{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 7 de marzo de 2026

DuHu - Capítulo 192

A+
A-
Capítulo 192
Contrato Espiritual (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Ella bajó ligeramente el cuerpo y arañó la piel del hombre que iba en cabeza. No era una herida mortal, pero el arañazo en la mejilla sangraba. - ¡Mierda! ¡Esta perra está loca! El hombre al que le habían arañado la cara estalló. Nunca imaginó un ataque por sorpresa. Fue una lástima para Kim Yura. Estaba herido, pero no tendría ningún problema para moverse. Al final, parecía que tenía que enfrentarse a 8 personas. - Armadura Sagrada. Era una habilidad que rodeaba su cuerpo con poder sagrado. De hecho, Kim Yura despertó como una Santa, pero no tenía ninguna habilidad de ataque. Las principales eran la curación y la defensa. La Armadura Sagrada envolvía un muro a su alrededor que minimizaba el daño. Una habilidad única. Un Despertado decente no podría dejarle ni un rasguño. Kim Yura se movió con la armadura alrededor de su cuerpo. - ¿Eh, eh? ¿Qué es esto? - ¡El cuchillo no funciona! Los hombres entraron en pánico al ver que el cuchillo no perforaba la piel. Mientras tanto, Kim Yura movió el cuchillo y apuñaló el muslo de un hombre. - ¡Aaack! El hombre apuñalado se sentó. Era posible quitarle la vida, pero Kim Yura se detuvo, creyendo que eso era suficiente para impedir que siguiera luchando. ‘Puedo hacerlo.’ Tragó saliva. Era la primera vez que tenía que ocuparse de gente así. Su vida, junto con la de su hermana, estaba en peligro. Su hermana no podía huir, así que tenía que resolverlo lo antes posible. - Esa perra... En ese momento, los hombres no podían lanzarse fácilmente hacia ella. Pensaban que era un ciervo o un ratón acorralado, pero se dieron cuenta de que no era así. - ¿Qué están haciendo contra una mujer? ¡Concéntrense, idiotas! El hombre con la pierna apuñalada gritó en voz alta. El grupo confundido cambió inmediatamente de actitud. Necesitaban sobrevivir en un mundo de criaturas. Instintivamente, percibieron el peligro que representaba Kim Yura. Los hombres se dieron cuenta de que no tenían ninguna posibilidad de ganar si no se movían. - ¡Aa, aa...! Kim Yura jadeaba con dificultad. Por suerte, el nivel de los Despertados masculinos estaba por debajo de la media. Estaban cazando civiles, pero... Kim Yura, que había despertado como Santa, era diferente a ellos. Si hubiera tenido un poco más de experiencia, no habrían llegado tan lejos. Las expresiones de los hombres cambiaron con el tiempo. A medida que caían 1, 2 y 3 hombres, ya no podían ignorarla. Kim Yura se humedeció los labios y adoptó una postura. - Si se acercan, los mataré. Era la primera vez que tenía sangre en las manos. Intentó evitar que le temblaran las manos. Miró con odio a los hombres. Era un mundo en el que solo sobrevivían los fuertes. Los débiles eran asesinados. Aunque fueran débiles, el hecho de haber sobrevivido hasta ahora era suficiente para considerarlos fuertes. - Santa, mira aquí. Fue en ese momento. Estaba enfrentándose a los 5 hombres cuando oyó una voz detrás de ella. Se dio la vuelta... y vio al primer hombre al que había apuñalado con un cuchillo en el cuello de Min-ji. Una persona normal no podría moverse fácilmente con una puñalada en el muslo, pero Kim Yura había pasado por alto que él era un Despertado. Había colocado a un Despertado al mismo nivel que una persona normal. - Baja el cuchillo. ¿Sí? No querrás dejar marcas en el bonito cuello de tu hermana. - Ah... Los aldeanos sabían lo mucho que Kim Yura cuidaba de su hermana. Las caras nerviosas de los hombres comenzaron a recuperarse. Kim Yura palideció. En el momento en que bajara el cuchillo, sería el fin. Para ella y para su hermana. Sin embargo, no podía permitir que le hicieran daño a su hermana. - ¿Eh, eh? ¿No lo vas a bajar? ¿Debería enseñarle su sangre a la Santa? - ¡Basta! Lo voy a soltar... Kim Yura cerró los ojos ante la intimidación del hombre. Lentamente, dejó el pequeño cuchillo en el suelo. En ese momento, los hombres corrieron hacia Kim Yura y la empujaron al suelo. Ella intuyó su futuro, podía sufrir daños físicos, pero su hermana era el problema. - Mi hermana... no toquen a mi hermana. - Depende de lo dócil que sea Santa con nosotros. ¿No es así, amigos? - Sí, sí. - No te mataremos. El hombre que tenía a su hermana como rehén se encogió de hombros y los demás estuvieron de acuerdo. Sin embargo, sus ojos seguían sin ser normales. ¿Hubiera sido mejor evitar a la gente cuando olió la sangre? ¿O era un pecado tratar a los heridos...? Todas las personas buenas murieron. Lo único que quedaba en el mundo eran aquellos que habían pecado. No debería haber confiado, fue su error. No sabía por qué les estaba pasando esto a ella y a su hermana. - ¿Quieres hacer un contrato conmigo? En ese momento, escuchó una voz en su cabeza. ‘¿Una alucinación?’ - Soy Rei. Un nombre orgulloso que me dio mi padre. Si haces un contrato conmigo, derrotaré a todos esos humanos. La voz que escuchaba se hizo más evidente. Era la voz de una niña. Sin embargo, no había ninguna niña en la zona. - Rápido. Pronto será demasiado tarde. Será diferente. Existía la posibilidad de que fuera una alucinación causada por su propio deseo. Sin embargo, ya estaba al borde del precipicio. - El contrato... Acepto. ¡Hwaruruk! Al terminar de pronunciar esas palabras, aparecieron llamas de la nada. - ¿Fuego? - ¡Ay! Las llamas crecieron considerablemente y comenzaron a envolver a los hombres. Eran tan intensas que les derritieron la piel rápidamente. - ¿Qué? ¡Mierda! ¿Qué es esto? El hombre que sostenía el cuchillo en el cuello de Kim Min-ji se sintió consternado al ver cómo las llamas mataban a los demás hombres. Intentó escapar, pero no podía correr rápido debido a su muslo. - ¡Aaaaaaa! Las llamas quemaron al último hombre. Las llamas se movieron frente a Kim Yura y se transformaron en una mujer. - Me alegra conocerte, a pesar de la urgencia de la situación. Como dije antes, mi nombre es Rei. ¿Cómo se llama la Contratista? Ocurrió en un instante. Kim Yura apenas había recuperado su estado mental. Respondió con voz aterrada. - Yu... ra. Kim Yura. - ¡Kim Yura! Hagamos todo lo posible en el futuro. La hermosa chica con el cabello hecho de llamas sonrió. Yo observaba la escena desde lejos. Los espíritus de rango intermedio o inferior tenían que firmar un contrato antes de poder ser vistos. A pesar de tener ya un contrato conmigo, no eran capaces de mostrarse a los demás sin un contratista. ‘Kim Yura destacará gracias al contrato espiritual.’ Kim Yura, la Santa. Atraería la atención de la gente allá donde fuera. Después de Rei, los espíritus continuarían extendiendo sus contratos entre los humanos. Decidí no intervenir y le di a Rei plena autoridad. Cuantos más espíritus contrataran con humanos, más fuertes se volverían mis fuerzas. ‘Ojalá hubiera una forma de obtener espíritus con otros atributos.’ Para ello, necesitaba criar adecuadamente a los Espíritus de Fuego. No sería difícil entrar en el Mundo Espiritual y podría utilizarlos para atraer a otros reyes espirituales. También recibiría recompensas adicionales si devolvía a los Espíritus de Fuego que había criado. Había muchas cosas que me beneficiarían si miraba hacia el futuro. ‘Ahora tengo que ir a ver a Maximum. Actualmente hay una tregua entre Upa y Ariel, así que tengo que ayudar.’ Upa y Ariel. Upa tenía ventaja, así que añadí a Maximum para equilibrar las fuerzas. Y él perdió mucho poder al intentar obstaculizar a Upa. Si no reponía sus tropas mientras hubiera una tregua, ya no habría otra oportunidad. - Cinco millones de puntos deberían ser suficientes. Calculé los puntos que utilizaría para comprar tropas adicionales para Maximum y volví a la mazmorra. Las tropas se podían comprar en la Tienda de Logros. Contenía varios tesoros del Monarca del Infierno, muchos de los cuales aún no se habían abierto. El tesoro se divide en almacenes y para abrirlos se necesitan puntos o puntos de logro. Me toqué la mandíbula. El almacén del Monarca del Infierno. Había varios almacenes. No todos se liberaban de inmediato. Se necesitaba una cantidad considerable para abrir los almacenes, así que los había dejado en espera. - No necesitaré usar puntos por un tiempo, así que no estaría mal abrir uno. Revisé la larga lista.

Lista de almacenes sellados
La apertura de los almacenes sellados se puede comprar con puntos.
Almacén de armas mágicas: 1.500 puntos de logro o 2.500.000 puntos.
Almacén secreto desconocido: 2.000 puntos de logro o 3.200.000 puntos.
Almacén de pergaminos: 1.000 puntos de logro o 2.000.000 puntos.
Almacén de Soldados Esqueletos: 2.500 puntos de logro o 4.000.000 puntos.
Tenía alrededor de 10.000 puntos de logro. Mis puntos normales rondaban los 15 millones. No era un nivel en el que abrir un almacén supusiera una carga. - Maximum necesita soldados. Los esqueletos serán perfectos. Había pocos Soldados Esqueléticos. La mayoría de los magos se mostraban reacios a revelar su receta para crearlos. Sin embargo, había una alta probabilidad de que hubiera Generales Esqueléticos en el almacén. - Necesito abrir el Almacén de soldados esqueléticos. Se han utilizado 4.000.000 de puntos para desbloquear el “Almacén de Soldados Esqueléticos”. La Tienda de Logros mostrará los tipos de soldados almacenados en ese almacén. Asentí con la cabeza. Utilicé puntos normales para desbloquear el sello del almacén. Otra lista apareció ante mí.

