Capítulo 87
Hashmal (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
- El amo es un estúpido. ¡Es un imbécil! Hiing...
El piso 15 de la Mazmorra. Yihi estaba sentada y llorando. Después de ser privada de todos sus derechos, sólo se le permitió permanecer en un lugar. Su poder fue utilizado para cuidar del Árbol del Origen. Yihi estaba enfurruñada en este lugar. Quería ir al jardín original que había creado con las abejas. Pero las circunstancias hacían que tuviera miedo de mover los pies.
- Las abejas... no pueden morir. Yihi las ha cuidado todo este tiempo. Dales bocadillos. No será mucha molestia.
Yihi estaba arrodillada y rezando con las manos juntas.
‘¡Ayuda a las abejas a vivir!’
Pidió en el fondo de su corazón, pero se había ganado el disgusto del Maestro de Mazmorra. Ella odiaba eso más que la muerte de las abejas. Por lo tanto, Yihi no se movió durante su castigo. Al final, todo lo que podía hacer era rezar.
- Árbol. Árbol del Origen. Por favor, cuida bien de las abejas de Yihi.
Abrió los ojos y miró al Árbol del Origen. Era bastante grande. El brote ya había crecido hasta los 5 metros. Era la primera vez que Yihi veía algo tan raro como el Árbol del Origen. Sin embargo, la vitalidad en él era más de lo que ella podía imaginar.
‘Este árbol puede conseguir fácilmente el deseo de Yihi.’
De hecho, sabía que se estaba agarrando a un clavo ardiendo.
- Por cierto, ¿qué comió el árbol para llegar a ser tan alto?
Yihi parpadeó y se preguntó. Ella había visto cómo el Árbol del Origen duplicaba su tamaño en un solo día. Elogió el espantoso crecimiento. Naturalmente, no hubo respuesta. Yihi hinchó las mejillas de mal humor. Y volvió a cerrar los ojos para rezar.
¡Cheolbudok! En ese momento, se oyó el sonido de algo cayendo. Yihi estaba privada de todos los derechos sobre el núcleo de Mazmorra, así que no podía saber si alguien había entrado. Yihi giró la cabeza y miró a la fuente del sonido.
- Eh... ¿qué? ¿Ángel?
Un Ángel con un ala cortada estaba boca abajo en el suelo. El cuerpo estaba tan destrozado que incluso Yihi frunció el ceño.
- Un Ángel no debería estar aquí...
Pero el terrible aspecto hizo que Yihi se apretara suavemente contra los lados del templo. Yihi estaba temporalmente privada de todos sus derechos, por lo que ni siquiera sabía que el ataque de los Ángeles había comenzado. La información de un “ataque enemigo” nunca llegó a ella. Ella no tenía ninguna libertad para actuar. Yihi sólo podía moverse entre aquí y el piso superior. Por lo tanto, ignoraba la situación.
Un Ángel había aparecido de repente en el piso 15, así que era natural que entrara en pánico. La definición de un hada buena o mala era ambigua. Había una delgada línea entre el bien y el mal. Ángel, demonio o humano era lo mismo para un hada. Por supuesto, eran conscientes de que estaban subordinadas a un demonio. Así que era difícil.
‘¿Por qué apareció un Ángel aquí?’
Normalmente la inteligencia les haría darse cuenta de que el ángel era un “enemigo”. Pero Yihi tenía pensamientos completamente diferentes.
- ¡Ah! ¡El Árbol me lo envió!
Yihi miró de nuevo al Árbol del Origen. Ella estaba convencida de que esta era la respuesta a su plegaria para cuidar de las abejas.
- Pero Árbol del Origen. Yihi no cree que sea bueno al ver el estado del Ángel. ¿Puede realmente cuidar de las abejas?
El Ángel estaba en un estado serio. Justo antes de la muerte. No parecía que pudiera hacerse cargo de nada. Yihi puso sus manos a ambos lados de la sien y tarareó.
- Umm~ Ahora mismo Yihi no puede ni comprar una poción. El Maestro ha privado a Yihi de todos sus derechos. No puedo hacer nada para tratar al Ángel~.
