Capítulo 136
Los 7 Pecados, el Herrero Crepuscular Oswen (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
2 días después, Torium vino a verme mientras meditaba.
- Nunca se quita los guantes. Los valora más que sus armas e incluso odia que el agua los toque.
Esos guantes eran muy apreciados. No era simplemente porque fueran 1 de los 7 Pecados. Las armas que utilizaba también eran muy buenas. Tenía que haber una razón oculta por la que no quería que el agua los tocara.
‘Tengo que averiguar la razón.’
Tenía que hacerlo yo mismo. Me levanté.
- Buen trabajo.
- No. Solo seguí tus órdenes.
Me reí. Un fuego similar al de Krasla se había encendido dentro de Torium. Era una actitud que indicaba que harían todo lo posible para cumplir mis órdenes.
‘Tengo que resolver esto rápidamente y volver.’
Al mismo tiempo, sentía curiosidad por la situación de las mazmorras. No sabía qué pasaría mientras estuviera atrapado aquí. Okullos había muerto, pero la sensación que había creado seguía ahí. El equilibrio de poder se vería alterado tras lo sucedido. Era muy probable que los otros Archiduques se movieran.
- Ah, he oído rumores sobre Makdalli. Ha comenzado una ofensiva a gran escala. Deberíamos contactar con el señor pronto...
- Mañana.
- ¿Eh?
- Mañana participaré.
- E-eso es muy repentino.
- Me acaban de informar. Voy a ver a los soldados.
20 minutos antes de que llegara Torium, un Guerrero Oscuro había entrado en la sala de entrenamiento y lo había anunciado. Fue bastante repentino. Tenía que estar preparado para actuar en solo 1 día.
Me di la vuelta y salí de la sala de entrenamiento.
- Si voy a ir de todos modos, debería prepararme lo mejor posible.
Había cosas que solo estaban disponibles aquí. No podía ignorarlas. Mi ritmo de crecimiento aquí era notable. Estaba cambiando cada día. El simple hecho de esforzarme no era responsable de ese crecimiento anormal. El mundo en sí parecía estar ayudando a mi crecimiento. Mientras pisara este suelo. Una vez que regresara a la Tierra, notaría la diferencia al competir con los otros Archiduques.
2.000 soldados. La mayoría de ellos eran Soldados Esqueletos, por lo que la configuración era sencilla. Tenían poca inteligencia, lo que significaba que no se les podían dar órdenes complicadas. Pero aún así estaba bien. Al menos podían seguir mis órdenes con firmeza.
Aproximadamente 30.000 soldados abandonaron la fortaleza. Era un número considerable que se preparó de la noche a la mañana. Oswen gritó desde la vanguardia.
- Se trata de una acción repentina, ya que hemos recibido información de que el cuarto subordinado de Makdalli, Gudeos, se está trasladando a “Tierra Seca”. Capturarlo será como cortarle un miembro a Makdalli. ¡Héroes del sur! ¡Salven el sur y expulsen a los invasores!
- ¡Proteger el Sur!
- ¡Proteger el Sur!
Los gritos resonaron. Las personas que quedaban en la fortaleza nos saludaron con la mano mientras nos marchábamos. Si todo salía según lo previsto, habría una victoria aplastante. Al mismo tiempo, Oswen levantó sus 6 espadas en alto.
- ¡A la guerra!
El sur, que tanto había sufrido, finalmente había desenvainado sus espadas. Gracias a la información obtenida y a su gran movilidad, lograron castigar a Gudeos. Solo tenía 10.000 soldados preparados. El sur solo sufrió 3.000 bajas. ¡Una gran victoria! El espíritu del sur se elevó en un instante.
Y... yo también obtuve grandes logros.
- ¿Lo has oído? ¡El nuevo señor de Pabrum se abrió paso hasta Gudeos y le cortó la cabeza!.
- ¿Eso es todo? También demostró un gran liderazgo al comandar sus tropas. ¿De dónde ha salido? He oído rumores sobre su talento.
- Los cielos están ayudando al sur. Makdalli ya no es rival para nosotros.
Las historias sobre la guerra se extendían por todas partes. Yo siempre era el protagonista. Yo mismo había cortado la cabeza de Gudeos. Hubo una campaña de propaganda a gran escala. Oswen parecía decidido a convertirme en el “héroe del sur”.
- El éxito puede traer mala suerte.
Se me autorizó a liderar a 2.000 soldados y ese número aumentó en otros 3.000. Oswen me preocupaba. Parecía sentirse instintivamente atraído por mí. Quizás Ira y Pereza le estaban afectando... De todos modos, no había nada de malo en que mi autoridad aumentara. Si me convertía en un colaborador cercano, podría percibir el Corazón del Monarca del Infierno o la Espada del Emperador. O podría intentar impedir que ascendiera al puesto de comandante.
