muy bajo. A diferencia de antes, los Espíritus Oscuros apenas se veían. Los espíritus de los otros elementos estaban dentro del castillo, por lo que su intención era “permanecer a la espera”. - Mi Maestro de Mazmorras. ¿Se supone que el interior del castillo debe estar tan tranquilo? - No. Está más tranquilo de lo habitual. - ¿Por qué... siento animadversión por todas partes? Así es. No podía confiar en nadie más que en Chrisley aquí. Los demonios y los espíritus sentían lo mismo. Por supuesto, no era solo hostilidad. Pronto, Chrisley y yo llegamos al lugar donde se alojaban los Espíritus de Fuego. Había una enorme puerta comparable a la de la subasta. - ¿Es cierta esta información? - Esto es... un problema imperdonable... - Kerpi es el representante. - ¿Este maldito año? - Sospecho de sus motivos para enviar a Kerpi. - Tomar la iniciativa primero... - Silencio. Ha llegado un visitante. Al otro lado de la puerta había mucho ruido. En cuanto alguien les advirtió, se hizo el silencio al instante. Kkiik. Giré el pomo y abrí la puerta. Entonces... fui testigo de enormes llamas por todas partes. Había 20 seres que podían describirse como bolas de fuego. Cada uno de ellos había alcanzado ya el nivel de clase alta. Lo sentí antes de abrir la puerta, así que no me sorprendió. ‘La élite de la élite.’ Eran los Espíritus de Fuego. No se podía menospreciar a ninguno de ellos. ¡Un poder que podía dar un vuelco a la situación! El rey no parecía estar presente, pero sin duda eran sus ayudantes más cercanos. ‘Podría convertirme en una bola de fuego al enfrentarme a los Espíritus de Fuego.’ En otras palabras, tenía que tener cuidado. ¿Me reconocieron? Por supuesto, no se dieron cuenta de que era trascendente, pero sí de que era un enemigo formidable. Los espíritus eran increíblemente calientes y afilados. - Mi Maestro de Mazmorras. Chrisley buscaba mi comprensión. Quería dar un paso adelante. Los Espíritus de Fuego ya estaban tensos después de verme. Aunque avanzara, no serviría de mucho. Ceder ante Chrisley era lo correcto. - Lo permitiré. Después de escuchar mis palabras, Chrisley dio un paso adelante y se inclinó. - Espíritus de Fuego. Mi nombre es Chrisley. No somos sus enemigos. Mi llama es más intensa que la de cualquier otro y busco su buena voluntad. - Un aura increíble. - Sin embargo, la otra mitad es agua. - No... el lado del fuego es más fuerte. Hubo un breve intercambio de opiniones. Los Espíritus de Fuego miraron fijamente a Chrisley y midieron cuánta energía de fuego y agua tenía. Pronto, la bola de fuego más grande del centro habló. - Niña. Sé que tienes un aura de fuego fuerte, pero esto es demasiado abrupto. Especialmente cuando la persona detrás de ti es un demonio. - Este es mi maestro. Es una persona que está tomando un camino completamente diferente al de los otros demonios. El maestro es alguien que caza demonios y es dueño de un vasto conocimiento. Él podrá responder a sus preguntas. Ella lo vio de inmediato. Chrisley estaba familiarizada con algunas partes de la subasta del mundo demoniaco. Logró identificar y utilizar el tema de la transacción. Los espíritus volvieron a armar jaleo. - ¿Un demonio que caza a otros demonios? - Los demonios se odian entre sí por naturaleza. - Es irrelevante. La respuesta fue mediocre. Esa era la actitud de los espíritus siempre que trataban con demonios. Entonces, el líder de los espíritus de fuego dijo. - ¿Qué te hace pensar que queremos tu información y tu buena voluntad? - No pretendo faltarte al respeto, pero los escuché hablar cuando estaba fuera. Entiendo que Kerpi es el nombre de un espíritu del agua con el que están en conflicto por alguna razón. Esta reunión se debe a que recibieron de repente cierta información al llegar. Supongo que alguien les dio información que los haría entrar en conflicto con los Espíritus de Agua. Chrisley hablaba con fluidez. Su capacidad para razonar tras escuchar solo unas pocas palabras de la conversación era magnífica. ‘Hice bien en traerla.’ Mostrarla a Pandemonium no era la única razón por la que traje a Chrisley conmigo. Era muy inteligente. Reconocí que era mejor delegada que yo. No había nada de malo en ello. Reclutar buenos subordinados también era un talento. Traerla era la decisión correcta. - Ooh... ¿Entonces puedes resolver nuestro problema? - Antes de eso, me gustaría escuchar tu historia primero. Si se puede resolver, lo haremos. - No, desde el principio dijiste que venías aquí por buena voluntad. Si aceptamos ahora mismo, ¿se logrará tu objetivo? - No soy de los que aceptan descaradamente sin dar nada a cambio. ¡Huuuuong! Las llamas se fueron debilitando poco a poco. Un momento después, apareció un hombre entre las llamas. Un hombre con el pelo rojo. Sus ojos brillaron y abrió la boca. - Está bien. Te lo diré. De todos modos, este es un problema que no podemos resolver solos. El hombre miró hacia atrás. - Todos, adopten sus otras formas. Estos invitados no son enemigos. ¡Huuuuong! Los 20 Espíritus de Fuego cambiaron de forma. En lugar de bolas de fuego, adoptaron la forma de hombres y mujeres que causaban una fuerte impresión. Una vez que todas las transformaciones terminaron, se sentaron a la mesa. Chrisley se sentó naturalmente al otro lado. Yo me senté a su lado para escuchar la historia también. El resto de los espíritus nos miraban fijamente. - Solo lo diré una vez. Recibimos información de que la “Gran Esencia del Fuego” aparecería inesperadamente en la subasta. La Gran Esencia del Fuego es 1 de los 9 fuegos que adoramos y nos fue robada hace miles de años. Supusimos que los Espíritus de Agua eran los culpables de haberlo robado. Esto se debe a que se expandieron enormemente poco después de que se robara el fuego. - Sin embargo, el objeto robado apareció aquí. - Así es. Los dioses del fuego nunca dejarán de existir, pero ya han pasado 20.000 años. Poco a poco, el poder se debilitará. ¡“Ellos” pretenden venderlo aquí antes de que pierda todo su poder! De hecho... es un comportamiento inaceptable. - Pero solo los demonios pueden contribuir a los artículos de la subasta. - ¡Bah! No hay ninguna regla que prohíba a los Espíritus de Agua cooperar con los demonios. Al igual que tú y tu maestro han venido a nosotros. Quizás... han venido directamente aquí para manipularnos. A primera vista, no había nada malo en sus pensamientos. Existía la posibilidad de que