DuHu - Capítulo 182

A⁺

A^-

Capítulo 182

La Santa (IV)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Vampiros. Los señores de la noche. Estaban muy bien posicionados entre las Criaturas Avanzadas de Nivel 4. Aunque eran una especie con un gran orgullo, las órdenes del Maestro de Mazmorra eran absolutas. Atacaban a los humanos y creaban zombis inyectándoles sangre. Inyectar un suero real creaba “semivampiros”, pero el humano debía tener la aptitud necesaria, por lo que no era fácil. Después de 28 días, el efecto zombi desaparecía, pero era eficaz para provocar el pánico entre los humanos. Personas que habían conocido durante mucho tiempo los atacaban como zombis, por lo que era aterrador. Y tenían que lidiar con los Vampiros. A los Vampiros también les gustaban las bromas maliciosas. Ordenaban a los zombis que atacaran a las personas más cercanas a ellos. - Sung-mi, soy yo. ¿No reconoces a tu hermano? ¡Sung-mi! ¡Por favor! - ¡Aaaaak! Una choza destartalada. Se oía un grito procedente de una mujer. Hermanos, familiares, amigos... los zombis se propagaban rápidamente, causando muchas dificultades a los Despertados. Se convocó rápidamente una reunión de emergencia, pero no se llegó a ninguna solución adecuada. La gente debía mantenerse alejada de los lugares oscuros en la medida de lo posible. Todos los Despertados también limitaron sus patrullas. Por encima de todo, los ciudadanos estaban agotados. Su estrés estaba a punto de explotar. La gente podría rebelarse. No podían permitir que el daño aumentara aún más. Los gremios se unieron para hacer frente a la situación. - Estamos lidiando con Vampiros. No son solo 1 o 2. Los maestros del gremio y el personal principal se reunieron. Yoo Eun-hye salió y comenzó la reunión informativa. Era la Despertada más destacada, por lo que Yoo Eun-hye desempeñó el papel más importante en la operación. Su aspecto deportivo y juvenil la hacía muy popular entre los hombres, pero ella usaba la espada mágica del rayo. Su forma habitual de hablar le valió el apodo de “la chica muro de hierro”. Ahora seguía siendo igual. No estaba nerviosa en absoluto mientras explicaba con naturalidad. - Primero... veamos al Vampiro que capturé. ¡Tak! Yoo Eun-hye dio una palmada, haciendo que Kim Yong-woo y Lee Ji-hye sacaran una jaula con ruedas. El hecho de que el maestro del gremio Kim Yong-woo se encargara de esa tarea demostraba lo urgente que era la situación. La atención de los demás gremios se centró en ella. Muchos se quedaron asombrados al ver a la criatura desplomada como un cadáver dentro de la jaula. - Esto... - ¿Es un Vampiro? Yoo Eun-hye asintió. - Así es. Este es un Vampiro capturado. Solo pude atraparlo después de una dura batalla. La verdad... hubo muchos daños. Es por este Vampiro por lo que los he llamado aquí. Yoo Eun-hye apretó los dientes. Los Vampiros eran persistentes. Cientos de Despertados habían muerto. Tenían que tener mucho cuidado al divulgar información sobre este Vampiro al público. Solo se permitió la asistencia a los miembros principales de cada gremio. - ¡Ja! - Qué gran cosa. Pero la gente quedó muy sorprendida por los resultados. No era la primera vez que aparecían Vampiros. Se habían encontrado en muchos países y su fuerza estaba comprobada. Era sorprendente que se hubiera logrado capturar a uno. - Interrogamos al Vampiro para averiguar por qué atacaban a Corea del Sur y convertían a las personas en zombis. Después de debilitar su cuerpo, lo logré con la ayuda de varios medicamentos e hipnóticos. Era algo provocativo. Aun así, era mejor explicarlo ahora que más tarde. Si hablaba abiertamente de ello, no había necesidad de preocuparse por ser tomada por sorpresa. Yoo Eun-hye sacó una pequeña botella. Dentro había una droga blanca diluida. - Mira esto. El Vampiro tiene muchas de estas botellas que contienen sustancias blancas. - ¿Qué es? Yoo Eun-hye respondió a la pregunta del líder del Gremio Platino. - Es una droga para identificar algo. Si la ingieren los humanos normales, es simplemente un veneno mortal. - ¿Identificar? - Antes de esto... ¿cuántos Despertados han desaparecido desde que comenzó la incursión de las criaturas? - La lucha contra las criaturas fue dura. - Todo el mundo pensaba eso. Es razonable no encontrar los cuerpos. Pero no fue eso... Están buscando a una Santa. Esta droga es la herramienta para determinar quién es. Desgraciadamente, hemos descubierto que... sin duda hay un demonio detrás de todo esto. - ¡Un demonio...! - ¡Es una locura! ¿No se han ido? La gente murmuraba. Era natural. Habían experimentado de primera mano la terrible fuerza de los demonios. Pensaban que todo había terminado después de que el “Salvador” se ocupara de ellos, pero ahora había aparecido de nuevo un Demonio. Se abrazaron con fuerza y temblaron. Todos los Despertados reunidos aquí eran la élite. - Lo importante es la Santa. El Demonio teme la aparición de una Santa. Por eso las criaturas se están moviendo para encontrarla. - Entonces debemos encontrar a la Santa. - Sí. Sería posible si pudiéramos usar esta droga. - ¿Pero la droga no causa la muerte? - Eso es para la gente común. Me dijeron que no tiene ningún efecto sobre la Santa. Había una clara contradicción en las palabras de Yoo Eun-hye. Todos los presentes se dieron cuenta. - ¿Cómo sabremos quién es la Santa? No, entonces ni siquiera necesitaríamos la droga. - ¿No les parece extraño que los hijos del Salvador y Girin no estén presentes en una reunión tan importante? También faltan algunos gremios. - Son personas muy ocupadas. También es difícil que todos los gremios asistan. Ninguno de ellos pensó que fuera extraño. Roy, Rose y Girin rara vez asistían a las reuniones. - Yo... Voluntad del Cielo se ha estado preguntando por los movimientos de los gremios que no están aquí. En particular, Roy, Rose y Girin han estado utilizando a personas de confianza para buscar a alguien. - Eso suena peligroso. ¿Estás dudando de ellos? Al menos en Corea del Sur, eran seres divinos. Girin era venerado como un dios, mientras que Rose y Roy recibían una hospitalidad especial como hijos del Salvador. En Corea del Sur, dudar de ellos era una blasfemia. Pero Yoo Eun-hye no dudó en asentir. - Estoy convencido de que la persona que buscan es la “Santa”. Y tienen más información que nosotros. Actúan con confianza. - Entonces... ¿de qué querías hablar? - Se requiere cooperación. Es difícil que la Voluntad del Cielo por sí sola pueda presionarlos. Quiero que nos revelen esta información o se lo diremos al público. - Es una locura. Un resumen en una sola palabra. Era una locura. No era una situación pacífica, por lo que no podían permitirse ese comportamiento. No había necesidad de dividir su poder. Debían hacer la vista gorda ante algo que solo era un poco cuestionable. Incluso si las palabras de Yoo Eun-hye eran ciertas, debían ocultarlo. - No tengo intención de estar de acuerdo con esa idea descabellada. No voy a escuchar más. El líder del Gremio Platino se levantó de su asiento junto con los miembros de su gremio. Al mismo tiempo, la puerta se abrió para revelar a varios Despertados. Todos los Despertados eran miembros de Voluntad del Cielo o tenían una estrecha relación con ellos. Yoo Eun-hye habló con el rostro inexpresivo. - Solo aquellos que estén de acuerdo pueden irse. Los que no lo estén... tendrán que esperar aquí hasta que esto se resuelva. - ¿Estás tratando de amenazarnos? ¡El gremio Voluntad del Cielo se ha vuelto loco! ¡Tu ego se ha descontrolado después de ser considerado el mejor gremio! ¡Habrá una guerra! - No nos da miedo una guerra. Lo que realmente da miedo... es la posibilidad de renunciar a nuestros derechos y tomar el camino equivocado. Estaba caminando por la cuerda floja con Martin. No podía decidir si debía aparecer para atacar el bosque o no. Mientras tanto, Martin había invadido el bosque 2 veces. - Todos los intentos fracasaron. Su plan de usar el gran gusano para cavar un túnel era bueno. Se acercó a la espada y amenazó a los Ángeles. Sin embargo, estos lo obligaron a retroceder al túnel y minimizaron el daño. Por el contrario, Martin perdió la mayoría de sus criaturas. El segundo intento fue por aire. Envió un grupo de Wyverns que transportaban criaturas. Los Ángeles no volaron, se escondieron en el denso bosque y utilizaron ataques a larga distancia. Los Ángeles parecían haber esperado enemigos en el aire debido a sus alas. - Qué interesante. Todas estas eran cuestiones que yo había señalado. En ese momento me encontraba en el bosque. Me escondí cerca de la espada sagrada y observé. Los Ángeles realmente no sabían dónde estaba. Sin embargo... - Kyaaah~ Hash. Él era diferente. Descubrió mi ubicación y se acercó a mí. El Ángel bebé nacido hacía unas semanas se subió a mis hombros. Hubo una reacción violenta por la batalla entre la magia yin y la magia sagrada, pero no sufrió grandes daños. Ambos poderes dentro de él eran fuertes y puros. - Este tipo tan inusual. Normalmente, los Ángeles odiaban instintivamente a los demonios. Yo no era muy diferente. Simplemente tenía un mayor rango de defensa contra otros demonios. Utilicé brevemente el Ojo de la Mente.

Nombre: Hash Profesión: Ángel de Rango Superior (Querubín) Títulos: Autoridad del Querubín (L, todas las estadísticas +7) Estadísticas Fuerza: 12 (+7) Inteligencia: 35 (+7) Agilidad: 20 (+7) Resistencia: 12 (+7) Magia: 44 (+7) Potencial: 123+35 / 548 Singularidad: Un Ángel nacido bajo el cuidado de un Ángel Caído. Es imposible predecir cómo crecerá debido a la combinación de la bendición del Rey Celestial, la Bendición del Origen y otras variables. Habilidades: Pequeña Flecha de Luz (U)

Los demonios tenían el potencial de superar su límite cuando nacían. ¿Qué pasa con un Ángel de rango superior? No podía entender la fuerza del Cielo. Sin embargo... al ver esto, parecía que los demonios eran más débiles que los Ángeles. Después de ver la esencia de los demonios al usar la Corrupción, parecía como si los demonios se hubieran debilitado como especie. - Okullos era consciente de ello. Por eso Okullos clamaba por la evolución. Si hubiera sabido que estaba muy por delante de otros demonios, quizá lo habría reconsiderado. Ya estaba muerto, pero lo entendí un poco mejor. - Kyaaah~ Hash aún era joven. Pero no siempre lo sería. Estaba creciendo rápido debido a la influencia de su entorno. No tenía miedo, pero era mejor que ser hostil conmigo. De alguna manera, mi estatus como Maestro de Mazmorra parecía afectar al Querubín. Estaba a punto de tocar la frente de Hash cuando oí algo. - Mi Maestro de Mazmorra. Era la voz de Chrisley. - ¿Qué pasa? Mientras sacaba una bola de cristal para hablar, Chrisley respondió con voz algo emocionada. - He encontrado a la Santa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 181