Almacén de Soldados Esqueletos
Brujo Esqueleto: 100 puntos de logro o 100.000 puntos.
Guardián Esquelético: 300 puntos de logro o 400.000 puntos.
Soldado del Caos: 1.000 puntos de logro o 1.300.000 puntos.
Dragón Óseo (2): 3.000 puntos de logro o 4.000.000 puntos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 191

A+
A-
Capítulo 191
Contrato Espiritual (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
El crecimiento de los espíritus fue fluido. Rei y Sera no eran los únicos espíritus intermedios, ya que eran más de 10 contándolos a ellos. Los espíritus también habían desarrollado su ego y ya no dependían de mí. Había una clara diferencia en las recompensas entre los espíritus de grado más bajo, bajo, intermedio y avanzado. No todos los espíritus podían alcanzar los rangos más altos. La experiencia era experiencia, pero necesitaban pasar por ocasiones especiales para entrar en el camino de la evolución. Era difícil alcanzar la jerarquía superior de los espíritus. Si nos fijamos en la compensación de la habilidad “Comunicación Espiritual”, el grado bajo daba 500 puntos, el grado intermedio 5.000 puntos y el grado avanzado 500.000 puntos. Se multiplicaba por 100 una vez que se alcanzaba el grado intermedio. Después de llenar los espacios vacíos de Yihi, los espíritus habían aprendido a comunicarse. Originalmente había programado el contrato con los humanos para más adelante, pero cambié de opinión. Los Despertados estaban creciendo gracias a los Árboles de la Vida y la Muerte, por lo que era un momento apropiado para que los espíritus formaran contratos. ‘El doble contrato facilitará el movimiento de los humanos.’ Había aproximadamente 100.000 espíritus. Todos ellos ya tenían un contrato conmigo. Normalmente era imposible, pero supuse que se debía al gran fuego que tenía. Gracias a esto, podía destruir por la fuerza el segundo contrato con los humanos si quería. Era suficiente para enviar a los espíritus y moverse silenciosamente detrás de los humanos. - Padre. Por favor, encuentra un contratista para Sera y para mí. - Sí, por favor. Rei y Sera, que tenían cuerpos de adultas, vinieron a visitarme. Las 2 ahora podían transformarse en una forma similar a la de los humanos. Tal como sus nombres, parecían chicas normales, pero la diferencia era que su cabello estaba hecho de fuego. Estaba sentado en una silla de piedra cerca del Árbol del Origen. Era la primera vez que me sentaba sin pensamientos ni preocupaciones. Normalmente dividía el tiempo entre el entrenamiento... pero no me sentía motivado en absoluto. Este era el efecto de haberme tragado al clon. No era una sensación desagradable. Sin embargo, Rei y Sera habían interrumpido mi primer descanso. - ¿Me están pidiendo que los encuentre? - E-eso... ningún niño ha firmado un contrato todavía. Nos gustaría hacer una demostración primero... - Lo siento... Rei y Sera percibieron mi enfado y se echaron atrás. Me recosté y me froté la frente. - ¿Así que quieren formar un contrato? - Sí. Bastará con que se lo demostremos a los niños. Estamos conectados, así que ellos recibirán el conocimiento. - Así es. Rei respondió con la mayor sinceridad posible. Eso es un obstáculo. Aunque supieran cómo comunicarse, ninguno de los Espíritus de Fuego había salido de la mazmorra. Buscar ellos mismos un contratista sería poco realista. Por eso Rei y Sera acudieron a mí en busca de consejo. Quedarse quietos retrasaría el trabajo. ‘Los contratistas de Rei y Sera...’ Ambos eran especiales. Fueron los primeros en evolucionar a espíritus intermedios y los que mejor me siguieron. Mostraron el mayor crecimiento entre los espíritus de nivel intermedio. En un futuro próximo, 1 de ellos podría convertirse en un espíritu avanzado. El primer contrato era muy importante, por lo que no estaría de más encontrar a alguien especial para ellos. Había una buena razón para dar ejemplo. Sin embargo, no se me ocurría nadie adecuado. ¿Yoo Eun-hye y Edward? Ninguno de los 2 se beneficiaría mucho de los espíritus intermedios. Por defecto, un espíritu debe ser compatible con el contratista y crecer con él mientras luchan juntos. Los 2 habían perfeccionado sus técnicas básicas, por lo que probablemente no ayudarían a los espíritus. Los espíritus también consumían mucho poder mágico. Kim Yura y Kim Min-ji. Estrictamente hablando, estaban bajo mi control, pero actualmente eran humanos fuera de la mazmorra. Esto podría resolver el problema de Kim Min-ji. Los espíritus habían sido de gran ayuda para recuperar el alma de Yihi. Kim Min-ji también había perdido su espíritu. Ambas habían despertado como santas muy poderosas. Al mismo tiempo, la sinergia entre ellas se amplificó enormemente. Yo lo sabía, así que no había razón para no aprovecharlo. Para ello, era necesario restaurar parte de su ego. Ahora mismo están fuera de la mazmorra, así que tengo que buscarlas. Kim Yura había sugerido salir de la mazmorra para la recuperación de su hermana. Esperaba que ver lugares familiares ayudara. Lo permití de buen grado, así que ahora caminaban entre multitudes de humanos. Se cumplían todas las condiciones. - Síganme. Les presentaré a sus contratistas. - Sí, padre. - ¡Estoy emocionada! Me reí y comencé a caminar. Rei y Sera me seguían. Kim Yura estaba recorriendo Corea del Sur con su hermana. Tenía mucha esperanza mientras caminaba con ella. Tras el Despertar, todas las heridas de Kim Yura se curaron y su Resistencia era tan grande que podía caminar durante horas. Por desgracia, su suerte había cambiado y ahora era Kim Min-ji la que estaba en silla de ruedas. - ¿No es un lugar bonito? Había edificios parcialmente destruidos y maleza crecida, pero Kim Yura estaba encantada. Aunque su hermana no se encontraba en condiciones normales, seguía viva. El único problema era su “espíritu”. A simple vista, su parte inferior artificial no se diferenciaba de la de otras personas. ‘Todo es gracias al Salvador.’ Era creíble que él fuera el Maestro de Mazmorra, pero... era su mayor benefactor. Le había salvado la vida a su hermana. Además, era el Salvador. Kim Yura pensó que había alguna razón para que él fuera el Maestro de Mazmorra. Actuaba entre bastidores mientras salvaba el mundo. Si no fuera así, Kim Yura no sabía qué hacer si él fuera realmente el enemigo de los humanos. Pero por ahora, su hermana era lo primero. No dudaba de que su hermana volvería a la normalidad. En ese sentido, merecía ser llamada la Santa. - Es hora de irnos. Llevamos aquí demasiado tiempo. Kim Yura miró a su alrededor. La gente deambulaba enérgicamente. Además, se inclinaban en cuanto la veían. - Ah, Santa. ¿Está dando un paseo? - ¡Santa! Mi hombro lesionado está bien. Gracias. Kim Yura respondió con una pequeña sonrisa. Santa. De hecho, su poder curativo era mucho más fuerte que el de aquellos con la ocupación de “sacerdote”. Incluso podía retrasar o curar enfermedades terminales, por lo que era como un milagro. Al principio, solo curaba a personas heridas, pero los rumores se extendieron y mucha gente acudió a buscarla. Mientras tanto, comenzó a ser llamada la Santa. De hecho, ella era la Santa. ‘No hay mucho tiempo para demorarse aquí...’ Los ojos de Kim Yura se oscurecieron. A partir de ese momento, su casa se convirtió en la mazmorra. Su pecho se había tensado después de salir de la mazmorra. No sabía por qué, pero supuso que tenía que ver con el Salvador. Kim Yura tenía que resolver el problema con su hermana lo antes posible para poder regresar. Pasar más tiempo fuera sería una ingratitud. Ni siquiera había podido dar las gracias todavía. ‘Tengo que irme discretamente por la noche.’ Kim Yura tomó una decisión. Llevaba demasiado tiempo en ese pueblo. La gente había sido amable con ella hasta ahora. Pero podrían cambiar si se marchaba de la zona. - Min-ji. ¿El cielo está despejado? Oigo el sonido de los insectos llorando. Kim Yura tomó una decisión en lo más profundo de su corazón y habló con su hermana Kim Min-ji. No hubo respuesta, pero ella continuó. El sol se había puesto y la luna estaba saliendo. Era una noche clara. Era hora de que todos se fueran a dormir. Kim Yura abandonó el pueblo en silencio. ‘Lo siento un poco.’ Los aldeanos eran bondadosos. Habían oído rumores de que ella era la Santa, así que le dieron un hogar y comida. Solo tenía que curar a los pacientes de vez en cuando. Podía pasar tiempo tranquilamente con su hermana, así que no era demasiado tacaña con los tratamientos. - Min-ji. Tenemos que cruzar una montaña. Por favor, aguanta un poco las molestias. La única forma de salir del pueblo era a través de la montaña. Era un lugar difícil de escalar en silla de ruedas, pero Kim Yura había despertado. Podía empujarla con fuerza. ¡Duk! ¡Duduk! Se oyó el sonido de piedras siendo pateadas. Llevaban un rato subiendo y Kim Yura frunció el ceño al oler sangre. - Sin duda... el olor de personas sangrando. Aunque no le gustara el olor, no podía evitarlo. Si alguien estaba herido, Kim Yura tenía que tratarlo. Caminó durante 5 minutos y llegó al origen de la sangre. Al mismo tiempo, Kim Yura se quedó sin palabras. - ¿No son más que escoria? Deberían morir. - Oye, es un esfuerzo inútil. Esfuerzo inútil. Ese Despertado manejaba bastante bien la espada. Me lastimé la pierna. - Los heridos irán a ver a la Santa por la mañana. Nuestra Santa los curará. Había cuerpos en el suelo y gente sentada encima de ellos. Eran personas del pueblo. Parecían estar cazando humanos. ¡Duuk! La silla de ruedas pasó por encima de una ramita y hizo ruido. Al mismo tiempo, los aldeanos dirigieron su atención hacia Kim Yura. - ¿Eh? ¿Santa? - ¿A dónde vas en plena noche? Tenían los ojos medio borrosos. Habían tomado drogas. Kim Yura frunció el ceño y dijo. - Esto... ¿qué está pasando? ¿Por qué están peleando con la gente? A pesar de que los habían atrapado, mantuvieron una actitud despreocupada. Se encogieron de hombros y se rieron de Kim Yura. - ¿Eso? Queremos vivir. No hay otra opción. - Sin embargo, Santa de alguna manera nos atrapó. La Santa es indispensable. La tasa de mortalidad se redujo significativamente después de que la Santa llegó. - ¡Kilkil! Santa, esta parte de mi cuerpo está herida, ¿puede curármela? No dudaron en soltar chistes obscenos. - Qué locura. Sin duda. Todos estaban borrachos. Al mismo tiempo, eran peligrosos. No sabía qué iban a hacer. 8 personas. ¿Podría enfrentarse a todos ellos? ‘Tengo que hacerlo.’ Prefería morir, pero su hermana no podría huir. ‘Por eso... no puedo creer en las personas.’ Las personas que parecían buenas podían cometer actos malvados como este. Kim Yura ató cuidadosamente la silla de ruedas a un árbol y se mordió el labio. Ellos continuaron hablando. - Es un poco complicado luchar contra ti. Si te cortamos las piernas, ¿podrás curarte? - ¿Vamos a cortárselas? - Idiota, claro que sí. ¿Acaso las células morirán si todo está unido? - Los jóvenes tienen un color extraño... huhuhu. Mientras tanto, he aprendido formas de prevenir la muerte. ¿No es esa cara mejor que la de algunas celebridades? - Yo iré primero. Se debe dar preferencia a los mayores. Era una conversación agotadora. Se acercaron como si estuvieran dando un paseo. Kim Yura sacó un pequeño cuchillo. No tenía otras habilidades y lo trajo para defenderse, pero era mejor que nada. El despertar fortaleció todo su cuerpo. A pesar de que los hombres eran Despertados, ella no sería un blanco fácil. Sería un problema si la atraparan... pero no podía permitir que se acercaran a su hermana. - Me va a pinchar. - ¿Me vas a apuñalar cuando me acerque? - ¡Ay, tengo miedo! A sus ojos, Kim Yura no era más que un juguete. ‘No puedo permitir que me golpeen.’ Kim Yura intentó calmarse lo máximo posible. Había pasado por muchas cosas duras en su vida, así que no iba a entrar en pánico. En estas circunstancias, sería ventajoso golpear primero en lugar de esperar. ¡Huk!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 6 de marzo de 2026