Suspiró con lástima. Yihi miró a su alrededor para ver si había algún otro Ángel vagando cerca. Al mismo tiempo, los ojos del Ángel se abrieron.
- ¡Origen... convocado... heok!
- Aish, me has sorprendido.
Yihi retrocedió apresuradamente un paso ante la sorpresa.
¿Qué? Si estás vivo entonces deberías decirlo. ¿Querías sorprender a Yihi?
El Ángel estaba malherido, pero Yihi seguía hablando con sarcasmo. Lo creyera o no, el Ángel moribundo siguió hablando hasta el final.
- ¡Enorme...portal... heok! Causalidad y destrucción... decisión... enviado a Mundo Demonio... alguien intervino... código cambiado... la fuente de la invocación fue esta... ¡por favor...!
- ¿Qué está diciendo?
Yihi parpadeó. No tenía forma de saber de qué estaba hablando el Ángel. La fuente de la invocación. Las hadas eran simples. No eran deliberadamente insolentes. Pero el Ángel falleció después de decir palabras tan crípticas. Yihi miró fijamente al Árbol del Origen y le dio su sincera respuesta.
- Árbol del Origen. Creo que me has enviado un Ángel loco.
* * *
Era de noche. La aburrida guerra de desgaste terminó y el combate a gran escala comenzó. El olor a cadáveres quemados llenaba la montaña. La destrucción del terreno circundante era ya absurda. Ocurrió a lo largo de unos pocos kilómetros. Y... hoy los demonios estaban acabando lentamente con los Ángeles. Había un gran número de criaturas avanzadas.
- Retrocederemos. Tengan cuidado de no involucrarse.
Sabía que hoy sería una batalla a corto plazo. Lee Ji-hye me preguntó.
- Es de noche así que ¿no deberíamos ayudar?
Ayer se había dado cuenta de que los Ángeles se debilitaban por la noche. Era el momento en que más necesitaban ayuda. Pero mi decisión era firme.
- Ahora mismo no estamos en condiciones de ayudarles.
A pesar de darles esperanza y fuerza, los Despertados estaban al límite. Habían estado tensos durante 2 días. Se habían visto obligados a luchar para que la fatiga oculta explotara. Lee Ji-hye también conocía este hecho. Ella se mordió los labios secos antes de dar un paso atrás. Quedaban poco más de 100 personas. Y empezaron a escapar del centro del campo de batalla. Los demonios y las criaturas no mostraron ningún interés en los Despertados. Estaban ocupados concentrándose en Hashmal.
Me alejé del hecho y esperé. Los demonios empezaban a debilitarse. Hashmal estaba decayendo. Llevaban varias horas luchando. Se oían gritos mientras luchaban desesperadamente... Mientras tanto, me conecté mentalmente a M1 y M2 y les di una orden.
‘M1, M2. Estampida.’
Una habilidad que aumenta drásticamente las habilidades físicas mientras disminuye la vida útil. ¡Estampida (U)! Una luz roja ardió en los ojos de los pausados M1 y M2.
Conocía la debilidad de Hashmal. Se definía por su naturaleza sumamente obstinada. El bien estaba a un lado de la línea y el mal al otro. Esta naturaleza se reveló en mi vida anterior. Esa naturaleza significaba que Hashmal continuaría luchando contra los demonios, aunque eso la llevara a la muerte. Si ella no era así, entonces la guerra contra los demonios duraría 2 años más. Esto significaba... que ella olvidaba todo fuera del “enemigo”.
Había plantado la idea de que M1 y M2 sólo permanecerían en las paredes exteriores de la Mazmorra. Después de que Hashmal y los Ángeles detuvieran sus ataques, M1 y M2 no se habían movido. ¿Sería capaz Hashmal de hacer frente a una presencia así si se movía inesperadamente?
- ¡Esta agotada! ¡Atáquenla!
- El Ángel está cansado y esta noche obtendré su cabeza.