A⁺

A^-

Capítulo 181

La Santa (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- Ahh, ahh, ahh... - ¡Coff! Iba a morir... Las personas que escaparon del bosque jadeaban tratando de recuperar el aliento. Los Ángeles dejaron de perseguirlos cuando salieron del bosque. Era como si solo pudieran actuar dentro del bosque. - ¿Qué, ahhh ahh, pasó? Kim Yong-woo se secó el sudor de la frente y preguntó. No era posible mientras huían, pero ahora los Ángeles habían desaparecido, así que podían preguntar. Yoo Eun-hye respondió con calma. - Vi una espada clavada en una roca. Parece que los Ángeles protegen esta espada. - ¿Qué? ¿Una espada clavada en una roca? - Sí. Era... una espada que parecía sagrada. Las palabras eran muy significativas. Si era así, ¿no habían aparecido el bosque y los Ángeles por culpa de la espada? Kim Yong-woo terminó la conversación lo antes posible. Era necesario discutir la información con todos. La historia de la espada sagrada descubierta en el bosque pronto se extendió entre los humanos. El Duque Martin. Siempre mantenía los ojos y los oídos abiertos. Utilizaba criaturas e insectos para escuchar sigilosamente a los humanos. - El poder de la Santa completará mi clarividencia. No hacía mucho que había recibido una profecía. Había pasado menos de 1 mes. Sin embargo, estaba seguro de que una Santa aparecería en Corea del Sur. El problema era que no sabía la hora y el lugar exactos. Ni siquiera sabía qué aspecto tenía la Santa. Todo lo que había previsto era una mujer de unos 20 años. Hasta ahora, su poder era incompleto. Tenía la capacidad de ver el futuro, pero era muy limitado en lo que podía percibir. Esa era siempre su queja... para completar su visión del futuro, se necesitaba la sangre de un dios. - La sangre de un dios. Es posible con la Santa. Sentía emoción solo de imaginarlo. El Duque Martin era un hombre ambicioso. Actualmente estaba en la facción de Pandemonium, pero sería diferente si su poder se volviera mucho más fuerte. Incluso pensó en convertirse en un Archiduque. Por esa razón, comenzó a moverse tan pronto como tuvo la visión. No fue difícil para Martín tomar el control de las criaturas restantes. Martín miró fijamente una bola de cristal desde un túnel profundo. - El bosque que aparece es una buena señal. ¡Una señal que anunciaba la llegada de una Santa! Un bosque que contenía una espada sagrada. Lo había oído de los humanos, pero los Ángeles que lo custodiaban significaban que era obviamente una “señal”. Significaba que la aparición de una Santa era inminente. Aún no la había descubierto, pero sucedería pronto. Pero... - No puedo deshacerme de una sensación ominosa. Había algo. Estaba frustrado porque no podía encontrar la respuesta. - Aún no se ha confirmado. Si está relacionado con mi muerte, no hay nada que no pueda prever. Sacudió la cabeza. Por muy incierta que fuera su habilidad, era posible ver un poco más allá cuando se trataba de él mismo. En otras palabras, no podía morir. - Una existencia que escapa al principio de causalidad. Seré esta existencia en la Tierra. A pesar de su inquietud, no pudo evitar reírse. La causalidad no era algo que se pudiera derrocar fácilmente. Y aquellos que podían desafiarla se llamaban “Dios”. - He descubierto la ubicación de la espada. Iré allí directamente. Ordenó a todas las criaturas. En fin, tomó una decisión. Martin se comprometió a adoptar una ofensiva más agresiva. Los movimientos de las criaturas cambiaron sutilmente. Las criaturas dispersas comenzaron a moverse por el bosque. - El pez está atrapado. Las criaturas se estaban moviendo. Estaba seguro de que querría asegurarse primero la espada. El arma sagrada era para la Santa. Por supuesto, la Santa tenía el poder de atraer esta espada. - No es una espada sagrada real... pero el cebo es suficiente. Era la “Espada Relámpago (E)” que compré por 2.000 puntos de logro. No tenía buenas opciones para un arma Épica, pero era adecuada para imitar una espada sagrada. - Se movió de inmediato. Como era de esperar, ¿fue debido a los humanos? Martín era cauteloso. Me di cuenta de que tenía oídos y ojos por todas partes, pero era difícil encontrarlos todos. Como era de esperar, también estaba espiando a los humanos. Los rumores que se extendieron entre los humanos surtieron efecto. Todo salió según lo planeado. Ahora solo quedaba... - No interferiré con la espada y buscaré a la Santa. Martin lideraba a las criaturas, pero no se exponía. Se retiraría inmediatamente si hubiera peligro. Por supuesto, todavía existía la posibilidad de que pudiera atrapar a Martin. Una vez que saliera de su escondite, podría agarrarlo. Pero también existía la posibilidad de fallar. Quería más garantías antes de atraparlo. Para ello, necesitaba la carta llamada Santa. Aprovecharía el tiempo mientras Martin estuviera distraído con la espada. - Una Santa coreana... había una. Tenía los recuerdos de mi vida anterior. Las Santas se hicieron muy famosas y recordaba que una era coreana. Definitivamente había una persona que se convirtió en Despertada bastante tarde... Kim Yura. Era poco probable que hubiera otra mujer con las cualidades de una Santa. Kim Yura. Ese era el nombre de la Santa surcoreana. - A estas alturas... debería estar en la adolescencia. Recordé vagamente sus características. Era hora de reunirme con Roy y Rose. A última hora de la tarde. Alguien se movió bajo la luna llena. Desplegué mi poder mágico. - Mi Maestro de Mazmorra. - Chrisley. ¿Has estado bien? En el techo del edificio más alto. Sonreí a la persona que se acercaba. Chrisley, aún velada, se adelantó y se arrodilló. - No es un trabajo muy difícil. Aparte de Rose, que es un poco problemática, Roy es muy confiable. Dijo Chrisley con expresión tranquila. A menudo parecía triste después de la muerte de Krasla, pero parecía haberlo superado. Roy y Rose la ayudaron a sanar las heridas de su corazón. - ¿Roy y Rose? - Están dormidos. ¿Los despierto? - No hace falta que los despiertes. Tú... y Girin deberían ser suficientes. Desvié la mirada. Girin apareció en un espacio vacío. El cuerno en su frente y su larga cola eran sus señas de identidad. Girin me miró fijamente con expresión impasible. - Ha pasado mucho tiempo. - Parece que puedes usar tus habilidades de forma más eficaz. - He aprendido a unir espacios. - Ooh... ¿es eso posible? - He venido al instante porque es posible. Más bien, ¿qué ha pasado? No te había visto desde aquella primera vez. Su tono estaba lleno de espinas. Le había dicho a Girin la ubicación de las mazmorras enemigas y luego me había ido. Después de eso, pasó por muchas cosas. Poco tiempo después, se vio inundada de problemas. - Necesito encontrar a alguien. Se llama Kim Yura. Es una mujer de entre 15 y 20 años. No me importaba. Girin no se lo esperaba y negó con la cabeza. - ¿Quién es? La persona que buscas no será alguien normal, ¿verdad? - No te preocupes. No haré daño a los humanos. - Entonces harás daño a los demonios. ¿El humano es una amenaza para ti? ¿Quieres cortar el mal de raíz? - Es similar, pero no. Ningún humano puede amenazarme. Había pocos demonios que pudieran amenazarme individualmente. Solo una alianza podía mantenerme a raya. Girin no tenía nada que decir. Ella también se dio cuenta. Me di la vuelta. - Muévete con sigilo. No debe haber rumores. Si la encuentras, tráemela en silencio. Tenía que hacerse entre bastidores. Preparé 1 o 2 trampas para atrapar a Martin. El nombre del Ángel bebé era Hash. Tashmal había cuidado el Huevo de Ángel que compré y, poco después, nació un querubín. Había entrenado a Hash para un trabajo. El crecimiento de los Ángeles era muy rápido, así que le di a Hash una educación especial. Hash podía crear unas pequeñas lanzas de luz y seguiría creciendo en esta situación de batalla. Por supuesto, Tashmal se opuso a esto. Pero había un número limitado de Ángeles que podían utilizarse como señal. Existía la posibilidad de que se reconociera el rostro y el poder mágico de Tashmal, así que no había otra opción. Sin embargo, Hash desprendía una sensación sagrada y su rostro no era conocido. Era perfecto para ser utilizado como señal. Y los Ángeles que custodiaban a Hash no eran débiles. Los Ángeles que lo custodiaban y la espada fueron seleccionados cuidadosamente. Decidí que era un poder que podía presionar a Martin. Pero era un número que permitiría intentarlo. Estas acciones estaban diseñadas para atraerlo y hacerle morder el anzuelo. Martin observaba la situación desde la distancia. - Hmm... es una señal obvia. Los Ángeles y las criaturas de clase alta se mantienen bajo control mutuamente... ¡Los Gigantes, el Grifo y la Hidra! Ni siquiera Martin podía tocar fácilmente a las 3 criaturas. Era imposible no recibir daños graves. La Hidra era especialmente desconocida. Existía la posibilidad de que fuera tan fuerte como él. Quizás Martin habría actuado directamente. Sin embargo, esas 3 criaturas se encontraban ahora en las proximidades del bosque. Los Ángeles impedían que las criaturas entraran en el bosque. Aunque todavía no había habido ataques directos, parecía que iba a producirse un conflicto. - Randalph Brigsiel. Es probable que su mazmorra esté en Corea del Sur. No, un demonio no dejaría en paz a los Ángeles. Quizás pronto dirija a las criaturas para que los ataquen. Martín agarró su bastón. Era inevitable que Randalph Brigsiel u otros demonios se dieran cuenta de la presencia de la espada. Aunque la Santa aún no había aparecido, la espada sagrada tenía el poder de atraerla. Si la poseía, encontrar a la Santa sería fácil. Otro demonio no sería problema, pero se complicaría si el oponente fuera Randalph Brigsiel. - Es fuerte. También hay algo inusual en él. No mataría a la Santa. Podría estar planeando algo similar a lo mío. Martin comenzó a sentir una sensación de urgencia. Si la espada caía en manos de ese tipo, su plan se echaría a perder. Su capacidad para leer el futuro desaparecería. - Tengo que encontrar la espada antes de que esas criaturas ataquen el bosque. Martin asintió con la cabeza. Los Ángeles tendrían que actuar para detener al Grifo, a los Gigantes y a la Hidra. Así podría llegar a la espada sin ningún problema. - Gran Gusano, abre un camino. Un camino que conduzca al corazón mismo del bosque. Tenía que encontrar la espada primero. Y... - La Santa aparecerá en momentos críticos. Haz que los Dullahans y los Vampiros ataquen a los humanos. Haz que los humanos sientan desesperación. No pensaba detenerse después de obtener la espada sagrada.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DD - Capítulo 457