DuHu - Capítulo 190

A+
A-
Capítulo 190
Lucha Contra uno Mismo (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
A medida que aumentaba el número de intentos, las peleas comenzaron a variar. Poco a poco, empecé a comprender la existencia del “yo”. ‘A medida que avanza la pelea, él se parece cada vez más a mí. Por el contrario, yo soy...’ Al principio era diferente. A medida que se repetían las peleas, empezaron a ser más igualadas. No, yo me estaba alejando cada vez más. Ese tipo ahora me perseguía. ‘Me estoy volviendo como él.’ Entonces tuve una pequeña revelación. Me di cuenta de que no solo se aplicaba al clon. Y finalmente, llegó el intento número 100. Volví al principio. ¿Quién era el clon de quién? Ahora no podía diferenciarme de él. Yo me estaba volviendo más completo, mientras que él se estaba volviendo incompleto. Y... me estaba volviendo cada vez más apático. ¿O me estaba volviendo insensible? Tenía la mirada fría. Realizaba movimientos precisos. Era como una máquina. Ese tipo ya no era mi oponente. Se estaba volviendo cada vez más débil, mientras que yo me estaba volviendo más fuerte. Sin embargo, había un vacío dentro de mí. En esta situación, incluso mi sangre se enfriaba mientras luchaba. De repente, pensé. ‘Este no es el tipo de plenitud que quiero.’ Me estaba volviendo más fuerte, pero no quería ser completo si no era yo mismo. Voy a reírme a carcajadas cuando me convierta en el Diablo. Ese era mi deseo. Mi sueño. Mi deseo era sentarme allí y reír a carcajadas, no solo sentarme. Esa risa se burlaría de todos los que intentaron quitármelo. Pero... sí era apático, no podría sentir nada cuando me convirtiera en el Diablo. No puede ser. Para ser completo, ¿tenía que desechar las partes incompletas? Si era así, no llegaría a ser completo. Había pasado por muchas pruebas y errores incluso cuando estaba incompleto. Sin embargo... este cambio repentino era como reírse de mis esfuerzos. Era como si estuviera negando mi sueño. Estaba muy satisfecho con mi arrogancia y mi alta autoestima. Sin embargo, se descartó como una debilidad. Lo aceptaré. No era divertido. ‘No me gusta esto.’ Un pequeño cambio. Lo revertiría. Era, literalmente, una lucha conmigo mismo. Me costó mucho esfuerzo mental recuperar mi mentalidad original.

La Agilidad ha bajado 1 punto.
Mis estadísticas bajaron. Después de reponer las partes que faltaban, mis estadísticas volvieron a su estado original. Pero no me importaba. Este tipo de perfección no era la dirección que yo quería. Puede que fuera lento, pero tendría éxito a mi manera... Entonces, los ojos del clon cambiaron. - Estúpido. No puedes tirarlo. ¿Has llegado hasta aquí para completarlo solo para deshacerte de él? Sus palabras eran duras, pero sus ojos eran diferentes. Estaba sorprendido por mí. Sus ojos preguntaban cómo era posible. Yo ya lo entendía porque me estaba asimilando a él. - ¿Tirarlo? Me reí. Las cosas que había ganado al alcanzar la perfección. Ahora las estaba abandonando. Entonces, el clon apretó los dientes. - ¡Elegir la imperfección! ¡Necio y estúpido! - No me hagas reír. ¿No eres tú quien quiere esta necedad? Me reí mientras lo miraba fijamente. Cada vez que luchábamos era diferente y cambiaba poco a poco. Y esos cambios a veces me resultaban familiares. No podía evitar darme cuenta porque eran elementos que me habían quitado. Al principio no era nada, pero eso cambió una vez que me quitaron docenas de cosas. Podía verlo con solo mirar sus diversas expresiones. - ¿No quieres la perfección? ¡La perfección comienza con descartar las imperfecciones! ¿No quieres ser más fuerte? Me preguntó con expresión angustiada. - Quiero ser más fuerte. Sin embargo, no me considero incompleto. Las cosas que me quitó. No las consideraba mis debilidades. Mi clon pensaba de otra manera... así que yo era diferente a él. Entonces empezó a enloquecer. - ¡Incompleto! ¡No me ganarás! - No me considero incompleto. En ese momento estaba un poco relajado. Una vez que vi lo descontrolado que estaba, me pareció que iba en la dirección correcta. - Incompletitud, ¿y si no eres incompleto? ¡No podrás convertirte en el Diablo! - Es un empate. Nuestros estándares son diferentes. Levanté Ira y la Espada del Emperador. Esa persona gritó. - ¡Nunca! ¡Nunca podrás vencerme a menos que estés completo! - Eres mi debilidad. A diferencia de mi clon, yo estaba seguro de mí mismo. Respiré hondo. Y bajé la Ira y la Espada del Emperador. - ¿Qué estás haciendo? Había una sonrisa burlona en mi rostro. - No venderé mi alma para ser más fuerte. Y... No toleraré que nada mío exista en otro lugar. Regrésamelo. Él y yo éramos diferentes. Nunca seríamos iguales. Sin embargo, había similitudes. Finalmente me di cuenta de la razón. Él era una parte de mí que se había separado. En lo más profundo de mi mente, la parte que yo consideraba “débil” se había independizado. No me entendía a mí mismo, lo que demostraba mi estrechez de miras. Los ojos de ese tipo con el mismo rostro temblaban violentamente. - Déjalo. Esta es la forma más rápida de completarlo. ¿No lo sabes tú mismo? ¿No te has dado cuenta de la verdad después de enfrentarte a los dioses y retroceder en el tiempo? Lo sabías claramente. Había tantos detalles en la verdad que te contaron. Entonces, ¿por qué...? - ¿Por qué estoy haciendo esto? - Sí. ¿Por qué? Tu corazón se está purificando. ¿Y aun así sigues dudando? Mi lado oculto. Así es como llamaba a mi clon. Negué con la cabeza. - Los dioses no me pidieron que me completara. Después de todo, admitieron que ellos mismos eran incompletos. Por supuesto, incluso sin un contenido tan complicado, es imposible que siga el camino que tomó otra persona. Yo forjaría mi propio camino. Los recuerdos de mi vida pasada solo eran la base y yo recorrería un nuevo camino. No siempre era lo correcto, pero de alguna manera correría hacia el final. Quizás habría dudado si mi camino fuera incorrecto. Pero ahora era diferente. - Seguro que te arrepentirás. Apenas pude separarme de ti... Una vez que lo reconozcas, ya no habrá vuelta atrás. - Aunque seas una parte de mí que no me importaba, me volveré más completo al reconocerte. - ¡Mentiras! Solo mentiras. - Alguien me dijo esto. Yo era demasiado joven, mi orgullo me oprimía el cuello. Sin embargo, la persona que lo dijo murió a mis manos. Luché contra Okullos, que había roto el tabú. El ganador tendría la razón y Okullos fue derrotado. No eran más que palabras. - Está bien. Espera y verás. Tu corazón se sentirá frustrado. Mi clon caminó lentamente hacia adelante como si se hubiera rendido. Me reí y abrí los brazos. Y él entró en mí. Lo primero que vi cuando abrí los ojos fue a una pequeña hada. - ¿Ha despertado, maestro? - Yihi. Me levanté de mi posición. Era un pequeño edificio de madera que parecía estar en la aldea de los Elfos Oscuros. - No te has despertado en 3 días. Yihi estaba muy, muy preocupada. Yihi se secó las lágrimas con los dedos. - 3 días... ¿Ha pasado algo mientras tanto? - Chrisley se fue. Los Árboles de la Vida y la Muerte han crecido sanos y salvos y se han nominado 7 candidatos para rey. Yihi preguntó y 2 de ellos son humanos que el maestro conoce. - Chrisley me lo dijo hace docenas de días. Yihi parpadeó. - ¿Eh? Qué raro. A Yihi solo se lo dijeron hace unos días... La conversación no cuadraba. Intuí algo y pregunté. - Yihi. ¿Qué día es hoy? - 12 de septiembre. Ahora hace un poco más de frío. A Yihi no le gusta el frío. - ¿12 de septiembre? - ¿Qué pasa, Maestro? - Nada. Fruncí ligeramente el ceño. La primera vez que fui al Árbol del Origen y luché contra mi clon fue el 9 de septiembre. Solo habían pasado 3 días desde entonces. Incluso la conversación con Chrisley... ‘¿Era una visión?’ Recordé los ojos de Martin, pero no recordaba haberlos implantado directamente. Sin embargo, parecía que había obtenido un poco de su poder. No estaba seguro de lo que estaba pasando. ‘¿O es también el impacto del Poder de Dominación?’ Quizás el Poder de Dominación se activó cuando Martin estaba muriendo. Vi muchos mensajes durante la masacre de criaturas, así que no presté atención a todo. ¿En cualquier caso... si no hubiera pasado el tiempo, mis estadísticas no habrían cambiado.’ Mis estadísticas habían aumentado mientras luchaba con el clon. Aunque algunas habían disminuido, un número considerable seguía aumentando. Me molestaría que todo hubiera sido en vano. - Ventana de estado. Abrí mi ventana de estado para confirmarlo.