los Espíritus de Agua formaran una alianza con un demonio para vender artículos en la subasta. Pero todo era sin pruebas. Incluso la parte sobre quién lo robó era solo una suposición. ¿Cuál fue la razón por la que los Espíritus de Agua lo robaron hace 20.000 años? Quizás fue porque tenían miedo... pero nadie podía decirlo con certeza. Lo mismo ocurría con la segunda parte. Era ridículo. Chrisley también pareció darse cuenta de ello. - Una vez que empiezas a sospechar de tu entorno, las dudas no tienen fin. Quiero dejar una cosa clara primero. ¿Quién te dio esa información? - Lo dijo Dubolong. Nos dijo que todo estaba listo para la venta de la Gran Esencia del Fuego. Dubolong. Su nombre salió a relucir. Realmente no podía confiar en nadie. Chrisley abrió la boca. - ¿Realmente lo hicieron los Espíritus de Agua? - ¿Por qué otra razón aparecería aquí? Chrisley cerró los ojos por un momento. Estaba pensando muy intensamente después de escuchar la historia fragmentada. Chrisley frunció el ceño y declaró. - Me gustaría saber más sobre la Gran Esencia del Fuego. - ¿Qué quieres que te diga? Es una llama eterna. 1 de las 9 llamas sagradas. Para ser más específicos, la Gran Esencia del Fuego se encarga del “dominio”. Gracias a este poder, los Espíritus de Agua expandieron repentinamente su poder. - ... - Ahora bien, ¿has llegado a una conclusión? Si no es así, tenemos que tomar una decisión. Tenemos que ocuparnos de los Espíritus de Agua que intentaron engañarnos. El hombre insistió. Chrisley suspiró. - La información es demasiado fragmentada. Necesito conocer la historia desde el punto de vista de los Espíritus de Agua. A menos que me des más detalles, no podré resolverlo hasta que me reúna con los Espíritus de Agua. - Solo puedo contarte hasta aquí. Si quieres reunirte con los Espíritus de Agua, no te lo impediré. ¡Estoy seguro de que tenemos razón! Había más preocupaciones. Tras un momento, Chrisley preguntó con cautela. - Quizás... ¿conoces a alguien llamado Arshilla? - ¿Cómo conoce un Elfo Oscuro ese nombre? Es 1 de los antiguos Espíritus de Agua. Reconozco sus habilidades, pero ya no están. Eran ayudantes cercanos del Rey de los Espíritus de Agua. Chrisley pareció intuir algo y asintió. - Entiendo. Entonces iré a reunirme con los Espíritus de Agua. - Ten cuidado. Si esto no se resuelve, ¡habrá una guerra a gran escala! Efectivamente, los Espíritus de Fuego. Eran vigorosos y valientes. - Mi Maestro de Mazmorra. Chrisley se levantó de la mesa y me dijo. Parecía querer decir algo. Tendría que esperar hasta que saliéramos. Suuk. Un hombre gritó cuando me levanté. - ¡Me llamo Jives! El espíritu del fuego Jives. Sus ojos me miraban fijamente. Me miraba con una expresión extraña. Jives también me había estado mirando de reojo en medio de la historia. Parecía que quería enfrentarse a otro “poderoso”. - Randalph Brigsiel. Me di la vuelta y lo ignoré. Después de alejarnos bastante de la sala, Chrisley habló. - Si mis pensamientos son correctos... los Espíritus de Agua no son los culpables. - Pareces segura. - Sí. Parece que va por buen camino. Originalmente había planeado usar el nombre de mi padre para impresionarlos... El Verdadero Dragón Demoníaco Aojin. Un Dragón podría considerarse la encarnación del fuego, por lo que no era extraño usarlo contra los Espíritus de Fuego. Sería suficiente para establecer una relación con ellos. Sin embargo, tenían un problema y ella tenía una pista para resolverlo. - La Gran Esencia del Fuego. Su poder es la “dominación” y eso no desaparecerá nunca. Conozco a alguien que posee algo similar. No sé si es cierto, pero es muy probable si ha aparecido en esta subasta. - ¿Quién? - Pandemonium. No esperaba que ese nombre apareciera aquí. La pregunta surgió naturalmente en mi boca. - ¿No fue robado hace miles de años? A pesar de la edad de Pandemonium, ciertamente no ha vivido tanto tiempo. Edad. Era el más viejo entre los Archiduques. Pero miles de años era demasiado tiempo. Para ser exactos... fue justo después de que se derrumbara la mazmorra de Okullos. Mientras su mazmorra se derrumbaba, todos excepto yo se dieron la vuelta. Yo observé la mazmorra mientras ocultaba mi cuerpo. Entonces, un día, vi llegar a Pandemonium y sacar una pequeña esencia de fuego. Eso no tiene sentido. ¿Cómo se relaciona con Okullos? - Así es. La persona que está verdaderamente relacionada... Contegonom. ¡Contegonom era el Rey de los Yetis! El nombre de quien se enfrentó a mí. Gracias al uso de Corrupción, no podía recordar la última parte de mi batalla. Sin embargo, estaba convencido de que lo había matado. Chrisley continuó mientras yo seguía desconcertado. - Contegonom era el Rey de los Yetis. Robó el fuego sagrado. Como resultado, se convirtió en Rey de los Yetis y gobernó el continente como “Rey”. Sin embargo, los yetis tienen originalmente el atributo del agua. Arshilla es el espíritu del agua contratado por Contegonom. Debió de haberse formado un contrato para poder utilizar el poder de la Gran Esencia del Fuego. Entonces todo encajaría. - Un contrato. Había un contrato. Pero ¿por qué los Espíritus de Fuego no saben nada de Contegonom? - Los espíritus no prestan mucha atención al Mundo Medio. Yo no habría sabido estas cosas si no hubiera leído un libro sobre Contegonom escrito por Okullos. Además, Contegonom solo actuó durante un breve periodo de tiempo como Rey de los Yetis. Solo fueron 15 años. Solo gobernó el continente durante un breve periodo de tiempo. Su obsesión... Después de mi desaparición, Chrisley intentó investigar la razón detrás de ello. Entonces se topó con la historia de Contegonom. - ¿Entonces la Gran Esencia del Fuego quedó atrás después de que Contegonom muriera y Pandemonium la recogió? - Mi Maestro de Mazmorra. Esa es mi suposición. Podré hacer un juicio más preciso después de reunirme con los Espíritus de Agua. Me toqué la mandíbula. Nunca esperé que el nombre de Contegonom volviera a aparecer. Pero... era extraño. Sentí una sensación extraña en el estómago al oír el nombre de la Gran Esencia del Fuego. Mi corazón también dio un salto. Sentí como si hubiera una sustancia extraña en mi estómago. No me había pasado hasta ahora, pero oír el nombre de Contegonom me provocó náuseas. - Mi Maestro de Mazmorra... ¿qué pasa? - Nada. Vamos. No había comido nada extraño y no me dolía. No había nada que mi cuerpo trascendental no pudiera digerir. Podría ser una sensación errónea. Había estado en muchas situaciones tensas. Era extraño, pero lo negué. Sacudí la cabeza y seguí adelante.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 27 de noviembre de 2025

