Capítulo 33
Krasla y Chrisley (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
- Están nerviosas.
Podía leer los nervios en sus expresiones faciales y en sus gestos. En particular, Krasla me miraba con ojos duros, pero su cuerpo temblaba ligeramente. Sus ojos estaban llenos de fuerza en un intento de proteger a Chrisley. Era ridículo ir en contra del Maestro de Mazmorra pero... era un comportamiento instintivo como hermana. De todos modos, las acciones de Krasla no sobrepasaron el límite. No mostró sus dientes hacia mí.
‘Se debe a la marca del esclavo.’
La casa de subastas había impreso un sello en su cuerpo y alma. En el momento en que intentara oponerse al Maestro de Mazmorra, su cuerpo experimentaría un dolor insoportable. Incluso Krasla no podía relajarse sabiendo eso.
- Saludos al Maestro de Mazmorra.
Los 50 elfos oscuros se arrodillaron simultáneamente.
- ¿Eres el jefe?
Pregunté a un adulto que estaba delante de los elfos oscuros. Era el único anciano de pelo blanco. El anciano elfo oscuro asintió.
- ¡Sí, Maestro de Mazmorra!
- ¿Tu nombre?
- Julliom.
- ¿Son todos del mismo pueblo?
- Así es. Aunque se vendieron por separado en la subasta, Krasla y Chrisley también son del mismo pueblo.
Me toqué la mandíbula. Los espíritus oscuros solían pagar algo a cambio de los objetos de la subasta. Así era como los espíritus llenaban sus artículos de subasta. En algunos casos, eran capturados por los corruptos, pero...
De todos modos, era muy raro que toda una subasta pasara sin problemas. Además, Krasla y Chrisley se vendieron por separado en la subasta. Debe haber algo importante en el pueblo o hubo circunstancias que les hicieron contratar con los espíritus oscuros. Permanecí en silencio un rato antes de que Julliom hablara.
- El clan de vampiros verdadero se interesó por Chrisley y no había forma de escapar. Por eso hicimos un contrato con los espíritus oscuros.
- Yo no pregunte nada.
- Maestro de Mazmorra es alguien que nos dirigirá a todos. Es natural que describa la situación.
Me dieron la explicación sin siquiera preguntar.
- El verdadero clan vampiro.
Recordé los rasgos de un vampiro. Tenían sangre caliente. Consumían el yin de las mujeres para intentar enfriar su sangre. Pero habían apuntado a Chrisley.
- ¿Es por la maldición del dragón de hielo?
La maldición del dragón de hielo. Era una poderosa restricción que corría por las venas. Los ojos de Julliom se abrieron de par en par.
- ¿Tú lo sabes?
- La magia es tan fuerte que es imposible no darse cuenta.
Una mentira moderada. Me di cuenta fácilmente gracias al Ojo de la Mente. No había necesidad de sacar a relucir la desconfianza.
- Así es. Krasla tiene la sangre de un verdadero dragón demoníaco, pero Chrisley apenas ha sobrevivido desde que nació. Sin embargo, ¿cómo podríamos entregarla a los vampiros?
O no lo sabían o lo omitieron deliberadamente.
- Lo último.
Chrisley tenía la mejor sangre del verdadero dragón demoníaco corriendo por ella. Esa parte fue omitida a propósito. Me dio la fuerte impresión de querer ocultarla y protegerla.
‘Un pueblo entero no firmaría un contrato con los espíritus oscuros sólo para escapar de unos vampiros. Era para asegurar que Chrisley, que vivía dentro de la aldea de los elfos oscuros, estaría protegida de los vampiros.’
Fue omitido, pero no fue para engañarme. Aunque definitivamente no era verdadera lealtad. Sería muy difícil jurar lealtad a una persona que no conocían. Quería que Krasla y los elfos oscuros me siguieran hasta lo más profundo de sus huesos. Para ello, necesitaba saber dónde colocar la línea.
‘De todos modos, yo tengo la llave.’
Recordé la Técnica del Dios del Rayo. Yoo Eun-hye había sido bendecida por el espíritu del rayo y había adquirido la habilidad de usar el rayo. Si usaba la Técnica del Dios del Rayo, sería posible desbloquear las venas yin. Tenía 90 de Magia así que sería posible si tuviera el poder del rayo. No había ninguna ley que impidiera arreglar las venas bloqueadas.
‘El tiempo es un problema...necesito extender su vida con el elixir.’
La fuerza de la vida de Chrisley fue agotada tanto que era una situación donde ella podría morir mañana. Pero necesitaba usar el tiempo para aprender la Técnica del Dios del Rayo. Lo que podía comprar ese tiempo era el elixir. Costaba 100.000 pt y era un remedio absoluto. Comprobé mis puntos poco después de volver de la casa de subastas. Necesitaba tomar medidas para comprarlo.
‘Deben haber firmado el contrato para obtener el elixir.’
Probablemente sólo usaron a los vampiros como pretexto para obtener el elixir. Chrisley era una presencia importante para ellos, así que se vendieron a los espíritus oscuros. Todo el pueblo había firmado un contrato sólo para protegerla... Por supuesto, esto era algo que yo había predicho. Me limpié los pensamientos de la cabeza y dije.
- ¿Quieres que te compadezca?
- No. Es sólo una de esas cosas que pasaron.
Julliom negó con la cabeza. Yo sonreí y dije.
- Entonces, a partir de ahora, serán miembros de mi mazmorra. ¿Son conscientes de lo que deben hacer?
- ¿Detener a los humanos que vienen a invadir la mazmorra?
Parecía haber algo de educación básica.
- Así es. Ahora mismo, intrépidos seres humanos han comenzado a atacar esta mazmorra. Entonces esperen en un lugar determinado y prepárense para defender ese lugar. Ese lugar es... el piso 15 debería ser razonable. Consultarás con Yihi y los enanos.
Solo he establecido la ecología hasta el 5º piso, pero colocar a los elfos oscuros en el 6º colapsaría el equilibrio. Los actuales Despertados sólo podían derrotar criaturas de bajo grado. Así que era razonable colocarlos en el piso 15.
Yihi voló y se sentó en mi hombro. Luego puso ambas manos en su cintura.
- Ejem. ¿Han oído bien? Soy Yihi. Escucha atentamente mis palabras.
- El hada del Núcleo de Mazmorra.
Julliom bajó su cuerpo. Yihi levantó aún más la nariz.
- Yihi. Están asignados al piso 15. Tengo otro trabajo que hacer.
- Si~
Yihi voló delante de los elfos oscuros. Luego dijo con una expresión siniestra en su rostro.
- Síganme. Yihi será tu guía. Pero si no me siguen bien, los dejaré atrás.
Yihi guio a los elfos oscuros.
- Chicos, deberían estar bien preparados. Yihi no es muy amable. No los mimaré. Si hacen un gran alboroto mientras trabajan ¡entonces los echaré a los orcos!
- Lo tendremos en cuenta.
Julliom y el resto respondieron mecánicamente. Una buena actitud. Yihi continuó con una sonrisa.
- Pero espero que el trabajo salga bien. No quiero que el Maestro me regañe. Compensación... bueno, debería darte algo. Dime qué quieres.
¿Decir eso antes de trabajar? Yihi parecía haber ampliado su mentalidad. Julliom habló con cuidado.
- Eso ... entonces, ¿podemos recibir un elixir?
- ¿Qué? ¿un elixir? ¡Eso es bastante caro!
- Pero creo que el Maestro de Mazmorra puede comprarlo...
- Bueno, tienes razón. El Maestro de Mazmorra es genial. Puede beber un elixir cada día como si fuera agua. Incluso puede bañarse en elixires.
Yihi mintió sin siquiera pestañear. Julliom tartamudeó de sorpresa.
- V-verdaderamente genial. Me di cuenta en la casa de subastas. Comparado con las actitudes de los Archiduques...
- Pero, ¿para qué quieres un elixir?
- Se necesita un elixir para mejorar el estatus de Chrisley
- ¿La que está detrás del gran elfo oscuro del fondo?
- Sí... su cuerpo ha estado muy débil desde que nació.
La maldición del dragón de hielo. El yin fuerte era una maldición que significaba que ella moriría antes de que pasara los 20 años. Un elixir no la curaría, pero mejoraría su estado. Yihi pensó un momento antes de chasquear los labios.
- No puedo darte un elixir. Yihi no tiene permiso para ello. ¿Sabes lo difícil que es conseguir 100.000 puntos? Los puntos no surgen del suelo.
- ¿Entonces el Maestro de Mazmorra tiene que aprobarlo?
- Todo este lugar es la mazmorra del Maestro. Ustedes no son diferentes. Deberían ser útiles al Maestro. Si el Maestro lo aprueba, podrán conseguir el elixir. Por el contrario, si hacen enojar al Maestro, ¡Yihi no sabe lo que pasará! ¿Quieres algo más que el elixir?
- No. El elixir es necesario.
- ¿Entonces Yihi debería dar algún consejo?
- Eres muy inteligente, así que te escucharemos.
Yihi sonrió con satisfacción. Los kobolds y los goblins eran estúpidos así que los elfos oscuros eran bastante buenos a los ojos del hada.
- De acuerdo. Escuchen atentamente las palabras de Yihi. En primer lugar, el Maestro de Mazmorra odia las cosas que dan vueltas. Si quieres el elixir entonces ve y díselo directamente. Por supuesto, debes preparar algo equivalente a cambio. Si sólo dicen “¡Dame un elixir!” sin dar nada, entonces el Maestro de Mazmorra les clavará su espada en el culo.
Los enanos estaban acostumbrados a este tipo de bromas. Sin embargo, las palabras de Yihi fueron muy chocantes para los elfos oscuros.
- ¿Dónde nos clavará la espada?
- ¿No escuchaste las palabras de Yihi?
- Ah, no. La espada... así que clavará la espada.
- Sí. Y a diferencia de Yihi, el Maestro de Mazmorra se molestará si repites las mismas cosas. Te recomiendo que hables articuladamente.
- Gracias. Has sido de mucha ayuda.
- Yihihi. Así que deberías escuchar las palabras de Yihi. Si sigues las palabras de Yihi, ¡entonces no tendrás problemas para conseguir el elixir!
- Sí, también lo tendremos en cuenta.
No hubo respuesta que no le gustara. Yihi pensó que esto era divertidísimo.
- ¡Hum hum hum! Originalmente no iba a hacer esto, pero me gustas así que haré un jardín específico para ti en el piso 15. ¡Algo realmente grandioso!
- Gracias.
Dijo Julliom en tono agradecido. Pero... era desconocido si esta gratitud permanecería después de que el jardín fuera terminado.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