Nombre: Randalph Brigsiel
Profesión: Archiduque Demonio (Maestro de Mazmorra)
Títulos: Cazador de Mazmorras (estadísticas residuales +1 al ocupar mazmorras y cazar demonios), Guerrero Indomable (U Ex, todas las estadísticas +2), Maestro del Origen (E, Todas las estadísticas +3), El primero en recibir la bendición de un hada (U, Magia +6), No Muerto (U Ex, Inteligencia y Resistencia +5), Gobernante del Mundo Subterráneo (L, Todas las estadísticas +5, la calificación de todas las habilidades por debajo del grado Épico +0,5)
Estadísticas
Fuerza:
89 (+20)
Inteligencia:
96 (+15)
Agilidad:
85 (+20)
Resistencia:
90 (+22)
Magia:
100 (+16)
Potencia eléctrica:
21 GW
Puntos de Estadísticas Restantes: 14
Potencial: 460+93 / 570
Singularidad: El maestro del mundo subterráneo, El Corazón del Monarca Infernal ha despertado por completo.
Habilidades: Combinación Todo (U Ex), Ojo de la Mente (E), Espada Oscura (E), Espada Divina Unidad (E, pasiva), Rayo Elemental (E), Orgullo (E), Corrupción (E Ex), Poder de Dominación (E Ex, pasivo), Comunicación Espiritual (E, pasivo)
Habilidades y efectos de Objetos: Ira (Fuerza +7), Pereza (Agilidad +7), Orgullo (Resistencia +7), Unidad de la Espada Divina (Fuerza y Agilidad +3)

Comparación antes y después
Fuerza:
105 → 109
Inteligencia:
107 → 111
Agilidad:
100 → 105
Resistencia:
107 → 112
Magia:
113 → 119
Potencial:
434+93 / 555 → 460+93 / 570
Me quedé paralizado después de revisar la ventana de estado. ‘Mis estadísticas puras...’ Se habían disparado. Mis estadísticas habían subido más de 20 puntos. Me eché a reír. No me lo esperaba. Sinceramente, me alegré de verlo. Había luchado en un sueño, así que era natural pensar que todo se reiniciaría. Pero los resultados fueron completamente diferentes. ‘Incluso el límite de potencial subió.’ No había hecho nada en particular. Simplemente no me reconocía a “mí mismo”. La iluminación era iluminación, pero no me lo esperaba. Antes de revisar el sistema, pensaba que mis estadísticas estaban en mi nivel original. ‘No estoy frustrado, sino lleno de esperanza.’ Una esquina de mi boca se levantó. El clon dijo que estaría frustrado, pero no sentí ninguna frustración. - ¿Maestro? Yihi ladeó la cabeza y preguntó. - Libera a los espíritus. Es hora de que contraten con los humanos. - Sí, maestro. Por cierto... maestro. - ¿Ha pasado algo? - Tiene muy buen aspecto, maestro. Yihihi. - No tengo respuesta. - Hiing, muy bien. Yihi se hinchó y se dispuso a comenzar la misión.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 189

A+
A-
Capítulo 189
Lucha Contra uno Mismo (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
La reunión de los Ángeles y la manifestación de la zona sagrada tuvieron cierta influencia en los demonios. Ariel y Upa detuvieron su guerra por un tiempo. La lucha de Maximum con una Gorgona también se interrumpió antes de reanudarse. Pandemonium... reunió su poder e intentó determinar los movimientos de los Ángeles. Había descubierto la muerte de Martin. Era como pólvora a punto de explotar. - Mi Maestro de Mazmorra. Los Árboles de la Vida y la Muerte han crecido completamente. Chrisley regresó a la mazmorra. Vino a verme para informarme sobre su misión. Me quedé inmóvil cerca del Árbol del Origen mientras lo observaba. No respondí, pero Chrisley continuó con indiferencia. - La frecuencia de aparición de los Despertados se ha más que duplicado y su tasa de crecimiento es bastante rápida. Las posiciones de Roy y Rose son estables... hay varios candidatos a rey. - Hrmm. Saqué Ira y la Espada del Emperador. Luego empuñé las espadas con los ojos cerrados. Estaba escuchando a Chrisley. Simplemente no me interesaba mucho. Era lo que esperaba. - Girin ha nombrado a 7 personas como candidatos. 2 de los humanos son Yoo Eun-hye y Edward. La batalla decisiva tendrá lugar en el día sagrado con la luna más grande. - ¿Todos los humanos estarán de acuerdo con el resultado de la batalla? - Sí. Me temo que sí... - Lo observaré. Si el Salvador apareciera, se sentiría más auspicioso. Roy y Rose podrían mover a los humanos con mayor fuerza. Mi aparición era necesaria. Moví Ira mientras tomaba una decisión. ¡Hwik! Atravesó rápidamente el aire, pero yo negué con la cabeza. Qué extraño. Había ido varias veces al Árbol del Origen para luchar contra mí mismo. Aparecía mi clon y yo utilizaba mis habilidades y mi destreza con la espada, pero siempre perdía. Las estadísticas del clon no eran mejores... y cada vez perdía la mayor parte de mis recuerdos de la lucha. Era como una especie de “cognición”. Mis recuerdos estaban dispersos. Después de varios desafíos, intenté recordar la sensación con mis espadas. Además, una de mis estadísticas puras aumentó después de recuperar esos recuerdos. La Fuerza aumentó en 1. Fue un resultado sorprendente. ‘Necesitaría varios meses para aumentar alguna estadística pura en 1 punto utilizando métodos normales. Si aumentaba en menos de 10 días... las posibilidades eran suficientes.’ Decidí que era adecuado para crecer rápidamente, así que me centré más en mis peleas contra el clon. La persona tenía sin duda las mismas estadísticas y habilidades que yo. Sin embargo, parecía utilizar mi poder de forma más flexible. Intenté hacer algunos preparativos basándome en mis recuerdos, pero era difícil prepararse para lo “desconocido”. - Mi Maestro de Mazmorra. ¿Te preocupa algo? - ¿Alguna vez has luchado contigo misma? Chrisley lo pensó con expresión seria. - Conmigo misma... Recientemente... hubo una pelea similar en la sala de entrenamiento. - Cuéntame. La sala de entrenamiento avanzado. El tiempo fluía de manera diferente para Chrisley dentro de ella. - En cuanto entré, oí una voz en mi cabeza. Decía “Solo los que sean más completos podrán salir de aquí”. Y... yo no sabía que el tiempo transcurría de forma diferente, así que entrené duro para salir lo antes posible. Sus ojos mostraban una expresión complicada. Parecía que no le gustaba recordar aquel momento. No dije nada y Chrisley se vio obligada a continuar. - Unos días... después de 100 días, me di cuenta de que podía utilizar algunas habilidades de forma más adecuada. Sin embargo, la puerta no se abrió porque estaba lejos de completarme. Sentí cierta angustia y surgieron recuerdos de mi pasado. Estuve atrapada por la enfermedad del corazón durante más de 100 días. Chrisley era una Elfa Oscura que rara vez se alteraba. Me costaba imaginar que se sintiera tan mal del corazón que durara más de 100 días. - Sin embargo, esa enfermedad me abrió otro camino. Vi las debilidades de mi pasado. Después de eso, pude hacerme más fuerte y salir de la sala de entrenamiento. - ¿Cómo superaste la enfermedad? - Eso... Chrisley me miró de reojo antes de volver a apartar la vista. - No lo sé... Es difícil decir exactamente qué fue. Fruncí el ceño mientras apretaba la Ira y la Espada del Emperador. En resumen, sus puntos débiles quedaron al descubierto y pudo fortalecerse al resolver esas debilidades. Me preocupaba. ‘¿Mis puntos débiles?’ La enfermedad del corazón estaba causada por la debilidad. Había estado preocupado y angustiado, pero nunca enfermo de corazón. Si era así, tenía que pensar en mis debilidades. Pero... no tenía mucho que decir sobre mis debilidades. La arrogancia y la alta autoestima eran elementos esenciales para mí. Había tenido éxito gracias a esta confianza. Para convertirse en el Diablo se requería un claro deseo de conseguirlo todo. No podía permitir que estas cosas me frenaran. Por muy importantes que fueran, no eran más importantes que mi sueño. - Mi Maestro de Mazmorra. ¿Esa es la respuesta? - Me has dado una idea. Gracias. Asentí con la cabeza y seguí pensando. ¿Mis puntos débiles? Mis habilidades puras eran bajas, pero eso no era una debilidad en sí mismo. Mis habilidades también estaban muy bien valoradas, así que eso tampoco podía ser la debilidad. ‘Tendré que pensarlo.’ Era una dirección completamente diferente en la que nunca habría pensado. Solo me había estado preocupando por mi falta de destreza con la espada. Cerré los ojos y reflexioné profundamente. Era el desafío número 31. El Árbol del Origen me rodeó y aparecí en un mundo de ilusión, con mi clon frente a mí. - Se está volviendo agotador. Aunque era mi rostro, me estaba cansando después de verlo por 30 veces consecutivas. Saqué Ira y la Espada del Emperador. Mi clon también sacó Ira y la Espada del Emperador. - No estoy cansado. Dijo el clon. - ¿Puedes hablar? No recordaba nada de esto. Sin embargo, no recordaba mucho de las últimas 30 veces, así que tal vez había hablado. Sin embargo, la respuesta fue sorprendente. - Es la primera vez. Quería decir que no estoy cansado. - ¿La primera vez? - Puedes hacerme preguntas. Pero olvidarás mis respuestas. De todos modos, ¡el resultado será el mismo! ¡Hwaaak! Las espadas del clon estaban rodeadas por un aura oscura. Era la manifestación de la Espada Oscura. También encendió las llamas del Orgullo y se abalanzó sobre mí. ‘Como esperaba.’ Era un patrón que ya se había repetido muchas veces. Combiné los escasos recuerdos y comprendí algunos de los movimientos del clon. ¡Kang! Devolví el mismo ataque. De todos modos, su poder y sus estadísticas eran exactamente iguales a los míos. Hubo una lucha de poder durante unos minutos. - Eres exactamente igual que yo y tienes las mismas habilidades, pero es obvio que eres diferente. Eres un falso. Si lo miro de cerca, es obvio. - ¿Es porque soy mejor? El clon se burló. No reaccioné y permanecí en silencio. - Los gestos y la personalidad... todo excepto la apariencia exterior es diferente. ¿De verdad eres mi clon? Aparte de sus movimientos, podía deducir cosas de sus hábitos y personalidad. Como resultado, llegué a la conclusión de que era una persona diferente a mí. Era cínico, pero no pesimista. No siempre me reía de los demás. Sin embargo, los ojos del clon siempre estaban llenos de burla. - Yo soy yo. Nadie más que yo. ¡Huaaah! Aparecieron muchas grietas en el espacio. Era porque había concentrado su poder mágico en Ira. ¡Kuaaaaang! - Hoy te quitaré uno de tus “recuerdos de la infancia”. La “pesadilla”... huhu, puede que tú no lo sepas, pero siempre hay un trauma. La completitud es lo mismo que descartar las partes incompletas. Me golpearon varias veces en la cabeza. Un dolor intenso. Busqué en mis recuerdos, pero la pelea con el clon seguía siendo vaga. ‘Solo recuerdo que habló.’ Era un diálogo aproximado. Pero había un interrogante sobre si había hablado antes. ‘Otra cosa. La forma en que usó su poder mágico.’ Recordé una de las escenas de la batalla. En la escena final, había liberado una ráfaga de poder mágico. La Ira se utilizó como foco y dio lugar a una nueva cohesión con la Espada Oscura.