A⁺

A^-

Capítulo 457

Dantalian (X)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Me levanté en silencio de la silla. Ivar me miró desconcertada. Ignoré su mirada y salí de la oficina. Mis pasos eran anormalmente rápidos. Cuanto más fuerte latía mi corazón, más urgentemente me empujaba mi cuerpo hacia adelante y más fría se volvía mi cara. - ¿Su Alteza? Su Alteza, ¿adónde va tan de repente...? ¡Primera Ministra! ¡Su Alteza está...! El grito de Ivar resonó detrás de mí, alejándose en un instante. Mis pasos resonaban con fuerza en los ornamentados pasillos del palacio imperial. Un paso, luego otro. Paso tras paso. Me movía mecánicamente, como alguien poseído. Un grupo de sirvientas apareció delante de mí. Sorprendidas, enderezaron la postura y se inclinaron profundamente. - Saludamos a su augusta persona. Una doncella en particular ejecutó su saludo con elegante precisión, levantando el dobladillo de su falda con elegancia. Sabía muy bien lo impecable que había sido su actuación y se enorgullecía de ello. - ¿De qué puede estar tan orgullosa? Al ver a las doncellas inclinarse ante mí sucesivamente, la pregunta surgió espontáneamente. No era solo el movimiento de sus cuerpos. Cuando decían “Saludamos a su augusta persona”, cada pequeña sílaba estaba impregnada de un orgullo delicado y meticuloso. Como si ofrecer tal saludo tuviera un profundo significado. Pero, ¿qué tenía de especial? La respuesta era obvia. Su orgullo residía en el propio papel, ser sirvientas. Servir en el grandioso y resplandeciente palacio imperial. Mantener el opulento palacio de la raza demoniaca. Limpiarlo de forma impecable. Preservar su belleza. No era un honor concedido a cualquiera. Solo a las sirvientas, mujeres con habilidad, refinamiento y modales cultivados. Esa era la fuente de su orgullo. Sin embargo, qué absurdo me parece ese orgullo. El Imperio no es ni grande ni glorioso. Ya es una tontería que un títere medio muerto ocupe el trono. Llevan la máscara de un imperio humano, pero los Señores Demonios ostentan el verdadero poder. Se autodenominan monarquía imperial, pero apoyan el republicanismo en todo el continente... No hay una identidad coherente en ninguna parte. Es un imperio, pero no es un imperio. Habsburgo, pero no es Habsburgo. No es nada. ¿De qué demonios están tan orgullosas las sirvientas? - Saludamos a su augusta persona. ¿Y no soy yo lo mismo? Si las sirvientas sirven al palacio imperial, entonces yo, Dantalian, simplemente he servido a este mundo. Al igual que ellas desempeñan el papel de sirvientas, el papel de Dantalian existía aquí para que yo lo desempeñara. Me enorgullecía de ello... No era un orgullo alegre, sino firme. Si no fuera yo, ¿quién más podría haber desempeñado este papel? Si no fuera yo, ¿quién podría haber llegado “aquí”? Esta es la más alta de todas las cordilleras y la más ancha de todos los abismos. No soy alguien que simplemente se eleva hacia arriba. Tampoco soy alguien que simplemente cae en picado hacia abajo. Yo caigo. Y si se da la vuelta al mundo, esa caída se convierte en ascenso. Sí. Al caer, me elevo. Entre todos los que han caído, ¿quién ha elegido ese camino? ¿Quién se ha invertido alguna vez por el bien del mundo? Los humanos solo han sabido dar la vuelta al mundo por su propio bien. Esta devoción. Este sacrificio. Esta inmersión en un papel y reverencia por el escenario. Este era yo. Este era Dantalian. ‘Y, sin embargo, ¿qué absurdo es mi propio orgullo?’ Entrecerré los ojos. Me mordí el labio. El sabor de la sangre se extendió por mi lengua. ‘El palacio imperial no es nada impresionante. Las sirvientas simplemente lo decoran para que parezca impresionante. Lo mismo ocurre conmigo. El mundo no es nada impresionante. Yo solo soy quien lo decora. Sin embargo, nadie respeta este mundo.’ Esa era la diferencia. Había muchas sirvientas que limpiaban este palacio. Cientos de ellas. Mientras el Imperio perdurara, el palacio siempre estaría cuidado por cientos de manos devotas. ¿Pero este mundo? ¿Quién cuida del palacio llamado “mundo”? ¿Quién recordará que la muerte de Jack fue insoportablemente injusta? ¿Quién dará el peso adecuado a las 200.000 vidas consumidas en la Guerra de la Alianza Creciente? ¿Quién sabrá lo noble que era realmente Paimon? Demasiada gente. Demasiada gente desaparecerá sin dejar rastro. Si yo no lo hago... Si no asumo toda la responsabilidad, porque solo yo sé que todo esto es mi responsabilidad, que soy yo quien ha tergiversado la historia y la ha escenificado a mi antojo... Si yo no lo hago... - ¿Hmm? ¿Dantalian? Empujé las puertas de la sala de recepción. La sala de recepción, donde deberían haberse reunido los Señores Demonios Electores, solo tenía 1 ocupante. Gamigin estaba tumbada en el sofá, medio vestida, bebiendo vino con total abandono. - ¿Por qué irrumpes así? No me digas que has venido para la reunión. Ya la pospusimos para esta noche hace mucho tiempo, ya que llegabas tarde. ¿No es la primera vez que llegas tarde? Pero, en realidad, es un buen momento. Últimamente me has estado descuidando demasiado. Entiendo que la muerte de Paimon fue impactante, pero aun así, ver a un hombre aferrarse a algo durante tanto tiempo no es una imagen agradable. Vamos, esta hermana mayor te escuchará todo lo que quieras contarle. Siéntate y bebe conmigo. Gamigin esbozó una sonrisa ebria y dio una palmadita al espacio vacío del sofá a su lado, invitándome a disfrutar de su compañía. La miré directamente a los ojos y murmuré para mis adentros. ‘Ventana de estado.’ No apareció nada. Sin decir nada, di media vuelta y salí de la sala de recepción. A mis espaldas, Gamigin gritó. - ¿Dantalian? Oye, Dantalian. ¡Dantalian! ¿En serio me estás haciendo esto? Sabes perfectamente lo que pasa cuando pierdo los estribos, ¡y aun así me tratas así! Si no vuelves y me pides perdón ahora mismo, ¡juro que quemaré la cámara conmemorativa de Paimon! ¡DANTALIAN! Se oyó un fuerte estruendo, debió de haber tirado un vaso en un arranque de ira. La ignoré y seguí caminando. El siguiente lugar al que me dirigí fue la oficina privada de Sitri. Ella estaba hablando con 2 Señores Demonios de la Facción de la Montaña, los 3 inmersos en una seria discusión. Todos se sorprendieron cuando entré de repente, incluida Sitri. - ¿Eh? ¿Dantalian...? La mirada de Sitri se desvió hacia la parte inferior de mi cuerpo e inclinó la cabeza. Estaba confundida al ver que mi pierna izquierda parecía perfectamente intacta. Luego, sus ojos volvieron a los míos, entrecerrándose con curiosidad. Su expresión se tensó, como si se enfrentara a una paradoja matemática. - Sí, eres tú. ¿Qué pasa? ¿Ha ocurrido algo? Sitri se levantó de su asiento, con la preocupación grabada en su rostro. Mientras se acercaba lentamente, hablé para mis adentros. ‘Ventana de estado.’ No apareció nada. Sitri abrió los ojos con sorpresa. Se apresuró a acercarse y me agarró la mano. - Espera, ¿qué? ¿Qué pasa? Di algo. Dime qué ha pasado. Aparté suavemente su mano. La mía seguía temblando, por lo que incluso ese movimiento tuvo que ser lento y deliberado. Ella volvió a intentar agarrarme del brazo, pero me di la vuelta antes de que pudiera tocarme y salí de la oficina. - ¿Dantalian...? Su voz pequeña y frágil se desvaneció detrás de mí mientras caminaba, con la mente en caos. Ahora no tenía ningún destino. Mis pies simplemente se movían por sí solos, arrastrados por los innumerables pensamientos que inundaban mi mente. Entre ellos, uno resonaba más fuerte y profundo que todos los demás, reverberando en mi cráneo. Todo mi cuerpo se sentía como la caverna en la que ese eco solía resonar, y una sola frase se repetía sin fin. ‘Me habían descubierto. Daisy me había descubierto. Había comprendido el significado de mi papel, el significado de todo mi escenario. La obra que debía comenzar y terminar a la perfección se había derrumbado. El escenario en el que yo asumía la responsabilidad de todo y caía se había hecho añicos.’ - Si padre pretende asumir la responsabilidad de todo el mundo, que así sea. Pero entonces, ¿quién se hace responsable de padre? Palabras que Daisy nunca me había dicho. Sin embargo, en mi mente, podía oír su voz con claridad. Fría. Sin emoción. Con un ligero toque de burla entretejido en ella. - Si nadie se hace responsable de padre... Entonces debo ser yo quien te sustituya, ¿no es así? ‘¿Qué se supone que debo hacer? Tengo que seguir siendo Dantalian, pase lo que pase. Pero ahora que Daisy ha descubierto mi identidad, ¿qué puedo hacer? Ella insiste en que no he hecho nada malo. Pero Dantalian lo ha hecho todo mal.’ * * * Cuando por fin recuperé el sentido. Estaba solo en el jardín trasero del palacio. Era el lugar donde Barbatos y yo siempre nos sentábamos juntos a beber. De alguna manera, el monstruo que vivía en el estanque sintió mi presencia y levantó la cabeza por encima de la superficie del agua. Su cabeza, parecida a la de una anguila, se giró hacia mí, abriendo y cerrando la boca. Barbatos le había tirado bocadillos tantas veces que debía de haberse acostumbrado a la gente. Cuando no hice nada y me quedé allí de pie, imperturbable, la criatura puso los ojos en blanco como si estuviera desconcertada.

- Mira eso. Juro que nunca había visto un pez tan feo en mi vida. Dantalian, ¿crees que esa cosa podría ser alguien reencarnado? Su aspecto es casi igual al tuyo. - Tonterías. Te informo que soy un hombre que ha llegado a esta posición solo con mi cara. - Bien. Lo he decidido. A partir de ahora, su nombre es Dantalian. El pez abrió y cerró la boca inútilmente unas cuantas veces más en el aire antes de volver a sumergirse en el agua. Solo las flores de cerezo que caían de los árboles flotaban suavemente en la superficie del estanque. - Toma, Dantalian. Guárdatelo. He guardado este bocadillo solo para ti, así que cómelo con gratitud.

Una risa que no pertenecía a este mundo resonó desde debajo del cerezo en flor. Thump~ Mi corazón se encogió. Caí de rodillas al suelo. Me agarré el pecho con ambas manos y bajé la cabeza. Mi cuerpo se dobló sobre sí mismo, ocupando el menor espacio posible en este mundo. Y sin hacer ruido, algo se derramó de mí. Poco a poco. En algún momento, alguien me rodeó suavemente con sus brazos por la espalda. Estaba temblando. La verdad es que ya no sabía si era yo quien temblaba o ella. Lo único que sabía era que susurró unas palabras en mi lugar. - Lo siento, Lord Dantalian. Lo siento... Lo siento mucho... Lord Dantalian, lo siento. Lo siento... Lapis se disculpaba sin cesar. No dejaba de decir que lo sentía. Quería responderle. Quería decirle que no había hecho nada malo, que había hecho lo correcto al decirme la verdad. Pero, por alguna razón, no me salía la voz. No podía decir nada. Lo único que podía hacer era tomar sus brazos entre los míos y abrazarla con fuerza. Su temblor llegó a mis palmas. Imaginé que el mío debía de haber llegado al suyo de la misma manera. Y así, los 2 nos quedamos allí, compartiendo el calor del otro. La obra no podía terminar. La obra simplemente había fracasado. La gran obra que habíamos planeado y elaborado juntos durante 8 años se había derrumbado, sin duda, en ese mismo instante. Lapis y yo aceptamos en silencio nuestra derrota juntos...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 467

A⁺

A^-

Capítulo 467

Penetrando Profundamente (VII)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

