Capítulo 214
Aplastado (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
- ¡Todos, prepárense para la batalla!
Renfell volvió a la realidad y ordenó con voz enérgica. Sus subordinados se dispersaron inmediatamente, formando una formación de ataque. Todas sus armas adoptaron uniformemente la posición de espera. En cuanto Renfell diera la orden, subirían a las montañas y atacarían. Aunque los enemigos del otro lado de la montaña los superaban con creces, él ya había vivido situaciones similares muchas veces. Bajo la dirección de Renfell, aunque el ataque fracasara, las pérdidas del bando enemigo serían mucho mayores que las suyas. Además, ¿no era Perséfone la que dirigía el ataque, la que, a pesar de no llevar tanto tiempo en el frente norte, ya gozaba de un prestigio legendario?
Sin embargo, Renfell pronto se dio cuenta de que la orden que había dado era completamente innecesaria. Perséfone se abrió paso suavemente entre las llamas de la guerra como si fuera un pez nadando en una corriente rápida. A Renfell le resultaba imposible captar sus movimientos; todo lo que podía ver eran imágenes parpadeantes que le dejaban boquiabierto.
La línea de bloqueo estaba meticulosamente dispuesta y organizada. Las zonas en las que se había colocado la potencia de fuego dependían unas de otras y se apoyaban mutuamente. Sin embargo, frente a Perséfone, que podía pasar inmediatamente por encima de toda la zona cubierta de potencia de fuego, esta línea de bloqueo bien podría haber estado llena de agujeros. Ella se abrió paso despreocupadamente a través del bombardeo mientras daba instrucciones de fuego desde su lado. Los soldados dentro de los búnkeres sólo podían mirar con sus ojos inyectados en sangre mientras llovían balas sobre las secuelas dejadas en su ubicación original, mientras que en realidad, la propia Perséfone había desaparecido hacía tiempo. Mientras tanto, al cabo de unos segundos, una descarga de artillería cubriría su mundo siguiendo las instrucciones de Perséfone, haciendo estallar los búnkeres en el cielo.
Sólo los usuarios de habilidades lo suficientemente poderosos podían detenerla. Por el camino, Perséfone se encontró con unos cuantos individuos con una fuerza que no estaba nada mal. Saltaron ferozmente hacia Perséfone desde los búnkeres en los que se escondían, pero estos individuos con una fuerza sólo equivalente a la de un teniente de los Jinetes de Dragón que podía dar la vuelta a la situación estaban tan indefensos como niños pequeños frente a ella. Con sólo un golpe casual con su lápiz en sus frentes, los cuerpos de estos expertos se pondrían rígidos, y luego todos caerían lentamente. Lo único que quedaba en sus atónitas pupilas era esa mano blanca como la nieve y el lápiz negro oscuro que llevaban en ella. Los misiles guiados en miniatura descendieron uno tras otro, llevando a estos expertos a su entierro final.
Hubo soldados que atacaron a Perséfone desde el frente, así como los que intentaron lanzar un ataque mortal desde la retaguardia, pero aún más descubrieron que cuando la vieron, ella ya había llegado frente a ellos. No había forma de escapar, así que sólo podían luchar hasta la muerte. Independientemente de cuáles fueran sus intenciones o de lo altos que fueran sus niveles de habilidad, no había diferencia en sus conclusiones.
Un hombre de unos 30 años con expresión abatida saltó de repente de un búnker y siguió a otros dos usuarios de habilidades mientras cargaban hacia Perséfone. A juzgar por su forma de cargar, su nivel de habilidad parecía similar al de los otros 2 que iban delante de él, que rondaba el de un capitán o teniente comandante. Sin embargo, después de que sus compañeros sufrieran un golpe de Perséfone, su velocidad se duplicó de repente y su fuerza se disparó enormemente. ¡Un puño se estrelló contra Perséfone! En su puño derecho había un guante, y enroscándose alrededor del guante había llamas eléctricas. Con sólo una mirada se podía ver que el poder de este ataque era grande, y con su gran velocidad, incluso los cielos empezaron a sonar con estampidos sónicos desgarradores. En ese instante, ¡el poder de este hombre aumentó más de la mitad! Obviamente, era uno de los líderes con rango de coronel.