Hashmal cayó un poco. La luz del poder sagrado en sus alas disminuía. Ella no podía volar fácilmente en el cielo. Se resistió, pero era solo cuestión de tiempo. Los demonios tenían sonrisas emocionadas en sus caras. 5 millones de puntos. Los haría superiores a los demás. Si mataban al Ángel, el demonio renacería como una potencia en su facción. Aun así, no era fácil. Hashmal era un Ángel del Dominio y su estándar de “agotamiento” era diferente al de los Ángeles comunes. Volaba muy bajo y hacía un último esfuerzo desesperado contra los demonios y las criaturas.
- ¡Perra molesta...!
Los demonios chasquearon la lengua ante su persistencia. Aún no había caído del todo. Hashmal sabía que sería más peligroso si caía al suelo. Había todo tipo de criaturas esperándola en el suelo. Pero, sólo había un lugar. Un espacio reducido lejos de las criaturas. El lugar de los Despertados.
Los ojos de Hashmal estaban en conflicto mientras trataba de tomar una decisión. La causa de eso era yo. El Maestro del Dios del Rayo. Tal vez yo era un demonio. Podría haberse dado cuenta. No había razón para que no ayudara a los Despertados humanos. Podía darles bendiciones o recuperarlos. Ella no hizo tal cosa, así que sólo quedaba una esquina.
‘Ven, salúdame antes de que te enfrentes a la muerte.’
Ahora Hashmal estaba en la encrucijada de la elección. 6 alas. Contenían una gran cantidad de poder sagrado y le permitían volar. Si Hashmal conservaba el poder luchando en tierra, podría derribar a más enemigos. Pero ella no podía bajar al suelo si yo era un demonio.
Era confuso. Un demonio que usaba ataques del rayo tomando la apariencia de un humano para ayudarlos. Estaba más allá de lo esperado. Hashmal no podía determinar qué era yo. Ella había estado en el aire cuando me notó por primera vez. Pero ella aún no se había dado cuenta...
Hashmal se acercó a mí y yo sonreí en silencio.
- Capitán. ¿El ángel viene hacia aquí?
Yoo Eun-hye tembló e hizo un escándalo. Edward, que estaba pegado como un chicle detrás de ella, también se sorprendió. No, fueron todos los Despertados los que sobrevivieron.
- ¡Ah!
Hashmal estaba casi en el suelo cuando fue alcanzada por una enorme bola de fuego. Yoo Eun-hye suspiró con lástima. Un ataque repentino. Hashmal se tambaleó y se dejó caer. Salté al aire. Y la atrapé mientras caía. 1 segundo fue muy poco tiempo. Los ojos dorados de Hashmal se volvieron hacia mí. Sus ojos preguntaban “¿eres amigo o enemigo?” pero yo sólo respondí con una sonrisa superficial. Y los ojos duros de Hashmal se relajaron un poco.
- ¡Capitán! Por favor, ¡ten cuidado!
Fue en ese momento. Yoo Eun-hye gritó.
¡Chwack! ¡Chwaruruk! M1 y M2 salían en estampida entre las criaturas y se acercaban rápidamente. Cuando las compré en la Subasta del Mundo Demoníaco, eran sólo 2 placas de hierro cuadradas. Los demonios no sabían de la existencia de estas criaturas. Sus habilidades físicas eran comparables a las de una criatura de clase alta. Ninguna de las criaturas de aquí eran sus oponentes después de usar “Estampida”.
Hashmal también estaba perdida. M1 y M2 se habían quedado en las paredes exteriores de la Mazmorra, por lo que era inesperado que aparecieran aquí. Esa confusión se produjo en el peor momento. Los 2 golems con armadura plateada levantaron sus espadas bastardas. ¡Puok!
- ¡Ah...!
La agonía de Hashmal. Yo también fui apuñalado. Mi abdomen estaba manchado de sangre, pero no me importó en absoluto.
Seguido por... M1 y M2 cortando las alas de Hashmal. Las alas de un Ángel eran su fuente de fuerza. Y defensa. Hashmal era un Ángel del Dominio y su fuerza era muy diferente. Sus alas eran capaces de resistir todo tipo de ataques. Pero había una avalancha de ataques de los M1 y M2 en estampida. 6 alas. Un total de 3 pares de alas fueron cortadas a la vez.
- ¡Aaack!
Hashmal perdió el conocimiento en mis brazos por el shock. ¡Kkulleok! La sangre se derramó.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