De repente, apareció una extensión de imágenes residuales entre Su y la joven. En ese instante, Su ya se había abalanzado sobre la joven, ¡casi tocando su rostro mientras permanecía allí de pie! Mientras tanto, en ese momento, la joven acababa de abrir la boca, revelando los cristales concentrados en su garganta. Por su parte, su mano derecha, equipada con afiladas garras, solo se había levantado hasta la mitad. Las espadas cortas giratorias se detuvieron de repente, clavándose ambas en el pecho de la joven. Era como si el tiempo se hubiera detenido. Los movimientos de la joven también se congelaron. Miró a Su, luchando por decir algo, pero no le salía ni una palabra. Las espadas cortas se extrajeron silenciosamente del cuerpo de la joven y, como un fantasma, Su volvió a su posición original, atrapando el cuerpo de Madeline que caía. En ese momento, el cuerpo de Madeline tembló ligeramente y abrió los ojos. Casi al instante de despertar, su mirada se posó en el hombro de Su. Entonces, luchó por extender la mano y agarró un trozo de carne que había aparecido sin saberlo en el hombro de Su. Madeline miró con atención la carne que tenía en la punta de los dedos y luego se la llevó a la boca, cerró los ojos y apreció cuidadosamente el sabor. Según la percepción de Su, tan pronto como ese trozo de carne sin importancia entró en el cuerpo de Madeline, se disolvió rápidamente y se introdujo en su cuerpo. Casi en el instante en que entró en su cuerpo, Madeline fue como una antorcha que se encendió, con todo su cuerpo rebosante de un resplandor ardiente y deslumbrante, ¡casi como si estallara con una tremenda vitalidad al encenderse a sí misma! Esta repentina erupción de llamas agotó inmediatamente la resistencia de Madeline, que ya de por sí no era mucha, y la sangre que Su había infundido en su cuerpo se agotó casi por completo, apagándose rápidamente. Su ya se había dado cuenta de que, aunque estas llamas de energía no ayudaban en absoluto al estado de sus heridas, hasta el punto de que incluso le causaban algún daño debido al consumo de energía, su cuerpo, que había sido refinado por las llamas, ya había sufrido un ligero cambio. - ¿Qué es esto? Su preguntó. Madeline estaba preocupantemente pálida. Cuando escuchó la pregunta de Su, sonrió débilmente y dijo. - Había un poco de “núcleo” dentro. En el pasado, la Emperatriz me había dado un pequeño trozo de algo que tenía este núcleo, y por eso recordaba su sabor. La Emperatriz dijo que este núcleo me permitiría evolucionar. - ¿Núcleo? Madeline negó con la cabeza y dijo. - Nunca he visto cómo es el núcleo. El fragmento de núcleo que me dio la Emperatriz era completamente diferente a este. Sin embargo, realmente tenía los componentes del núcleo. Después de decir estas cosas con dificultad, Madeline, que estaba a punto de quedarse sin fuerzas, cerró lentamente los ojos. Enterró la cabeza en el pecho de Su y volvió a quedarse profundamente dormida. Su se quedó allí de pie, tranquilo, mientras un mar de datos fluía instantáneamente por su cerebro. En su conciencia, todo lo que había sucedido desde que Madeline se despertó comenzó a reproducirse al revés, ¡hasta el punto de que cada gota de sangre de aquellas extrañas bestias fue reconstruida! Se trataba de una cantidad de información tremenda e inconcebible. Su, que tenía una Visión Panorámica, ya podía recordar todo, reconstruirlo todo y analizarlo todo. Sin embargo, incluso con la poderosa velocidad de procesamiento de datos de Su, este mar de datos aún superaba con creces los límites de lo que podía manejar. Como resultado, un intenso dolor se transmitió por todo su cuerpo, provocándole espasmos involuntarios. Sin embargo, Su apretó los dientes y lo soportó, porque la cantidad de información que su memoria podía almacenar era limitada. Después de un tiempo, lo que quería saber podría ya haberse olvidado. Finalmente, sus recuerdos se congelaron en una escena, y luego se repitió una y otra vez. En ese momento, las manos de Su estaban sobre la pistola, disparando al espacio entre las cejas del General. Entonces, entre la carne y la sangre esparcidas, un trozo aterrizó en el hombro de Su. ¡Su abrió los ojos de repente! Justo en ese momento, una alarma ensordecedora sonó de repente en la base. Las luces rojas parpadeantes añadían una sensación de urgencia al lugar. Todos los elevadores comenzaron a brillar con una señal de parada de emergencia, y luego todos los pasillos de emergencia que conducían a la superficie explotaron violentamente, y la tierra y las rocas que caían taparon inmediatamente estas rutas por completo. Aún más humanoides irregulares despertaron de la oscuridad, cubriendo el primer piso. Los tubos de carne se retorcían frenéticamente por todas partes, convocando huevos embrionarios uno tras otro. De vez en cuando, estos huevos se abrían y estas extrañas bestias recién nacidas, ignorando por completo sus cuerpos que goteaban fluidos, se unían a la horda de bestias hacia el destino predeterminado. Su, mientras llevaba a Madeline, levantó la cabeza. Miró el techo agrietado, así como las luces rojas intermitentes de emergencia, y escuchó la alarma fuerte y estridente, con las comisuras de los labios revelando una pizca de sonrisa siniestra. Murmuró para sí mismo. - Perfecto. ¡Yo tampoco tenía ganas de irme! A su alrededor ya había varias docenas de extrañas bestias, pero él hizo caso omiso de ellas.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 466

A⁺

A^-

Capítulo 466

Penetrando Profundamente (VI)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Durante el proceso de tratamiento, los ojos de Su estaban decididos y firmes, pero sus manos temblaban ligeramente de forma incontrolable. Sin embargo, al final, Su utilizó su mano derecha para completar toda la cirugía de rescate en el menor tiempo posible, y utilizó su mano izquierda para matar a todas las extrañas bestias que cruzaron la línea roja de su corazón. Una vez completado el tratamiento de rescate, la mano derecha de Su descansó sobre el pecho de Madeline. Con un ligero temblor, su corazón comenzó a latir de nuevo y entonces se estimuló una poderosa vitalidad. Todos los sistemas comenzaron a funcionar a una velocidad 10 veces mayor a la normal. Dentro de esas heridas, podía ver nuevos brotes de carne creciendo, comenzando a reparar el daño. Madeline poseía un cuerpo casi perfecto y su capacidad de recuperación también era elevada. Sin embargo, las graves lesiones y el excesivo consumo de energía la hicieron caer en un profundo sueño. La hoja corta de la mano izquierda de Su se movió, cortando su muñeca derecha. La sangre brotó como una fuente, entrando en las diversas heridas del pecho de Madeline. Solo cuando la sangre brotó de sus heridas, la herida de su muñeca se cerró por sí sola. Su utilizó la gasa de primeros auxilios del campo de batalla para sellar cuidadosamente las heridas de Madeline, y solo entonces soltó un suspiro. A continuación, echó un vistazo a su alrededor. 4 o 5 extrañas bestias ocupaban las esquinas de la habitación, utilizando sus ojos compuestos para mirar fijamente a Su con mirada asesina. Emitían gruñidos bajos, pero tenían cuidado de no cruzar esa línea roja, sin atreverse a dar ni un solo paso más allá de ella. Con Su y Madeline en el centro, todo lo que había en un radio de 3 metros estaba lleno de cadáveres de extrañas bestias, así como de cadáveres de humanoides irregulares que vestían uniformes de investigadores. Todos los cadáveres estaban cubiertos de heridas de espada. Mientras tanto, el suelo estaba cubierto desde hacía tiempo por la sangre azul característica de estas extrañas criaturas, que seguía fluyendo continuamente en todas direcciones. Quizás por miedo a la loca matanza, cuando vieron a Su levantarse, todas esas extrañas bestias retrocedieron. Su soltó una risa fría. Resultaba que esos tipos también entendían el miedo. Sin embargo, en ese momento, no tenía ni el tiempo ni la energía para matar a esas criaturas. Su luchó por reprimir el loco deseo de matar que había en su mente. En ese momento, cada pizca de su resistencia era preciosa. Mientras esas extrañas bestias no lo provocaran, no le importaba dejarlas vivir un poco más. Se inclinó para cargar a Madeline, que dormía, y luego caminó hacia el pasillo del primer piso. Iba a retirarse de la base y esperar a que las heridas de Madeline se recuperaran. La gran pérdida de sangre hizo que Su se sintiera un poco mareado y su cuerpo también se sentía débil. Sin embargo, no caminó demasiado rápido. Después de todo, este era un nido de extrañas criaturas y, dado que había logrado intimidar a estas extrañas bestias con tanta dificultad, solo quería aprovechar esta rara oportunidad para escapar. Una vez que estas extrañas bestias o el General que había huido se dieran cuenta de su débil estado actual, era muy posible que lo rodearan y atacaran por todos lados nuevamente. Después de su lucha contra el General, Su ya comprendía la fuerza de combate de estas extrañas criaturas, por lo que no le importaba una lucha a vida o muerte. Sin embargo, lo que temía era que la batalla afectara a Madeline. Tan pronto como llegó al primer piso sin demasiados contratiempos, ¡una fluctuación silenciosa y familiar llenó de repente este lugar! ¡Era precisamente la fluctuación liberada por el General cuando ordenó al tentáculo separado que atacara! El corazón de Su se hundió inmediatamente. Efectivamente, varias docenas de extrañas bestias comenzaron a moverse, reuniéndose. Mientras tanto, no muy lejos detrás de Su, una puerta se abrió de repente y salió un humanoide irregular, una joven. Parecía que antes de que su cuerpo fuera ocupado por las extrañas criaturas, aún no había madurado, por lo que aún conservaba un poco de su ternura y pureza pasadas. Sin embargo, la piel azul pálida y los ojos anaranjados revelaban que no era humana. Más de 10 humanoides irregulares ya habían muerto a manos de Su, por lo que era muy consciente de que la fuerza de combate de estos humanoides irregulares no tenía nada que ver con su edad antes de la transformación. Esta joven tranquila, que parecía haber cumplido 10 años, desprendía una energía más poderosa que la de las otras criaturas humanoides irregulares. ¡Era una energía que ya se acercaba al séptimo nivel de habilidad! Su se dio la vuelta lentamente, miró a los ojos anaranjados como piedras preciosas de la joven y, de repente, esbozó una sonrisa. No se dio cuenta de que esa sonrisa carecía por completo de la estética de matar, ¡dejando solo una expresión siniestra y retorcida! - ¿Tu líder solo sabe enviaros a todos a la muerte? Su dijo lentamente. La joven se acercó con pasos bastante inestables mientras decía. - ...los intrusos... deben morir todos... este es... mi hogar... Su voz era indistinta y su gramática era un desastre. Parecía que habían pasado varias décadas desde la última vez que había pronunciado unas palabras. Sin embargo, su significado era claro. Además, detrás de ella había más de 10 extrañas bestias. Todas estas extrañas bestias mostraban sus colmillos, acercándose gradualmente a la joven como si fueran un grupo de perros de caza que ella hubiera criado. - ¿Morir? La sonrisa de Su ya estaba extremadamente distorsionada. Se oyó un ligero crujido, que sonó simultáneamente desde lo más profundo de su cuerpo y de su conciencia. Era como si hubiera algún tipo de grilletes que, en ese momento, se hubieran roto por completo. Su respiró hondo. Sus brazos se movieron y entonces el cuerpo dormido de Madeline pareció perder peso y flotar lentamente hacia arriba. 2 espadas cortas aparecieron inmediatamente en las manos de Su, girando a velocidades inconcebibles y emitiendo unos sonidos lastimeros.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 718