Cuando se acercó, el lápiz de Perséfone ni siquiera se había levantado del todo, sólo le llegaba al pecho. El hombre mostró una sonrisa siniestra. Las llamas eléctricas de alto voltaje incluso empezaron a brillar en la cara de Perséfone, ¡haciéndola parpadear entre brillante y oscura!
Sin embargo, Perséfone le sonreía. La sonrisa era mitad siniestra y mitad natural. No levantó la mano, sino que lanzó el lápiz hacia fuera. El cual pasó a una velocidad inconcebible y se clavó en su pecho. Sonó un pa y el lápiz se hizo añicos. El hombre se sintió como si hubiera sido arrollado por un tren de alta velocidad, y su cuerpo no pudo evitar salir volando hacia atrás. Mientras tanto, su pecho estaba completamente entumecido sin sentir nada. Sólo cuando consiguió bajar la cabeza con dificultad, se dio cuenta de que su traje de combate había desaparecido sin darse cuenta, e incluso la armadura hecha de materiales compuestos había quedado completamente destrozada. La carne había volado por los aires y las costillas habían quedado al descubierto.
El hombre revelado lanzó un grito estridente. Cuando aterrizó en el suelo, se precipitó inmediatamente hacia la oscuridad sin volver a mirar atrás, dejando tras de sí a todas sus tropas. Perséfone no le persiguió, ni siquiera malgastó la energía en echar un vistazo a su figura en retirada.
Explosiones devastadoras estallaron continuamente a lo largo del camino de Perséfone, enviando todas las creaciones hechas por el hombre de vuelta a la nada. Si se observaba desde una gran altura, Perséfone era como una enorme e invisible goma de borrar, que eliminaba pieza a pieza los garabatos que la humanidad había dejado en la gran tierra. Aunque cada vez que se disparaban los módulos de fuego táctico o los misiles guiados era mucho más caro que la verdadera artillería, en este tipo de batalla, las pérdidas de su enemigo serían aún mayores.
A pesar de la lluvia de balas y la caótica metralla que volaba de un lado a otro, Perséfone se encontraba inesperadamente en el centro de todo. Miró a su alrededor y murmuró.
- ¿No se suponía que había 3 coroneles? ¿Dónde se habrán escondido los otros 2? Hace tiempo que no uso mi percepción misteriosa.
Esto fue lo que dijo, pero sus manos se movían continuamente. El lápiz, que no se había detenido ni siquiera cuando estaba matando gente, se congeló de repente. Muchas personas entre los Jinetes y el Parlamento de Sangre sabían que esto era un presagio de que Perséfone iba a llevar a cabo una matanza.
En otra zona, 2 figuras parecieron saltar casi al mismo tiempo, huyendo a través de la ilimitada zona montañosa con una velocidad que no parecía muy inferior a la de Perséfone. Detrás de ellos había una decena de figuras que les seguían, y sus velocidades eran suficientes para dejar estupefacta también a la gente normal. Sin embargo, los que iban detrás de estos afortunados individuos no tenían suerte. Cuando los que corrían frenéticamente detrás de ellos levantaron la cabeza, lo que vieron fue sólo una repentina lluvia de balas.
Perséfone se agarró el pelo que se le había desparramado y, mientras lo enrollaba, bajó por la montaña. Para ella, la batalla había terminado aquí. En cuanto a la limpieza, era trabajo de sus subordinados. Si tuviera que atrapar o incluso matar a aquellos individuos que huían, tendría que gastar bastante energía, y hacer algo así ya excedería el objetivo que intentaban conseguir con esta batalla. Cuándo empezar a luchar y cuándo parar eran cosas que Perséfone aprendió con la experiencia. Al igual que Su, también era una maestra en la selección de combates.
Mientras observaba a la deslumbrante diosa Perséfone caminar lentamente por el campo de batalla de humo y llamas, la expresión de Renfell se volvió extremadamente complicada. Entonces, ella pasó a su lado sin decir palabra y caminó hacia sus subordinados. En el momento en que se cruzaron, Renfell la oyó reír suavemente.
- Son sólo 3 Coroneles que pueden ser aplastados fácilmente.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
