{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 9 de julio de 2025

CCG - Capítulo 551


Capítulo 551
La Belleza Sollozante
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El Viejo Sollozante activó el talismán que el Venerable Blanco le había proporcionado para fijar las coordenadas de Song Shuhang. Poco después, dos puntos aparecieron en la mente del Viejo Sollozante. Uno de los puntos era verde, mostraba la posición del Viejo Sollozante. El otro punto, que era de color rojo, estaba muy lejos e indicaba la ubicación aproximada de Song Shuhang. —Es digno de ser un talismán fabricado por el Superior Blanco; funciona de maravilla~ Sob, sob, sob~ Estoy realmente conmovido. —Gritó el Viejo Sollozante en voz alta una vez más. Se conmovió por una razón bastante extraña~ Después de emocionarse y llorar, el Viejo Sollozante cubrió meticulosamente la prueba que había preparado para Song Shuhang para evitar que extraños irrumpieran por error y arruinaran su configuración. ¡Después, se dirigió en la dirección del punto rojo! ¡Quería ponerse en contacto con el pequeño amigo Song y traerlo de regreso aquí para que pudiera disfrutar felizmente de la prueba que había preparado para pagarle al Superior Blanco!
❄️❄️❄️
El Viejo Sollozante voló por el espacio durante mucho tiempo, directamente hasta la noche. Al final, llegó a las coordenadas donde se suponía que estaba Song Shuhang según el talismán del Superior Blanco. Pero lo que apareció ante sus ojos... Fue un enorme meteoroide. Además, un edificio similar a un palacio estaba construido encima. El único problema era que toda la construcción estaba oculta con una técnica mágica y su verdadera apariencia no era claramente perceptible. Solo la enorme puerta del palacio, que estaba cubierta con clavos de cobre, era claramente visible para el Viejo Sollozante. El Viejo Sollozante estaba actualmente estupefacto y ni siquiera tenía tiempo para llorar. Él solo calculó silenciosamente la puerta del palacio ante sus ojos. Poco después, levantó la cabeza y miró el espacio sobre la puerta. Allí estaban grabadas tres palabras torcidas. No se sabía en qué idioma estaban escritas las tres palabras, pero el Viejo Sollozante conocía su significado... ‘¡Pabellón Agua Cristalina!’ Cuando era joven, el Viejo Sollozante entró en unas ruinas antiguas relacionadas con el Pabellón Agua Cristalina, obteniendo el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ en su interior. Gracias a esta técnica de cultivación, logró condensar un Núcleo Dorado y convertirse en un poderoso Cultivador Libre de la Quinta Etapa. Siendo ese el caso, aunque era de una generación diferente, ¡el Viejo Sollozante era de alguna manera un heredero de las enseñanzas del Pabellón Agua Cristalina! Por lo tanto, tenía cierto conocimiento de los asuntos relacionados con el Pabellón Agua Cristalina. —No hay error. La imagen del Pabellón Agua Cristalina que vi en las ruinas antiguas era muy similar a esta construcción. —El Viejo Sollozante saltó de su tesoro mágico parecido a un meteoro y llegó frente a la puerta del palacio, extendiendo suavemente su mano y acariciando los clavos de cobre en la puerta principal. Pero, ¿por qué había aparecido el Pabellón Agua Cristalina en este lugar, justo en el medio del espacio? Después de todo, ¿el Pabellón Agua Cristalina no estuvo involucrado en una guerra contra una poderosa secta de cultivadores hace mucho tiempo y fue destruido en el proceso? Por lo que recordaba el Viejo Sollozante, el antiguo Pabellón Agua Cristalina había sido completamente destruido después de una feroz batalla contra otra secta de cultivadores. ¿Era posible que las generaciones posteriores de los afortunados supervivientes del Pabellón Agua Cristalina hubieran decidido reconstruirlo? La mano del Viejo Sollozante tembló levemente. Luego, las lágrimas fluyeron copiosamente de sus ojos sin ningún signo de detenerse. —Sob, sob, sob~ —El Viejo Sollozante parecía especialmente agraviado mientras lloraba. ¡Pero esta vez, estaba llorando lágrimas de alegría! El ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ que obtuvo en ese entonces no estaba completo. Después de practicar hasta el Reino de la Quinta Etapa, había llegado a un callejón sin salida y necesitaba la parte restante de la técnica de cultivación para seguir practicando. Pero el Pabellón Agua Cristalina había sido destruido, y el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ resultó ser una técnica de cultivación que pertenecía exclusivamente al Pabellón Agua Cristalina. Era un asunto muy desgarrador, ¿cierto? Si el Viejo Sollozante quería avanzar más en el camino de la cultivación, tenía que cambiar la técnica de cultivación que estaba practicando o encontrar la versión completa del ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯. Por lo tanto, el Viejo Sollozante había estado buscando la versión completa del ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ todo el tiempo. Desafortunadamente, no pudo obtener ningún buen resultado en su esfuerzo. Pero si el Pabellón Agua Cristalina realmente hubiera