A⁺

A^-

Capítulo 718

¿Esto Es Una Retribución?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Unos cinco minutos después... Song Shuhang todavía estaba presionado debajo del capullo, y el Venerable Blanco aún no había despertado. Los miembros del equipo de producción de Jacob ya se habían dirigido al siguiente lugar de rodaje y comenzaron a preparar la escena. El Hada Lichi iba a ser el personaje femenino principal de la siguiente parte de la película. Por ello, se dirigió al lugar de rodaje con antelación. La mayoría de los compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias también se dirigieron allí. Sólo Yu Jiaojiao, Ye Si y el Monarca Verdadero Grulla Blanca se quedaron y acompañaron a Song Shuhang. El Monarca Verdadero Grulla Blanca quería proteger los dos capullos. Yu Jiaojiao había tenido un pequeño avance recientemente, y por eso siempre permanecía junto a Song Shuhang para aprovechar los efectos de la piedra de la iluminación para mejorar sus habilidades de comprensión y aumentar la velocidad de su cultivación. Ye Si esperaba junto a Song Shuhang con curiosidad y seguía estudiando caracteres chinos simplificados. Su eficiencia al estudiar era increíblemente alta y ya dominaba la mayor parte del vocabulario básico. ❄️❄️❄️ —¿Cuándo empieza el rodaje de la película? —Preguntó Song Shuhang con un suspiro. Que el capullo lo aplastara no era para tanto... El problema era que estaba en la plaza pública de la Academia Nube Blanca. Como tal, a menudo pasaban algunos eruditos, y algunos de ellos se reunían alrededor del enorme capullo y miraban fijamente a Song Shuhang. En realidad, eso tampoco le molestó demasiado. Song Shuhang sintió que la piel de su rostro se había engrosado bastante últimamente. Por lo tanto, permaneció imperturbable incluso con toda esa gente observándolo. Aun así, ¿qué fue lo que pasó con estos eruditos pedantes que aparentemente se pusieron de humor poético después de reunirse a su alrededor y observarlo...? Yu Jiaojiao respondió: —Tienen que montar toda la escena y las cámaras. Tomará tiempo. Ye Si se acuclilló junto a Song Shuhang y preguntó: —Cierto. Shuhang, tu cabello creció muy rápido... Pero tus cejas desaparecieron. —Mis cejas quedaron reducidas a cenizas cuando trascendí la tribulación hace un tiempo. —Song Shuhang suspiró levemente y dijo—: Después, los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias sintieron que el personaje que me asignaron, el Hermano Mayor Gao Sheng, se veía muy bien sin cejas. Por eso, hasta ahora no he tenido la oportunidad de dibujarme cejas postizas. Ye Si preguntó con curiosidad: —En ese caso, ¿qué hay de tu cabello? Tus cejas quedaron reducidas a cenizas, pero tu cabello no. —Jaja, tengo mi cabello porque logré aprender una muy buena técnica mágica del Superior Creación —dijo Song Shuhang con aire de suficiencia. Ye Si preguntó: —¿Qué técnica mágica? —¡La técnica de crecimiento de cabello! —Explicó Song Shuhang—. Incluso con la cabeza descubierta, se puede recuperar el cabello con esta técnica. El único problema es que no es fácil de controlar. A veces, el cabello crece solo unos milímetros, pero otras veces, crece sin parar. —Parece muy interesante. Shuhang, ¿puedes usar esta técnica y enseñármela? —Preguntó Ye Si con curiosidad. Aún faltaba algo de tiempo para que empezara el rodaje de la película, y el Superior Blanco no iba a despertarse pronto... Como estaban aburridos y no tenían nada mejor que hacer, bien podrían considerar esta técnica. —Está bien, la usaré una vez para mostrártela —dijo Song Shuhang. Luego utilizó la "técnica de crecimiento de cabello". Hasta ahora no había ocurrido nada demasiado exagerado tras utilizar la técnica de crecimiento del cabello. Pero esta vez, tal vez porque estaba demasiado cerca del Venerable Blanco, los efectos de la técnica de crecimiento de cabello se dispararon directamente al espacio exterior. Su cabello negro crecía sin cesar, sin señales de detenerse. —Jiaojiao, Ye Si, ¡parece que esta vez hay un problema con la técnica de crecimiento de cabello! —Dijo Song Shuhang. Yu Jiaojiao dijo: —Tu cabello sigue creciendo y no ha parado. Si contamos también el largo original, ya alcanza los tres metros. Cabello de tres metros... Era bastante exagerado. ¡Era más de un metro más largo que el cuerpo de Song Shuhang! Pero lo peor era que su cabello seguía creciendo. Ye Si agregó: —Se está acercando a tres metros y medio ahora. Yu Jiaojiao continuó: —Sigue creciendo... Si sigue creciendo, se verá muy aterrador. —Todo lo que está pasando escapa de mi control. Los efectos de la técnica de crecimiento de cabello son completamente aleatorios, y no puedo controlar su longitud en absoluto. Ojalá deje de crecer pronto. —Song Shuhang no sabía si reír o llorar. Entonces, los efectos de la técnica de crecimiento de cabello finalmente llegaron a su fin. En ese momento, el cabello de Song Shuhang medía casi cinco metros de largo. Si se estirara, alcanzaría la altura de un edificio de dos pisos. —... —Song Shuhang. Suspiró y luego dijo: —Me ha crecido mucho el pelo. Ye Si, ¿puedes ayudarme a cortármelo un poco? —¡Claro! —Ye Si miró el cabello largo de Song Shuhang y se preparó para usar su dedo como espada para cortarle el cabello. Pero justo en ese momento, Yu Jiaojiao de repente dijo: —Ye Si... Hermana Mayor Ye Si, ¡espera un momento! —¿? —Ye Si estaba confundida. —Podemos cortarle el pelo largo dentro de un rato. El rodaje de la película aún no ha empezado, y justo ahora tengo algo en mente —dijo Yu Jiaojiao. —¿Ah? —Song Shuhang tenía un mal presentimiento. —Por ejemplo... ¡Algo así! —Yu Jiaojiao extendió el cabello de Song Shuhang, dándole la forma de un abanico. Luego, lo separó y lo transformó en medias lunas, colocándolo en el sentido de las agujas del reloj. Ye Si preguntó con curiosidad: —¿Qué es esto? —Mmm... Yo tampoco lo sé. Pero me parece muy divertido —respondió Yu Jiaojiao. Mientras hablaba, sacó su celular y le tomó varias fotos a Song Shuhang. —... —Song Shuhang. ¿Por qué le resultó tan familiar esta escena? —¡Eh! Song Shuhang se ve bastante raro sin cejas. Shuhang, ¿no tienes una técnica para hacer crecer las cejas? —preguntó Yu Jiaojiao. —¿Quién se molestaría en crear una técnica tan mágica? —Se burló Song Shuhang, y añadió—: Además, si solo son cejas, puedes dibujarlas sin problema. Yu Jiaojiao respondió: —Lo siento. Aunque soy una hembra de pez monstruoso, no tengo cejas. —Tras decir esto, giró la cabeza hacia Ye Si. —Yo también hacía muchísimo tiempo que no dibujaba cejas. —Ye Si giró lentamente la cabeza. Ahora era un espíritu fantasma, ¡y los espíritus fantasma no necesitaban maquillaje! —... —Song Shuhang. —Olvídalo. Aunque te ves un poco raro sin cejas, te tomaré algunas fotos —dijo Yu Jiaojiao. Después de un breve momento... Yu Jiaojiao usó el cabello largo de Song Shuhang para crear un peinado que recordaba al de un cangrejo de río. Aunque Yu Jiaojiao solo tenía dos patas pequeñas, sus patas eran extremadamente rápidas y ágiles. Luego, además del peinado de cangrejo, también probó el de pez espada, dragón de la inundación, langosta y otros peinados. El cabello de cinco metros de Song Shuhang le permitió crear todas las formas de animales que quería. Por supuesto, no olvidó tomar una foto de cada peinado para guardarla como recuerdo. Entonces, Ye Si también se interesó y se unió al grupo, comenzando a jugar con el cabello de Shuhang y a crear todo tipo de estilos diferentes. Las manos de Ye Si eran aún más rápidas y ágiles, y pudieron moldear su cabello en la forma de un palacio. —Hermana Mayor Ye Si, tus habilidades son increíbles. —Yu Jiaojiao tomó varias fotos y dijo—: Más tarde, usaré estas fotos para crear un paquete de expresiones. —... —Song Shuhang. Finalmente recordó dónde había visto esa escena antes. Hacía algún tiempo, él y Pluma Suave habían estado dando vueltas en la cama del cercano Superior Blanco, quien de repente había decidido meditar, probando peinados con moños, colas de caballo y coletas. ¿Esto fue una retribución por lo que hizo en aquel entonces? ❄️❄️❄️ Pero justo en ese momento, una luz de sable cruzó el cielo. Se detuvo un instante sobre las cabezas de Song Shuhang y los demás, y descendió inmediatamente en las inmediaciones de la plaza. Siete y Dieciséis del Clan Su habían llegado. Tras aterrizar, Siete y Dieciséis se dirigieron hacia Song Shuhang. —Pequeño amigo Shuhang, ¿aún no ha empezado el rodaje de la película? Además, ¿a qué estás jugando? —Superior Siete, Dieciséis, por fin están aquí. —Song Shuhang sonrió y saludó con la mano—. El equipo de producción de Jacob ya se dirigió al lugar de rodaje y está preparando la escena. En cuanto a mí... Este capullo me está aplastando y no puedo liberarme. —¿El capullo te está aplastando? —Dieciséis del Clan Su miró con perplejidad el capullo que aplastaba el cuerpo de Song Shuhang. —¿No puedes simplemente apartar el capullo? —Siete del Clan Su dio un paso al frente y extendió las manos, agarrando el enorme capullo—. Aunque sea grande, no debería pesar tanto, ¿verdad? Después de un breve momento... Siete del Clan Su estiró las manos y dijo: —Este capullo pesa muchísimo. No pude moverlo. ¿Quién está dentro? —El Superior Blanco —dijo Song Shuhang con una expresión sombría en su rostro. Dieciséis del Clan Su preguntó con curiosidad: —¿Y por qué el Superior Blanco te está aplastando con su capullo? La comisura de la boca de Song Shuhang se crispó. —Como el Superior Blanco se negaba a levantarse y no quería salir de su capullo, lo tomé y comencé a sacudirlo con la esperanza de despertarlo... Pero como resultado, terminé en mi situación actual. —Jeje. El pequeño amigo Shuhang sí que sabe cómo buscar la muerte —dijo Siete del Clan Su con una sonrisa. En ese momento, Dieciséis del Clan Su se agachó junto a Song Shuhang y le entregó una carta de invitación. —Shuhang, te la doy. Es una carta de invitación al Banquete Inmortal. Tu nombre ya está escrito en ella. Era algo que Siete del Clan Su le había prometido a Song Shuhang en aquel entonces. —Gracias. —Song Shuhang extendió la mano y tomó la tarjeta de invitación. Al mismo tiempo, sacó un frasco de medicina de demodragón de su bolso reductor de tamaño y se lo dio a Dieciséis—. Dieciséis, esto es para ti. —¿Qué es esto? —Preguntó Dieciséis del Clan Su desconcertada. —Es una medicina de demodragón mutado. Después de beberla, comenzarás a escupir seda y podrás tejer un capullo —dijo Song Shuhang con una sonrisa. Dieciséis del Clan Su preguntó: —¿De manera similar a cómo el Venerable Blanco tejió este capullo? —Sí, eso es. Así que mejor aprende a tejer un capullo antes de tomar la medicina —le recordó Song Shuhang. —... —Dieciséis del Clan Su. —La eficacia de este medicamento es muy alta y puede fortalecer enormemente la constitución de quien lo bebe —agregó Song Shuhang. Dieciséis del Clan Su preguntó: —¿Convertirme en lo mismo que tú y conseguir esos músculos explosivos? —Mi caso fue un poco especial, jajaja. El Superior Asesino de Fénix, el Superior Lobo de Nieve y el Monarca Verdadero Grulla Blanca no se volvieron musculosos como yo después de beber la medicina de demodragón. Por lo tanto, puedes usarla sin preocupaciones —dijo Song Shuhang—. Si tu constitución se fortalece, te será más fácil superar la tribulación. Dieciséis del Clan Su tomó el frasco de medicina de demodragón y dijo—. Gracias. Este frasco de medicina de demodragón me será muy útil. Por lo tanto, seré descortés y lo aceptaré. Fortalecer su constitución era algo que seguramente la ayudaría en el futuro. Ella trataría de devolver este favor tan pronto como Song Shuhang llegara al Clan Su del Río Espiritual para entrenarse en las venas espirituales. —De nada —dijo Song Shuhang con una sonrisa. Dieciséis del Clan Su dijo: —Además, Shuhang… El Cultivador Libre del Río del Norte se acercó rápidamente desde lejos y le gritó a Song Shuhang: —Pequeño amigo Shuhang, el rodaje de la película está a punto de comenzar. ¿Aún no se ha despertado el Venerable Blanco? —¿Por fin empezará? Le diré inmediatamente al Superior Blanco que despierte —dijo Song Shuhang riendo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 717