El Mundo Subterráneo era un lugar en el que tenía que tener cuidado. En ese momento, me faltaba algo y necesitaba alcanzar a Oswen. Seguiría haciéndome más fuerte a medida que él me convirtiera en un héroe, lo que haría que más tropas del sur me siguieran. Para ello, necesitaba resultados sólidos.
El sur seguía logrando victorias.
- Makdalli no es gran cosa. El sur se vengará... caerá rápidamente.
- Ya es la quinta victoria.
Torium murmuró desde fuera de la fortaleza. El sur había llevado a cabo 4 incursiones que tuvieron éxito. Makdalli perdió a su cuarto subordinado, Gudeos, así como al quinto, sexto y séptimo.
- Es gracias a los espías que nos proporcionan información fiable.
Las 4 incursiones anteriores se habían producido de forma repentina. Oswen actuó rápidamente tras verificar la información. Torium tenía una sonrisa en el rostro.
- Bueno, eso son solo palabras. El señor se ha convertido en el héroe del sur. Ahora mismo, en el sur solo se habla del señor.
- Pronto se calmará.
- Ya lo veremos. El comandante del sur está ascendiendo rápidamente gracias a ti. Esto se ha extendido por todo el Mundo Subterráneo. Entonces... ¿te quedarás en el sur con el comandante? El valor del señor aumentará.
Si las cosas fluían sin problemas, era probable que acabara así. Sin embargo, eso solo era una posibilidad. No tenía intención de conformarme con mi posición actual.
- ¿Cuándo murió el último comandante?
Le pregunté a Torium, quien respondió.
- Han pasado 150 años.
Asentí con la cabeza. Había estado estancado durante 150 años, sin que soplara el viento de la victoria en este mundo. El viento comenzó a soplar con fuerza una vez que llegué.
- Es extraño.
Entonces sentí que la atmósfera circundante cambiaba rápidamente. El número de soldados asignados a esta batalla era de 40.000. Las tropas en movimiento rápidamente se quedaron en silencio. Después de cruzar 2 montañas, algo les pareció extraño al pisar el desierto.
- Originalmente, este era un lugar árido...
Dijo Torium con confusión. Miré a mi alrededor y dije.
- No hay soldados en este lugar. La inteligencia estaba equivocada.
- Los exploradores echarán un vistazo.
El desierto no tenía fin. Era necesario que hubiera gente explorando. Oswen levantó una mano desde la parte delantera. Justo cuando la gente estaba a punto de explorar los alrededores.
Sururuk. Una mano apareció entre el barro y agarró a un soldado esquelético.
¡Suruk! ¡Sururuk! Cientos, miles de manos se levantaron simultáneamente.
- ¡Almas malditas! ¿Por qué están en este lugar...?
Torium estaba conmocionado. Sin embargo, el peligro aún no había comenzado. Se oía un ruido en la distancia. Pronto llegaron soldados del otro lado. Había más soldados de los que podía estimar. Se abalanzaron hacia el ejército que estaba allí. Makdalli. Este lugar...
- Es una trampa.
Saqué Ira. Intuí que no sería una lucha fácil. Era un dilema. No había ningún lugar al que escapar. La diferencia en el número, la ventaja geográfica... ¿no era demasiado fácil?
- Los espías fueron capturados o planearon dar información falsa desde el principio.
Todo tenía una causa. Las victorias anteriores podrían haber sido los peldaños para esta trampa. Pero era demasiado tarde para arrepentirse. Era prudente actuar antes de que la situación empeorara.
- Jeff. Bloquea la retaguardia con los soldados.
A Jeff le habían asignado el papel de suboficial. 5.000 soldados no podían operar solos.
- ¿Señor?
Ese día. El día en que Torium y los demás me reconocieron como señor. El tono de Jeff había cambiado. Se había vuelto muy incómodo, pero lo dejé pasar. En fin... miré hacia delante.
- Es Makdalli.
¡Kuwaaang! Makdalli era un Dragón. Era la primera vez que veía uno, así que me quedé asombrado. Volaba por el cielo y su aliento disolvía a las tropas. Oswen estaba actualmente enfrascado en una feroz batalla con él. Pero mi papel no era ayudarle.
- Los soldados ágiles me seguirán. Eliminaremos primero a los que están a caballo.