DH - Capítulo 432

A+
A-
Capítulo 432
Caminando Sobre Hielo (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
2 segundos después, el proyectil de artillería aterrizó con precisión en el centro de las motos de reconocimiento, ¡impactando directamente en 1 de los desafortunados individuos! La explosión de este proyectil de artillería de la vieja era hizo que la mayoría de las motos cayeran, lo que, dada la velocidad a la que circulaban, significaba la muerte. Con una sola explosión, Li Gaolei eliminó 4 motos. Solo 1 logró estabilizarse con gran dificultad antes de aumentar la velocidad y huir a lo lejos. Mientras observaba cómo esta moto levantaba grandes cantidades de humo y polvo, Kane, que llevaba el rifle de francotirador, mostró una expresión de pesar. - Qué lástima que 1 se haya escapado, ahora probablemente serán mucho más cuidadosos. Si hubieras disparado unas cuantas veces cuando comenzaron su asalto, ¡habría sido mucho más espectacular! - Dejar a uno vivo para que informe también está bien. De esta manera, no se atreverán a ir por ahí, solo podrán atacar este lugar. Añadió Li desde un lado. Li Gaolei llevó a cabo una última inspección de este cañón que acababa de disparar, asegurándose de que no fallara durante la batalla real. Por otro lado, Su estaba sentado en medio de un montón de rocas mientras observaba la motocicleta que se alejaba. Madeline estaba sentada a su lado, abrazándose las rodillas, con la espada pesada descansando junto a sus piernas. Frunció el ceño y luego dijo con voz suave. - No me gusta esa gente. Si aún estuvieran en la era de la Ciudad de las Pruebas, aquellos que tuvieran la mala suerte de caerle mal morirían sin duda alguna. Sin embargo, la forma en que lo decía ahora era similar a como un niño se quejaría de que algo no le gusta. Con un sonido sordo, un dron no tripulado pasó junto a la cabeza de Su y se alejó en la distancia. En sus alas llevaba la insignia de Puerta de Acero, aparentemente un dron utilizado en el campo de batalla con fines de exploración. Aunque derribarlo era extremadamente fácil, Su se limitó a verlo alejarse en la distancia. De todos modos, era imposible que el dron lo detectara. El humo y el polvo en la distancia se acercaban cada vez más, y el rugido de los motores se oía desde muy lejos. La gran tierra bajo los pies de todos también temblaba ligeramente. Varias docenas de camiones de carga salieron a toda prisa del humo y el polvo, y un gran grupo de soldados completamente armados saltó de ellos. Más de 10 armaduras móviles saltaron de los camiones de transporte. El General Schneider, que ya estaba entrando en años, manejaba un traje móvil y llegó antes que los demás a la zona elevada. Con unos binoculares, echó un vistazo al fuerte que Li había construido y dijo con indiferencia. - Este fuerte no está mal, ¡pero no es suficiente para detener nuestras armaduras móviles! Mientras tanto, en la colina, Li inspeccionaba de forma similar al ejército que se encontraba debajo. Aunque no podía oír lo que decía Schneider, solo con su expresión, ella podía adivinar más o menos su desdén y desprecio. Si no fuera por desprecio, definitivamente no atacaría un fuerte que había sido construido adecuadamente. - Li Gaolei, ¿ves a ese tipo de allí? Parece ser alguien importante, perfectamente dentro de nuestro campo de tiro. Intenta dispararle. Li le dijo a Li Gaolei. El cual ajustó un poco las coordenadas y luego se dirigió hacia la posición del cañón. Un momento después, un sonido sordo de cañón volvió a resonar en los cielos sobre las tierras altas, y el proyectil altamente explosivo estalló sobre la cabeza de Schneider con precisión letal. Las comisuras de los labios de Schneider se curvaron ligeramente hacia arriba, revelando una sonrisa burlona casi imperceptible. Levantó el brazo derecho y la ametralladora que llevaba en él rugió ferozmente, lanzando inmediatamente una lluvia concentrada de balas. De repente, una gran bola de fuego estalló en el aire, ¡el misil guiado explotó inesperadamente en el aire! El calor ardiente mezclado con el humo pasó junto a Schneider, dejando un ligero olor a guerra en su rostro cubierto de arrugas. Después de observar un poco más la posición del otro bando, Schneider bajó los binoculares y gritó fríamente. - ¡Al ataque! El hombre robusto que estaba junto a Schneider tenía el rostro cubierto de siniestras cicatrices. También llevaba un conjunto de armadura móvil de estilo pasivo y, en ese momento, habló inmediatamente por el dispositivo de comunicación que tenía en el cuello. - ¡Tropas armadas número 1, síganme! ¡Primera compañía, segunda compañía, sígannos! Cogió un pesado escudo de aleación de casi 2 metros de altura. De su brazo derecho colgaba una ametralladora de varios cañones extremadamente pesada. Con pasos pesados, se dirigió hacia la meseta. El pesado escudo de aleación, solo por su grosor, podía bloquear sin duda el bombardeo directo de ametralladoras de 20 mm, mientras que la ametralladora de varios cañones que sostenía poseía el mayor poder destructivo en un radio de 1.500 metros. Estas 2 piezas de equipo, junto con la enorme caja de municiones que llevaba a la espalda, ya pesaban cerca de 1 tonelada. Junto con el peso de la armadura móvil, ya superaba el límite de lo que este podía soportar. Sin embargo, todos sus músculos se hincharon, e incluso su grueso cuello estaba lleno de músculos. Bajo esta tremenda fuerza, el blindaje móvil retumbó mientras caminaba hacia la meseta. 5 armaduras de primera generación lo siguieron hacia la meseta. El cañón automático que colgaba de su brazo rugía continuamente, lanzando una lluvia de proyectiles de artillería sobre el fuerte, cuyo humo y metralla parecían rodear toda la meseta. Había 2 cañones más que fueron retirados de los camiones de carga y, en ese momento, se sumaron al bombardeo del fuerte. Los 200 soldados siguieron lentamente a las armaduras móviles por la meseta. ¡Las explosiones, el humo y la sangre se convirtieron inmediatamente en el tema de este campo de batalla!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 431

A+
A-
Capítulo 431