La Agilidad ha aumentado en 1.
Asentí con la cabeza. El simple hecho de recordarlo aumentó mis estadísticas de esta manera. No sucedía siempre, pero seguía siendo un desarrollo rápido. En los 30 intentos, mis estadísticas puras habían aumentado 3 puntos. Si esto continuaba, podría llenar todo el potencial restante en unos pocos años como máximo. Sería más rápido si pudiera intentarlo más de una vez al día, pero era imposible mover el Árbol del Origen. Solo podía luchar contra el clon una vez al día. De cualquier manera. - Debería volver a intentarlo mañana. No fue una experiencia agradable. Al fin y al cabo, el oponente seguía siendo yo. Me fui con la idea de ganar. El intento número 50. Nada más llegar, me enfrenté a mi clon con una sonrisa. - ¿Recuerdas la batalla? ¿O tal vez un recuerdo de tu vida anterior? Pareces una cucaracha retorciéndose. - Pronto esa será tu apariencia. - ¡Jaja! Qué gracioso. Eso solo si ganas. La sexagésima vez. - ¡Nobleza! Un título que solo se otorga a los demonios poderosos. Pero, a diferencia de ti, yo soy fuerte sin necesidad de títulos. - ¿Qué quieres decir? - Es curioso cómo te aferras a algo tan insignificante. - Estás diciendo tonterías. La septuagésima vez... - ¿Por qué regresas? ¿Quieres cambiar los resultados? - Estás preguntando algo obvio. Seré el Diablo. - ¿Así que hiciste una promesa con los dioses para regresar? ¿Buscas la fuerza matándote? Gracioso, gracioso...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 5 de marzo de 2026

DH - Capítulo 475

A+
A-
Capítulo 475
Corazón de la Oscuridad (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
‘El gobernante no es bueno en el combate.’ Cuando vio cómo el gobernante era incapaz de agarrar la mano izquierda del General, que estaba cayendo, esta fue la fría conclusión a la que llegó Su. De hecho, ya se había dado cuenta de esto por la forma en que el gobernante controlaba esos tentáculos. El gobernante parecía ser más un líder espiritual, o el representante consciente de los humanoides irregulares, y no una criatura de combate. Esos tentáculos parecían siniestros y aterradores, pero con el profundo conocimiento que Su tenía de las criaturas de combate, solo le bastó con echarles un vistazo para saber que su verdadero uso no era el combate, sino la construcción y el transporte. De repente, una brillante sonrisa apareció en el rostro del General. No utilizó las ondas vocales de los humanoides irregulares, sino el lenguaje humano. - Yo... ya no puedo quedarme contigo. Lo siento... No pude protegerte... a pesar de que tenía el núcleo... Yo... nunca lo intenté con todas mis fuerzas... - No hables más y duerme. Pronto me reuniré contigo. El gobernante rodeó al General con un brazo, mientras con el otro le sujetaba el brazo roto y le hablaba con dulzura. El pecho del General comenzó a brillar con un lustre cristalino. Los gránulos de cristal concentrados se extendían continuamente hacia arriba. Quizás porque sabía que esos eran sus últimos momentos, el rostro del General se iluminó de repente con un brillo resplandeciente y su voz se volvió clara y fluida, como la de una chica humana normal, sin más temblores ni torpeza mecánica. - ¡No! ¡Aún tienes que protegerlo! ¡Prométeme que harás todo lo posible! ¡No puedes dejar que pierda el control y se filtre al mundo exterior! Una vez que hayas hecho todo lo posible, ven a buscarme. - Lo haré. - Entonces, te estaré esperando. El resplandor del rostro de Ansuna se fue apagando poco a poco, pero el resplandor residual, suave como la puesta de sol, le confería una belleza asombrosa. Le dedicó a el gobernante la sonrisa más hermosa y luego pronunció sus últimas palabras. - Te quiero, hermano mayor. El resplandor finalmente se apagó. El gobernante se quedó en silencio, en la oscuridad después de que el resplandor se desvaneciera. En ese momento, el gobernante y el General se convirtieron en las figuras principales, mientras que Su quedó completamente olvidado en un rincón. La oscuridad fue momentánea. Mientras tanto, el General se convirtió en una estatua, liberando innumerables gránulos de cristal finos y resplandecientes en la suave brisa. En los brazos del gobernante, era como si llevara un río de estrellas. El cual levantó de repente la cabeza, con sus ojos rojo oscuro aparentemente chorreando sangre mientras miraba a Su. Una palabra tras otra, dijo. - ¡Tú mataste a Ansuna! Su permaneció en silencio, mirando tranquilamente al gobernante sin refutar sus palabras. Ansuna casi mató a Madeline, y ella también tenía el núcleo, así que incluso si él repitiera todo de nuevo, Su seguiría eligiendo matarla. Ansuna atacó a Madeline porque Su y Madeline invadieron la base subterránea. Sin embargo, el núcleo resonaba claramente con Madeline, hasta el punto de que se podía decir que el núcleo debería haberle pertenecido a ella. Sin embargo, la realidad era que Ansuna era el que tenía el núcleo. Su estaba dispuesto a arrasar toda esta base de investigación con tal de obtener ese núcleo. En esta era, aunque Su no fuera quien lo hiciera, habría otros que vendrían y harían lo mismo. Este mundo no era uno en el que existiera un simple bien o mal, y Su nunca se consideró a sí mismo un salvador. Solo quería cuidar de los que estaban a su lado, eso era todo. Siempre fue una persona extremadamente sencilla, así como alguien que pasaba la mayor parte del tiempo perplejo y perdido. En ese momento, Su, ahora que se enfrentaba a el gobernante, sentía aún más claramente un aura familiar dentro del cuerpo del gobernante. En otras palabras, era una especie de llamada, una llamada hacia Su. Cuando Pandora le mencionó el Trono Helado a Su, este ya había sentido vagamente esa llamada. Y ahora, la llamada se había vuelto incomparablemente clara. Lo que el apóstol quería era precisamente lo que había dentro del cuerpo del gobernante. Su exhaló un ligero suspiro y luego le dijo a el gobernante. - Entrega lo que hay dentro de tu cuerpo y luego me iré. El gobernante de repente se echó a reír como si se hubiera vuelto loco. Señaló a Su mientras reía locamente y gritaba. - ¿Quieres eso? ¿Acaso sabes lo que es y aun así quieres obtenerlo? ¡Es el cuerpo del diablo, un diablo que definitivamente no pertenece a este mundo! El llamado Trono Helado es precisamente el trono de este diablo. ¡Todos ellos investigaban el cuerpo de un diablo, tratando de despertarlo y luego controlarlo para poder gobernar el mundo entero! Rochester, Douglas, Conier, Clemergan, todos ellos eran locos que solo creían en la ciencia. Sin embargo, tenían ambiciones aún más locas, ¡todos ellos hipócritas, sucios, egoístas y egocéntricos! Ninguno de ellos entendía nada sobre el diablo, ¡pero querían controlarlo! ¡Ahahahaha! ¡Guerra, todo por culpa de la maldita guerra! Si no fuera por la guerra, casi habrían logrado despertar al diablo, ¡y entonces descubrirían que el mundo no es tan simple como sus corazones estrechos de mente podían imaginar! El diablo destruirá completamente el mundo, pero antes de eso, primero destruirá a esos tipos que deberían ser arrojados al infierno. 2 lágrimas mezcladas con sangre resbalaron por las comisuras de los ojos del gobernante, pero sus labios seguían rojos como la sangre. La voz del gobernante subió repentinamente una octava y, con una voz aguda que podía romper cristales, gritó. - ¡Te lo digo, el diablo ya ha despertado! ¿No lo quieres? Entonces ven y tómalo. ¡Está aquí mismo! El gobernante se abrió de repente el pecho y, dentro de esa cavidad torácica roja, había un impactante corazón de color negro oscuro que latía con un pulso profundo, bajo y fuerte.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 474