sobrevivido a la calamidad en ese entonces, ¡existía la posibilidad de que pudiera obtener la versión completa del ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯! No importa qué tan baja sea la probabilidad de obtener la técnica, ¡era mejor que no tener ninguna posibilidad! En este momento, el Viejo Sollozante estaba acariciando suavemente la puerta del Pabellón Agua Cristalina, como si fuera su pequeña amada... Después de todo, ¡la única esperanza que tenía para avanzar al Reino Monarca Verdadero de la Sexta Etapa estaba en el al otro lado de la puerta! Sin embargo, el Viejo Sollozante comenzó a ponerse un poco ansioso en este momento. Se sintió como si estuviera a punto de visitar su lugar natal después de muchos años de ausencia. Después de mucho tiempo, tomó una decisión y llamó a la puerta. Toc, toc, toc~ El sonido de los golpes se parecía al de un timbre y se transmitía muy lejos. Una formación protegía al meteoroide. Por lo tanto, había aire dentro del lugar que podía permitir que el sonido viajara. Después de llamar a la puerta, el Viejo Sollozante esperó ansiosamente una respuesta durante bastante tiempo. Pero la puerta principal del Pabellón Agua Cristalina no mostraba signos de abrirse. El Viejo Sollozante reunió su valor y volvió a llamar a la puerta. Toc, toc, toc~ Sin embargo, la puerta todavía no se movió. ¿No hay nadie cerca? ¿O es posible que no quieran abrir la puerta a propósito? —¿Debería intentar entrar a la fuerza? —Murmuró para sí el Viejo Sollozante. Sin embargo, rápidamente dejó de lado este pensamiento. Si irrumpiera al azar en el lugar, la parte opuesta seguramente lo consideraría un enemigo. En ese momento, no había forma de que la parte opuesta le diera la versión completa del ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ incluso si la tuvieran. No, era más probable que lo mataran directamente si irrumpiera a la fuerza en el palacio. Entonces, el Viejo Sollozante mantuvo la calma y siguió llamando a la puerta. El Viejo Sollozante era un hombre muy paciente. Cuando era joven, una vez pensó en visitar a un Superior Cultivador Libre para estudiar bajo su guía. Al final, el Viejo Sollozante terminó arrodillado frente a la cueva inmortal de ese Superior durante cinco días y cinco noches. Siendo ese el caso, ahora era el momento de poner en juego su paciencia...
❄️❄️❄️
Mientras tanto, en el Pabellón Agua Cristalina. Tan pronto como Li Yinzhu se acercó al ‘Pabellón Celestial’ en el que residía el Hada Chu, activó una formación tipo alarma dispuesta al lado del lugar. Entonces, la Maestra del Pabellón Chu también se despertó de su profundo sueño. Simultáneamente, el sistema de defensa del Pabellón Celestial también se activó, y una torre de cristal sostenida por columnas de piedra se elevó desde el suelo junto al Pabellón Celestial. Li Yinzhu se dio cuenta de inmediato de que había irrumpido en un área restringida. Por lo tanto, sus pequeños pies pisaron el suelo y un orbe de espada salió volando de su boca, transformándose en una luz de espada que se precipitó bajo sus pies. Quería alejarse del Pabellón Celestial lo antes posible. Sin embargo, era demasiado tarde. El sistema de defensa del Pabellón Celestial era algo que la Maestra del Pabellón Chu había creado personalmente. Justo cuando Li Yinzhu montó su espada voladora y se precipitó hacia arriba, una enorme red bajó del cielo y la envolvió. Luego, diez cadenas salieron de la nada y la ataron como el carácter ‘大’, haciéndola colgar frente a la entrada del Pabellón Celestial. Se sentía bastante vergonzoso colgar en el aire así... En este momento, Li Yinzhu quería llorar, pero no tenía lágrimas. Con su fuerza del Reino de la Cuarta Etapa, no pudo liberarse de las cadenas. Cuanto más luchaba, más se apretaba la atadura de las cadenas. —¡Ayuda! ¡Por favor, libérenme! ¡Vine aquí por error! —Gritó Li Yinzhu. Al mismo tiempo, la figura de Song Shuhang apareció en su mente.
❄️❄️❄️
En el Pabellón Celestial. Después de asegurarse de que el intruso había sido atendido, la Maestra del Pabellón Chu se durmió una vez más. Quizás porque ya había dormido durante dos días, esta vez no entró en un sueño profundo. Entonces, el Pabellón Agua Cristalina no se detuvo por completo en su camino como antes. Los cultivadores de la secta continuaron con sus acciones. Los discípulos que corrían por el camino continuaron corriendo. Los discípulos que estaban practicando siguieron practicando. Los dignatarios que estaban jugando al ajedrez o tomando té también continuaron con sus acciones, disfrutando de su vida sin preocupaciones. No sabían por completo que todo estaba congelado en el tiempo hace un momento. Solo el par de asistentes masculino y femenino en el palacio reservado para los invitados agarraban la colcha con expresiones confusas en sus rostros. Por lo que recordaban, habían traído a una invitada inconsciente a esta habitación. Pero ahora, toda la habitación estaba llena de aire frío, y la pequeña invitada no estaba a la vista. La pareja rápidamente comenzó a buscar a la invitada que había desaparecido repentinamente.