A⁺

A^-

Capítulo 717

Las Nuevas Generaciones Superan A Las Anteriores, Siendo Cada Vez Más Imprudentes

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

En ese momento, Song Shuhang realmente sintió la necesidad de rasgar el gran capullo del Superior Blanco y sacarlo. Por suerte, su cerebro logró frenar ese pensamiento absurdo. Si rompiera el capullo con las manos, el Venerable Blanco podría reaccionar instintivamente y golpearlo, y moriría en el acto. Song Shuhang suspiró. Sintió que no tenía forma de sacar al Venerable Blanco del capullo. Aun así, ¿de verdad era tan cómodo dormir dentro de ese capullo? ¡El Venerable Blanco no quería salir ni siquiera después de tanto tiempo! Song Shuhang empezó a reflexionar. La última vez, al beber la medicina de demodragón, salió inmediatamente del capullo tras absorber su poder y no experimentó la sensación de dormir dentro. Quizás él también debería intentar dormir dentro del capullo y ver qué sentía después de beber más medicina de demodragón y que sus músculos volvieran a la normalidad. ¿En ese momento, tal vez él también se volvería adicto a dormir dentro de un capullo y se negaría a salir? Justo cuando Shuhang estaba sumido en sus pensamientos, el Monarca Verdadero Fuego Eterno llegó a la proximidad del gran capullo del Venerable Blanco. Saludó a Song Shuhang y a los demás de manera refinada, dándoles la bienvenida. Luego, se inclinó ante el capullo y dijo: —Compañero Daoísta Blanco, hace siglos que no nos vemos. ¿Te ha ido bien últimamente? Después de un rato, la voz perezosa del Venerable Blanco se transmitió desde el interior del capullo. —Hmm~ La comisura de la boca de Song Shuhang no pudo evitar crisparse. Sin embargo, el Monarca Verdadero Fuego Eterno mantuvo la calma y dijo: —En tal caso, no lo molestaré más, Compañero Daoísta Blanco. Esperemos y charlemos toda la noche cuando salga. El Venerable Blanco expresó su acuerdo desde dentro del capullo. —Hmm~ El Monarca Verdadero Fuego Eterno se rio y saludó con una mano encima de la otra, yéndose como si nada. Song Shuhang, que estaba a un lado, se sintió muy incómodo en ese momento. Después de que el Monarca Verdadero Fuego Eterno se fue, Song Shuhang golpeó suavemente el capullo y dijo: —Superior Blanco, ¿de verdad no planea salir de ese capullo? —Hmm~ déjame dormir un poco más, solo un poco más —dijo el Venerable Blanco. Song Shuhang suspiró. Entonces, tuvo una idea repentina y preguntó: —Superior Blanco, ya que no quiere salir ni siquiera después de tanto tiempo, ¿es posible que le haya pasado algo? ¿Es por eso que no quiere salir? ¿Era posible que el Venerable Blanco realmente se hubiera convertido en “MúsculoBlanco”? No, eso no podía ser. Si se hubiera convertido en MúsculoBlanco... El Venerable Blanco habría estado inmensamente feliz y habría salido del capullo inmediatamente para presumir ante los demás. Dada la disposición del Superior Blanco, le habría encantado convertirse en "MúsculoBlanco". En ese caso, ¿sería posible que su cuerpo sufriera algún otro cambio, como el del Joven Maestro Asesino de Fénix? ¿Quizás le creció una cola o algo similar? —¿Hmm? —La voz medio despierta y medio dormida del Venerable Blanco se transmitió desde el interior del capullo. —Superior Blanco, ¿le crecieron orejas de gato o cola? ¿O quizás le crecieron alas y por eso no quiere salir porque le dan vergüenza? —Preguntó Song Shuhang con curiosidad. —¿Mmm? —Resonó de nuevo la voz del Venerable Blanco, entre dormida y despierta. Después de un rato, bostezó y dijo—. Soy un cultivador humano, ¿por qué saldrían semejantes cosas? En fin, no te hablaré más. Voy a dormir un rato y me taparé los oídos. No responderé más. —¿Qué? ¿Quiere taparse los oídos? —Dijo Song Shuhang de inmediato—. ¡Superior Blanco, no lo haga! Si se tapa los oídos, ¿cómo se supone que vamos a llamarle cuando empiece el rodaje de la película dentro de un rato? ¿Realmente tendrían que llamar al Superior Trigrama de Cobre y hacer que se disfrazara del Superior Blanco para continuar con el rodaje de la película? No, eso era inapropiado. ¡Solo los Cielos sabían qué haría el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre tras disfrazarse del Superior Blanco, dada su naturaleza! Después de todo, ¡la habilidad del Superior Trigrama de Cobre para buscar la muerte no era inferior a la del Sable Furioso Tres Veces Temerario! ¿Qué harían si saliera a buscar la muerte disfrazado del Venerable Blanco? —¡Superior Blanco, responda! ¡No se tape los oídos! —Gritó Song Shuhang. Sin embargo, parecía que el Venerable Blanco ya se había tapado los oídos, pues no respondió a Song Shuhang. Ni siquiera murmuró esas palabras al azar como antes. —¡Superior Blanco, no se ponga así! Dentro de un tiempo tendrá que ser el protagonista, y si no sale, todos se preocuparán. ¡Así que salga rápido! —Song Shuhang dio un paso al frente y empezó a darle palmaditas al capullo. El cercano Monarca Verdadero Grulla Blanca parecía muy angustiado en ese momento. Cada vez que Song Shuhang le daba palmaditas al capullo, sentía como si lo que palmeara fuera su corazón. Sin embargo, también ansiaba ver al Venerable Blanco salir del capullo. ¿No se vería adorable si le hubieran crecido un par de alas? ¿No formaría una mejor pareja aún si eso sucediera? Por lo tanto, reprimió con fuerza su dolor y permitió que Song Shuhang le diera palmaditas al capullo. ❄️❄️❄️ Aunque Song Shuhang ya le había dado palmaditas al capullo varias veces, no hubo reacción por parte del Venerable Blanco. ¿Realmente se había tapado los oídos? Song Shuhang apretó los dientes y dijo: —Por lo que parece, solo puedo usar un último método. ¿La gente realmente creía que no tenía otro método a su disposición aparte de romper el capullo? El Superior Blanco había sido demasiado ingenuo. Esta vez no tendría más remedio que despertar. Song Shuhang extendió las manos y recogió el capullo del Superior Blanco, así como el otro capullo vacío que lo acompañaba. Luego, concentró toda su fuerza en sus brazos y comenzó a sacudir los dos capullos con furia. ¡Me niego a creer que el Superior Blanco todavía pueda dormir dadas las circunstancias! ¡Si puede seguir durmiendo incluso en esta situación, realmente admitiré la derrota! El cercano Monarca Verdadero Grulla Blanca abrió mucho los ojos, muy preocupado, y gritó: —¡Cuidado! ¡No sacudas ese capullo vacío! El no muy lejano Monarca Verdadero Fuego Eterno giró su cabeza sorprendido, mirando a este joven que estaba sacudiendo locamente el capullo en el que dormía el Venerable Blanco. ¿Cuál era el pasado de este joven? ¿Y de dónde sacó tanto coraje? Inesperadamente, se atrevió a sacudir el capullo en el que dormía el Compañero Daoísta Blanco... ¿Acaso no le temía a la muerte? Entonces, el curioso Monarca Verdadero Fuego Eterno le preguntó al cercano Monarca Verdadero Desastre: —Compañero Daoísta Desastre, ¿cuál es el origen de ese chico? El Monarca Verdadero Desastre también observaba a Song Shuhang. Como decía el dicho, “Los jóvenes no le temen a nada”... Desde cierto punto de vista, era solo la enfermedad de buscar la muerte en otra forma. —Ese joven es el pequeño amigo Song Shuhang —explicó el Monarca Verdadero Desastre. —Este nombre me suena. ¿Puedo preguntar cuál es el nombre dao de este Pequeño Amigo? —Preguntó el Monarca Verdadero Fuego Eterno. —Nombre del Dao, ¿eh? Esa es una pregunta bastante problemática. Este Pequeño Amigo tiene muchos nombres del Dao. Por eso, simplemente lo llamo “Pequeño Amigo Siete Nombres del Dao” —respondió el Monarca Verdadero Desastre. El Monarca Verdadero Fuego Eterno asintió en silencio. —El pequeño amigo Shuhang fue quien recibió al Superior Blanco y le mostró los alrededores cuando salió de su meditación aislada. ¿Cómo decirlo? Es un poco diferente a los demás compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Como empezó a cultivar hace poco, su forma de pensar es muy moderna e impredecible. Es un miembro muy interesante de la nueva generación. —La comisura de la boca del Monarca Verdadero Desastre se elevó. Lo que no mencionó fue que este pequeño amigo era muy experto en el arte de buscar la muerte. El Monarca Verdadero Desastre sintió que el recién llegado que algún día superaría a Tres Veces Temerario y se sentaría en su trono no sería el Maestro Inmortal Trigrama de Cobre, Doudou ni el Compañero Daoísta Creación... ¡Sino el pequeño amigo Song Shuhang! ¡Las nuevas generaciones superarían a las anteriores, cada vez siendo más temerarias! El Monarca Verdadero Fuego Eterno asintió y luego preguntó: —Sin embargo, ¿está realmente bien que este pequeño amigo sacuda el capullo en el que duerme el Compañero Daoísta Blanco? —Sobre esto... Yo tampoco lo sé. Quién sabe, quizás el Superior Blanco pueda dormir aún más tranquilo mientras hacen malabarismos con él —dijo el Monarca Verdadero Desastre con una sonrisa. El Monarca Verdadero Fuego Eterno asintió. ¡Era realmente posible! Pero justo en ese momento, un fuerte estruendo se transmitió desde lejos. Los dos Monarcas Verdaderos voltearon la cabeza y miraron hacia donde provenía el ruido. Poco después, vieron al chico llamado Song Shuhang, quien hacía un rato sacudía el gran capullo del Venerable Blanco, gritar de dolor. El capullo cayó sobre él, presionándolo contra el suelo, y varias grietas aparecieron en el piso. Por lo que parece, el Venerable Blanco no pudo soportarlo más después de ser sacudido, y finalmente usó algo parecido a la “Técnica de Caída Pesada” para aumentar el peso del capullo hasta que se acercó al de una pequeña montaña. Como tal, el pequeño amigo Song Shuhang, que estaba balanceando el capullo, fue aplastado por su peso y cayó ruidosamente al suelo. Song Shuhang palmeó el capullo y gritó: —¡Aaah! ¡Superior Blanco, no aumente el peso otra vez, mis costillas se van a romper! Pero cuanto más palmeaba el capullo, más aumentaba su peso. Song Shuhang comprendió de inmediato lo que ocurría y dejó de gritar y palmear el capullo. Como era de esperar, el peso del capullo dejó de aumentar. Song Shuhang suspiró levemente. En serio... ¿Quién habría pensado que sacar de la cama a un poderoso superior sería una tarea tan peligrosa? ¡En particular, a este superior que podía causar una gran destrucción sin querer! Olvídenlo. No podía hacer nada ahora mismo, salvo dejar que el Superior Blanco durmiera hasta que empezara el rodaje de la película. ❄️❄️❄️ Yu Jiaojiao y la Hermana Mayor Ye Si llegaron junto a Song Shuhang. Yu Jiaojiao había adoptado la apariencia de su madre. Agarró una rama con su pequeña mano y la usó para pinchar el rostro de Song Shuhang. No se pudo evitar Esta transformación era resultado de una técnica ilusoria, y su cuerpo no se había transformado realmente. Las patas de su cuerpo original eran bastante cortas, e incluso después de agacharse junto a Song Shuhang, no pudo tocarle la cara. Por lo tanto, no tuvo más remedio que usar la longitud de la rama. Yu Jiaojiao preguntó: —¿Sigues vivo? Si lo estás, rueda los ojos. Song Shuhang cooperó y rodó los ojos. Yu Jiaojiao se rio. —Jejeje. La Hermana Mayor Ye Si también se acuclilló junto a Song Shuhang y preguntó confundida: —Shuhang, quería preguntarte algo. Aunque este superior que duerme en el capullo se había tapado los oídos, ¿no podrías haber usado la transmisión de sonido secreto para contactarlo cuando comenzara el rodaje de la película? ¿De verdad tenías que ser tan imprudente? —... —Song Shuhang. —No te olvidaste del método de transmisión de sonido secreto, ¿verdad? —Preguntó Yu Jiaojiao. —Claro que no. Pensé que era inapropiado permitir que el Superior Blanco actuara así. Es un hombre adulto, pero inesperadamente se negó a levantarse de la cama y no quiso despertar ni siquiera después de tanto tiempo. Como todos lo esperaban, pensé en sacudirlo para despertarlo —dijo Song Shuhang con expresión seria. La Hermana Mayor Ye Si asintió, también con expresión seria. —Oooh... Yu Jiaojiao volvió a reír. —Jeje. Song Shuhang apretó los dientes y dijo: —Bueno, no te rías y ayúdame a mover el capullo del Superior Blanco a un lado. Es increíblemente pesado y mis costillas están a punto de romperse. Parece que no queda otra opción que dejar que el Superior Blanco siga durmiendo por ahora. Sin embargo, tengo que despertarlo cuando empiece el rodaje de la película. —Jajajaja —dijo Yu Jiaojiao riendo y se puso de pie. Luego, extendió sus pequeñas garras e intentó apartar el enorme capullo que aplastaba el cuerpo de Song Shuhang. Después de un breve momento... —¿Eh? ¡No puedo moverlo! —Yu Jiaojiao usó todas sus fuerzas, pero no logró mover ni un milímetro el capullo que pesaba sobre el cuerpo de Song Shuhang. Era un monstruo de la Cuarta Etapa, ¡pero era completamente incapaz de mover este pesado capullo! ¿Cómo era posible que Song Shuhang, quien se encontraba bajo este capullo, no hubiera muerto ya aplastado? Dado lo pesado que era el capullo, incluso si Song Shuhang no hubiera muerto, al menos habría vomitado sangre. La Hermana Mayor Ye Si parpadeó y dijo: —Lo intentaré. Después de decir esto, extendió sus delicadas manos y agarró el capullo, preparándose para levantarlo. Después de un breve momento... La Hermana Mayor Ye Si negó con la cabeza y dijo: —Yo tampoco pude moverlo. Era una cultivadora humana del Reino de la Quinta Etapa... Un momento. ¿Quizás sería mejor decir que era un espíritu fantasma del Reino de la Quinta Etapa? En fin, ni siquiera con la fuerza del Reino de la Quinta Etapa pudo retirar el capullo. —... —Song Shuhang. El Monarca Verdadero Grulla Blanca, de aspecto femenino, dijo dulcemente: —Déjenme intentarlo. En el momento siguiente... También falló. Después, el cercano Joven Maestro Asesino de Fénix, el Hada Lichi, el Señor de la Cueva Lobo de Nieve y otros compañeros daoístas intentaron mover el capullo y liberar el cuerpo de Song Shuhang, pero ninguno de ellos tuvo éxito. —Por lo que parece, el Superior Blanco no usó nada parecido a la “Técnica de Caída Pesada”. En cambio, usó algún tipo de técnica de sellado con capacidad de supresión. Esta debe ser la razón por la que no podemos retirar el capullo — supuso el Hada Lichi. Mientras hablaba, no se olvidó de sacar su celular y tomarse varias selfis con Song Shuhang, quien en ese momento estaba aplastado debajo del capullo. La comisura de la boca de Song Shuhang se crispó. Luego, miró a Yu Jiaojiao y sus ojos se iluminaron de repente. —Jiaojiao, ¿podrías intentar usar la Técnica del Cruce de Tierra para sacarme de aquí? —Lo siento, pero no puedo. —Yu Jiaojiao sonrió y dijo—. Este es el territorio de la Academia Nube Blanca, y cada rincón está cubierto de formaciones restrictivas. Por lo tanto, no puedo usar la Técnica de Cruce de Tierra aquí. —... —Song Shuhang. —Pequeño amigo Shuhang, no tienes que preocuparte demasiado por este asunto. Solo tienes que esperar a que el Superior Blanco despierte y que elimine este sello. No temas, dejaré que mi hija se quede contigo —dijo el Hada Lichi. Al mismo tiempo, rápidamente jugó con el teléfono que tenía en la mano y subió al Grupo Número Uno de las Nueve Provincias todas las fotografías que se tomó con Song Shuhang. Incluso hoy lucía hermosa. En el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Después de que Hada Lichi subió sus selfis, un compañero daoísta le respondió. Sin embargo, esta persona no era el Cultivador Libre del Río del Norte, sino el Sable Furioso Tres Veces Temerario.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Sable Furioso Tres Veces Temerario: Sáquenme de aquí... ¡Superior Blanco, por favor, sáqueme de aquí! Estoy a punto de llorar hasta quedarme dormido. Me tomó veinte minutos escribir este mensaje. Me equivoqué, admito mis errores... ¡Este Reino Secreto de la Lentitud es como el infierno!