A+
A-
Capítulo 474
Corazón de la Oscuridad (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Tras perder el núcleo, el General perdió toda movilidad y fuerza vital. Perdió el control de la energía que quedaba en su cuerpo, que actualmente alteraba lentamente su composición corporal, cambiando sus cristales. El General seguía vivo, pero su cuerpo hecho de cristales ya no obedecía las órdenes de su voluntad. A pesar de estar frente a todos estos humanoides irregulares, lo máximo que podía hacer era luchar sin fuerzas unas cuantas veces. Estas formas de vida irregulares entendían la ira, ya que claramente poseían sus propias emociones y orgullo. Su intelecto, que no era inferior al de los humanos, comprendía aún más la clara humillación y provocación que Su les dirigía, y esta ira incluso hacía que las bocas de algunas de estas criaturas, que rugían y mostraban sus colmillos con especial ferocidad, se abrieran en las comisuras. Sin embargo, desde el principio, ni un solo humanoide irregular se atrevió a saltar. Su desprendía un aura indescriptible que hacía que estos humanoides irregulares sintieran un miedo instintivo. Tan pronto como se acercaban a él, incluso el humanoide irregular más valiente se paralizaba por el terror. Madeline ya había cerrado los ojos, descansando impotente en los brazos de Su. Parecía extremadamente tranquila, pero dentro de su cuerpo, una tormenta de energía había comenzado a agitarse hacía tiempo. El núcleo ya se había extendido a varias partes de su cuerpo, modificándola por completo, además de suplir las deficiencias y el daño de sus genes. Su tampoco mostró ningún otro movimiento, enfrentándose a todos así, en una situación de estancamiento. Una vez que Madeline terminara de fusionarse con el núcleo y recuperara su capacidad de moverse, salir de la base subterránea sería mucho más fácil. Por supuesto, si algún humanoide irregular se atrevía a atacar, a Su no le importaría convertirlos a todos en almas difuntas. ¡De repente, los vientos se agitaron en este lugar! La tremenda cantidad de energía almacenada en las gruesas capas de carne que cubrían más de 10.000 metros cuadrados de espacio comenzó a moverse, girando y formando un enorme vórtice de energía en un instante. Mientras tanto, Su, que estaba de pie sobre la capa de carne, sintió como si estuviera pisando una enorme tormenta de energía. Su levantó ligeramente las cejas. Sacó su pierna derecha, que se había hundido en el suelo cubierto de carne, lanzó el cuerpo del General y, como si se deslizara sobre hielo, retrocedió inmediatamente más de 10 metros. El lugar en el que se encontraba de pie se abrió de repente y entonces apareció un enorme tentáculo. El tentáculo tenía más de 1 metro de grosor y entre 7 y 8 metros de largo. Tras moverse varias veces en el aire, la punta se abrió de repente, revelando una enorme boca cubierta de dientes afilados. Si Su hubiera seguido en su lugar original, habría sido devorado por la enorme boca del tentáculo. Sin embargo, podía detectar fácilmente fluctuaciones de energía tan evidentes incluso antes de unirse a los Jinetes de Dragon Negro, y mucho más ahora con su Visión Panorámica. Por lo tanto, el tentáculo solo mordió el aire. Un nuevo vórtice de energía apareció bajo los pies de Su. Esta vez, cuando se formó el vórtice, se deslizó inmediatamente hacia un lado, dejando tras de sí una estela de brillo dorado con su cabello rubio claro. Un nuevo tentáculo salió disparado de la carne acolchada, elevándose con una fuerza sin igual. Del mismo modo, abrió una enorme boca antes de morder con saña. Por supuesto, también mordió el aire. Como si no hubiera aprendido de los 2 fracasos anteriores, un tercer tentáculo se elevó desde debajo de los pies de Su, con un resultado claramente idéntico. Desde que se reunió el vórtice de energía hasta que emergió el tentáculo, hubo un retraso de al menos 2 segundos, tiempo suficiente para que Su se moviera de un extremo a otro de este vasto espacio. Llegó al punto en que Su se movía justo al lado de los tentáculos que se agitaban mientras evadía el ataque. Al final, no apareció un cuarto tentáculo, y los 3 tentáculos se agitaban sin éxito en el aire. Cuando se movían, se oían rugidos de viento y se escuchaban aullidos inhumanos procedentes de sus bocas, pero no intentaron atacar a Su de nuevo. Parecían haber comprendido ya que sus ataques no iban a funcionar. Todo el cojín de carne comenzó a moverse, hinchándose continuamente, y poco después, produjo una montaña de carne. La cima de esta montaña de carne alcanzó rápidamente una altura de 5 a 6 metros, pero siguió creciendo. Los 3 tentáculos se movieron hacia la montaña de carne, girando alrededor de sus lados. Entonces, la parte inferior de la montaña de carne se partió continuamente, liberando otra docena de tentáculos que se movían, como en una demostración. Junto con el colchón ondulado de carne, el cuerpo del General fue llevado a la cima de esta montaña de carne. - ¡Perros de Conier! ¡Intrusos! ¡¿Por qué deben entrar en mi casa?! Gritó una voz aguda, enojada y resonante. La montaña de carne se partió de repente y entonces se levantó un joven completamente desnudo. Tenía el cabello rubio claro, similar al de Su, y un rostro tan bonito que resultaba extremadamente femenino. Mientras tanto, sus labios, escarlatas como la sangre, daban una extraña sensación de atractivo sexual. Al igual que Su, el joven también tenía una piel satinada que brillaba con un suave resplandor, como si fuera un humano tallado en jade blando. Parecía que estaba de pie sobre la montaña de carne, pero en realidad sus pies eran uno con la montaña de carne. Por su poder e influencia, su control sobre la carne en todas partes, así como por las reacciones de los humanoides irregulares que lo rodeaban, este joven que interrogaba furiosamente a Su era el gobernante. Ante esta pregunta sin sentido, Su no sintió la necesidad de responder, sino que se limitó a mirar fijamente al gobernarte. Sin embargo, ¿el gobernante conocía realmente a Conier? Esto significaba que el anciano no era tan sencillo como parecía a simple vista, y que los detalles internos de lo que ocurría en la base de investigación no eran tan sencillos como los describía Conier. Los ojos del gobernante se tornaron gradualmente de un color rojo similar al de una gema. Extendió los brazos hacia el General. Un campo de energía sin forma levantó su cuerpo y la llevó a sus brazos. - Ansuna... Lo llamó el gobernante en voz baja, con una voz temblorosa que contenía un mar de emociones. Resultaba que el nombre de General era Ansuna. Una energía infinita entró en el cuerpo de General a través de las manos del gobernante, pero no fue capaz de evitar que la cristalización, que ya cubría la mitad de su cuerpo, se extendiera aún más. La corriente de energía aún fue capaz de despertar la última pizca de energía dentro del General, devolviendo algo de brillo a sus ojos anaranjados. El General levantó la cabeza para mirar el rostro joven y apuesto del gobernante. Levantó la mano, deseando tocar su rostro. Sin embargo, con este movimiento, su brazo emitió un ligero crujido y su antebrazo, que ya estaba completamente cristalizado, reveló muchas grietas. Todo su brazo izquierdo cayó sobre la montaña de carne, rebotó, cayó y luego rodó hasta caer a más de 10 metros de distancia. Un dedo cristalizado, largo y delgado, ya se había roto durante este proceso. - ¡Ansuna...! El gobernante quiso agarrar ese brazo caído, pero fue un poco demasiado lento. Mientras miraba el brazo roto del General, la mano del gobernante también temblaba. Sostuvo ese brazo roto, pero no se atrevió a ejercer ninguna fuerza por miedo a causarle dolor, aunque sabía que el cuerpo cristalizado del General ya no podía sentir ningún dolor.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