Caminando Sobre Hielo (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Al final, Li eligió una ubicación en las tierras altas a 15 kilómetros de la base para utilizarla como posición de francotirador. Este punto elevado solo era unos 50 metros más alto que el terreno cercano, pero esta ubicación tenía un amplio campo de visión. Si añadían unos cuantos cañones aquí, podrían controlar una gran parte de la región montañosa. Si no se intentaba atravesar este lugar y aun así se quería llegar a N69, había que cruzar altas montañas a 1.000 metros sobre el nivel del mar o dar una gran vuelta de varias decenas de kilómetros. Por la flexibilidad y el alcance de suministro de sus trajes móviles, ya estaban al límite de su radio de combate. El único problema era que esta zona montañosa no era un lugar estratégico, por lo que la superioridad que ofrecía en defensa no era tan grande. Sin embargo, en los planes de Li, esto era perfecto para atraer los ataques de Puerta de Acero. Quería concentrar sus tropas en las tierras altas y tener una pequeña cantidad como respaldo. También planeaba instalar allí un artillero, colocando sus 2 únicos cañones de pequeño calibre en esa zona. Frente a las armaduras móviles, estos cañones no suponían ninguna amenaza, pero contra camiones de carga y soldados, seguían siendo poderosos. Además, incluso si hubiera un usuario de habilidades con sexto nivel de defensa, no estaría dispuesto a recibir un impacto de un cañón de pequeño calibre de frente. Li ordenó a los refugiados que acababan de rendirse que construyeran un fuerte temporal en esta zona elevada. Cuando el cielo se fue aclarando poco a poco, ya podía ver humo y polvo agitándose en el horizonte. Entonces, varias motos de reconocimiento emergieron, rugiendo mientras se acercaban de forma salvaje y brusca, y solo dieron la vuelta cuando llegaron a unos 1.000 metros del punto más alto. Se quedaron merodeando por la zona durante un rato, maldiciendo en voz alta a los refugiados armados que defendían el punto elevado. Las ruedas de estas motocicletas eran extremadamente anchas y, colgando a los lados, tenían ametralladoras o escopetas, cada una de ellas con una potencia de fuego considerable. Li estaba llevando a cabo la construcción de esta estructura defensiva de una manera bastante audaz, por lo que, naturalmente, no pasó desapercibida para Puerta de Acero. Ella tampoco tenía intención de ocultarlo, sino que se preparaba para aniquilar por completo a la fuerza de reconocimiento de Puerta de Acero frente a esta elevación. Este ejército incluía a casi toda la élite de Puerta de Acero. Si se les permitía regresar, la lucha cuerpo a cuerpo sería mucho más problemática. Las motocicletas rugieron frente a esta elevación como si protestaran. Los motociclistas se reían, maldecían e incluso disparaban las ametralladoras hacia la colina. Por supuesto, a una distancia superior a 1 kilómetro, las balas no podían alcanzar la colina. La habilidad de estos motociclistas para manejar las motos era excelente, y la forma en que zigzagueaban hacía casi imposible que un francotirador normal pudiera alcanzarlos. Un motociclista con una gran barba aumentó repentinamente la velocidad hacia la colina y gritó a pleno pulmón. - ¡Eh! ¡Tortugas en la cima de la colina, prueben esto! La moto soltó una nube de humo espeso desde el asiento trasero. Un pequeño y exquisito misil guiado voló por los aires hacia el fuerte de la colina. Aunque se desconocía la potencia de este misil de menos de 1 metro de largo, por su trayectoria flexible y su control claro y preciso, era evidente que poseía una tecnología que superaba por completo a la de la era antigua. Además, por cómo estaba instalado en el asiento trasero de una moto, significaba que el costo de fabricación no era tan alto, probablemente se trataba de un producto fabricado en serie. Aquellos que eran bastante sensibles a las armas y municiones, por ejemplo, los subordinados de Su, verían el potencial de la industria militar de Puerta de Acero. - ¡Esta cosa no está mal! Li observó con admiración mientras el misil guiado volaba. - Si, probablemente tengan una fábrica completa de misiles guiados, y por eso pudieron producir este aparato. Respondió Kane. Tampoco parecía haberse dado cuenta del poder destructivo de este misil guiado. Para un misil guiado, cualquier distancia inferior a 1 kilómetro se cubría en un instante. Este tipo de misil de campo de batalla poseía en realidad un poder extremadamente grande, no inferior al de la artillería pesada, clasificado como potencia de fuego pesada dentro del armamento de nivel de infantería. El motociclista solía utilizar este tipo de misiles para bombardear a los refugiados armados hasta que pedían clemencia. Por desgracia, lo que no sabía era que la tecnología de Puerta de Acero estaba una generación por detrás de la de los Jinetes de Dragón Negro. Mientras tanto, entre los comandantes que se encontraban en las alturas, no solo había subordinados que habían huido de los Jinetes de Dragón Negro, sino que incluso llevaban consigo mucho equipo estándar de los Jinetes. Entonces, se produjo una escena que dejó estupefactos a todos los motociclistas exploradores que actuaban con arrogancia. De repente, una lluvia de balas brotó de las alturas, alcanzando con precisión el misil guiado y haciéndolo estallar en el aire. ‘¿Qué era eso? ¿Hacer estallar un misil guiado con un rifle de asalto?’ Prácticamente todos los motociclistas exploradores sintieron que eso era completamente absurdo. Con un ruido sordo, una motocicleta perdió el equilibrio y cayó violentamente al suelo. El motociclista distraído dio varias vueltas en el suelo antes de detenerse, y el dolor causado por varias fracturas le hizo soltar un gemido antes de perder la conciencia. Los motociclistas que iban y venían se dieron la vuelta y huyeron frenéticamente en la dirección de la que habían venido. Quizás los francotiradores normales no eran una amenaza para ellos, pero para un tipo que podía derribar un misil guiado con un rifle de asalto, no debería ser demasiado difícil derribarlos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


miércoles, 26 de noviembre de 2025

CCG - Capítulo 670


Capítulo 670
El Superior Río Del Norte Y La Mirada Atónita En Su Rostro
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