❄️❄️❄️
Al mismo tiempo, a la entrada de la Ciudad del Tiempo. Una discípula del Pabellón Agua Cristalina entró en la Ciudad del Tiempo mientras sostenía un libro grueso en sus manos, dirigiéndose hacia la ‘Ciudad Baja’. La entrada que solía ingresar a la Ciudad del Tiempo no era la misma que usó la Maestra del Pabellón Chu cuando llevó a Song Shuhang y Chu Chu allí. Ningún discípulo estaba custodiando la entrada que la Maestra del Palacio Chu usó en ese entonces. Era bastante obvio que el Hada Chu usó un atajo secreto mientras conducía a Song Shuhang y Chu Chu a la Ciudad del Tiempo. Uno de los discípulos a cargo de proteger la Ciudad del Tiempo dijo con una sonrisa: —Hermana Mayor Ye, parece que también planeas entrar a la Ciudad Baja para practicar. —Sí, planeo practicar allí durante un mes. —La discípula llamada ‘Hermana Mayor Ye’ giró la cabeza y sonrió. Cuando dijo ‘mes’, se refirió a un mes en el mundo exterior y, por lo tanto, cerca de un año en la Ciudad Baja. En este momento, ella estaba abrazando un libro grueso en su pecho y usando una falda de color violeta claro. Tenía el cabello largo y castaño que estaba cuidadosamente trenzado en coletas y su largo flequillo cubría levemente sus ojos. Cuando giró la cabeza y les sonrió a los discípulos, resultó que las cuencas de sus ojos estaban muy enrojecidas y todavía había manchas de lágrimas visibles. Parecía que acababa de terminar de llorar. La chica era como un jacinto, delicada y atractiva. Después de sonreír levemente, sostuvo con fuerza el grueso libro en su pecho y corrió hacia la Ciudad Baja, dejando atrás la leve fragancia de la tinta del libro. Una vez que la chica con aspecto de jacinto estuvo lejos, los dos discípulos encargados de vigilar la entrada de la Ciudad del Tiempo suspiraron emocionados. —¿La Hermana Mayor Ye acaba de llorar? ¡Había aumentado su encanto en 100 puntos! El dicho ‘una mujer se ve aún más hermosa mientras llora’ era extremadamente adecuado para hablar de la Hermana Mayor Ye. La Belleza Sollozante, las Lágrimas Milagrosas del Pabellón Agua Cristalina... Nombres como estos eran bastante populares en el Pabellón Agua Cristalina.
❄️❄️❄️
En la Ciudad Baja de la Ciudad del Tiempo. Song Shuhang finalmente volvió a sus sentidos. Justo cuando se despertó, Shuhang descubrió que estaba dentro de la habitación que había usado para tomar el ‘baño medicinal’ en ese entonces. ¿Chu Chu lo trasladó a esta habitación? —¿Finalmente despertó? —En este momento, Chu Chu llevaba un vestido nuevo hecho con una cortina cosida. —¿Cuánto tiempo estuve inconsciente? —Song Shuhang se frotó las sienes. Las 88,888 voces siguieron torturándolo incluso cuando estaba inconsciente. Habían seguido hablando en su mente durante todo el tiempo. —Lleva tres días y tres noches inconsciente —respondió Chu Chu. En este momento, ya habían pasado 34 días desde que Chu Chu y Song Shuhang llegaron a la Ciudad del Tiempo. Por lo tanto, habían pasado alrededor de tres días en el mundo exterior. —¡Dormí mucho tiempo! —Song Shuhang forzó una sonrisa. Luego, con cautela estiró la mano y agarró una de las tinas de cobre cercanas que se usaban para tomar baños medicinales. Quería ver si la técnica de evaluación seguía activa o no. Después de agarrar la tina de cobre, las runas no aparecieron en sus ojos, ¡y tampoco las heridas en su cuerpo! Song Shuhang quedó inmediatamente encantado. —¡Maravilloso! Los efectos de la técnica de evaluación parecían haber terminado finalmente. Ahora, no tenía que preocuparse por tocar algo casualmente y activar sin saberlo la técnica de evaluación, haciendo que su cuerpo se rompiera y saliera sangre por todas partes. Por lo que parece, noquearlo fue suficiente para detener la técnica de evaluación. Después de ver la expresión feliz de Song Shuhang, Chu Chu preguntó: —¿Han desaparecido los efectos de la maldición en su cuerpo? —Sí, parecen haber desaparecido. Ahora, no tendré que preocuparme por perder sangre al azar. Siendo ese el caso, bien podríamos seguir buscando la salida. —Song Shuhang se levantó del suelo con un salto y se movió un poco alrededor de su cuerpo. Después de todo, no se había movido durante tres días y tres noches. Justo cuando se levantó, su cuerpo emitió el mismo sonido de crujido como petardos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.