miércoles, 4 de marzo de 2026

CCG - Capítulo 730


Capítulo 730
La Trama Poco Propicia De Gao Moumou... ¡Tsk, Tsk, Tsk!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
La facción académica y el Reino del Inframundo eran archienemigos. En aquellos tiempos, tras la derrota del Sabio Académico en la batalla por la Voluntad de los Cielos, las criaturas del Reino del Inframundo aprovecharon la oportunidad para lanzar un poderoso ataque que casi aniquiló a toda la facción académica. Por ello, los académicos, que en aquel entonces estaban en su apogeo, comenzaron a decaer. Luego, tras atravesar una larga era oscura, los eruditos comenzaron a recuperarse lentamente. Pero, cada vez que la facción académica mostraba signos de recuperación, los demonios del Inframundo los buscaban y lanzaban un poderoso ataque, aplastándolos de nuevo antes de que pudieran recuperar sus fuerzas. Hace más de 300 años, los eruditos decidieron retirarse del mundo debido a las continuas incursiones, y desde entonces rara vez se presentaron ante los demás. Solo después de varios siglos recuperaron parte de su poder. Ahora que descubrieron que los eruditos recuperaban lentamente sus fuerzas, los demonios del Inframundo se prepararon para entrar en acción. Decidieron aprovechar la gran ceremonia que los eruditos celebraban cada tres años para lanzar su ataque a gran escala. —¿Los demonios del Inframundo quieren atacar la Academia Nube Blanca? —Song Shuhang reflexionó un momento y preguntó—: ¿Son muy poderosos los demonios que vienen a atacar? Tan pronto como se mencionaron los demonios del Inframundo, inmediatamente pensó en ese grupo de demonios que atacaron la residencia de vacaciones del Venerable Blanco hace un tiempo. En realidad, la fuerza de ese grupo de demonios no era baja. Después de todo, había varios demonios del rango Monarca Verdadero de la Sexta Etapa entre ellos. Fue muy lamentable que se encontraran con un experto en formaciones como el Erudito Xian Gong, así como con los ayudantes que este había invitado. Además, también estaban las superestrellas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Por lo tanto, el viaje de esos demonios se convirtió en una tragedia. Lo que daba miedo no era un cultivador increíble, ni uno tan increíble que nadie pudiera hacerse amigo de él... ¡Sino un cultivador increíble con un montón de amigos increíbles! ¡Eso era simplemente insoportable! —Según lo que sé, aunque ningún demonio del rango Transcendente de la Tribulación de la Novena Etapa entrará en acción, existe la posibilidad de que envíen una colmena demoníaca del rango de la Octava Etapa. En cuanto a los demonios del Reino Venerable de la Séptima Etapa, habrá al menos tres —dijo el Superior Blanco Dos con indiferencia. Song Shuhang se asustó. ¿Incluso seres de la Octava Etapa iban a ser despachados? Había que recordar que los miembros más fuertes del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias… El Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera, el Venerable Blanco, y esa otra misteriosa administradora, Alondra de la Secta Xuan Un… Eran solo potencias del Reino Venerable. En cuanto al Venerable Mariposa Espiritual, era más bien un ayudante externo, y no realmente parte del grupo. Hasta ahora, ningún cultivador del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias había demostrado su divinidad ante las masas y alcanzado el Reino de la Octava Etapa. Pero ahora, habría demonios de la Octava Etapa entre el ejército enemigo... —Esta noticia es… ¿Confiable? —El rostro sonriente de Song Shuhang se puso rígido. ¡Las tropas que el Reino del Inframundo iba a enviar esta vez eran simplemente demasiado poderosas! No tenía idea de cuál era la fuerza actual de la Academia Nube Blanca, o cuál era el nivel del superior más fuerte aquí... ¡Pero si no eran lo suficientemente cuidadosos, toda su secta podría ser aniquilada! El Superior Blanco Dos se estiró con una sonrisa y dijo: —En el Reino del Inframundo, nada puede escapar a mis ojos. —Superior Blanco, gracias por la información —dijo Song Shuhang con gratitud—. Les informaré de inmediato a los demás Superiores para que puedan prepararse con antelación. Después de decir esto, Song Shuhang gritó: —¡Salir! Pero... No pasó nada. La conciencia de Song Shuhang todavía estaba en ese espacio. Shuhang levantó la cabeza y miró al Superior Blanco Dos confundido. —Cuéntame otro chiste y te dejaré ir de este lugar —dijo el Superior Blanco Dos con una sonrisa. Song Shuhang dijo con ansiedad: —Superior Blanco, ¿puedo deberle este chiste por ahora? ¡La situación parece crítica y debo aprovechar cada segundo que pueda! —Pero no tengo prisa. —El Superior Blanco Dos bostezó y dijo—: Y, desde cierto punto de vista, soy alguien del Reino del Inframundo. Así que deja de perder el tiempo y cuéntame un chiste rápido. Te dejaré ir de aquí cuando esté satisfecho. —... —Song Shuhang. ¿El Superior Blanco Dos era del campo del Reino del Inframundo? En ese caso, ¿por qué le contó sobre el ataque que los demonios del Inframundo estaban a punto de lanzar? Como si hubiera visto la confusión en los ojos de Song Shuhang, el Superior Blanco Dos dijo: —¿Acaso los humanos no están divididos en varias facciones? Lo mismo ocurre en el Reino del Inframundo, y hay diversas influencias. En fin, deja de darle tantas vueltas y cuéntame un chiste de una vez. Song Shuhang forzó una sonrisa y dijo: —Superior Blanco, la verdad es que no se me ocurre ningún buen chiste ahora mismo. ¿No puedo debérselo por ahora? Cuando vuelva, buscaré varios chistes y te contaré dos... ¡No, diez! —Aaah~ —bostezó Superior Blanco Dos y dijo—. Si no me cuentas un chiste, me voy a dormir. Esta vez, puede que duerma un poco más de lo habitual. Para tu información, la última vez que estaba un poco cansado y me apetecía dormir un poco más, dormí durante 600 años enteros~ ¿¡Seiscientos años!? ¡Song Shuhang sintió que para entonces incluso sus huesos se convertirían en polvo! Song Shuhang ahora estaba en un dilema. Después de ver la expresión de Song Shuhang, Superior Blanco Dos dijo: —¿De verdad no puedes contarme un chiste? —Sí, ahora mismo me cuesta un poco. Con mi humor actual, me resultaría más fácil contar una historia de terror —dijo Song Shuhang con una sonrisa forzada. —En ese caso, ¿qué tal si me cuentas una historia de terror? Si es buena, te dejo ir —dijo alegremente el Superior Blanco Dos. —... —Song Shuhang. ¿Acababa de cavar su propia tumba? —En fin, dime algo rápido. Si no, me dormiré, y será mejor que no me despiertes cuando eso pase —le instó el Superior Blanco Dos. Song Shuhang reflexionó un momento y dijo: —Muy bien. Les contaré una breve historia de terror. El Superior Blanco Dos se puso sobrio inmediatamente y se sentó dentro de su saco de dormir. Song Shuhang bajó la voz e hizo todo lo posible por crear una atmósfera sombría. —Esta historia de terror es muy corta, pero también da mucho miedo. La escuela estaba a punto de empezar... Pero había muchos estudiantes que aún no habían terminado sus tareas de verano. Hubo una época en que Song Shuhang creía que esta era la historia más aterradora de todas. Aunque ya había empezado la universidad, le salía un sudor frío cada vez que pensaba en esta historia de terror. El Superior Blanco Dos parpadeó. Era completamente incapaz de comprender qué tenía de aterrador la historia que Song Shuhang acababa de contarle. Pero por la expresión de Song Shuhang, parecía que era realmente una historia aterradora. Solo la consciencia de Song Shuhang había sido arrastrada a ese lugar, y el Superior Blanco Dos pudo interpretar su estado de ánimo. Por lo tanto, pudo notar que la expresión de terror de Song Shuhang no era falsa. —De acuerdo... Te dejo pasar esta vez. Recuerda preparar muchos chistes para la próxima. Los chistes son mucho más divertidos que las historias de terror. —El Superior Blanco Dos agitó la mano, algo disgustado. —En ese caso, me iré primero, Superior Blanco. —Song Shuhang exhaló un suspiro de alivio en secreto y agitó la mano. Luego, silenciosamente dijo la palabra “salir”. En el momento siguiente, su conciencia abandonó ese lugar.
❄️❄️❄️
Song Shuhang abrió los ojos y vio el pequeño rostro de Dieciséis del Clan Su. Dieciséis del Clan Su frunció el ceño y dijo en voz baja: —¿Te despertaste? Song Shuhang descubrió que estaba acostado en el regazo de Dieciséis. Por lo tanto, se sentó rápidamente y forzó una sonrisa, algo avergonzado. —¿Cuánto tiempo dormí? —Creo que unos cinco minutos. Perdiste el conocimiento de repente y los síntomas fueron los mismos que la última vez. ¿Volviste a entrar en esa dimensión relacionada con las estatuas de los trece Trascendentes de la Tribulación? —Preguntó Dieciséis del Clan Su. —Sí, me arrastraron a ese maldito lugar otra vez. Sin embargo, esta vez no tuve que hacer una prueba. En cambio, obtuve una información importante... Tenemos que contactar de inmediato con el Venerable Blanco y los demás superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias —dijo Song Shuhang con expresión preocupada. —¿Qué clase de información? No te asustes y cuéntamelo despacio —dijo Dieciséis del Clan Su mientras sacaba su celular. Song Shuhang dijo mediante una transmisión secreta: —El Reino del Inframundo está reuniendo fuerzas, listo para aprovechar la gran ceremonia que los eruditos celebran cada tres años para atacar la Academia Nube Blanca. En el ejército del Inframundo que lanzará el ataque, probablemente habrá demonios de la Octava Etapa y al menos tres de la Séptima Etapa. Era mejor no discutir este tipo de cosas en público para evitar crear caos. Dieciséis del Clan Su frunció el ceño y dijo: —¿Es confiable esta información? —Es confiable. Después de todo, “bip, bip, bip” no tiene por qué engañarme. Maldita sea, me censuraron otra vez —dijo Song Shuhang, algo deprimido. Justo ahora, quería decir “esa persona” en lugar de “Superior Blanco Dos”. Pero, siempre que pensara en el Superior Blanco Dos al decir cierta palabra, esa palabra sería censurada. Dieciséis del Clan Su asintió y marcó el número del Venerable Blanco. Luego, le dijo a Song Shuhang: —Llamaré al Superior Blanco y al Hada Lichi. Mientras tanto, deberías enviar esta información al Grupo Número Uno de las Nueve Provincias y pedirles su opinión. Esto no es algo que podamos resolver solos. —¡Claro! —Song Shuhang sacó su celular y comenzó a escribir el mensaje. Muy pronto, la voz del Venerable Blanco resonó desde el otro lado del celular de Dieciséis del Clan Su. —¿Eh? Pequeña Dieciséis, ¿sucede algo? Ah, cierto. No debería quedar mucho tiempo. ¿Ya es hora de irnos? —Sí, Superior Blanco. Ya es hora de irnos. Además, debería venir a la plaza pública cuanto antes. Shuhang y yo tenemos algo muy importante que decirle, Superior Blanco —dijo rápidamente Dieciséis del Clan Su. El Venerable Blanco forzó una sonrisa y dijo: —Ah, ¿es urgente? En ese caso, esperen un momento. Me estoy encargando de ese asunto de las infracciones ahora mismo. Terminaré pronto. —En tan solo una hora, el Viejo Conductor Blanco no tenía rival en toda la Academia Nube Blanca. Él solo se había encargado del 20% de las órdenes emitidas a través de la aplicación Espada Voladora Silbante. Daba mucho miedo. Ahora que había decidido dejar su profesión de conductor, se había portado bien y había ido a pagar sus multas. Al fin y al cabo, este era el territorio de su buen amigo, el Monarca Verdadero Fuego Eterno, y tenía que hacerle quedar bien. Por otro lado, el Monarca Verdadero Fuego Eterno deseaba que el Venerable Blanco no le hiciera quedar bien... En ese momento, lo acompañaba personalmente mientras este pagaba su multa. El Venerable Blanco lo había llamado y le había pedido que le mostrara el camino para pagarla. El Monarca Verdadero Fuego Eterno se sintió realmente incómodo bajo la mirada del anciano de la Academia Nube Blanca a cargo de lidiar con las multas. —Claro. Lo esperamos bajo las estatuas de los trece Transcendentes de la Tribulación en la plaza pública. —Tras colgar, Dieciséis del Clan Su también llamó al Hada Lichi. Song Shuhang también había terminado de escribir su mensaje y había transmitido esta información sobre las fuerzas del Reino del Inframundo preparándose para atacar la Academia Nube Blanca al grupo. Después de enviar el mensaje, Shuhang y Dieciséis se sentaron uno al lado del otro. —¿También participaremos en la batalla? —Preguntó Song Shuhang. Por alguna razón desconocida, la trama de la historia de Gao Moumou se le cruzó por la mente de repente. En particular, la escena donde las fuerzas del reino demoníaco rodeaban la “Secta Nube Inmaterial” y mataban a todos... ¡Tsk, tsk, tsk, la trama poco propicia de Gao Moumou! ¡Todo está bien, todo está bien!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 729