¡Song Shuhang no esperaba que la figura de madera que había recogido casualmente en aquel entonces hoy le fuera útil! Según la explicación del Cultivador Libre del Río del Norte, la figura de madera era una marioneta de tipo explorador, algo parecido a un dron de reconocimiento moderno, pero con un rendimiento aún mejor. Una vez activada, la figura de madera de tipo explorador podía adoptar la apariencia del usuario y compartir sus sentidos con él. El usuario podía ver, oler y escuchar a través de ella. El único defecto era que el dolor que sentía la figura también se transmitía al cuerpo del usuario. Pero era inevitable. Después de todo, era una marioneta exploradora de bajo nivel, y no podía ser perfecta en todos los aspectos. Las habilidades de reparación del Cultivador Libre del Río del Norte eran bastante buenas. La figura de madera de tipo explorador era originalmente una marioneta de la Tercera Etapa. Sin embargo, el daño que recibió en aquel entonces fue excesivo. Por ello, el Cultivador Libre del Río del Norte no tuvo más remedio que usar una piedra espiritual de la Cuarta Etapa como núcleo para permitir que la figura se moviera. —Pequeño amigo Shuhang, ven aquí. Vierte tu Qi Verdadero en la formación propulsora grabada en la figura de madera. Deberías poder activarla con eso. Inténtalo —dijo el Cultivador Libre del Río del Norte. —Gracias, Superior Río del Norte. —Song Shuhang tomó felizmente la figura de madera y, siguiendo las instrucciones del Superior Río del Norte, vertió el qi verdadero licuado de su cuerpo en la formación propulsora grabada en el cuerpo de la marioneta. Al instante siguiente, sintió que sus cinco sentidos se entrelazaban con los de la figura de madera. Esta sensación le resultaba muy familiar. Al fin y al cabo, era la misma que experimentó al completar el contrato con el espíritu fantasma. Desafortunadamente, la figura de madera no era tan flexible como el espíritu fantasma, y el nivel de "conexión" entre ella y su usuario era mucho peor que el del espíritu fantasma y su amo. Sin embargo, este grado de intercambio de sentido era más que suficiente si la figura de madera sólo tenía que actuar como sustituto y subir al escenario en su lugar. La marioneta se activó. Al instante siguiente, la pequeña figura de madera se infló y adoptó la misma apariencia que Song Shuhang; incluso la túnica daoísta que vestía era la misma que la de Shuhang. El Cultivador Libre del Río del Norte sonrió levemente y dijo: —¿Qué te parece? Soy muy bueno reparando, ¿verdad? —¡Superior Río del Norte, su oportuna ayuda realmente me salvó! —Dijo Song Shuhang agradecido. ¡Ahora, la figura de madera podría subir al escenario y completar la grabación de la siguiente escena junto con el Superior Blanco! Fue un poco triste tener que usar una piedra espiritual de la Cuarta Etapa para arreglarla, pero la figura de madera no era un consumible. Era un buen tesoro que podría usar en el futuro. Por lo tanto, ¡no había sufrido ninguna pérdida esta vez! El Cultivador Libre del Río del Norte dijo con una sonrisa: —En ese caso, deberías aprovechar la oportunidad de familiarizarte con esta figura de madera antes de que comience el rodaje de la siguiente escena para que puedas controlarla adecuadamente cuando esté en el escenario. Song Shuhang asintió y cerró los ojos, comenzando a familiarizarse con la figura de madera. Gracias a las mariposas ilusorias traídas desde la Isla Mariposa Espiritual, cuando la figura de madera se infló y asumió la apariencia de Shuhang, los miembros del equipo de filmación solo vieron al doble del cuerpo de Song Shuhang acercándose de repente.
❄️❄️❄️
Unos cinco minutos después, los artistas terminaron de aplicar el maquillaje necesario a Venerable Blanco. El Director Jacob dio la orden y los miembros del equipo de filmación corrieron a sus posiciones. El Venerable Blanco regresó al escenario de artes marciales, mientras que el Sabio de la Espada de Ocho Brazos (Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo) cruzó sus brazos nuevamente y se paró en el borde de la plataforma. Niebla Púrpura Fluvial, que estaba interpretando el papel de la hermana mayor Murong Hua, y algunos otros discípulos que formaban parte de la audiencia que miraba el partido también regresaron a sus posiciones. Song Shuhang abrió los ojos. Como ya había realizado la sincronización con su espíritu fantasma, solo necesitó cinco minutos para dominar la figura de madera. ¡La dominó y finalmente se dirigió al escenario! Cuando subió al escenario, Song Shuhang controló la figura de madera y extrajo el preciado sable Tirano Roto insertado en el suelo frente a su cuerpo. Cuando la figura de madera adoptó su apariencia, incluso la ropa que vestía fue copiada. Sin embargo, objetos como el preciado sable Tirano Roto no fueron copiados. El viento sopló y acarició suavemente el rostro de Song Shuhang, haciendo que su túnica daoísta ondeara. Pero justo en ese momento, dentro del bolso reductor de tamaño que llevaba en la ropa, una exquisita marioneta emitió un débil resplandor.
❄️❄️❄️
En el escenario de artes marciales, el Venerable Blanco ya estaba listo. En cuanto Song Shuhang subió al escenario, el Venerable Blanco se puso en modo actoral. Su rostro se debilitó y comenzó a jadear. El alma de actor del Venerable Blanco ardía. ¡Actuar en una película le parecía realmente emocionante! Como estaba tan emocionado, decidió darlo todo durante la actuación. En ese momento, la cámara había cambiado de ángulo y grababa la escena de perfil, con la cabeza del Venerable Blanco de perfil. Desde este ángulo, el otro lado de la cara del Venerable Blanco, donde estaban pintados los moretones, no era visible. Según el guion, la escena del Hermano Mayor Gao Sheng golpeando a Ling Ye comenzaría poco después del inicio de la filmación de esta parte. En ese momento, el Hermano Mayor Gao Sheng lanzaría un ataque sorpresa y aparecería junto a Ling Ye, cortando hacia su cabeza. Ling Ye blandió su sable e intentó bloquear el ataque, pero el golpe del Hermano Mayor Gao Sheng rompió su sable de acero, y la hoja rota dejó una herida en el rostro de Ling Ye. Sólo en ese momento aparecería la otra parte del rostro del Venerable Blanco frente a la cámara. —Todos, prepárense —dijo el Director Jacob en tono grave. Song Shuhang llegó frente al Venerable Blanco y los dos se quedaron en sus posiciones. No hizo falta que el Director Jacob interviniera. Ambos se