Elegí a los soldados con mayor movilidad. La calidad de las tropas era superior, pero en una situación tan confusa como esta, no había control sobre las tácticas. Empecé a moverme con 500 de los soldados más rápidos. La guerra no era un simple juego de números. Era inevitable que se produjeran cambios dinámicos dependiendo de la situación del campo de batalla.
Sin embargo, también había decisiones irreversibles. Me moví y logré derrotar a 2 Caballeros de la Muerte y a 1 Lich. Se eliminó un número considerable de Caballos y Soldados Esqueléticos, pero la situación empeoraba.
- Es difícil.
Decidí rápidamente. La batalla había comenzado hacía menos de 30 segundos, pero el número de aliados había disminuido considerablemente. Sin Oswen, había demasiados enemigos para derrotar corriendo solo. Corrí rápidamente hacia él.
- ¡Aaaah! ¡Tú! ¡Makdalli!
Oswen cortó el ala izquierda de Makdalli. Oswen había perdido 2 brazos en la feroz batalla.
- ¿Creías que no sabría lo de los espías? No deberías meterte conmigo. ¡Tu fortaleza ya ha sido destruida! Ahora vuelve a la tierra. ¡Oswen!
¡Kwarurung! Otro golpe. El ataque, que rivalizaba con el poder mágico de un Lich, se estrelló contra Oswen. Su piel se derritió. ¡Kururung! El aliento se descargó una vez más. Era evidente que Oswen se derretiría sin dejar rastro si era golpeado. Sin embargo, yo fui un poco más rápido que el ataque de aliento.
‘¡Tengo que creer en la defensa de la Armadura Infinita!’
Era imposible evitar sufrir daños. Agarré rápidamente a Oswen, pero mi pecho derecho quedó expuesto al aliento.
- ¡Uuuk!
Había luchado contra muchos enemigos, así que ya estaba al límite. Abrí los ojos como platos y mi corazón latía a toda velocidad. La sangre de un pájaro del trueno no podía ocultar el fuerte ruido. Afortunadamente, la parte derretida de la Armadura Infinita se recuperó rápidamente. Me agaché para confirmarlo mientras corría tan rápido como podía.
- ¡Señor...!
Torium, Jeff y 2.000 soldados se acercaron a mí. Ese número aumentó a 5.000. Dije entre dientes.
- Jeff, Torium, me llevaré al comandante del sur y abandonaré el campo de batalla.
- Coge mi caballo.
Torium aceptó mis palabras. Jeff abrió la boca para mostrar su apoyo.
- No te preocupes por la retaguardia. El famoso guerrero Jeff los bloqueará.
Era imposible no saber cuáles eran sus intenciones.
- No sobrevivirás.
Jeff se limitó a reír.
- De todos modos, ya estoy muerto. ¿Qué más da si muero otra vez?
- Así es. Y no tengo intención de convertirme en un Soldado Esqueleto. Saldré de aquí y volveré a verte. El nombre del señor sacudirá inevitablemente el Mundo Subterráneo. Ve, no hay tiempo.
El enemigo se había dado cuenta y comenzó a perseguir a Oswen. Makdalli había perdido un ala y necesitaba ocuparse de los enemigos, pero su movilidad seguía siendo buena.
- Encuéntrame. No será difícil una vez que me convierta en el amo de este mundo.
Torium se rio entre dientes ante mis palabras.
- ¡Te convertirás en el amo del Mundo Subterráneo! Lo entiendo. ¡Seguro que te encontraremos! ¡Por supuesto!
Apreté los puños con fuerza. Quería volver a verlos algún día. Me subí a un caballo. El derrumbado Oswen fue colocado delante de mí. ¡Taak! Mientras mi caballo galopaba, recordé las palabras de Makdalli a Oswen.
“La fortaleza ya ha sido destruida.” Si eso era cierto, no podía dirigirme a la fortaleza.
- Tengo que modificar el plan.
Originalmente había planeado ayudar al sur para poner a prueba la reacción de Maximum. Pero ahora el sur había sido capturado, así que tenía que elegir la mejor alternativa. Primero salvaré a Oswen. Ha gobernado durante mucho tiempo, así que debe de tener varios escondites en el sur. Y... los 7 Pecados.
Bajé la mirada hacia los guantes. Intenté quitárselos, pero no se movieron. Estaba claro que solo su dueño podía quitárselos.
¡Kurung! ¡Kururung! Habían pasado menos de 30 minutos desde que abandoné el campo de batalla. Se oyeron ruidos detrás de mí.
‘Rastreadores.’
Mis agudos ojos detectaron a los rastreadores. Afortunadamente, no parecía haber muchos.
¡Tsk! Chasqueé la lengua y me bajé del caballo. Oswen no se movió.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario