DuHu - Capítulo 188

A⁺

A^-

Capítulo 188

Zona Sagrada (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Kim Yura permaneció en silencio mientras se movía. A veces me miraba con ojos complicados, pero no abría la boca. Yo era el Salvador y también el maestro de la mazmorra. Era un hecho inmutable. Debido al ambiente, Kim Yura no se atrevía a hablar y solo movía los pies. - Aquí. Un lugar donde vivían los Elfos Oscuros. Pisé el suelo donde se encontraba el Árbol del Origen. Era una presencia más grande que cualquier criatura con la que nos hubiéramos cruzado. Kim Yura abrió mucho los ojos. Debido a su despertar y al poder sagrado de una santa, el Árbol del Origen le daba la bienvenida. - Un árbol divino... Kim Yura murmuró en voz baja. Yo solo me reí. - No es gran cosa. Teníamos perspectivas diferentes. Algunos podrían llamarlo árbol divino, pero desde mi punto de vista, el Árbol del Origen era solo un árbol inusual. Había conocido a los dioses de la tierra antes de regresar al pasado y el árbol no se parecía a ellos. Solo era una especie de presión. No iba a admirarlo. - Bienvenido, Maestro de Mazmorra. Julliom fue el primero en notar mi presencia. Los Elfos Oscuros de la aldea se alinearon detrás de él. Había aproximadamente 1.000. Había muchos niños... parecía que su población había aumentado. Al mismo tiempo, me miraban con total lealtad. Yo daba por sentada esa devoción, pero Kim Yura los miraba con fascinación. - Elfos Oscuros... Los Elfos Oscuros eran famosos por no seguir a nadie. La única persona a la que seguían era, naturalmente, el Maestro de Mazmorra. Kim Yura se mordió el labio como si ahora no tuviera ninguna duda. Tanto si lo creía como si no, fui directo al grano. - Llévame a la humana que dejé aquí. - Sí. Aunque aún no ha recuperado el ánimo. Respondió Julliom. Negué con la cabeza y dije. - Iré a verla. - Sígueme. Julliom nos guio a una zona forestal inusualmente frondosa en el centro. Después de atravesar algunos edificios, apareció la casa de Julliom. Había dejado a Kim Min-ji, que necesitaba tratamiento, con él. A los Elfos Oscuros no les gustaban mucho los humanos... seguían mis órdenes, pero eso no cambiaría. Kim Min-ji yacía en una cama hecha de hierba y hojas. Los Elfos Oscuros se turnaban para darle de comer unas gachas. - ¡Min-ji! Kim Yura se sintió abrumada por la emoción y corrió hacia Kim Min-ji. Pero, por alguna razón, ella actuaba como si no la oyera en absoluto. - ¿Pasa algo? Pregunté por la extraña actitud de Kim Min-ji y Julliom respondió. - Eso... parece que ha perdido algo importante. - ¿Perdido? - Su espíritu. No sé por qué, pero es como una muñeca. Volví la mirada hacia Kim Min-ji. Ella estaba inexpresiva, como una marioneta. El espíritu. Originalmente era normal. Además de las lesiones físicas, parecía haber recibido un shock mayor. ¿Había algún problema con el despertar? - ¿Es idiota? Para ser sincero, no sabía si realmente había perdido su espíritu. Pero este tipo de reacción solía verse en los idiotas. Julliom negó con la cabeza. - No es idiota. Reacciona ante algunas cosas. Pero... ¿no está conectada con esa mujer humana? Entonces podría haber una reacción. Kim Yura sollozaba mientras sostenía a Kim Min-ji. Aun así, no hubo reacción. - Volveré en un rato. Estaré cerca del Árbol del Origen. - Claro, Maestro de Mazmorra. Julliom miró a los 2 Elfos Oscuros. Me negué a que me acompañaran y empecé a caminar solo. Yihi podía comunicarse con el Árbol del Origen como Hada del Origen, pero yo nunca había conseguido hablar con él. Era un reto especial que no había intentado. Pero después de escuchar la historia sobre Camael y el sol tragándose la luna... quería venir aquí y pensar un momento. No era mi naturaleza, pero decidí que no pasaría nada por ser emocional por una vez. Me recosté contra el Árbol del Origen y crucé los brazos. ‘Camael, el sol tragándose la luna... Un ser poderoso que no había aparecido en mi vida anterior. Su aparición se debía a mí. Lo estoy cambiando todo.’ El cambio nunca era malo. Veía estos cambios de forma positiva. Sin embargo, los cambios solían ser abruptos. A pesar de Camael y los Ángeles, mi objetivo de convertirme en el Diablo no había cambiado. Aun así, era crucial hacerme más fuerte más rápido. Mi yo actual no podía vencer a un Serafín. ‘Fui al Mundo Subterráneo y me hice más fuerte. Más que nadie. No me detendré aquí y seguramente seguiré creciendo... aun no es suficiente.’ Camael era una variable muy importante. Y necesitaba poner mis manos sobre esta variable. En ese momento estaba fuera de mi alcance. ‘No tiene sentido volverme más fuerte solo. Expandir mis fuerzas es una forma de volverme más fuerte. Puedo consolidar mis mazmorras y aumentar mi poder.’ Fruncí el ceño. Había visto a un serafín en mi vida anterior, Zadkiel. Era poderoso. Era un enemigo que infundía un gran temor a los demonios. Cientos de miles de criaturas fueron exterminadas por él. No era descabellado que luchara contra un Archiduque en un combate 1 contra 1. Se necesitó un enorme sacrificio para eliminarlo. Sin embargo... yo quería ganar. Quería matar a Camael yo solo. Deshacerme de Camael con mis criaturas no era un logro que se recordaría por mucho tiempo, pero la historia sería completamente diferente si me encargaba de él yo solo. Para ello, tenía que ser más fuerte de lo que era ahora. Tengo que fijarme solo en mis puntos de estadísticas puras. Mi potencial era de 555 puntos. Sin embargo, aún no lo había llenado por completo. Como mucho, tenía 440 puntos. Todavía necesitaba aumentar todas mis estadísticas en más de 100 puntos. Llenarlo todo... era posible. Creía que era posible. La calibración de las estadísticas lo aumentaría hasta 650 puntos. No era imposible que me llamaran “Dios” e incluso podría enfrentarme a Camael. Predije que subirían a 500 puntos sin mucha dificultad. Si no, mi límite potencial no aumentaría. Sin embargo, eso no era suficiente para satisfacer mi codicia. Los métodos convencionales no funcionarían. Necesitaba un método en el que nadie hubiera pensado, pero que fuera eficaz. Pero las ideas que nadie podía imaginar también se aplicaban a mí. Era como atrapar una nube en el cielo. Me preocupé por ello durante mucho tiempo. Entonces, mis ojos se fijaron en el árbol gigante que se extendía sin fin. El origen se asemejaba a la pureza. El origen no tenía color. Levanté la mano y la acerqué al Árbol del Origen. - Necesito una respuesta. En el Cielo, el Rey Celestial puede comunicarse directamente con el Árbol del Origen cuando hay un asunto serio. Si es así... dime la respuesta a mis problemas. Era solo una historia. No tenía credibilidad y nadie podía confirmarla. Sin embargo, mis ojos estaban serios. Mis sentidos me decían que “el Árbol del Origen tenía una respuesta”. No, era como si hubiera adquirido una habilidad similar después de matar a Martin y quitarle los ojos. Tardó unos segundos en dar el resultado, pero la respuesta fue muy fuerte. Nunca me había comunicado con el Árbol del Origen, pero esta vez fue diferente. Anteriormente había liberado mi poder mágico y había hablado como Maestro de Mazmorra, pero el Árbol del Origen no había reaccionado. ¡Swiik! Pronto las ramas comenzaron a moverse. ¡Kuuong! El suelo tembló y las raíces salieron para tragarme. Al mismo tiempo, recibí una visión. Después de regresar, abrí los ojos y descubrí que todavía estaba frente al Árbol del Origen. Las raíces y las ramas que me envolvían habían desaparecido. ‘Parecía un sueño.’ Fruncí el ceño. Apenas recordaba lo que había sucedido. ‘Definitivamente... luché contra mí mismo.’ Era borroso, ya que me obligué a recordarlo. Había luchado contra mí mismo. Pero eso era todo. El contenido y el resultado de la lucha se borraron de mi cabeza. ‘¿Necesito luchar contra mí mismo porque no tengo enemigos?’ Chasqueé la lengua mientras miraba el Árbol del Origen. De todos modos, el hecho de que mi memoria fuera ambigua significaba que el resultado no era bueno. - Volveré. Me di la vuelta. Había recibido una respuesta. No sabía si este método me haría más fuerte, pero era mejor que no hacer nada. Los Ángeles dispersos por todo el mundo comenzaron a moverse. Extendieron sus largas alas y se reunieron en un solo lugar, ignorando a todos los enemigos. Era como si todos hubieran recibido una revelación. Se reunieron en Ucrania, Europa. Era el lugar donde se encontraba la mazmorra de Martín. - Por la gloria eterna. Miles de ángeles se reunieron en el último piso de la mazmorra y Alex, un Ángel del Dominio, clavó su espada en el suelo y declaró un territorio. ¡Huuuuong! Al mismo tiempo, una luz divina salió de la mazmorra y se extendió por el cielo. La mazmorra se transformó en una enorme cuna. La cual esparció poder sagrado a su alrededor. Todas las criaturas de la zona se derritieron, sin dejar rastro. Solo los humanos piadosos podían permanecer en este lugar. Los malvados tendrían que valerse por sí mismos. Mientras rezaban, se vio simultáneamente una multitud de luces en todo el mundo. Los demonios, los humanos y los ángeles restantes comenzaron a centrarse en la luz.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 187

A⁺

A^-

Capítulo 187

Zona Sagrada (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- ¿No eres un Ángel Caído? Me burlé. Las leyes del cielo eran muy estrictas. Un Ángel Caído no se consideraba un Ángel. No era extraño que, tras caer, se le tratara igual que a un demonio. ¡Una revelación! Era el acto de escuchar la voz de Dios directamente. En mi vida anterior, muchos Ángeles murieron debido a su intervención. A Tashmal le costaba entender mis sentimientos. - La revelación es real. El día en que el sol se trague la luna, Camael descenderá. Miré a Tashmal con atención. No podía mentirme, ya que yo era el Maestro de Mazmorra, así que debía de creer realmente que era real. ‘Camael. Es Camael.’ Había oído que había 7 ángeles en el cielo con el rango de serafines. En mi vida anterior, había visto a Zadkiel en la última guerra. El ángel quemó a 3 Duques y a varios demonios, por lo que me causó una fuerte impresión. ¿Ahora iba a descender un Angel con poderes similares? ‘El equilibrio se romperá.’ Los demonios seguían siendo inferiores. Ahora era el momento de empezar a correr. Si Camael descendía, ni siquiera los Archiduques estarían a salvo. - ¿Qué significa que el sol se trague a la luna? - No lo sé. Las revelaciones siempre son abstractas. Sin embargo... lo que vi fue terrible. La destrucción del mundo... No sé cuándo exactamente. Esa era la parte más importante. No podía evitar preocuparme. Si la revelación era cierta, Camael descendería. No estaba mal decidir el lugar al que llegaría. Sería peor si lo invocaran al azar. Así que era una decisión acertada dejarlo a mi alcance. El problema era que, una vez proclamada una zona sagrada, todos los Ángeles se reunirían allí. Tenía que decidir si podía permitírmelo o no. Era necesario tomar una decisión acertada con la que pudiera lidiar. - ¿Camael es fuerte? Zadkiel era fuerte. Más fuerte que yo en ese momento. Era tan grande que cubría el cielo. No tenía la forma habitual de un Ángel. Era redondo como un planeta y lanzaba rayos constantemente, cada uno con el poder de destruir una isla. Así que tuve que preguntar. - Es inmortal. Si sus 1.140.000 ángeles subordinados no mueren, él no morirá. - ¿1,14 millones...? El ejército era realmente diferente. Yo ni siquiera tenía 1 millón de criaturas. Como mucho, eran decenas de miles. Sin embargo, él tenía 1,14 millones de Ángeles subordinados. Era mucho más de lo que yo tenía. - ¿Estás diciendo que vendrá con 1,14 millones de ángeles? Tashmal asintió. - Así es. Una vez que el sol se trague la luna... - Espera, ¿su objetivo no son los demonios? Camael descendería cuando el sol se tragará la luna. Al escuchar las palabras de Tashmal, parecía que la razón por la que Camael descendía era debido al sol. - Por desgracia, eso es todo lo que sé. No puedo darte más respuestas, aunque quisiera. Faltaba información. En cualquier caso, Camael iba a descender con 1,14 millones de Ángeles. La historia era diferente si primero había que matar a esos 1,14 millones de Ángeles. ‘Será difícil. Tengo que designar una zona sagrada.’ 1,14 millones. La última vez que descendieron los Ángeles, fue difícil encontrarlos porque fueron convocados al azar. Por supuesto, no pensaba rendirme. Daría algunos pasos para estar preparado en el momento en que descendiera. Además... ‘Atraparé a Camael. Será un gran logro antes de convertirme en Diablo.’ Aunque estuviera descendiendo, no estaba ocurriendo en ese momento. Mientras tanto, me haría más fuerte para atrapar a Camael. Entre los Archiduques actuales, obtendría logros ortodoxos que nadie más tenía. Para que nadie en el Mundo Demoníaco discutiera si me convertía en Diablo. Matar a 1 de los 7 Ángeles principales era suficiente para convertirme en el Diablo. Y... sentía curiosidad. Me preguntaba si podría luchar contra un Serafín si daba más pasos hacia el reino de la trascendencia. Si era similar a mi vida anterior, sería una batalla feroz. - De acuerdo. Pueden proclamar una zona sagrada. Sin embargo, ¿es posible colocar un Ángel allí? - Los otros Ángeles ya están muertos o medio corrompidos por el poder de las mazmorras. El único posible es Hash. Los otros Ángeles no se atreverían a dudar de Hash. - ¿Hash? Todavía es demasiado joven. Ni siquiera tenía 6 meses. Hash era un angelito que apenas podía decir una palabra. No podía esperar mucho de su capacidad para realizar una tarea correctamente. - Los otros Ángeles no servirán. No podrán pasar desapercibidos ante los ojos de los Ángeles. En cuanto surjan sospechas, empezarán a atacar. Es bajo el pretexto de que se están criando ángeles. Cierto... No tenía mucha fe, pero no podía negar que Hash era la única posibilidad. - Hmm quiero que entrenes a Hash tanto como sea posible. Terminará en el momento en que se declare la zona sagrada. Varios largos meses. No había otra respuesta que entrenar duro durante el mayor tiempo posible. - Lo intentaré. Tashmal tenía una actitud dubitativa. Por muy rápido que fuera el crecimiento en la mazmorra, seguía habiendo límites. Era su responsabilidad enseñar a Hash mientras crecía. Me di la vuelta. Tashmal se retiró poco después. Necesitaba empezar a entrenar a Hash inmediatamente. ‘Una zona sagrada. Camael. El sol tragándose la luna.’ Había mucho trabajo por delante en el futuro inmediato. Si la revelación era cierta, parecía que todos los demonios experimentarían un cambio radical. Yo conocía la información, pero ¿qué harían los demonios cuando Camael descendiera? Era divertido solo imaginarlo. - Uhh... De repente se oyó un débil gemido. No estaba lejos de este lugar. Kim Yura se estaba despertando. - ¡Min-ji! Kim Yura se incorporó de un salto tras despertarse. Gritó el nombre de la hermana que se había sacrificado, pero una escena desconocida se presentó ante sus ojos. - ¿Este lugar...? Estaba oscuro. Había una vela encendida, pero su luz era débil. Era un lugar húmedo y mojado. Lo primero que vio fueron rocas. ‘Un momento, mi voz...’ Kim Yura abrió mucho los ojos. Su voz sonaba normal. Se le habían derretido las encías, por lo que su pronunciación no era normal, pero las palabras que acababa de pronunciar eran adecuadas. - Ah... Incluso podía mover las piernas. Antes era parapléjica y necesitaba una silla de ruedas. No podía usar los músculos de las piernas, pero ahora estaban bien. Kim Yura se llevó las manos a la cara rápidamente. Estaban lisas. Las quemaduras en su piel habían desaparecido. ‘¿Cómo?’ Frunció el ceño. Se tocó el cabello con la mano. Al mismo tiempo, los recuerdos comenzaron a pasar por su cabeza. El ataque de los Vampiros. El sacrificio de su hermana. Y... apareció un hombre. Él le preguntó si quería que salvaran a su hermana. Y luego bebió algo de una botella. Eso era todo lo que recordaba. Por más que lo intentaba, no podía recordar lo que ocurrió después. - Te despertaste. En ese momento, se escuchó la voz del hombre que la sacó del infierno. - ¿Quién eres? ¿Dónde está mi hermana? Me reí un poco. Eso fue lo primero que me preguntó después de verme. De repente se volvió atrevida. Actuaba con bastante valentía. Era un lugar que no conocía, así que era natural que se sintiera confundida. - Pronto lo sabrás. ¿Quieres confirmar los cambios en tu apariencia? Saqué un espejo de mi bolsa mágica. Levanté el pulgar y la mazmorra se iluminó. Pequeñas luces emergieron e instantáneamente la iluminaron. Los ojos de Kim Yura se abrieron con sorpresa. Aceptó el espejo de mano y confirmó la imagen reflejada en él. - ¿Esta soy... yo? Era increíble. Su cuerpo había sufrido quemaduras horribles. Ahora su piel estaba limpia y clara. Los criterios de belleza no eran tan diferentes entre los humanos y los demonios. Era natural sorprenderse al despertar un día con un rostro completamente diferente. Después de darle tiempo para que lo apreciara, hablé. - Has despertado como la Santa. Tu poder se estaba descontrolando y yo te salvé. Por lo tanto, tu vida me pertenece. - Espera un momento, espera un momento. Te lo preguntaré de nuevo. ¿Quién eres? Dónde... ¿dónde está mi hermana? - Soy Randalph Brigsiel. Algunos me llaman Salvador, mientras que otros me llaman Maestro de Mazmorra. Tu hermana se está recuperando en un lugar seguro, así que no te preocupes. De todos modos, mi contrato con Kim Yura se había completado. No podría escapar de mí. Revelé la información con frialdad. - ¡S-Salvador! ¿De verdad eres el Salvador? El resto de lo que dije después no pareció llegar a sus oídos. La parte del Salvador era más importante que la de Maestro de Mazmorra, porque el Salvador tenía una gran influencia sobre los humanos de Corea del Sur. Y los humanos solían escuchar solo lo que querían oír. No intenté negarlo. - Así me llaman. - ¡Ah...! Todo el cuerpo de Kim Yura tembló. Apretó los puños y dijo. - Salvador. Déjeme ver a mi hermana. Por favor. - Sígueme. La guie con las manos entrelazadas a la espalda. Kim Min-ji estaba siendo examinada por Gaparam. Había mucho trabajo por hacer para personalizar nuevas partes inferiores para ella. El taller de Gaparam estaba situado bastante lejos del núcleo. El rostro de Kim Yura palideció mientras caminábamos entre muchas criaturas. - Disculpe, ¿quizás... esto es la mazmorra? - Así es. Un Señor Orco lideraba a un grupo de cientos de Orcos. Pero en lugar de atacar, el Señor Orco se limitó a golpearse el lado izquierdo del pecho con la mano derecha. ¡Kung! ¡Kung! ¡Kung! Los demás Orcos hicieron lo mismo. Era el método que utilizaban para saludar a su amo. Kim Yura estaba confundida y preguntó. - Por cierto... ¿por qué no atacan los Orcos? Parece un saludo... Estaba claro que no había escuchado mis palabras anteriores. No me gustaba repetir las cosas, pero lo explicaría una vez más para que la conversación fuera más fluida. - ¿No me has oído? Algunos me llaman el Maestro de Mazmorra. Soy el amo de esta mazmorra.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 186

A⁺

A^-

Capítulo 186

Zona Sagrada (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Yihi estaba emocionada. Había creado un jardín a la fuerza sobre el Gigante. Temía la ira del Maestro de Mazmorra, pero en realidad recibió elogios. Incluso le pidió que “limpiara las cosas”. - Yihihihi ~ Yihi se rio desde su lugar en la cabeza del Gigante. Era una prueba de que él confiaba en ella. Quizás su orden de fe se había invertido, con Yihi por delante de Chrisley. La idea de que el Maestro de Mazmorra se diera cuenta de su valor hacía que la sonrisa no abandonara su boca. - ¡Pequeña hada! ¡Qué ruidosa! Pero a Gigantes no le gustaba. - ¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué? ¿Yihi es ruidosa? ¡Yihihihi! - ¡Quítate de mi cabeza! - ¡Criatura calva! ¡Bah! Yihi es alguien que se ha ganado la confianza del Maestro. ¡Deberías estar agradecido de que Yihi esté en tu cabeza! - ¡Hada loca! - ¿Ahora regañas a Yihi? ¡Ssiing... calvo travieso! Yihi cerró el puño y golpeó la cabeza del Gigante. Su fuerza física había aumentado tras la mejora. Había mucho poder contenido en un solo puño. El Gigante frunció el ceño y sacudió la cabeza. - ¡Calvo! Vive toda tu vida calva, estar calvo no es malo. - Bah, el Maestro le ha confiado una tarea a Yihi. ¿Qué importancia tiene para él una criatura calva? ¡Yihihihihi! - Hada loca. Yihi siguió burlándose y riéndose del Gigante. A este no le gustó y negó con la cabeza. - Yihihihihi ~ Aun así, Yihi estaba muy feliz. El ataque de las criaturas. Y la lucha que siguió. Todos los Despertados de Seúl oyeron los ruidos. Vieron alas en llamas y rayos. En particular, había un poder mágico oscuro que los enfermaba. Los Despertados enviaron inmediatamente un equipo de exploración. Se quedaron sin palabras al encontrar los cuerpos de las criaturas apilados como una montaña. - Parece que murieron después de luchar entre ellos. - Viendo la escena, no tiene por qué ser así. Los primeros en morir... ¿no parece que murieron a manos de una sola persona? - ¿Una sola persona contra todas estas criaturas? - Vi una lluvia de llamas desde la distancia. También hubo rayos. El que usa esos poderes es... el Salvador. El Salvador acabó con todas estas criaturas. Hubo muchos comentarios mientras exploraban. Lo más destacado fue la aparición del “Salvador”. Nadie más que el Salvador podría manejar solo a miles de criaturas. - He encontrado un demonio. Pero le faltan ambos ojos. - Asegúrenlo. Era la primera vez que podían adquirir el cuerpo de un demonio. Todos los miembros del equipo de exploración estaban emocionados. El cuerpo podía utilizarse como material o para experimentar con habilidades. Se les hacía la boca agua solo de imaginar los usos que podían darle al cadáver de un demonio. Los miembros anotaron los diferentes tipos de criaturas en el cuaderno. Lo utilizarían para redactar un informe de riesgos. Después de unos minutos. Algunos miembros de la tripulación empezaron a toser sangre. Sus rostros se pusieron pálidos como los de un paciente enfermo y les temblaban las manos y los pies. Solo había una cosa que podía causar esos síntomas de repente. - ¡Veneno...! - ¿Qué veneno? ¿Es veneno debido a los cuerpos en descomposición? - Estos cuerpos no llevan muertos más de 2 días. No puede ser eso. Alguien... claramente roció veneno. Era un veneno muy fuerte, disolvió la piel de las criaturas. Las criaturas con piel de cuero débil se derritieron tanto que no se pudo confirmar su identidad. Lo descubrieron demasiado tarde. La tierra donde se roció el veneno. No pudieron recuperarla. Pero eso no fue todo. Algo atacó al equipo de exploración y muchos de ellos murieron. - ¡Criaturas! ¡Están en el suelo! - ¡Malditos Goblins Venenosos! Goblins Venenosos, criaturas que emitían veneno por el cuerpo. Tenían una fuerte obsesión por su territorio, por lo que pocos se atrevían a ir a los lugares donde vivían. Al final, el líder del equipo de exploradores se mordió el labio y dijo. - Volvamos. Este lugar... es la tierra de los muertos. Yihi se masajeó los hombros. - Ahyu ~ qué fastidio. Esto es más difícil de lo que pensaba. Regresó al bosque y consiguió un poco de miel de las abejas. Sostuvo una taza de la miel más deliciosa. Mientras muchas abejas deambulaban sin rumbo fijo, bebió miel y agua en la proporción perfecta. - Ah, qué delicioso. Beber agua con miel después de trabajar es realmente dulce. Yihi se tocó la mandíbula mientras bebía el agua con miel. - Ocuparse de esto es un asunto desagradable. ¿Procesar los cuerpos? Las instrucciones son claras. Entonces, um... Yihi se había alegrado al escuchar las instrucciones del Maestro, pero se sintió decepcionada cuando llegó al lugar. Decidió llegar a un acuerdo dejando que “otro” se ocupara de ello. El Maestro había confiado en ella para ocuparse de las cosas que quedaban atrás. Yihi giró la cabeza y miró a otra persona. - ¿Ángel insignificante? Tú, ¿cómo te llamas? - Hash. Una respuesta breve. El Ángel era un poco más grande que Yihi. Tenía muchas alas. - ¿Hash? Ah, ¿tú eres Hash? - Kyaaah~. Hash voló cerca de Yihi. - Yihihihi. ¿Quieres ir con Yihi? - Eung. Yihi sonrió cuando Hash aceptó fácilmente. - Vale, Yihi te dirá qué hacer. Entonces, ¿adónde quieres ir? Bueno... ¡Ah! Vamos a ver a los humanos. Los humanos son muy divertidos. Yihihihi~ Podemos divertirnos con Roy y Rose. ¿Qué te parece? - Eung. - Yihihihihi. Yihi voló hacia adelante con Hash detrás de ella. Así, los humanos registraron el incidente de “la hada y el angelito volando por el cielo” como una pesadilla aterradora. Kim Yura y Kim Min-ji. Ambas yacían inmóviles mientras las examinaba. La apariencia de Kim Yura se había restaurado por completo. No había signos de discapacidad. Había renacido con una imagen limpia y pura. Era suficiente para pensar en ella como una “santa”. Por otro lado, Kim Min-ji era completamente diferente. Apenas había sobrevivido tras perder sus extremidades inferiores. ‘Los humanos no pueden vivir sin sus extremidades inferiores.’ No era fácil curar la parte inferior del cuerpo que ya había sido amputada. Era posible vivir, pero me preguntaba si valía la pena. ‘Kim Yura se ha convertido en la Santa. Su hermana... Le devolví la vida, pero no tengo por qué involucrarme si vuelve a morir.’ Había cumplido mi promesa. Salvé a Kim Min-ji, que estaba muriendo, pero no sabía si volvería a morir. Sin embargo, algo era extraño. - Tashmal. Llamé a Tashmal. Sentí como si se me erizara el vello de la nuca. No sabía qué significaba, así que quise preguntarle a Tashmal. - ¿Qué pasa? Tashmal estaba ocupada criando a los Ángeles. Parecía cansada, pero respondió a mi pregunta de inmediato. - ¿Sientes algo? - ¿De la Santa? Hmm, ciertamente se siente extraño. No creo que sea una Santa común. - No me refiero a la Santa, sino a su hermana. - ¿Su hermana...? ¿La humana sin piernas? Tashmal desvió la mirada. Al mismo tiempo, empezó a fruncir el ceño. - Esto es... extraño. No es una Santa, pero tiene un poder sagrado similar al de una Santa. De hecho, se parece mucho a su hermana. - ¿Qué significa eso? - El poder sagrado está conectado a ambas. Quizás no sea solo el poder sagrado, sino también sus vidas las que están conectadas. Es eficiente y fuerte. Es la primera vez que lo veo, así que mi respuesta no es definitiva, pero... sí mis pensamientos son correctos, ambas tendrán un poder considerablemente mayor que el de una Santa normal. En cambio, su fuerza disminuirá si ambas se alejan la una de la otra. Fue otra cosecha inesperada. Esa sensación me hizo cosquillas. No me había dado cuenta porque el poder sagrado de Kim Min-ji era pequeño. Pero las condiciones eran complicadas. Había 2 cuerpos, pero 1 sola vida, y tenían que estar siempre cerca la una de la otra. - ¿Puedes entrenarlas? Le pregunté a Tashmal. Para mí era imposible enseñarles cómo usar el poder sagrado. La única que podía enseñarles era Tashmal. - Maestro de Mazmorra. Tú serás mejor que yo. No sé por qué, pero no solo hay poder sagrado. Tu poder mágico también está presente. Pensaba que era imposible que los 2 poderes coexistieran al mismo tiempo, pero... la hermana menor tiene más de tu poder mágico, mientras que la hermana mayor tiene más poder sagrado. Los 2 cuerpos desempeñan funciones diferentes. ‘Ahh. Estaba equilibrado de esa manera. Entonces no era imposible que yo las entrenara. Además Tendré que hacerle un cuerpo inferior.’ Descubrí que eran una sola, así que no había necesidad de contenerse. Aunque era una molestia, le diría a Gaparam y Oswen que le hicieran un cuerpo inferior funcional. - Más bien, Maestro de Mazmorra. Escuché que esta vez capturaste a un Duque. - Martin fue asesinado. - Entonces... ¿qué piensas hacer con su mazmorra? - No hay nada planeado. ¿Por qué lo preguntas? La expresión de Tashmal se volvió seria. Hubo un momento de silencio antes de que abriera la boca con cuidado. - La mazmorra... ¿puedes pensar en dársela a los Ángeles? - ¿Para que puedan declararla zona sagrada? - Así es. He estado observando a los Ángeles en el mundo y están siendo derrotados. No me gusta. Si tienen un punto focal, pueden concentrarse en matar a los demonios. Ah, excepto a ti. Añadió apresuradamente las últimas palabras. - Si creo que hay beneficios, obtendré la mazmorra. No era lo suficientemente bueno como para simplemente entregar la mazmorra. Por supuesto, declarar una zona sagrada mantendría a raya a los otros demonios, pero eso no era suficiente beneficio. Tashmal habló con emociones complejas en sus ojos. - Dentro de poco... Camael descenderá. 1 de los 7 Ángeles con el rango de Serafín... ha venido personalmente a purificar la tierra. Se necesita un lugar para recibirlo. Fruncí el ceño. Serafín. Se refería al ángel más poderoso de la jerarquía. ¿Cuántas veces había visto descender a un serafín en mi vida anterior? También era extraño que Tashmal lo supiera. Era un Ángel Caído y no podría regresar al cielo. ¿Cómo lo sabía si se había perdido la comunicación con el cielo? - ¿Estás segura? - Recibí una “revelación”.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 185

A⁺

A^-

Capítulo 185

Medio Despertar (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

De hecho, no podía matar a 30.000 criaturas yo solo. A pesar de haber entrado en el reino de la trascendencia, seguía siendo un individuo. Por supuesto, me di cuenta de que entre ellas no había criaturas de clase alta. Sin embargo, la razón de mis acciones era simple. ‘Martin está aquí.’ No se necesitaba ninguna otra razón. Martin estaba en mi punto de mira. No había necesidad de que me ocupara de las 30.000 criaturas. Solo tenía que matarlo a él. ‘La mitad de ellas son criaturas nacidas en Corea del Sur. Si Martin muere, perderán su control y lucharán entre ellas.’ No tendría que tocar a las otras criaturas si me ocupaba de Martin. Lucharían entre ellas y yo no tendría que ensuciarme las manos. Será un espectáculo grandioso. No perdí la sonrisa ante las criaturas que se acercaban a mí. Era la primera vez que me enfrentaba solo a un ejército tan grande. Era una escena con la que había soñado muchas veces, pero conocía mis limitaciones. Ahora esa escena se estaba desarrollando ante mí. Era más fuerte. ¡No había comparación con mi vida anterior! Había una diferencia notable en mi forma de ver el mundo después de haberme vuelto más fuerte. Aprendí a lidiar con esto. Extendí ambas manos. ¡Hwaruruk! Las llamas del Orgullo brotaron de mi cuerpo. Al mismo tiempo, surgió otro poder. Era el “Poder de Dominación”. Es una habilidad que tiene una baja probabilidad de controlar a un oponente en una situación crítica. Ahora debería usarla contra el ejército. ¿Qué era más adecuado cuando se trataba de enfrentarse solo a un ejército? ¡Grrrrr! El Dios del Rayo apareció emocionado. El fuego y los rayos me rodeaban, listos para ser disparados en cualquier momento. Giré la cabeza. Saqué Ira y la Espada del Emperador. - Entonces... Empecemos, Martin. O ganaría yo o ganaría él. Mis sentimientos intensificados hicieron que la Ira temblara. Sería una buena información para Pandemonium si viera mi fuerza, pero, por el contrario, también podría ser un elemento disuasorio. Si Pandemonium perdía a Martin, tendría que dudar antes de actuar. El daño acumulado significaba que tendría que concentrarse en recuperarse. Aprovecharía ese tiempo para aumentar la distancia entre nosotros. No, era muy posible devorar a Pandemonium. Sin Martin, le resultaba imposible “predecir” su fin. - Si actúo solo, la probabilidad de que tenga una visión al respecto es baja. Sabía más o menos lo que Martin podía prever. Si miles de mis criaturas se hubieran movido aquí, Él no habría aparecido. Como estaba solo, Martin vino aquí a pesar del riesgo. Sin embargo, esto también era una apuesta importante para mí. Si hoy fallaba con Martin, los ataques de Pandemonium se volverían más persistentes y utilizaría una serie de criaturas difíciles de manejar. Así que... tenía que atraparlo. Si movía un gran ejército, la previsión de Martin probablemente lo detectaría. - Piérdete. ¡Kuwuuong! Desplegué todo mi poder mágico y lo desvié hacia los alrededores. Mi influencia se extendió a lo largo de varios kilómetros. Al mismo tiempo, Martin y las criaturas temblaron y dejaron de moverse. Aquellos que no pudieron soportar mi poder mágico cayeron. Martin y yo éramos Maestros de Mazmorra, pero incluso él tuvo problemas para soportar mi poder. Las criaturas de menor rango estaban aterrorizadas. Algunas de las criaturas fueron pisoteadas y murieron. Moví los pies. Cada vez que me movía, el suelo se movía por la explosión de poder mágico, como si me estuviera dando la bienvenida. Este fenómeno se producía cuando había una cantidad excesiva de poder mágico. Tenía una alta densidad de poder mágico, así que... las llamas del Orgullo se hicieron cada vez más grandes. Las alas de fuego crecieron y se tragaron a docenas de criaturas con cada aleteo. Era la forma final después de liberar todo mi poder mágico. Por supuesto, el Dios del Rayo también se vio afectado. ¡Kwaaaang! El Dios del Rayo era literalmente un rayo. Los rayos se agitaban en todos los lugares por donde pasaba. Cientos de rayos quemaban al enemigo y los rayos se elevaban hacia el cielo, formando una tormenta eléctrica. ¡Rayos en el cielo y las alas de Orgullo en la tierra! Yo solo movía ambos poderes. ¡Kwaang! El primero al que me acerqué fue un Ogro de 2 Cabezas. Presioné con mi poder trascendente y bloqueé los puños con las alas de Orgullo. Las fuertes llamas cubrieron al Ogro. ¡Keooook! Las llamas de Orgullo nunca se apagarían a menos que yo lo ordenara. Invadieron la parte superior del cuerpo del Ogro de 2 Cabezas y se extendieron un poco. Apuñalé su corazón con Ira.

Se ha utilizado el poder de Dominación. El Ogro de 2 Cabezas que perdió 1 de sus 2 corazones ahora seguirá a Randalph Brigsiel. El poder erosionará lentamente el espíritu del oponente. Al principio puede que se rebele un poco. Sin embargo, nunca dañará a su amo y con el tiempo se volverá completamente obediente.

Tuve suerte. Era la primera vez que ese poder se manifestaba. Borré las llamas del Orgullo de su cuerpo. El Ogro tenía emociones complejas en sus ojos. Seguía siendo hostil hacia mí, pero su cuerpo era diferente. - Ataca a los que me apuntan. Una vez dada la orden, el Ogro de 2 Cabezas comenzó a moverse inmediatamente. Su rostro estaba confundido, pero sus grandes puños ya se dirigían hacia las criaturas cercanas. ¡Kuuong! ¡Kuuong! Los Orcos recibieron una serie de golpes. El mismo bando los estaba atacando, por lo que las criaturas no podían hacer frente a la situación. ‘Qué divertido.’ Resultó así. Parecía que podían suceder muchas cosas interesantes dependiendo de su uso. Para hacer esto, necesitaba atraer a más criaturas. Era como disfrutar del sabor de una cerveza gratis. Ira y la Espada del Emperador se movieron a la vez. La destreza con la espada de Lluvia de Luna se extendió con fluidez. Mis movimientos eran similares a los de Lluvia de Luna, pero eran un poco más violentos. Me moví como si la luna se estuviera partiendo. Había mejorado la esgrima para reflejar mi propia voluntad. ¡Kwarung! Las criaturas que corrían desde todas las direcciones quedaron destrozadas. Pero seguían siendo molestas. Pisé fuerte con el pie. Mis pies se apoyaron con fuerza en el suelo y la tierra mostró las secuelas de ese poder. La tierra se elevó como un muro y dividió a las criaturas. Repetí este acto 2 veces y aumenté la longitud de la barrera. Las criaturas comenzaron a atacar de una manera más ordenada. Sonreí cínicamente. Sin embargo, era mucho más alegre de lo habitual. ¡Una sensación de despreocupación! Así es. Ahora sentía una sensación de liberación. Era la primera vez que liberaba todo el poder de mi cuerpo desde que me enfrenté a Okullos. En particular, no había habido oportunidad desde que me convertí en un trascendente. Lo había imaginado hasta cierto punto. Me preguntaba cómo sería tener suficiente poder para ser libre. Lo imaginaba a diario. Y ahora se estaba convirtiendo en realidad. ‘Nada es imposible para mí.’ Me sentía seguro de que podía lograrlo todo. Tenía ese tipo de poder. En realidad, era mucho más fuerte de lo que imaginaba. Este era el poder de la trascendencia. Estaba emocionado conmigo mismo. No podía imaginar lo que Martin estaba sintiendo mientras me observaba. Estaría sombrío. Tendría el pecho oprimido y el rostro pálido. Lo había experimentado varias veces en mi vida anterior. Principalmente cuando trataba con los Archiduques. Voy a ganar. Antes de empezar, tenía dudas. Sin embargo, ahora estaba seguro. ¡Esta lucha terminaría con mi victoria! Expresé mi poder con cada movimiento de mi espada. Cuanto más atacaba, más criaturas se ponían de mi lado. El caos se superponía y terminé cerca de Martin. - ¡Tú... Randalph Brigsiel! Martin gritó consternado. Era increíble. No podía creerlo. Tanto poder mágico. Esa presencia... ¡El poder abrumador que solo había sentido en un Archiduque! Se habían debilitado tras llegar a la Tierra. Estaban recuperando rápidamente su fuerza. Pero nadie había cruzado el muro todavía. Sin embargo, el que tenía delante lo había escalado. Había escalado el muro hasta una gran altura. ¿Por qué Martin no había predicho esto? ‘Mi previsión está en el límite de la realidad. Una persona trascendente es una existencia irreal. Mi previsión no lo puede ver...’ Hubiera sido posible si Randalph se hubiera movido con una multitud de criaturas. Pero la previsión de Martin no podía predecirlo cuando se movía solo. Randalph Brigsiel. Martin, sinceramente, no entendía por qué Okullos y Ariel Diablo estaban nerviosos por él. Incluso Pandemonium estaba centrado en él. Todo lo que tenía era más puntos que nadie. Martin pensaba que su poder no era tan grande. No. Se equivocaba. Había sentido orgullo en sus ojos, que podían ver casi todo. Ahora Randalph tenía un ejército de su lado. Cada vez que blandía su espada, las criaturas se movían a su lado. Martin ordenaba a las criaturas, pero era como si no pudieran oírlo. Era increíble. ¡Una autoridad más allá de un Maestro de Mazmorra! No podía creer que un demonio tuviera esa fuerza. Sin embargo... estaba justo delante de él. Esa era la realidad. Martin estaba molesto. También tenía náuseas. Había hecho esta apuesta para obtener una previsión completa, solo para que apareciera un demonio trascendente y se riera de él. ¿Cómo era posible? No podía entenderlo en absoluto. Había un límite en cuanto a lo fuerte que podía llegar a ser alguien. En particular, por muy imprecisa que fuera, su previsión debería haberlo visto. Sin embargo, Randalph permaneció fuera de su vista hasta el final. Así que no podía creerlo fácilmente. - ¡Tú... Randalph Brigsiel! Hizo una declaración desesperada. Entonces se activó su previsión. Era un “¡Voy a morir aquí!” inmutable. Apretó los dientes. Pero no podía morir. ‘Cambia el eje del tiempo. El tiempo para ti y para mí fluirá de forma diferente.’ Se activó la habilidad más poderosa de Martin, Eje del Tiempo (E). Era una habilidad que afectaba al tiempo en un radio de 3 kilómetros. Algunos se moverían más rápido, otros más lento y otros no se moverían en absoluto. No era posible designar un objetivo para la habilidad, pero era una apuesta que podía aumentar sus posibilidades de supervivencia. Pero...

Eje del Tiempo (E) ha sido descubierto por Ojo de la Mente. ¡Defendido en un 50 %! ¡Defendido en un 13 %! La gran Inteligencia y Magia del oponente anularán por completo el “Eje del Tiempo”.

- ¿Qué...? Había sido completamente invalidado. ¿Era posible romper la habilidad cuando ya se había activado? Pero esa persona solo se rio. Randalph se acercó y blandió su espada. ¿Podría Martin esquivarla? Era demasiado tarde. Martin empuñó su bastón. Se invocaron ilusiones para bloquear el frente.

Técnica de Ilusión (E) ha sido descubierta por el Ojo de la Mente.

‘Qué locura...’ Todos los métodos fueron bloqueados. Era realmente la peor situación posible. Había una diferencia de poder tan abrumadora... ‘¡No puedo morir hasta que mi previsión esté completa!’ Martin apretó los dientes. Lo apuñalé con Ira y la Espada del Emperador. Martin había desaparecido. Al mismo tiempo, las criaturas comenzaron un alboroto loco. Le arranqué ambos ojos. - Se los daré a Gaparam. Eran ojos que permitían la previsión. El efecto había desaparecido debido a la muerte de Martin, pero si se refinaban, algunas de sus habilidades podrían recuperarse. Los ojos serían un buen material para un homúnculo. Los puse en mi bolsa mágica y apagué las llamas de Orgullo. El Dios del Rayo regresó a mí. ‘Ahora tengo que ver a la Santa.’ Me había marchado de repente en medio de sus cambios. Tenía que confirmar los resultados. Me di la vuelta sin ningún temor. Corrí hacia el lugar donde se encontraba la Santa. Kim Yura estaba tumbada. Su cuerpo se había recuperado mientras el poder sagrado y mi poder mágico se mezclaban de forma estable. Estaba inquieto, pero en realidad estaban bastante equilibrados. ‘Santa de la Armonía.’ Me reí mientras usaba el Ojo de la Mente para comprobar su ventana de estado. La casilla de profesión contenía “Santa de la Armonía”. Esperaba algo como “corrupción”, pero el resultado fue completamente diferente. Quizás fuera porque mi poder mágico era puro. ‘El contrato está formado. Ahora eres mía.’ De todos modos, había obtenido una Santa. No era una mala ganancia. Llevé a Kim Yura y Kim Min-ji sobre mis hombros. Y... regresé a la mazmorra. Era la primera vez que liberaba todo mi poder mágico, así que me sentía un poco cansado. ‘Dejaré que Yihi se encargue de limpiar esto.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 184

A⁺

A^-

Capítulo 184

Medio Despertar (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- Está despertando. Una enorme cantidad de poder sagrado. Sentí un cosquilleo en la piel. Llevaba varios días observando a Kim Yura para asegurarme de que era la Santa. Y finalmente despertó. Las criaturas que la rodeaban no pudieron soportar la luz y fueron destruidas. De hecho, los Vampiros fueron barridos por la luz. Incluso mi piel trascendente me picaba. - Pero solo es un despertar a medias. Me acerqué lentamente a ella. La Santa seguía en un estado terrible. ‘¿Despertó debido a su odio hacia el mundo?’ Sin embargo, su cuerpo burbujeaba debido al exceso de poder sagrado. Se autodestruiría en un futuro próximo. Por eso lo llamé despertar a medias. Para detener este alboroto, necesitaba borrar sus emociones extremas. Por lo tanto... me acerqué a ella en silencio. - ¿Quieres salvarla? Miré a la hermana de Kim Yura mientras hablaba. Ella no respondió. No, no podía responder. Sin embargo, pude ver la expresión de sus ojos. Se preguntaba quién era yo, ya que había aparecido de la nada. - Si tardas demasiado en responder, no podré salvarla. Quedan como mucho 20 segundos. La insté a que respondiera. En realidad, Kim Min-ji acababa de dejar de respirar. Todavía había suficiente oxígeno para salvarla. Por supuesto, no volvería a ser la misma, pero era posible salvarle la vida. - Ah... ah... Kim Yura recuperó el ánimo y asintió con la cabeza. - Si salvo a tu hermana, ¿qué me darás a cambio? Por supuesto, no era gratis. No era tan generoso como para regalar algo. Era un Demonio y actuaba estrictamente según el contrato. No eran circunstancias normales, por lo que el contrato no sería tan favorable. No había otra opción, ya que el tiempo apremiaba. Solo había una cosa que Kim Yura podía darme. ‘Seré su dueño absoluto.’ Kim Yura parecía intentar hablar. Sus ojos solo reflejaban el deseo de salvar a su hermana pequeña. En mi vida anterior, Kim Yura no era una despertada a medias. Era inevitable. La invasión de Martin fue creada por mí. Originalmente, esto no había sucedido. En mi vida anterior, Kim Yura despertó por completo y se convirtió en una Santa que masacró demonios y criaturas. Aunque su nombre no era muy conocido, seguía teniendo cierto peso porque era una Santa. No sabía qué efecto causaría el medio despertar, pero seguía siendo una Santa. Solo tenía que salvar a su hermana de alguna manera. Saqué una botella de mi bolsa mágica. ‘Originalmente, esto se utilizaba para la fabricación de homúnculos.’ Me encogí de hombros. Era una poción elaborada por Gaparam. Era el resultado de comprar varios materiales caros, ingredientes del Árbol del Origen y 6 meses de trabajo. Era mucho mejor que el elixir. La poción podía, literalmente, insuflar vida a alguien que había dejado de respirar. No funcionaba con seres poderosos, pero era suficiente para un humano. Se elaboraron 2 en total y yo tenía 1 de ellas. Había mezclado mi sangre en esta botella. La poción se mezcló con mi sangre y se volvió negra. Abrí la botella y le di la mitad. La poción fluyó por el cuello de Kim Min-ji y su cuerpo comenzó a regenerarse. En el caso de su parte inferior del cuerpo, que estaba cortada, podría volver a unirla, pero decidí no hacerlo. Era porque el proceso consumiría toda la poción. La otra mitad era para Kim Yura. La sangre volvió al rostro de Kim Min-ji a medida que recuperaba la vida poco a poco. Kim Min-ji abrió los ojos con expresión desconcertada. - ¿Hermana...? - ¡Ah...! Kim Yura se estiró y la abrazó. Sus lágrimas se secaron, pero aún necesitaba mostrar su agradecimiento. - Bebe. Le entregué la botella que contenía la otra mitad de la poción. Kim Yura dudó un momento, así que le dije. - Mejorará tu estado. Todavía se formaban ampollas en la piel de Kim Yura. Su piel ya estaba gravemente quemada y las ampollas dejaban claro que pronto se autodestruiría. El problema era el efecto secundario de mezclar mi sangre... ‘Un contrato de dependencia. Es esencial que beba mi sangre.’ Consideré la posibilidad de utilizar a su hermana como rehén, pero eso significaba que ella no se movería con el 100 % de su esfuerzo. Era necesario un contrato para que ella me ayudara voluntariamente. Así me sentiría más seguro. Sin embargo, existía la posibilidad de que se produjera una reacción violenta del poder sagrado contra la sangre de un demonio. No, había una alta probabilidad. Aun así, observé a la medio despertar. Su imperfecto poder sagrado estaba devorando su cuerpo. Mi sangre podría desempeñar un papel en neutralizarlo. Era una apuesta al 50 %. La Santa ya estaba en mis manos. Mientras Martin no la obtuviera, no sería una gran pérdida si ella moría. De cualquier manera, la luz del bosque era una “señal” y Martin se dirigiría aquí. No tenía una fuerza significativa, por lo que ocuparse de él no sería un problema. ¡Gulp! Kim Yura tomó la botella y bebió sin dudarlo. Vio que su hermana había sobrevivido, así que pensó que la poción era inofensiva. Sin embargo... - ¡Aaaaack! - ¿H-hermana? ¡No! En cuanto lo tragó, se produjo un efecto. Su cuerpo se retorció cuando la magia sagrada y mi magia comenzaron a entrelazarse. ‘Es una lucha.’ Observé la escena con los brazos cruzados. Como era de esperar, había puntos vacíos debido al despertar a medias. Mi poder mágico penetró en esas áreas vacías y comenzó la lucha. - ¡Aaaaack! Kim Yura gritó y se estremeció. Aparte de la lucha entre los poderes mágicos, su cuerpo se estaba curando lentamente. Las quemaduras desaparecieron, los nervios por debajo de la cintura revivieron y su postura retorcida se corrigió. Me toqué la mandíbula. Quería observar este proceso, pero se acercaba un invitado no deseado. ‘Martin. ¡Vienes directamente!’ Empecé a reírme. A unos pocos kilómetros de distancia. Sentí una fuerte presencia acercándose. Era claramente Martin. ‘Está ansioso.’ Las criaturas de las mazmorras salieron y bloquearon su avance hacia el bosque. Al final, Martin encontró imposible recuperar la espada que era una señal de que la Santa había aparecido. Pensé para mí mismo. ¡Si perdía esta oportunidad, tal vez no volvería a tenerla! Actuaría directamente. ‘No puedo dejarlo escapar bajo ningún concepto.’ Hasta ahora, Martin se había estado escondiendo y no había podido encontrarlo. Ahora que había salido a la luz, no había razón para que no pudiera atraparlo. Pensé un poco más antes de actuar. No podía precipitarme basándome en pruebas circunstanciales. La impaciencia podía ser un pecado. Oculté mis huellas y desaparecí. Una columna de luz cubrió el cielo. Martin se dio cuenta de que la Santa había aparecido tan pronto como la vio. Era similar a lo que había previsto. Había perdido muchos Vampiros, pero no habría ningún daño si podía obtener a la Santa. - Tendré que ir allí directamente. ¡Que todas las criaturas me sigan! Ahora tenía un total de 30.000 criaturas siguiéndolo en Corea del Sur. Originalmente tenía más, pero 20.000 criaturas ya habían sido asesinadas. Las Gárgolas oscurecieron el cielo. También había Wyverns. Todo tipo de criaturas en el suelo comenzaron a retorcerse. Su destino era el lugar donde se produjo la luz. ‘Esta vez no puedo perderla. Tengo que conseguir rápidamente a la Santa.’ No tenía intención de enfrentarse al Maestro de Mazmorra de Corea del Sur. Era una lástima, pero el número y la calidad de las tropas de Martin eran muy inferiores. Había surgido un gran ejército. Quizás... Pandemonium tenía razón sobre Randalph Brigsiel. Era irregular. Una persona con la que no se podía jugar fácilmente. No sabía qué pasaría, pero no le preocupaba Randalph Brigsiel. En cualquier caso, el objetivo de Martin aquí era obtener a la Santa. Mientras pudiera regresar a su mazmorra sano y salvo, tenía la confianza necesaria para detener a enemigos fuertes. Solo necesitaba pasar por este lugar sano y salvo. - ¡C-criaturas...! - ¡Ayúdenme! Las criaturas se movían por el cielo y por tierra. Era como un desastre natural al que los humanos no podían resistirse. El gran número de humanos que se dirigían hacia el centro fueron aniquilados por las criaturas. Ni siquiera quedaba un trozo de hueso en las zonas por donde pasaron las criaturas. Ocurrió tan repentinamente que los humanos no pudieron hacer frente a la situación. Solo quedaron unos pocos Despertados. ‘Mi espera ha terminado. Le quitaré el poder a la Santa y me volveré completo.’ ¡Predicciones perfectas! Si eso fuera posible, entonces no tendría que temer nada. Martin creía que no existía nada perfecto e impecable. La información era poder y su previsión le permitía descubrir las debilidades del oponente. Incluso las existencias fuertes tenían debilidades, por lo que tarde o temprano caerían ante Martin. Por eso asumía esos riesgos. Incluso ahora, unas débiles alarmas sonaban en su interior. La palabra “peligro” pasó por su mente. Sin embargo, había venido a este lugar por una razón. - ¿Esto...? Ocurrió cuando casi había llegado a su destino. Martin frunció el ceño al ver algo flotando en el cielo. Le resultaba familiar. Lo había visto varias veces en la subasta del mundo demoniaco. El poder mágico era abrumador. Era extraño que no se hubiera dado cuenta hasta llegar aquí. - ¡Randalph Brigsiel! Martin exclamó sorprendido. ¡Realmente era su mazmorra! Pero no parecía haber ninguna otra criatura alrededor. Eso significaba que estaba solo. Se había puesto trabas a sí mismo. - ¡Mátenlo! ¡Córtenle la carne, arránquenle todo el pelo y ábranle el pecho! Las 30.000 criaturas se abalanzaron simultáneamente sobre Randalph Brigsiel.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 183

A⁺

A^-

Capítulo 183

Medio Despertar (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

‘¡Por fin!’ Una sonrisa cínica se dibujó en mi rostro. Por fin podría obtener la carta decisiva para atrapar a Martin. - ¿La has capturado? - Todavía no. Hay un pequeño problema. - ¿Un problema? - Los humanos están exigiendo que revelemos información sobre la Santa. Parece que se han dado cuenta de nuestros movimientos... Incliné la cabeza hacia un lado. No sabía cómo los humanos habían obtenido información sobre la Santa. No había recibido ningún informe al respecto. - ¿Qué ha pasado? - Han capturado a uno de los Vampiros del Duque Martin. - Los Vampiros tienen un ego muy fuerte. Solo siguen al Maestro de Mazmorra, así que, ¿cómo han obtenido la información? - Drogas y diversas habilidades. Los Despertados humanos tienen muchas habilidades que yo desconozco. Ciertamente. Había muchos humanos. Todos tenían habilidades diferentes. Era completamente diferente de las criaturas, que daban una sensación similar. - No se moverían de repente. Tiene que haber un líder. - Sí. Mi Maestro de Mazmorra, Yoo Eun-hye y Voluntad del Cielo son los que llevan la iniciativa. Tak. Fruncí el ceño. No esperaba que ellos fueran los causantes de un asunto como este. Si estaban involucrados, tenía sentido que Chrisley no pudiera moverse con facilidad. - ¿Por qué? Me preocupé por ello durante un tiempo. El asunto de la Santa seguía siendo un alto secreto. No conocía información detallada sobre la Santa y la estaba utilizando como cebo para atrapar a Martin. Si los humanos obtenían a la Santa, me preocupaba que tuviera que cambiar mis planes. - Martin también podría haberse dado cuenta. Martin era molesto. En su caso, tenía ojos y oídos entre los humanos. Ahora estaba tranquilo, pero si se enteraba de la verdad sobre la Santa... sin duda apuntaría a Roy, Rose y Chrisley. - ¿Ha despertado la Santa? - No es una Despertada. Sin embargo, he confirmado un poder sagrado puro. No estaba segura, pero Tashmal lo reconoció. Tashmal tenía los mejores ojos para determinar el poder sagrado. Si ella la reconocía, era muy probable que fuera una Santa. - Necesito una forma segura de desviar su atención. En particular, los Despertados humanos. A medida que ganaran fuerza, sus acciones escaparían a mis cálculos. Era bueno que tuvieran juicio autónomo, pero solo cuando estuvieran dentro de mi alcance. Si intentaban escapar de mi alcance, no tenía por qué preocuparme por ellos. - Chrisley, díselo a Roy y Rose. Un gran número de criaturas se moverán... primero, habrá una profecía. - ¿Profecía... qué? - Será una profecía falsa, pero real. Tiene que ser adecuada para hacer que los humanos se muevan. Además, sería una forma de hacer que Martin se echara atrás. - Los humanos. Están pasando por alto el hecho de que también hay una mazmorra en Corea del Sur. ¿Era porque la mazmorra estaba tranquila ahora? Parecía que necesitaban experimentarla una vez más. Y esta medida también engañaría a Martin. La reestructuración de la mazmorra era necesaria. El cambio de estructura significaba que los ecosistemas de las criaturas estaban desequilibrados. Era hora de hacer limpieza. Mientras tanto, Roy se convirtió en el “profeta” en el centro de los humanos. - Una vez que la luna más grande alcance el punto más alto, se abrirá la entrada del infierno y aparecerán los mensajeros. Los mensajeros devorarán a todos los seres malvados. Pero no pueden dañar los Árboles de la Vida y la Muerte. ¡Humanos! Reúnanse cerca de ambos árboles. Tenemos que esperar allí a que pase el mal. ¿El hijo del Salvador era un profeta? Pero, aparte de Girin y el Salvador, Roy era el que tenía mayor influencia entre los humanos. Las palabras de Roy se extendieron rápidamente por Seúl y la gente comenzó a reunirse cerca de los Árboles de la Vida y la Muerte. Y la luna llena salió por la noche. Unas 50.000 criaturas salieron de la mazmorra. ¿Las criaturas que representaban la mazmorra de Corea del Sur? Los Tigres Dientes de Sable. Eran los más numerosos y extremadamente agresivos. Un gran número de criaturas murieron a causa de sus largos colmillos. Blanco luchó ferozmente contra las criaturas del otro demonio. Negro lo siguió. Sin embargo, no solo había un Tigre Diablo Negro, desde entonces habían nacido un total de 7. Aparte de Blanco, los 7 negros eran criaturas avanzadas de nivel 4. Había al menos 20 Tigres Diablo avanzados de nivel 3. El número de Tigres Diablo normales alcanzaba los 3.000. El siguiente grupo más grande era la de los minotauros. ¡2.200 de ellos! Sus cuerpos inusuales eran perfectos para hacer que los enemigos entraran en pánico. Por supuesto, había muchas criaturas de grado más bajo. La tasa de reproducción de los Orcos y los Goblins era inimaginable. Los Osos Oscuros, Mamuts y otras criaturas parecidas a bestias que coincidían con la longitud de onda de la mazmorra también estaban presentes. En cualquier caso... Con este movimiento eliminé a la mayoría de las criaturas de grado más bajo. Las restantes eran criaturas de rango intermedio o superior. ¡Era un número abrumador para provenir de una sola mazmorra! Las criaturas avanzaron inmediatamente hacia el bosque. Rodearon el bosque y el área metropolitana de Seúl para crear una situación dramática. Kim Yura estaba llorando. Perdió a su familia y su “yo” debido a las criaturas. Tenía quemaduras terribles en la cara y la zona por debajo de la cintura estaba paralizada. Su vista era muy mala y apenas podía ver lo que tenía delante. Eso no era todo. También había perdido todo el pelo. No murió, pero vivía una vida horrible. Sin embargo, seguía viva gracias a su hermana, que aún estaba con vida. Intentó suicidarse varias veces, pero su hermana la salvó. Su hermana, 2 años menor que ella, hizo todo lo posible para que Kim Yura pudiera seguir viviendo de alguna manera. Desde que el mundo se convirtió en lo que era, no podía hacer mucho, pero... su hermana trabajaba en una obra por la mañana y se escapaba por la tarde para hacer un “turno de noche”. Su hermana pensaba que ella no se daba cuenta, pero Kim Yura lo sabía. Si su hermana no hubiera hecho eso, ella no habría podido recibir 3 comidas al día. A pesar de estar en las afueras, vivían en una choza medianamente buena. Supuso que era posible porque su hermana ayudaba a los Despertados y a los gremios con la construcción. - ¿P-p-por qué...? Kim Yura habló con dificultad. Se le habían derretido las encías, por lo que no podía hablar correctamente. Pensaba que ese lugar era un infierno, pero estaba preocupada por su hermana pequeña. Su hermana menor, Kim Min-ji, había regresado. Tenía la cara hinchada y magullada. Llevaba el pelo sucio y tenía manchas de sangre alrededor de la boca. - No es nada. No, tenemos que salir de aquí rápidamente. - ¿Eh? - El hijo del Salvador ha hecho una predicción. Pronto habrá criaturas pululando por esta zona. Tenemos que refugiarnos junto a los 2 árboles. Los demás ya se han ido. Kim Yura fue llevada en silla de ruedas y Kim Min-ji comenzó a empujarla. Tal y como le había dicho, mucha gente estaba abandonando las chozas. Por otro lado, no llevaban nada más que sus propios cuerpos. De alguna manera consiguieron unirse al grupo de personas, pero eso fue todo. La procesión era larga y avanzaba lentamente. Además, Kim Min-ji estaba herida. Aunque había recibido tratamiento, llamaba la atención al empujar una silla de ruedas. Kim Yura quería decirle a su hermana que la abandonara, pero sabía que eso complicaría aún más las cosas. Así que hizo todo lo posible por permanecer en silencio. Pasó medio día y llegó la noche. La procesión se detuvo un rato y Kim Min-ji se durmió recostada contra la silla de ruedas. - Malditos... cobradores... dinero... hermana... yo lo arreglaré... Kim Yura lloró al oír las palabras que Kim Min-ji murmuraba mientras dormía. Kim Yura acercó la mano a la mejilla de su hermana y rezó por ella. Quería que su hermana viviera cómodamente en este mundo infernal. Sin embargo, no tardó en darse cuenta de que era un sueño. El problema surgió al día siguiente. Tenía dolor de garganta. Tenía hambre y le daba vueltas la cabeza. Sin embargo, no podía conseguir comida ni bebida por sí misma. Kim Yura se abstuvo de decir nada. ¡Kkoruruk! Sin embargo, no pudo ocultar la respuesta de su estómago. - Hermana, ¿tienes hambre? Espera. Veré si puedo conseguirte algo. Kim Min-ji se humedeció los labios secos y se abrió paso entre la gente. A cambio, solo recibió miradas frías. No había nadie en esta procesión que estuviera dispuesto a compartir su comida. “Todas las personas buenas ya han muerto...” era un dicho que había oído. Lo entendía. Sus vidas eran importantes y tenían familias. Al final, solo consiguió comer un poco de gachas de hierbas. - Lo siento, hermana. Mañana seguro que consigo algo para comer. Kim Yura negó con la cabeza. Le ofreció el cuenco, pero Kim Min-ji negó con la cabeza. - Comí un poco antes de volver. Si no comes, lo tiraré. Su hermana menor, Kim Min-ji, era realmente una niña. Kim Yura comió un poco de pan y unas gachas de hierbas. Poco después de cerrar los ojos, oyó un crujido. Cuando los abrió, su hermana le estaba maquillando las heridas. - Ah... Kim Yura volvió a cerrar los ojos. Este mundo era realmente un infierno. A la mañana siguiente, pudieron conseguir algo de comer sin peligro. Tenían una batata y una botella de agua. - Solo tenemos que ir un poco más lejos. Hermana, ¿has visto a Girin? Nunca he visto a nadie más hermoso en este mundo. Seguro pensarías lo mismo si la vieras. Los hijos del Salvador son adorables. Los he visto una vez desde lejos. Kim Min-ji siguió hablando mientras empujaba la silla de ruedas. Se sintió aliviada a medida que se acercaban al centro del edificio. - Nunca he visto al Salvador. Solo he oído historias sobre él. Es increíblemente genial. El más fuerte del mundo. Jeje. ¿No es como un príncipe azul? El Salvador. Su hermana estaba especialmente interesada en ese hombre. Era como el príncipe azul que las salvaría de ese lugar infernal. Por el contrario, Kim Yura era escéptica. No quedaba gente así en el mundo. Todas las personas buenas habían muerto. Su hermana era la única persona buena que quedaba. - ¡Vampiro! - ¡Aaaaah! Fue en ese momento. La gente que estaba delante empezó a gritar. - ¡H-hermana! Era peligroso, ya que la gente chocaba contra la silla de ruedas. Apenas podía aguantar. ¡Kwang! ¡Kururung! En ese momento, un edificio parcialmente derrumbado cayó y provocó una explosión. Los escombros del edificio cayeron por todas partes... Kim Min-ji empujó la silla de ruedas. Kim Yura se cayó de la silla de ruedas, pero logró sobrevivir. - Ah... Su vida se salvó, pero su hermana yacía debajo de una viga de acero. Kim Min-ji tenía la cintura aplastada y sus ojos no miraban a nada. - Ah... ¡ahhh...! Kim Yura apoyó ambas manos en el suelo. No podía mover las piernas. Pero... Kim Min-ji no respiraba cuando llegó. - ¡Ahhhhh! Kim Yura agarró a Kim Min-ji e intentó sacudirla. Sin embargo, la persona ya había dejado de respirar. Como un caleidoscopio, los recuerdos de su hermana pasaron por su cabeza. Dedicada a Kim Yura... la luz que había dentro de ella ya no se veía. Odiaba todo. ¿Por qué tenían que morir todas las personas buenas? ¿Por qué Dios había creado este mundo para que solo pudieran vivir las personas malas? Al mismo tiempo, una luz comenzó a brillar alrededor de Kim Yura. La luz lo envolvió todo a su alrededor.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 471

A⁺

A^-

Capítulo 471

Devorando (IV)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Su flotaba en el aire, los cristales de energía a su espalda le proporcionaban energía continuamente, lo que le permitía mantenerse en el aire. Madeline, que estaba en sus brazos, descansaba muy tranquila, con su largo cabello plateado esparcido sobre el pecho de Su, cubriendo la mayor parte de ese “ojo”. El ojo de cristal estaba entrecerrado, con aspecto extremadamente fatigado, un poco molesto por la molestia del cabello, pero sin mostrar la más mínima impaciencia. Mientras tanto, el ojo izquierdo de Su, que miraba fijamente al General, mostraba una frialdad completamente diferente, con la clara red cristalina que lo cubría mostrando una frialdad que no pertenecía a los seres vivos. Era como si el ojo de Su y el ojo de cristal de su pecho pertenecieran a conciencias diferentes. El General, que estaba frente a él, se encontraba en un estado extremadamente lamentable. Las heridas cubrían su cuerpo y todas ellas derramaban sangre de color azul. Los tentáculos descansaban flácidos detrás de él, con tejidos semilíquidos que fluían y goteaban continuamente hacia afuera. Sin embargo, en la visión energética de Su, el resplandor energético del General seguía siendo brillante, solo había perdido alrededor del 20 % de su estado óptimo, definitivamente no estaba tan demacrado como parecía en la superficie. Además, en ese momento, la energía estaba entrando en el cuerpo del General a través de los tubos de carne que había en el suelo. Su miró la parte inferior del cuerpo del General y vio que sus piernas habían entrado en los tubos de carne y estaban absorbiendo energía para reparar las heridas de su cuerpo. La densidad del cuerpo del General era varias decenas de veces superior a la de las bestias extrañas normales, y era aún más adecuada para la absorción de Su. Las características del veneno y el poder explosivo eran aún mayores. Desde este punto de vista, era un arma biológica producida exclusivamente para el combate. En la Visión Energética de Su, debido a sus heridas, su energía se dispersaba continuamente en su entorno, pero la energía que se escapaba no se desvanecía en el aire, sino que descendía hacia los tubos de carne que los rodeaban a través de un poder misterioso, para luego ser reabsorbida. Su entrecerró ligeramente los ojos. Ya había sentido que parecía haber una presión y una restricción sin forma dentro de esta base, pero independientemente de si se trataba de la energía o de la Vista Panorámica, todo parecía normal. La fuga de energía del General demostraba la existencia de este campo sin forma. Su lanzó suavemente a Madeline hacia arriba y, como un espíritu ilusorio, ella flotó en el aire. Mientras tanto, los cristales detrás de los hombros de Su dejaron de brillar y su cuerpo, como si pesara 1.000 libras, emitió un sonido sordo al aterrizar en el suelo, lo que pareció hacer temblar toda la base. Los resistentes tubos y membranas de carne se pisotearon fácilmente y aparecieron 2 hoyos en el piso de aleación. Bajo el gran peso, incluso las resistentes botas militares de Su se partieron en pedazos. Su levantó la pierna derecha y luego dio un gran paso adelante. Cuando su pie descendió, se creó una gran depresión por el gran poder. Actualmente no tenía la alta velocidad que arrastraba imágenes residuales detrás de él, y su cuerpo parecía tener varias decenas o incluso más de cien toneladas de peso. Cada paso parecía extremadamente agotador, y cada vez que sus pies descendían, quedaba una profunda hendidura en el suelo. Además, las paredes y el techo a su alrededor temblaban, haciendo que cayera polvo. Los 2 cristales de energía que habían restringido su energía comenzaron a funcionar a la inversa, utilizando la fuerza gravitacional más básica para añadir un tremendo campo de fuerza energética al cuerpo de Su. El resultado más intuitivo de esto era que el peso del cuerpo de Su ya superaba las 100 toneladas. Mover este cuerpo tan pesado, incluso con el poder mejorado de Su, era una tarea extremadamente agotadora. Sin embargo, al enfrentarse a este Su lento y torpe, el General sintió una gravedad sin precedentes, así como un verdadero miedo sin precedentes. Su era como un volcán en erupción mientras se acercaba a el paso a paso. Mientras estuviera en la base de investigación, el General podía utilizar los tubos y membranas de carne siempre presentes para reponer nutrientes y energía, y el General también podía amplificar su energía. Se podría decir que, en este tipo de entorno, incluso cuando se enfrentaba a un enemigo con un poder superior al suyo, el General seguía estando en una posición invencible. Además, de principio a fin, el poder que Su había mostrado era simplemente similar al suyo. Sin embargo, el puño izquierdo que Su levantó lentamente contenía una aterradora tormenta de energía. ¡El General comprendió claramente que esa tormenta de energía tenía sin duda el poder de destruirlo! Las pupilas del General se contrajeron rápidamente y, de repente, corrió hacia la pared que tenía al lado. Sin embargo, tan pronto como se movió, descubrió que, sin darse cuenta, su cuerpo también había adquirido un peso de varias decenas de toneladas. Este error de percepción y el repentino aumento de peso hicieron que sus rodillas se doblaran, lo que lo llevó a arrodillarse en el suelo. La tremenda fuerza atravesó directamente la superficie del suelo. El cuerpo del General se derrumbó, cayendo un piso más abajo. Con un solo paso, Su apareció sobre el General. ¡Su cuerpo, que ahora era extremadamente pesado, junto con su puño izquierdo que había terminado de acumular fuerza, golpeó ferozmente el estómago del General! La onda expansiva de esta colisión de energía destruyó instantáneamente todo lo que se encontraba a varios metros a la redonda. Una vez más, se abrió un gran agujero en el piso de aleación debajo de ellos, ¡por lo que volvieron a caer, entrando en el cuarto piso! El General, que había recibido graves heridas una y otra vez, mostró una vitalidad inesperada y persistente. Con un grito, sus brazos, como si carecieran por completo de huesos, se estiraron hacia atrás y sus dedos, que de repente se alargaron, se clavaron profundamente en las costillas de Su. Cuando sus manos atravesaron su cuerpo, los dedos del General se expandieron y, dentro del pecho ardiente, se aferraron a un lugar predeterminado. Poco después, entró en contacto con lo que quería, un cristal enorme, brillante y resplandeciente: el ojo de cristal que apareció en el pecho de Su. Sin necesidad de pensarlo más, los dedos del General se convirtieron en 10 tentáculos, se envolvieron alrededor de este ojo de cristal y luego lo arrancaron con fuerza. El poder que liberaron sus manos fue enorme, ¡suficiente para retorcer el acero! Tan pronto como ejerció fuerza, el General pudo sentir claramente que el ojo de cristal emitía un crujido. Inmediatamente aumentó su poder al límite, haciendo todo lo posible por aplastar completamente este ojo de cristal en pedazos. El General no solo sabía que aquellos en la superficie desarrollarían todo tipo de habilidades poderosas, sino que incluso sabía que algunos de ellos crearían misteriosos cristales de energía, así como desarrollarían todo tipo de habilidades inconcebiblemente poderosas a través de ellos. Sin embargo, si uno obtenía habilidades a través de estos cristales de energía, entonces estos cristales se convertirían en los puntos débiles únicos de los usuarios de esas habilidades. Una vez destrozados, los usuarios de las habilidades sufrirían daños que pondrían en peligro su vida. Su parecía no haber percibido que las manos del General estaban insertadas en su pecho. Simplemente levantó su puño izquierdo, condensó suficiente poder y lo estrelló de nuevo contra el abdomen del General. Sin embargo, por las mejillas temblorosas de Su, estaba claro que el dolor que le infligía el General ya estaba llegando al límite de lo que podía soportar. Sin embargo, Su parecía completamente ajeno a la destrucción de sus ojos de cristal, y solo golpeaba una y otra vez al General con el puño. Sin embargo, el General descubrió que el daño que infligían los puños de Su era inesperadamente pequeño. La energía que entraba en su cuerpo no se acumulaba en sus puntos débiles, sino que se extendía hacia afuera, y el daño provenía principalmente de la sacudida de su cuerpo, e incluso el daño se concentraba en los sistemas de movimiento. La energía que llevaba cada puño parecía ser equivalente a todo lo que su cuerpo podía soportar, pero al atacar así, el daño que infligía era solo un tercio de lo que debería haber sido. El General no entendía por qué era así, pero instintivamente aprovechó esta oportunidad para contraatacar. Por lo tanto, cambió su intención de detonar sus manos en el pecho de Su y, en su lugar, atacó el ojo de cristal de Su. Los resultados fueron claros. Los persistentes ataques de Su seguían siendo efectivos. El General sintió que toda la energía de su cuerpo se escapaba y que toda su percepción desaparecía también. Incluso el dominio del General parecía haber sido cortado. Sin embargo, en el momento antes de que su cuerpo se entumeciera por completo, con la última pizca de energía que le quedaba, ¡el general finalmente lanzó un ataque final! Cuando escuchó el claro sonido de rotura que parecía haber cumplido sus últimos deseos, el General sintió de repente como si su sueño se hubiera hecho realidad. Aunque la mano izquierda de Su ya estaba insertada en su frente, la cara del General seguía sonriendo, y solo entonces la expresión de sus ojos se desvaneció. Un fuerte estruendo resonó en el aire. Su y el General, que estaban enredados entre sí, cayeron pesadamente al piso más profundo de la base de investigación. El rostro de Su estaba mortalmente pálido, y su ojo verde aún más, y liberó una línea roja espantosa. Cuando vio al General, cuyo rostro aún tenía una sonrisa congelada, Su también sonrió. Su sonrisa era igualmente de satisfacción. Tanto él como el General obtuvieron lo que querían, y ambos pagaron el precio correspondiente. Se puso en pie con dificultad y se llevó la mano izquierda a la cara. En el centro de su palma había un trozo de carne satinada, incrustado en más de 10 cristales romboidales. Este trozo de carne del tamaño de un puño seguía latiendo sin cesar, como un corazón palpitante. Era el núcleo, el núcleo que permitiría la evolución de Madeline. Un núcleo perfecto.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 470

A⁺

A^-

Capítulo 470

Devorando (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Su avanzó repentinamente. Este paso, de principio a fin, fue prácticamente igual que un destello. Donde su pie dejó el suelo y donde aterrizó, aparecieron 2 Su separados. Mientras tanto, ¡entre esas 2 figuras había infinitas imágenes residuales! 2 tentáculos aparecieron de la nada, golpeando a las figuras de Su, pero fueron completamente inútiles. Su apareció inmediatamente detrás de General, ¡y las 2 espadas cortas cortaron con saña la base de los tentáculos! Los 6 tentáculos de General ya se habían regenerado. 2 de ellos no lograron golpear nada, pero otros 2 se entrelazaron instantáneamente, utilizando sus puntas cubiertas de escamas para bloquear las espadas cortas de Su. ¡Los 2 últimos tentáculos atacaron el cuerpo de Su como si fueran dragones venenosos! El General y Su se enredaron momentáneamente entre sí, y luego se separaron de repente. En ese momento casi imperceptible, ambos bandos ya tenían más de 10 heridas, la sangre salpicaba e innumerables gotas de sangre se entrelazaban en el aire. 3 de los tentáculos del General se rompieron, mientras que el brazo derecho de Su quedó casi completamente seccionado desde el codo hacia arriba. Solo cuando Su y el General, gravemente heridos, se miraron mutuamente con ira, las ondas de choque de la batalla que acababa de tener lugar comenzaron a propagarse. Por donde pasaban, todo se rompía silenciosamente. Con estos 2 como centro, ¡apareció instantáneamente un dominio vacío de varias decenas de metros! Madeline dormía justo en el centro de la tormenta de energía, milagrosamente sin sufrir ninguna lesión. Los tentáculos del General lanzaron innumerables ataques destructivos, pero Su siempre los bloqueaba con su cuerpo. Ella dormía muy tranquila, con sus heridas estabilizándose. Los nuevos tejidos dentro de su herida ya habían regenerado gran parte del terrible agujero. Sin embargo, por alguna razón, ¡la fuerza vital de Madeline estaba desapareciendo poco a poco! Su miró profundamente a Madeline, que seguía durmiendo. De repente, se levantó, arrancando inesperadamente su brazo derecho, que colgaba de unos hilos, y tirándolo al suelo. Luego miró a la General antes de decir con calma. - ¿Aún no has huido? - ¿Huir? ... ¿Por qué tengo que... huir? El General no podía entender la lógica de Su. Desde su perspectiva, la fuerza de combate de Su y la suya eran más o menos iguales, mientras que esa mujer inconsciente pronto perdería la vida. Este era el dominio del General. Mientras estuviera dentro de su dominio, la fuerza vital de Madeline seguiría fluyendo sin cesar. Parecía que Su no se veía afectada por la influencia del General, y este no entendía por qué, pero el General ya le había explicado el siguiente proceso de batalla con su sabiduría sin igual. Su iba a morir, mientras que ella obtendría un renacimiento. De repente, Su utilizó su brazo izquierdo restante para arrancarse el traje de combate destrozado, dejando al descubierto toda la parte superior de su cuerpo. Los músculos de su pecho continuaron retorciéndose y, además, se dividieron hacia ambos lados. Debajo de sus músculos, apareció un enorme cristal romboidal. El cristal era de color ámbar y el centro estaba adornado con un patrón de color oscuro. A medida que el resplandor se arremolinaba, se añadió un enorme ojo al pecho de Su. La mente del General se estremeció de repente, casi creyendo que el ojo en el pecho de Su era real. Sin embargo, junto con el movimiento del resplandor del cristal ámbar, esta cosa que parecía la pupila de una bestia salvaje se movió, mirándola fijamente con muerte. En ese instante, el General descubrió que el ojo izquierdo de Su estaba realmente cerrado. En ese instante, un miedo indescriptible se apoderó de toda su conciencia. Un pequeño cristal apareció en los hombros de Su, y un resplandor blanco lechoso brilló resplandeciente. Entonces, esos 2 cristales brillaron y el cuerpo de Su se elevó lentamente en el aire, ¡levitando allí! Su respiró hondo y luego lanzó un rugido silencioso hacia el General. El General sintió inmediatamente como si se enfrentara a una tormenta, ¡y de repente fue lanzado hacia atrás! Detrás de él, capas de muros se desintegraban silenciosamente bajo la tormenta de energía, convirtiéndose en cenizas. La armadura que cubría la superficie de su cuerpo comenzó a descomponerse, cayendo escama a escama. Luego, bajo la devastadora tormenta de energía, comenzaron a arder, convirtiéndose en cenizas. Los tentáculos que se agitaban producían continuamente burbujas, que luego se rompían una tras otra, liberando grandes ráfagas de vapor. Como metal fundido, las puntas de los tentáculos liberaban llamas, distorsionándose y vaporizándose continuamente. Cuando el General se estrelló con fuerza contra la pared exterior de la base, todo su cuerpo quedó hundido dentro de la pared de concreto de varios metros de espesor. Entonces, todo el concreto a pocos metros de su cuerpo se cubrió instantáneamente de grietas, aplastándose en innumerables pedazos pequeños; solo entonces cayó al suelo. Las manos del General la sostuvieron en el suelo, luchando por levantarse. Miró en dirección a Su y, como una bestia salvaje, saltó a un pasillo de escape a su lado y huyó rápidamente. En el centro de la tormenta de energía, Su continuó flotando en el aire, utilizando su brazo izquierdo restante para llevar a Madeline. El enorme ojo de su pecho ya se había convertido en una estrecha rendija, como si deseara dormir debido al cansancio excesivo. Mientras tanto, su pupila izquierda verde se abrió una vez más. Cuando vio correr al General, una sonrisa indescriptible apareció en su rostro. Con una voz suave, se dijo a sí mismo. - ¿Serás capaz de correr, núcleo? Los cristales de energía detrás de su hombro comenzaron a brillar con intensidad. Así, Su voló por el aire, persiguiendo la dirección en la que había desaparecido el General. Cuando llegó a la mitad del camino, Su se lanzó repentinamente hacia abajo, atravesando el piso y descendiendo un piso. Mientras tanto, el General acababa de salir corriendo de la esquina del pasillo, ¡apareciendo frente a Su!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 724

A⁺

A^-

Capítulo 724

Reencuentro Con El Superior Blanco Dos

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

¡Qué situación tan terrible! Incluso con su poderosa memoria, solo había podido memorizar un tercio de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯! Siendo tal el caso, volvería a fallar el examen una vez que hubieran pasado los cinco minutos... Ahora bien, ¿el papel con la versión completa de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ que Su Wenqu había dejado en la mesa junto a él todavía estaba allí? ¿Qué haría si el examen de Su Wenqu hubiera desaparecido? ¿Se quedaría atrapado en ese lugar para siempre? ¡Eso sería verdaderamente aterrador! Pero justo en ese momento, aquella digna voz resonó de nuevo: —Escribe de memoria la versión completa de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯. Tienes cinco minutos . Al mismo tiempo, apareció una hoja en blanco extra sobre su mesa. La hoja vieja del examen estaba doblada y trasladada a una esquina para evitarle problemas mientras escribía el texto de nuevo. Si no pudiera escribir de memoria la totalidad de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯, quedaría atrapado en esta pequeña habitación negra para siempre. Por ello, Song Shuhang no tuvo otra opción que tomar el pincel y escribir nuevamente la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯. Después de tomar el pincel en la mano, “dibujó” sobre el papel las imágenes de la parte de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ que había memorizado. Después de terminar de dibujar el contenido, ya habían pasado más de tres minutos. Song Shuhang estaba aún más preocupado. Dibujar estos caracteres antiguos era bastante complejo. A este ritmo, incluso si memorizara la versión completa del texto, necesitaría unos nueve minutos para dibujar todos los caracteres antiguos que componían la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯. ¡Se sentía como si estuviera pasando por un entrenamiento infernal! ¿Podría pedir ayuda externa? Song Shuhang, inconscientemente, metió la mano en su ropa e intentó sacar su celular o el transmisor de sonido de mil kilómetros. Pero al revisar su ropa, descubrió que faltaba su bolso reductor de tallas. Ya que mi monedero reductor de tamaño no está conmigo, ¿significa que entré a este extraño lugar no con mi cuerpo físico, sino con mi consciencia? , pensó Song Shuhang. ❄️❄️❄️ Muy pronto, pasaron los cinco minutos. Los muros circundantes volvieron a bajar y desaparecieron en el suelo. Después de que las paredes desaparecieron, Song Shuhang no pudo evitar mirar en dirección a la mesa cercana... La mesa, la silla y la versión de Su Wenqu de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ seguían allí. ¡Qué suerte! Song Shuhang miró inmediatamente el examen de Su Wenqu y trató de memorizar todo lo que pudo. Al mismo tiempo, esa voz solemne resonó en sus oídos una vez más. —Todos aquellos que logren escribir el texto de memoria podrán abandonar este lugar y obtendrán el “Pincel de Adoración del Cielo y la Tierra”, un tesoro académico de la Tercera Etapa. Quienes no aprueben la prueba comenzarán de nuevo en veinte respiraciones y tendrán que volver a escribir el texto. El tiempo límite sigue siendo de cinco minutos. Veinte respiraciones después... —Rumble, rumble, rubmle~ —Las paredes se levantaron del suelo una vez más. Luego, otro papel en blanco apareció en la mesa de Song Shuhang mientras el papel viejo fue doblado y movido a un lado. Song Shuhang intentó extender la mano y tocar el viejo papel doblado. Sin embargo, una extraña fuerza lo separaba del papel; Song Shuhang no pudo tocarlo. —Maldita sea, si el viejo examen en papel no hubiera estado doblado... —Song Shuhang suspiró. Si el viejo examen hubiera estado a la vista, simplemente habría copiado el contenido del viejo en el nuevo. Habría sido mucho más rápido que escribirlo todo de memoria. El tiempo pasó lentamente. Cinco minutos después, las paredes cayeron con un ruido retumbante. Song Shuhang echó un vistazo rápido al examen de Su Wenqu, intentando memorizar una vez más el contenido de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ escrito. ¡Esta vez, Song Shuhang por fin logró memorizar la versión completa! Incluso si no conocía el significado de esos antiguos caracteres, podía confiar en su memoria para dibujarlos en su propio papel, transcribiendo con éxito toda la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯. Además, como había adquirido algo de experiencia, el tiempo que le llevaba dibujar los caracteres antiguos había disminuido. ¡Esta vez sí aprobaré el examen! pensó Song Shuhang. ❄️❄️❄️ Veinte respiraciones después... Los muros se levantaron del suelo con un sonido retumbante. Esta vez, Song Shuhang tomó inmediatamente el pincel y lo mojó en tinta. En cuanto apareció el papel en blanco, empezó a dibujar. Luego, de esta misma manera, la extensa ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ quedó completamente escrita, o mejor dicho, dibujada. Song Shuhang finalmente terminó de dibujar el último carácter antiguo después de 4 minutos y 42 segundos. —¡Por fin terminé! ¡Logré superar este estúpido e infinito examen sustitutorio! —Song Shuhang dejó el pincel y se rio a carcajadas. Luego esperó a que pasara el tiempo restante para poder finalmente abandonar ese lugar. Al mismo tiempo, también recibiría ese tesoro académico de la Tercera Etapa, el Pincel de Adoración del Cielo y la Tierra. ¡Era algo digno de celebrar! Pasaron los cinco minutos y los muros volvieron a caer. Al mismo tiempo, esa voz solemne resonó en sus oídos una vez más. —Todos aquellos que logren escribir el texto de memoria podrán abandonar este lugar y obtendrán el “Pincel de Adoración del Cielo y la Tierra”, un tesoro académico de la Tercera Etapa. Quienes no aprueben la prueba comenzarán de nuevo en veinte respiraciones y tendrán que volver a escribir el texto. El tiempo límite sigue siendo de cinco minutos. —¡Quiero salir de aquí! —dijo rápidamente Song Shuhang. Pero después ocurrió algo extraño... No pudo salir del lugar. —¡Ya lo anoté de memoria! ¡Déjenme irme de aquí ya! —Gritó Song Shuhang de nuevo. Lamentablemente esa voz digna no respondió. Todo el lugar estaba en silencio y solo se podía escuchar el sonido de la respiración de Song Shuhang. —... —Song Shuhang. ¿Qué estaba pasando? ¿Era posible que no hubiera anotado todo el contenido? Así que echó un vistazo rápido al examen de Su Wenqu. ¡No, no faltaba nada! Había dibujado cada uno de esos caracteres antiguos igual que en el examen de Su Wenqu. ¿Era posible que uno tuviera que recitar en silencio el verdadero contenido de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ mientras lo escribía de memoria? Pero el examen de Su Wenqu no tenía traducción automática, ¡y Song Shuhang no tenía ni idea de lo que estaba escrito! ¿Qué podía hacer? ¿Era posible que tuviera que volver a hacerse la prueba y seguir haciéndolo hasta morir? Veinte respiraciones después... Los muros se levantaron cruelmente nuevamente, aislando a Song Shuhang del mundo exterior. Luego, otro papel en blanco apareció frente a él, y el viejo papel de prueba fue doblado y movido a un lado de la mesa. —¡No quiero volver a hacer este examen! ¡Sáquenme de aquí ya! —Song Shuhang se levantó y agarró la mesa, listo para voltearla. Quería ver si algo cambiaría si volteaba la mesa. Pero justo cuando intentó voltear la mesa... Descubrió que la mesa era extremadamente pesada; no podía moverla en lo más mínimo. Bueno, eso fue bastante vergonzoso. ¿Qué hacer ahora? En ese momento, no podía comunicarse con el mundo exterior, y aunque había logrado con éxito "escribir de memoria" la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯, no podía abandonar el lugar. ¿Era posible que se quedara atrapado aquí por la eternidad? —¿Quizás cometí algún error al escribirlo de memoria antes? —Song Shuhang se llevó la mano a la barbilla, reflexionando. Una vez transcurridos los cinco minutos, observó atentamente el examen de Su Wenqu y lo comparó con la imagen de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ en su mente para ver si se había equivocado en algún trazo. ❄️❄️❄️ Justo cuando Song Shuhang se preguntaba qué errores había cometido, una espada voladora negra atravesó el espacio sobre la mesa y se abrió paso hacia la dimensión, apareciendo justo encima de Shuhang. Pero, a diferencia de las veces anteriores, la espada voladora negra no liberó una energía oscura sin fin que luego se tragaría el "espacio" circundante. La espada voladora negra flotaba silenciosamente frente a Song Shuhang. Song Shuhang se sorprendió y gritó alegremente: —¡Superior Blanco! —Esto era obra del otro [Superior Blanco]. Su encanto tampoco tenía límites, y aparecía con frecuencia en sus sueños. Aunque desconocía los antecedentes de este [Superior Blanco], sabía que era alguien increíblemente poderoso. Para distinguirlos, bien podría llamarlo "Superior Blanco Dos" de ahora en adelante. De todos modos, desde que el Superior Blanco Dos apareció aquí, Song Shuhang estaba aún más seguro de que no había entrado a esta dimensión con su cuerpo físico, sino con su consciencia. La espada voladora negra giró y se transformó en el Superior Blanco vestido de negro. La ropa negra que vestía hoy parecían una pijamas. Le envolvía todo el cuerpo, y solo se veía su hermoso rostro. ¿El Superior Blanco Dos estaba durmiendo? El Superior Blanco Dos abrió los ojos y miró a Song Shuhang, observándolo en silencio. Song Shuhang hizo un gesto con la mano y dijo: —Hola, Superior Blanco. Nos volvemos a encontrar. Superior Blanco Dos frunció el ceño y dijo: —¿Te arrastraron a esa extraña tierra de sueños otra vez? —Esta vez no me arrastraron al mundo de los sueños. En cambio, me arrastraron a este extraño lugar donde tengo que hacer un examen —respondió Song Shuhang—. El examen requiere que escriba de memoria la versión completa de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ en cinco minutos, usando caracteres antiguos. No puedo irme de aquí hasta que haya completado el examen. Pero, incluso después de escribir el texto de memoria varias veces, no pude irme. Fue inútil . Superior Blanco Dos se rio y sonrió. —Es un lugar interesante. Song Shuhang apretó los dientes y dijo: —¡Superior Blanco, este lugar no tiene nada de interés! Ni siquiera puedo voltear la mesa. Lo peor es que este lugar se niega a dejarme ir, aunque escribí de memoria, y sin errores, la versión completa de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯. ¡Empiezo a preguntarme si este examen tiene errores! El Superior Blanco Dos miró hacia un lugar lejano. Su visión atravesó los muros circundantes y se posó en la estatua de Daozi, uno de los trece discípulos del Sabio. Después de ver la estatua, el Superior Blanco Dos suspiró levemente. Song Shuhang le imploró: —Superior Blanco, ¿puede ayudarme y verificar si hay algún problema con la versión de la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ que escribí en este papel? Superior Blanco Dos se rio y dijo: —Dime, ¿por qué debería ayudarte? —... —Song Shuhang. ¡Por lo que parece, el Superior Blanco Dos todavía guarda rencor porque Shuhang no le dijo lo que quería saber sobre el otro Superior Blanco la última vez! Por lo que parece, esta vez tendría que sacar la artillería pesada. La comisura de la boca de Song Shuhang se alzó. Había otros métodos para salir de allí. Además de escribir correctamente de memoria la ❮Poesía en Prosa Autocultivada del Sabio❯ en cinco minutos, podría salir de allí si otra fuerza poderosa lo expulsara. Y el método para enfadar a este “Superior Blanco Dos” y forzar su mano era bastante simple. Ya fuera el Superior Blanco en el mundo real o el Superior Blanco Dos en el país de los sueños, decir esa única frase fue suficiente para enojarlos. Entonces, Song Shuhang no se contuvo y dijo: —Pequeño Blanco, cuando tu cabello llegue a tu cintura... —Cállate —dijo suavemente el Superior Blanco Dos. En el siguiente momento, Song Shuhang descubrió que no podía abrir la boca: ¡se había quedado en silencio! Pero era algo que ya esperaba, y no fue un problema. Ya había considerado que podría quedar silenciado. Tomó un pincel y un papel y comenzó a escribir: “Pequeño Blanco, cuando tu cabello llegue a tu cintura...” Tras escribir esto, Song Shuhang levantó la cabeza con cautela y miró al Superior Blanco Dos. Porque si hubiera escrito allí las siguientes palabras, "¿Te casarías conmigo?", habría buscado la muerte a toda costa. Por lo tanto, era mejor detenerse allí. Según su estimación, el Superior Blanco Dos no podría contenerse y lo echaría de allí. Sería realmente excelente si las cosas siguieran así.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.