encontraban exactamente en el mismo lugar donde se encontraban cuando cesó la filmación la última vez. Después de que Song Shuhang sacó el sable, el Venerable Blanco frunció el ceño levemente debido al dolor. El Director Jacob asintió en silencio. La escena se veía muy bien. ¡Así era exactamente como debía verse! El supervisor del guion levantó la claqueta frente a la cámara y aplaudió. El Director Jacob gritó: —¡Acción! La escena cambió rápidamente al cuerpo del Venerable Blanco, mostrando los resultados de los cortes anteriores del Hermano Mayor Gao Sheng. El cuerpo de Ling Ye estaba cubierto de moretones, y la sangre fresca que goteaba de cada corte había teñido su túnica daoísta de rojo. La escena se reanudó perfectamente desde donde la había dejado. ¡Por lo tanto, pudieron continuar! La comisura de los labios del Hermano Mayor Gao Sheng se alzó en una fría sonrisa mientras decía: —Ling Ye, ¿eso es todo lo que tienes? Eres demasiado débil. ¡Tanto tú como tu espada! —Ja... Ja... —Ling Ye no respondió, solo jadeó. Apretaba con fuerza el sable de acero en sus manos, con gotas de sudor corriendo por sus mejillas. —¿Sabes algo? Me encanta tu carácter inquebrantable. Ya que te niegas a admitir la derrota, solo puedo dejarte sufrir un poco más. —La comisura de la boca de Song Shuhang se elevó mientras interpretaba el papel del Hermano Mayor Gao Sheng. En el momento siguiente, su cuerpo avanzó a gran velocidad y dejó atrás varias imágenes residuales antes de aparecer junto a Ling Ye. El Superior Río del Norte hizo un excelente trabajo reparando esta figura de madera. Nuestros cinco sentidos están interconectados, y la voz es la misma que la de mi cuerpo. Incluso la velocidad que pudo mostrar gracias a esa piedra espiritual de la Cuarta Etapa fue bastante buena. ¡Este sustituto es simplemente perfecto! ¡Esa piedra espiritual fue bien utilizada! pensó Song Shuhang. Según el guion, ahora tenía que usar el preciado sable Tirano Roto en sus manos para cortar horizontalmente hacia la cabeza de Ling Ye. Durante el rodaje de esta escena, no hubo necesidad de que el Venerable Blanco usara sus hilos de energía espiritual para controlar el cuerpo de Song Shuhang, ya que su actuación fue sobresaliente. El Venerable Blanco también siguió el guion y usó la espada en sus manos para bloquear el golpe entrante. —¡Clang! El sable de acero y el preciado sable de Song Shuhang, Tirano Roto, chocaron entre sí. —¡Rómpete! —Gruñó Song Shuhang. El Venerable Blanco se coordinó con Shuhang, y la energía espiritual surgió de sus manos, provocando que el sable de acero que sostenía se rompiera en dos pedazos. Poco después, el trozo roto de la espada voló bajo el control del Venerable Blanco y rozó suavemente su rostro, cayendo al suelo después. ¡Cada detalle estuvo bajo el control del Venerable Blanco! Gao Moumou se había esforzado al máximo para idear este plan que le permitiera atormentar libremente a Song Shuhang... Incluso había pensado en una gran cantidad de accesorios para el escenario que podría usar para hacerle sufrir. Desafortunadamente, al final no tuvo oportunidad de usar ninguna de estas ideas. La historia continuó... El Venerable Blanco, que estaba interpretando el papel de Ling Ye, dejó escapar un gemido ahogado y tropezó con el suelo. El otro lado de su rostro finalmente apareció frente a la cámara, revelando la herida que los maquilladores habían dibujado allí. ¡La escena se había desarrollado perfectamente! El Director Jacob estaba muy satisfecho. La siguiente fue precisamente la escena en la que el Hermano Mayor Gao Sheng golpeó salvajemente a Ling Ye después de aprovechar el hecho de que este último había caído al suelo. ¿Este sería el rodaje más fácil de la carrera de Jacob como director?
❄️❄️❄️
En el escenario de artes marciales. El Venerable Blanco, quien interpretaba el papel de Ling Ye, cayó al suelo herido. Todo su cuerpo estaba cubierto de moretones, e incluso su rostro sangraba. Lucía extremadamente delicado y encantador en su estado de debilidad. Song Shuhang, quien interpretaba al Hermano Mayor Gao Sheng, sonrió con malicia, sin mostrar ni una pizca de compasión. Atacó continuamente a Ling Ye con la espada en la mano. Ling Ye, en apuros, rodó por el suelo una y otra vez para esquivar los ataques. Song Shuhang exhaló un profundo suspiro de alivio. Por suerte, había decidido usar la figura de madera para filmar esta escena en lugar de su cuerpo principal. De lo contrario, no habría podido atacar al Venerable Blanco después de verlo rodar por el suelo de esa manera. Sin embargo, aunque se revolcara por todas partes, el encanto del Venerable Blanco no disminuyó en lo más mínimo. Incluso si solo se revolcaba, lo hacía con elegancia. Nadie había visto nunca al Venerable Blanco en semejante aprieto. Como era algo nuevo, el encanto del Superior Blanco aumentó otros 100 puntos al rodar debido al efecto sorpresa. —¡Estás perdido, Ling Ye! —Dijo con gravedad el Hermano Mayor Gao Sheng en ese momento. ¡Song Shuhang levantó el preciado sable Tirano Roto y usó la ❮Técnica de Sable de la Escama Invertida — Estilo Danza del Dragón❯! El qi de sable surgió y se transformó en un dragón real. Aunque la ❮Técnica de Sable de la Escama Invertida❯ no tenía poder de ataque, el dragón aumentó la imponencia de Song Shuhang. ¡Esta técnica de sable era perfecta para concluir este primer acto! El dragón defensivo hecho de qi de sable se dirigió hacia el Venerable Blanco bajo el control de Song Shuhang. Luego, se enroscó alrededor del cuerpo del Venerable Blanco. El Venerable Blanco se coordinó con Song Shuhang y gritó con dolor: —¡Aaaaah~! El Hermano Mayor Gao Sheng dijo con frialdad: —¡Ling Ye! ¿Ya estás dispuesto a admitir la derrota? Ling Ye apretó los dientes mientras el dragón hecho de qi de sable se enroscaba alrededor de su cuerpo y dijo: —Nunca... —¿No estás dispuesto a aceptar la derrota hasta el final? ¡En ese caso, prepárate para pasar un mes entero en cama! —Dijo fríamente el Hermano Mayor Gao Sheng. Después de decir esto, el Hermano Mayor Gao Sheng dio un paso adelante y comenzó a golpear a Ling Ye salvajemente... En ese momento, tanto Song Shuhang como el Venerable Blanco estaban completamente inmersos en los papeles que estaban interpretando. Cuanto más actuaban, mejor era el entendimiento tácito entre ambos. ¡El rodaje de esta escena fue absolutamente perfecto!