¡El Sable Furioso Tres Veces Temerario estaba realmente asustado en ese momento! Todos aquellos a los que les gustaba buscar la muerte eran muy activos por naturaleza, y si se les obligaba a permanecer “quietos”, realmente se volverían locos. Después de leer este mensaje, los compañeros daoístas del grupo imaginaron la vida del Sable Furioso Tres Veces Temerario después de ser entregado a este “Reino Secreto de la Lentitud”. Quince segundos para levantar la mano y otros quince segundos para dar un paso... Quince segundos para sacar su celular, quince segundos para desbloquearlo, unos segundos más para abrir el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias... Luego comenzó a escribir, tardando varios segundos en presionar cada tecla. De esta manera, escribía una letra a la vez, empleando varios segundos en cada una de ellas, o quizás incluso un minuto. ¡Y esto sin tener en cuenta el tiempo que le tomaría borrar y reescribir las palabras por si se equivocaba! Luego, después de veinte minutos, el Sable Furioso Tres Veces Temerario logró escribir la oración anterior y presionar la tecla “Enter”. Fue una escena que conmovió hasta las lágrimas. Sin embargo, en cuanto esta escena cruzó por la mente de los diversos compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, la mayoría no solo no sintió compasión, sino que incluso se sintió feliz.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias Cultivador Libre del Río del Norte: ¿Eh? ¿Aún puedes enviar mensajes desde ese reino secreto? Nada mal, nada mal

El Sable Furioso Tres Veces Temerario estaba tan desesperado que ya pensó en suicidarse. ❄️❄️❄️ Justo en este momento, a unos cien kilómetros de la Academia Nube Blanca... Siete del Clan Su montaba su espada voladora con ambas manos a la espalda. Tenía la apariencia de un verdadero experto. Detrás de él, Dieciséis del Clan Su estaba sentada con las piernas cruzadas, jugueteando con su celular. Muy pronto, vio las fotos grupales que Hada Lichi había subido. —Pfff~ —Dieciséis no pudo evitar reír.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 716

A⁺

A^-

Capítulo 716

Un Extraño Entendimiento Tácito

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Temprano en la mañana, alrededor de las 5 a.m. Los miembros del equipo de producción de Jacob estaban desayunando. Ya habían empacado todo el equipo y la utilería necesarios para el rodaje de la película y estaban listos para partir en cualquier momento. Mientras tanto, Song Shuhang acompañaba a Ye Si, paseando por la residencia vacacional que el Venerable Blanco había encontrado casualmente. Como pronto dejarían el lugar para dirigirse al siguiente escenario de rodaje, Ye Si quería dar un paseo y echar un vistazo. Al fin y al cabo, eran las ruinas del Pabellón Agua Cristalina original. Como tal, Song Shuhang decidió acompañarla a caminar. En ese momento, el dúo llegó frente a un pequeño camino que estaba pavimentado con adoquines. La Hermana Mayor Ye Si reflexionó profundamente y, tras un rato, dijo: —Aquí mismo, donde se encuentra este pequeño camino, había una vez un hermoso río. Había muchos sauces plantados a ambas orillas del río. Shuhang, ¿te acuerdas? Song Shuhang asintió. Había pasado un tiempo en ese nuevo Pabellón Agua Cristalina ubicado en el espacio. Por lo tanto, había visto ese hermoso río. —Cuando aún vivía, me gustaba jugar aquí con mis hermanas mayores. En aquel entonces, había una bestia espiritual especial que residía en el río: el “Pez Pétalo de Rosa”. Durante su vida, este pez producía continuamente qi espiritual, llenando todo el río de energía espiritual —murmuró para sí la Hermana Mayor Ye Si. Song Shuhang asintió en silencio, pero le pareció un poco extraño cuando la Hermana Mayor Ye Si dijo la frase "cuando todavía estaba viva". —Desafortunadamente, las cosas cambian con el paso del tiempo. Ahora, ese hermoso río ha desaparecido sin dejar rastro. —Ye Si extendió las manos y agarró el brazo de Song Shuhang—. Shuhang, vámonos. Vamos a echar un vistazo al pabellón donde vivía. Tengo mucha curiosidad por ver qué pasó con él al final. Así pues, el dúo se alejó rápidamente. Muy pronto, la Hermana Mayor Ye Si y Song Shuhang llegaron frente a un pequeño pabellón. —Este pequeño pabellón estaba hecho completamente de bambúes verdes; parecía como si fuera algo que la naturaleza misma había creado. —¿Eh? —Una expresión de sorpresa apareció en el rostro de Ye Si mientras estaba parada frente al pequeño pabellón. —¿Pasa algo? —Preguntó Song Shuhang desconcertado. —¿Mi residencia tiene la misma apariencia que antes? —Dijo Ye Si con un toque de curiosidad en sus ojos. Todo el edificio cercano quedó en ruinas y fue reconstruido posteriormente por la Venerable Blanco. Sin embargo, su pequeño pabellón aún conservaba su aspecto anterior... Ella parpadeó y tiró de la mano de Song Shuhang, entrando al pequeño pabellón hecho de bambú. Lo que vio al entrar al pabellón le hizo recordar su pasado. Había una gran cantidad de estanterías en el pabellón, así como una gran silla en el centro. Esta era precisamente su anterior vivienda. Todo el pabellón parecía una enorme biblioteca. Tenía cuatro pisos en total, y todos estaban llenos de estanterías. En aquellos tiempos, solía sentarse en cuclillas en esa gran silla del centro y leer libros abrazada a sus rodillas. En este momento, las estanterías todavía estaban allí, la silla también estaba allí, la mesa de té junto a la silla también estaba allí... Pero los libros de las estanterías habían desaparecido. La Hermana Mayor Ye Si examinó todas las cosas dentro del pabellón y cayó en una profunda reflexión. Song Shuhang también examinó los alrededores y preguntó: —No hay ningún libro en las estanterías. ¿Será posible que el Superior Blanco los haya guardado en otro lugar? Todos los libros que Ye Si había coleccionado eran raros y valiosos. Si él estuviera en el lugar del Superior Blanco, los guardaría en un lugar seguro. Pero justo en ese momento, Ye Si negó con la cabeza y dijo: —No, no es así. Este pabellón fue reconstruido... Este no es mi pabellón original. Song Shuhang estaba confundido. —¿Mmm? —Aunque la forma del pabellón, la posición de las estanterías en el interior, y la disposición de los muebles y la decoración son iguales a las de mi pabellón original, hay algunos pequeños cambios que no pasaron desapercibidos. Puedo decir que las estanterías, la silla y todo el pabellón fueron reconstruidos en algún momento —dijo la Hermana Mayor Ye Si en voz baja. —¿Es posible que el Superior Blanco los haya reconstruido? —Preguntó Song Shuhang. Sin embargo, el Superior Blanco nunca había conocido a la Hermana Mayor Ye Si, ¡y le era imposible restaurar el pabellón a su apariencia original sin haber visto la versión anterior! —No tengo idea. —La Hermana Mayor Ye Si negó con la cabeza. Después, la Hermana Mayor Ye Si perdió el interés en pasear por las ruinas del Pabellón Agua Cristalina. Aunque este era el antiguo Pabellón Agua Cristalina, todos los que vivían allí habían desaparecido. Si seguía paseando por allí, solo sentiría nostalgia, y nada más. Luego, ella y Song Shuhang se dirigieron al segundo piso de este pabellón hecho de bambú y se apoyaron en la barandilla, contemplando el paisaje lejano. En ese momento eran libres y no tenían nada que hacer. Como tal, después de que la Hermana Mayor Ye Si se lo solicitara, Song Shuhang comenzó a enseñarle caracteres chinos simplificados modernos. Dio la casualidad de que tenía consigo el cuaderno y el lapicero del Rey del Darma de la Creación. Luego, Song Shuhang escribió varios caracteres en las páginas en blanco al final del libro y le enseñó a la Hermana Mayor Ye Si sus significados. El tiempo pasó lentamente... Sin que se dieran cuenta, algo había cambiado entre Song Shuhang y la Hermana Mayor Ye Si. Parecía haber un entendimiento mutuo y tácito entre ambos. Sin embargo, este entendimiento mutuo y tácito era algo extraño. Cuando le estaba enseñando a la Hermana Mayor Ye Si cómo identificar caracteres chinos simplificados, Song Shuhang a veces acababa de terminar de escribir el carácter y aún no había abierto la boca para explicar su significado, solo el pensamiento pasaba por su mente, y, sin embargo, los ojos de la Hermana Mayor Ye Si de repente se iluminaban, y ella adivinaba correctamente el significado del carácter inmediatamente después. Song Shuhang sintió que había algo mal en esta situación. ❄️❄️❄️ Temprano en la mañana, 6 a.m. Los miembros del equipo de filmación habían terminado su desayuno y estaban listos para partir. Todo el equipo de la película estaba a punto de dirigirse a la Academia Nube Blanca. En la siguiente escena que iban a filmar, el Venerable Blanco sería elegido para interpretar a Ling Ye y abandonaría la Secta Nube Inmaterial con el corazón roto ya que la Hermana Mayor Murong Hua había terminado casándose con Feng Chuanzi. Luego, se dirigiría al frente de la batalla entre los humanos y las criaturas malignas del reino demoníaco. Tras agotarse, se retiraría de la batalla y buscaría un lugar para descansar. Su fuerza creció rápidamente durante este período. Pero justo en ese momento, mientras buscaba un lugar para descansar junto al valle montañoso de la "escuela académica", conocería a la segunda mujer de su vida. Esta mujer era precisamente la fantasma, Ling'er. Después, según el guion, Ling Ye se perdería en el mar del amor después de experimentar el afecto de Ling'er. Entonces, justo cuando la trama parecía ir en la dirección correcta... La verdadera naturaleza de Ling'er como fantasma quedaría expuesta y comenzaría la parte triste. ❄️❄️❄️ Los barcos inmortales una vez más se disfrazaron de aviones mientras transportaban a los miembros del equipo de producción de Jacob hacia la Academia Nube Blanca. Esta vez, el Monarca Verdadero Grulla Blanca, Yu Jiaojiao, el Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación, el Joven Maestro Asesino de Fénix, Doudou, Song Shuhang, Ye Si y varios otros superiores abordaron el mismo barco inmortal. En cuanto al Erudito Xian Gong, no partió con el equipo de filmación. Se desconocía adónde había huido para tejer su capullo, y hasta ahora, nadie lo había visto. Por lo tanto, no estaba con ellos mientras se dirigían a la Academia Nube Blanca. En el camino, mientras se encontraba en su forma femenina, el Monarca Verdadero Grulla Blanca protegió cuidadosamente el capullo del Venerable Blanco, así como su propio capullo vacío. Ambos capullos seguían unidos. Los capullos eran como un valioso tesoro para el Monarca Verdadero Grulla Blanca. No los dejaba separarse. El Monarca Verdadero Grulla Blanca protegió los capullos con sumo cuidado, sin abandonarlos ni por un instante. ❄️❄️❄️ Esta vez, el viaje duraría un buen rato. Por eso, Ye Si se sentó junto a Song Shuhang y lo escuchó mientras narraba las siguientes escenas de la película. —¿El segundo amor de Ling Ye será un fantasma? —Después de escuchar esto, Ye Si parpadeó. —Jajaja. —Song Shuhang soltó una risa hueca. Esta trama que Gao Moumou había escrito al azar era en realidad un jab a sus sentimientos. Pero justo en ese momento, el celular de Song Shuhang sonó de repente. ¿Será posible que el Superior Blanco haya dormido lo suficiente y finalmente haya decidido salir? Song Shuhang tomó el celular y lo miró. El número que aparecía en la pantalla pertenecía a Dieciséis del Clan Su. Song Shuhang contestó el teléfono. Al igual que el Erudito Xian Gong, ni Dieciséis ni Siete habían salido con el equipo de rodaje. El mismo día en que Siete del Clan Su regresó a la Tierra desde el espacio, se llevó a Dieciséis del Clan Su para que pudieran comenzar a prepararse para la tribulación. Incluso ahora que todos los demás ya se habían marchado, ellos dos aún no habían aparecido. Por lo tanto, el equipo de filmación no tuvo más remedio que partir primero. Siete del Clan Su dijo que llevaría a Dieciséis directamente a la Academia Nube Blanca y se reuniría allí con los demás. Tras contestar el teléfono, la melodiosa voz de Dieciséis del Clan Su se escuchó desde el otro extremo: —Shuhang, ¿cuál es la posición actual del equipo de la película? —Estamos volando, pero no tengo ni idea de dónde estamos. Dieciséis, ¿qué método usarán tú y el Superior Siete para venir? Dieciséis del Clan Su respondió: —Siete y yo seguimos preparando algo. A la hora acordada, me llevará a la Academia Nube Blanca con su espada voladora. Quizás lleguemos antes que ustedes. —Ya veo, es bueno saberlo —dijo Song Shuhang. —En ese caso, nos vemos en la Academia Nube Blanca —dijo Dieciséis en voz baja. Song Shuhang respondió: —Claro, nos vemos en la Academia Nube Blanca. ❄️❄️❄️ El tiempo voló. Al final, llegaron a la Academia Nube Blanca. Los barcos inmortales descendieron lentamente en una plaza pública fuera de la Academia Nube Blanca. El Monarca Verdadero Fuego Eterno ya estaba esperando la llegada de varios compañeros daoístas junto con diferentes maestros de la Academia Nube Blanca que habían venido con él. Tras el descenso del barco inmortal, el Monarca Verdadero Desastre, el Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo y los demás superiores que conocían al Monarca Verdadero Fuego Eterno salieron a saludarlo. Los eruditos tenían diversas costumbres que observar al saludarse. Después de que todos descendieron del barco inmortal, el Monarca Verdadero Fuego Eterno miró a los presentes y preguntó con perplejidad: —Compañeros Daoístas, ¿dónde está el Compañero Daoísta Blanco? —¿El Superior Blanco? Ahí está. —El Monarca Verdadero Desastre señaló hacia la posición de Song Shuhang y los demás. El Monarca Verdadero Fuego Eterno miró hacia Song Shuhang y los demás. Pero incluso después de un rato, no pudo encontrar la forma del Venerable Blanco. Y mucho menos su forma, ni siquiera pudo detectar su aura. Justo en ese momento, el Monarca Verdadero Desastre agregó: —Compañero Daoísta Fuego Eterno, ¿ves esos dos capullos? —Sí, los veo, Compañero Daoísta Desastre —dijo el Monarca Verdadero Fuego Eterno asintiendo. El Monarca Verdadero Desastre se encogió de hombros y dijo: —El Superior Blanco está dentro de uno de ellos. —... —El Monarca Verdadero Fuego Eterno. Justo en ese momento, Song Shuhang también instó al Superior Blanco a despertar. Esta vez, no lo llamó, sino que extendió la mano y empezó a sacudir el capullo. —Superior Blanco, Superior Blanco, levántese. Hemos llegado a la Academia Nube Blanca. —Oh... Pero el cielo sigue muy oscuro... Así que, déjame dormir un poco más. —La débil voz del Venerable Blanco se transmitía desde el interior del capullo. Si Song Shuhang no hubiera estado apoyado en el capullo, no habría entendido con claridad lo que decía. —¡Deje de usar esa excusa de que el cielo está oscuro! ¡Y deje de ser caprichoso! Ya llegamos a la Academia Nube Blanca, ¡y el Superior Fuego Eterno de la Academia Nube Blanca lo busca! ¡Salga rápido! ¡Si no, se considerará una falta de educación! —Le instó Song Shuhang. —Déjame dormir un poco más y llámame justo antes de que empiece el rodaje. Entonces, está decidido —murmuró el Venerable Blanco. ¿Decidido...? ¡Ni hablar! ¿Cree que no me atreveré a voltear la mesa? No, un momento... ¿De verdad cree que no me atreveré a voltear el capullo?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.