❄️❄️❄️
En ese momento, los varios superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias que estaban parados en medio de la multitud tenían miradas atónitas en sus rostros... El Cultivador Libre del Río del Norte, en particular, miraba distraídamente al “Song Shuhang” sentado a su lado. ¡Desde el principio sintió que había algo mal en esta situación! Pero ahora, estaba seguro de que el “Song Shuhang” sentado a su lado era la figura de madera... Siendo este el caso, el pequeño amigo Song Shuhang en el escenario solo podía ser el cuerpo principal, ¿verdad? ¿A qué juego estaba jugando el pequeño amigo Song Shuhang? ¡El Cultivador Libre del Río del Norte era completamente incapaz de comprender lo que estaba pasando por la cabeza del pequeño amigo Shuhang!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 669


Capítulo 669
Superior, Por Favor Enséñeme La Técnica De Clonación Que Usa Para Inundar El Grupo
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Bajo el control del Venerable Blanco, Song Shuhang, que desempeñaba el papel del Hermano Mayor Gao Sheng, se acercó a Ling Ye paso a paso, usando otra técnica básica de sable con el preciado sable Tirano Roto en su mano. ¡Cada uno de sus ataques era autoritario e increíblemente feroz! En ese momento, el Superior Blanco, quien interpretaba al personaje principal, Ling Ye, se encontraba en una situación de desventaja cada vez mayor. Su túnica daoísta ya tenía muchos agujeros. La filmación avanzaba sin contratiempos. Ahora, solo quedaba continuar así un rato más y que el Hermano Mayor Gao Sheng hiriera gravemente a Ling Ye. En ese momento, la hermana mayor Murong Hua se adelantaba y consolaba con ternura a Ling Ye, ¡poniendo fin al primer acto de la película! Sin embargo, Song Shuhang había comenzado a entrar en pánico en ese momento. ¡Es malo, muy malo! La actuación del Venerable Blanco no tuvo ningún problema. Incluso controlando dos personajes a la vez, la competencia de artes marciales en el escenario se desarrolló sin problemas. Pero junto con el creciente número de agujeros en la túnica daoísta del Venerable Blanco, la mala premonición que tenía Song Shuhang también se hacía cada vez más fuerte. Sintió que mucha gente lo miraba con furia. Si estas miradas fueran reales, Song Shuhang ya se habría convertido en miembro honorario (fallecido) de la valiente raza de los guerreros erizos de mar. Entre las personas que lo miraban con odio estaban las hadas doncellas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, todos los miembros del equipo de la película e incluso criaturas como el Monarca Verdadero Grulla Blanca. Hadas doncellas, hermanas mayores, ¡esto es sólo un acto, un acto! Song Shuhang sentía la espalda cubierta de sudor. Las miradas lo presionaban mucho. Sabía que, si las cosas seguían así, las miradas no harían más que aumentar. Aparte de la presión que sentía por parte de esas personas que lo miraban fijamente, Song Shuhang también estaba bajo presión por otra razón. El número de agujeros en la túnica daoísta del Superior Blanco aumentaba con el paso del tiempo, dejando cada vez más piel expuesta. El encanto del Superior Blanco resultaba bastante aterrador en estas circunstancias. Esta cantidad de encanto era solo superada por la que el Superior Blanco liberaba cuando Song Shuhang buscó la muerte frente a él. En aquel entonces, el Superior Blanco sonrió radiante y el mundo entero perdió sus colores, siendo el encantador Superior Blanco la única criatura del mundo que conservó sus colores. Song Shuhang temblaba de miedo. Sentía que la gente empezaría a perseguirlo de verdad después de la proyección de esta película. ¿Ya era hora de pedir un descanso?
❄️❄️❄️
Tal como si hubiera escuchado el grito interior de Song Shuhang... En ese momento el Director Jacob gritó: —¡Corten! Inmediatamente después, los maquilladores y los miembros del equipo de utilería escénica entraron en acción. —¿Qué pasó? —El Venerable Blanco miró al Director Jacob con perplejidad. ¡Sentía que su estado actual era lo suficientemente bueno como para terminar la filmación de esta escena de una sola vez! El Director Jacob se rio y dijo: —Tenemos que detener la grabación temporalmente porque tenemos que maquillarlos. Por ejemplo, tenemos que salpicar sangre falsa en el cuerpo del señor Song Bai, y según el guion, la escena final consiste en que el Hermano Mayor Gao Sheng golpea a Ling Ye hasta hacerlo escupir sangre. Siendo así, señor Song Bai, ¿qué sabor le gustaría para su bolsa de sangre? El Venerable Blanco asintió. Así que así es como era. Entonces, los miembros del equipo de utilería escénica y los distintos maquilladores entraron en acción, aplicando el maquillaje necesario al Superior Blanco. Principalmente aplicaron algo de sangre falsa donde la túnica daoísta del Superior Blanco había sido cortada y en algunas otras partes de su cuerpo, haciendo que pareciera como si hubiera sido herido.
❄️❄️❄️
En circunstancias normales, uno tenía que tomar varios descansos mientras filmaba escenas de lucha, filmando una escena a la vez. Por ejemplo, la escena en la que el personaje principal sube al escenario tendría que ser filmada nuevamente si la postura del actor no fuera la correcta. A veces era necesario filmar escenas con fuertes vientos y polvo en el cielo. Por lo tanto, era imposible retrasarlas, y debían filmarse en el acto. Todos los movimientos necesarios durante una pelea se planeaban con antelación. La postura también se decidía antes del rodaje. Tras el rodaje, había que seguir el ritmo preestablecido. De lo contrario, era necesario volver a rodar la escena. Sin embargo, el Director Jacob era muy consciente de que la película que estaba filmando era algo especial. Cuando la persona que financió la película, el señor Ling Die, lo contactó y le ofreció esa gran suma de dinero para esta tarea, también le dijo que los actores de su película no querían filmar una escena a la vez como lo hacían otros. Si tuvieran que proceder como en las filmaciones normales, donde cada escena suele filmarse varias veces, los miembros del grupo se volverían locos. Por lo tanto, esta película tuvo que filmarse de una sola vez a medida que se desarrollaba cada escena. El señor Jacob ya se había preparado para lo peor cuando aceptó filmar esta película, hasta el punto de llegar a un acuerdo con el señor Ling Die sobre no añadir su nombre como director en los créditos de la película si el resultado final no era lo suficientemente satisfactorio. El señor Ling Die accedió con gusto a la petición... Después de todo, el pequeño amigo Song Shuhang solo necesitaba un buen director y un buen equipo de filmación para filmar la película. En cuanto a quiénes eran el director o los miembros del equipo, a nadie le importaba realmente en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. En fin, gracias a esta condición, aunque la película resultara terrible, no mancharía su carrera como director. La gran suma de dinero que le ofrecieron, sumada a su extraño estado de salud en aquel entonces, convenció al Sr. Jacob de aceptar el encargo de rodar esta película. Pero ahora, parecía que la película iba a ser mucho mejor de lo que había esperado inicialmente. Además, no había necesidad de seguir ese conjunto de movimientos que habían acordado antes del rodaje... ¡Porque la escena de lucha era súper emocionante tal como fue!
❄️❄️❄️
Al Venerable Blanco no le disgustó que le estuvieran maquillando. De hecho, le interesó bastante el proceso. Fue bastante refrescante ver al maquillador dibujarle moretones y heridas en el cuerpo. Por otro lado, las tres chicas encargadas de maquillar al Venerable Blanco estaban sonrojadas y exudaban sentimientos de amor desde sus ojos.
❄️❄️❄️
Song Shuhang no necesitó mucho maquillaje. Solo tuvieron que alisarle la túnica daoísta y peinarle un poco. El cercano Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo dijo con una sonrisa: —Pequeño amigo Song, creo que tú, sin cejas, eres perfecto para interpretar al Hermano Mayor Gao Sheng. ¿Te afeitaste las cejas solo para esta ocasión? —... —Song Shuhang. ¡Carajo! ¿He estado actuando sin cejas todo este tiempo? —Comenzaremos a filmar la siguiente escena después de un breve descanso —dijo el Director Jacob. Había decidido aprovechar ese tiempo para ver la grabación del primer acto que acababan de filmar. Durante la filmación de la película, era normal que el director y los miembros del equipo de filmación repitieran la escena que acababan de filmar para ver si había algún problema. Si no había problema, era bueno. Pero si el director no estaba satisfecho, tendrían que volver a filmar. A veces, si había demasiada niebla o arena, era necesario filmar nuevamente la escena incluso si la actuación de los actores había sido perfecta. A veces, un actor tenía que representar la misma escena decenas de veces antes de obtener un resultado satisfactorio. Un minuto en el escenario a veces equivalía a decenas de años de esfuerzos fuera del escenario. Sin embargo, esta filmación era diferente a los demás. —Todo está bien. —El Director Jacob asintió con la cabeza, satisfecho.
❄️❄️❄️
Como el maquillaje del Venerable Blanco iba a requerir algo más de tiempo, Song Shuhang se dirigió hacia la multitud de superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Song Shuhang llegó frente al Cultivador Libre del Río del Norte y preguntó: —Superior Río del Norte, vi que estaban haciendo un círculo con algo. ¿Qué era? Si no se equivocaba, lo que vio fue una... ¿Corona de flores? El Cultivador Libre del Río del Norte se rio y dijo: —Es un secreto. —Superior, por favor, no empeore la situación. En fin, vine porque necesito su consejo —dijo Song Shuhang. —¿Qué consejo necesitas? ¿Acaso el Superior Blanco no ha decidido tomar el control total de la pelea? ¿Qué te preocupa ahora? —Preguntó el Cultivador Libre del Río del Norte. —Siento que todo terminará si las cosas siguen así —dijo Song Shuhang con seriedad—. Al principio de la pelea, cuando el Venerable Blanco controlaba mi cuerpo y mi sable atravesó su túnica daoísta, todo el equipo de filmación me miró con una mirada asesina. En la siguiente escena... Él tendría que herir al Venerable Blanco y seguir luchando contra él hasta que quedara gravemente herido. ¡Eso estaba mal, muy mal! El Cultivador Libre del Río del Norte dijo: —Entonces, ¿qué quieres que haga? —¿No tiene un doble de cuerpo que me dé? —Preguntó Song Shuhang. Al principio, pensó en que el monje occidental subiera al escenario y ocupara su lugar. Pero ahora, resultó que la letalidad del Superior Blanco era descomunal. Por lo tanto, no era bueno implicar a la ligera a un inocente. —Pequeño amigo Shuhang, sin importar el compañero daoísta, siempre que esté dispuesto, ¡puedes hacer que tome tu lugar en el escenario! —Dijo el Cultivador Libre del Río del Norte con una sonrisa. —¡Pero dónde puedo encontrar a un compañero daoísta así! —Exclamó Song Shuhang. —En ese caso, deberías desistir de esta idea. Pero no te preocupes, tu funeral será muy solemne —dijo el Cultivador Libre del Río del Norte. —¡Hablaba en serio, Superior Río del Norte! —Dijo Song Shuhang—. De hecho, he ideado varios planes. —¿Varios planes? —Preguntó el Cultivador Libre del Río del Norte. —Estoy bastante seguro de que todos en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias tienen una “técnica de clonación” que usan para inundar el grupo. ¡Superior Río del Norte, enséñeme esta técnica mágica! ¡Usaré mi clon para grabar la próxima escena con el Superior Blanco! —Song Shuhang consideró su plan excelente. —¿Una “técnica de clonación” usada para inundar al grupo? ¿Cómo es que no sé nada de esta técnica mágica? —El Cultivador Libre del Río del Norte estaba asombrado. —... —Song Shuhang. Parecía que no había otra opción. ¡Tenía que recurrir a su plan final! —Superior Río del Norte, mire esto. —Song Shuhang sacó la marioneta que había encontrado en la cueva fundida con el estanque de sangre de su bolso reductor de tamaño. Fue precisamente esa marioneta la que siguió devorando sus piedras espirituales en secreto. Cuando Song Shuhang sacó la marioneta, sin darse cuenta también sacó algo más. Uno de los objetos era la marioneta que había encontrado en la cueva fundida con ese estanque de sangre, el otro una pequeña figura de madera rota. ¿Cuál fue el origen de esta pequeña figura de madera rota? Song Shuhang reflexionó un momento y recordó de dónde provenía. Fue cuando experimentó por primera vez la realidad ilusoria del Venerable Blanco... Cuando el desierto desapareció, descubrió que había una estatuilla de madera rota junto a su pie. En aquel entonces la recogió casualmente y la ha conservado consigo hasta ahora. —Superior Río del Norte, ¿no tiene los medios para enviar esta cosa parecida a una marioneta al escenario en mi lugar? —Preguntó Song Shuhang. —¿Dónde encontraste esto? Es un producto de la antigua Secta Negra. Sin embargo, es imposible ponerla en funcionamiento ahora mismo —dijo el Cultivador Libre del Río del Norte con una sonrisa. Una expresión amarga apareció en el rostro de Song Shuhang. —Sin embargo, la otra también es bastante interesante. Puedo reparar esa figura de madera si quieres. Mmm... Se necesitará una piedra espiritual de la Cuarta Etapa para que actúe como núcleo. ¿Quieres que la repare? —Preguntó el Cultivador Libre del Río del Norte. —¿Puede esta cosa reemplazarme y subir al escenario en mi lugar? —Preguntó Song Shuhang con curiosidad. —Sí —dijo el Cultivador Libre del Río del Norte—. ¿Quieres que la repare? —¡Sí! —Song Shuhang sacó resueltamente una piedra espiritual y le dejó la estatuilla de madera al Cultivador Libre del Río del Norte.
❄️❄️❄️
La figura de madera era una especie de marioneta exploradora. En ese entonces, el joven maestro Hai indujo al líder de la rama Jing Mo a ir al área de Jiangnan y matar a Song Shuhang. Después de llegar al edificio que había comprado el Maestro de la Medicina, el líder de la rama Jing Mo decidió usar la figura de madera para explorar la casa. Pero justo después de entrar en la casa, la figura de madera terminó en el desierto del Venerable Blanco. No solo no obtuvo información, sino que fue destruida por el joven de verde que montaba el caballo blanco.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.