Capítulo 729
¡Esa Sonrisa Es Demasiado Fea, Cámbiala Por Otra Cosa!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
La idea original de ese maestro herrero era crear un par de zapatos con algo similar a la "función de montar espada", lo que les permitiría funcionar como "zapatos voladores". Sin embargo, fracasaron y obtuvieron una versión súper debilitada de esos "zapatos voladores", que luego se transformaron en "zapatos cacheteadores". De hecho, muchos cultivadores habían realizado experimentos similares. Muchos soñaban con volar antes de alcanzar el Reino de la Cuarta Etapa. Por ejemplo, el Gran Maestro Principio Profundo creó una técnica de control de espada incompleta, y el Maestro de la Medicina creó un insecto artificial que permitía transformarse en un globo aerostático. Tras escuchar la explicación, Song Shuhang sintió que estas sandalias cachetadas eran bastante interesantes. —¿Cuánto cuestan estas sandalias? —Compañero daoísta, si le gusta este artículo, puedo vendérselo al precio de mercado. El precio de mercado son cinco piedras espirituales de la Tercera Etapa —dijo la comerciante con una sonrisa radiante. ¿En realidad era más caro que ese par de zapatos con la característica flotante que Dieciséis compró antes? Sin embargo, aún estaba dentro del rango que Song Shuhang podía aceptar. —Claro, lo compro. La vendedora envolvió rápidamente las sandalias para Song Shuhang. En el paquete, inesperadamente, había un par de sandalias. Sin embargo, la izquierda era una sandalia normal, solo que más resistente que una ordinaria. La verdadera "chancla cacheteadora" era la derecha. Song Shuhang y Dieciséis salieron de la tienda muy satisfechos. Afuera de la tienda, Song Shuhang miró a su alrededor. Dieciséis del Clan Su preguntó: —¿Qué estás buscando? —Busco a ese compañero daoísta Su Wenqu que nos tiró al suelo hace un momento —dijo Song Shuhang con una sonrisa amable. El cambio de actitud de la encargada era demasiado evidente. Como Song Shuhang y Dieciséis del Clan Su no habían traído al Venerable Blanco con ellos, era bastante obvio que alguien le había dicho algo a la encargada a través de una transmisión secreta de sonido, lo que provocó su repentino cambio de actitud. Dado que el Compañero Daoísta Su Wenqu era en última instancia el hijo del Monarca Verdadero Fuego Eterno, era muy probable que él fuera el que le había dicho algo en secreto a la encargada. Dieciséis del Clan Su también sonrió y asintió. Ahora entendía lo sucedido. Pero, incluso después de buscar por un tiempo, Song Shuhang no encontró ningún rastro del “Erudito del Sable”. —Olvídalo. Sigamos paseando por las calles —dijo Song Shuhang.
❄️❄️❄️
Aproximadamente una hora después. Song Shuhang y Dieciséis del Clan Su terminaron de visitar todas las tiendas que querían visitar y regresaron con una carga completa. En ese momento, el dúo estaba sentado en un banco de la plaza pública, tomando un descanso. En el centro de la plaza pública, se alzaban las trece estatuas de los discípulos del Sabio. Al verlas, Song Shuhang sintió que el trauma en su corazón resurgía. Dieciséis del Clan Su se estiró y dijo: —El descanso ya debería terminar, ¿no? ¿Nos dirigimos al lugar de rodaje? —Sí, ya debería ser hora. Contactaré al Hada Lichi y al Superior Blanco y les preguntaré si quieren regresar —respondió Song Shuhang. Así que sacó su celular y se preparó para llamar al Venerable Blanco. Con suerte, el Superior Blanco ya habría terminado con lo de la "espada voladora de alquiler". Tras sacar su celular, deslizó el dedo por la pantalla para desbloquearlo. Pero, justo en ese momento, vio con el rabillo del ojo que las "trece estatuas" emitían un tenue resplandor escarlata. La comisura de la boca de Song Shuhang se crispó. Entonces, un mal presentimiento lo invadió. Todos los que habían leído la novela "Terror Infinity" sabían que el protagonista podría regresar a su vida normal tras completar sus diversas misiones. Luego, al comenzar la siguiente, sería arrastrado de nuevo a la dimensión infinita. No voy a dejar que me arrastren para hacer otro examen, ¿verdad? , pensó Song Shuhang. Si de verdad lo estuvieran obligando a rendir otro examen de recuperación, ¡se volvería loco! Al fin y al cabo, ¡solo había pasado una hora desde que presentó el examen que le exigía escribir de memoria esa poesía del Sabio! Por lo tanto, no debería volver a suceder tan rápido, ¿verdad? Justo cuando este pensamiento cruzó por su mente, todo ante sus ojos se volvió negro. Mierda, ¡está pasando otra vez!
❄️❄️❄️
El cuerpo de Song Shuhang se inclinó hacia un lado y cayó hacia Dieciséis del Clan Su. Su consciencia fue arrastrada a una enorme y oscura plaza pública. En la plaza pública, la estatua de Daozi, el discípulo principal de los Trece Trascendentes de la Tribulación bajo el mando del Sabio, emitía un resplandor débil. ¿Qué tipo de prueba sería esta vez? Song Shuhang giró la cabeza y miró a su alrededor. Al instante siguiente, sintió un dolor fuerte que provenía del hígado. Esta vez, él era la única persona arrastrada hasta allí. ¡Su Wenqu y los otros siete discípulos eruditos no habían sido arrastrados a esta plaza pública! Si esta vez también tuviera que pasar un examen, estaría perdido. —¡Oh! Pequeño Amigo Shuhang, nos volvemos a encontrar. —En ese momento, una voz familiar se escuchó desde el cielo. Song Shuhang giró la cabeza y descubrió que el Superior Blanco Dos flotaba sobre él, bostezando. En ese momento, su ropa se había convertido en un saco de dormir, y todo su cuerpo estaba hundido en él, dejando solo sus ojos y nariz a la vista. Tras ver al Superior Blanco Dos, una expresión de felicidad se dibujó en los ojos de Song Shuhang. —¡Superior Blanco, usted también está aquí! —Eso era simplemente genial. Si una existencia de trampa como el Superior Blanco Dos estuviera aquí, no temería ninguna prueba. —En realidad, he estado aquí todo este tiempo —dijo el Superior Blanco Dos—. En cierto momento, me quedé dormido y luego desperté después de dormir profundamente. Sin embargo, me aburrí bastante después, y decidí usar la conexión entre tú y las estatuas para traerte aquí y que pudieras acompañarme un rato. —... —Song Shuhang. Ese sentimiento feliz de antes inmediatamente se convirtió en desesperación... ¡resultó que la razón por la que estaba allí en primer lugar era el Superior Blanco Dos! Song Shuhang forzó una sonrisa y dijo: —Superior Blanco, ¿necesitaba algo de mí ya que me trajo aquí? —Mmm, recuerdo que había algo que quería decirte. Era algo muy importante, pero como dormí tan bien antes, lo olvidé —dijo el Superior Blanco Dos con expresión confusa. —... —Song Shuhang. —No me mires así. Tienes que saber que soy muy mayor y he vivido mucho tiempo... Es normal que a la gente mayor se le olviden las cosas cuando ya son demasiado mayores. —El Superior Blanco Dos intentó defenderse. Song Shuhang forzó una sonrisa y dijo: —En ese caso, ¿cómo puedo recordarle ese asunto tan importante, Superior Blanco? —Lo mejor era complacer al Superior Blanco Dos y marcharse de allí cuanto antes. Por lo tanto, decidió acceder a sus exigencias. El Superior Blanco Dos se llevó la mano a la barbilla y dijo: —De verdad que no lo recuerdo... Así que, ¿qué tal si me cuentas un chiste? Quizás lo recuerde si me siento lo suficientemente feliz. —... —Song Shuhang. El Superior Blanco Dos dijo: —¿Qué? ¿No quieres contar un chiste? Song Shuhang apretó los dientes y dijo: —Lo haré, lo haré. ¡Déjeme pensar un poco! —Bien. Esperaré entonces. —El Superior Blanco Dos cambió su postura dentro del saco de dormir a una más cómoda. Song Shuhang pensó un rato y sus ojos finalmente se iluminaron. —Me acordé de un meme interesante: [Chica, ¿puedes sonreírme? Si no quieres, ¿quieres que te sonría? ¿Jejeje?] Jajaja~ El Superior Blanco Dos abrió mucho los ojos. —¿Qué tal? Fue gracioso, ¿verdad? —dijo Song Shuhang. El Superior Blanco Dos asintió con seriedad y dijo: —Sí, no está mal. Fue una broma excelente. Recordé un poco sobre ese asunto... Este importante asunto que quería contarte está directamente relacionado con tu seguridad, así como con tu vida y tu muerte, pero como me impactó profundamente esta broma, no puedo recordar el contenido exacto de lo que quería contarte. En ese caso, ¿estás preparado para morir, pequeño amigo Song Shuhang?" —¿Ah? —Song Shuhang abrió mucho los ojos—. ¿Es algo directamente relacionado con mi seguridad? —Sí. No se trata solo de tu seguridad. También afecta la vida y la muerte de tus seres queridos —dijo el Superior Blanco Dos con seriedad. —¡Superior Blanco, cometí un error! ¡No debería haberle contado ese chiste malo de antes! ¿Y si le cuento otro chiste? —Song Shuhang intentó rápidamente salvar la situación. —Demasiado tarde —dijo el Superior Blanco Dos. —Superior Blanco, ¡se dice que no se debe cometer el mismo error más de tres veces! ¡Por eso, debería darme dos oportunidades más! —Dijo Song Shuhang. Sintió que el Superior Blanco Dos no estaba bromeando antes, y que realmente había algo relacionado con su seguridad que quería decirle. —¿No repetir el mismo error más de tres veces? Tiene sentido. —Superior Blanco Dos sacó la mano del saco de dormir y se llevó la mano a la barbilla—. Bien, entonces te daré otra oportunidad. ¿No acabas de decir que querías sonreírme? En ese caso, sonríeme. Siempre que tu sonrisa me satisfaga lo suficiente, quizá me acuerde de eso. —... —Song Shuhang. —¿Qué? ¿Tú tampoco quieres sonreír? —Preguntó el Superior Blanco Dos. Song Shuhang exprimió una sonrisa. —Qué fea. Tienes la cara demasiado rígida. Cámbiala por una sonrisa diabólica —dijo el Superior Blanco Dos. La comisura de la boca de Song Shuhang se torció. Luego, esbozó una sonrisa maliciosa. —Fea también, ahora ríete a carcajadas —dijo nuevamente el Superior Blanco Dos. Song Shuhang respiró hondo. —Jajaja. —El sonido fue demasiado desagradable. Conviértela en una sonrisa siniestra —continuó el Superior Blanco Dos. Song Shuhang apretó los dientes e hizo todo lo posible para que una sonrisa siniestra apareciera en su rostro. El Superior Blanco Dos se dio una palmadita en el pecho y dijo: —Eso sí que dio miedo. Esa sonrisa siniestra daba miedo de verdad. Ahora, conviértela en una sonrisa conmovedora. Song Shuhang se frotó la cara y reveló una cálida sonrisa. —Mmm, esta cara sonriente no está mal. Sin embargo, es bastante aburrida y no es tan atractiva como la mía —dijo el Superior Blanco Dos con desdén. Song Shuhang se quedó atónito. ¡A esas alturas, solo lo estaban acosando! ¿Cuántas personas en el mundo podrían competir con el Superior Blanco en cuanto a belleza? —Ahora, ríete como una niña, con esa risa tipo “ji-ji” —continuó el Superior Blanco Dos. Song Shuhang se negó de inmediato. —Superior Blanco, ese es el sonido que hacen las gallinas. —En ese caso, ¿qué tal el tipo agudo que hace chirridos? —dijo el Superior Blanco Dos. —¡Qué clase de risa es esa! —Song Shuhang no pudo evitar burlarse. El Superior Blanco Dos levantó su dedo en alto y dijo: —Maldita sea, realmente eres un aguafiestas... Bien, el último, ¡muéstrame una sonrisa diabólica! Mostrarle una sonrisa maliciosa no fue un problema, porque Song Shuhang estaba pensando en sonreírle con malicia al Superior Blanco Dos. No era una actuación, sino la manifestación de sus verdaderos sentimientos. —¡Maldita sea, esta sonrisa diabólica me dio muchísimo miedo! Me asustó tanto que no podré dormir en tres días seguidos —dijo el Superior Blanco Dos con una expresión exagerada. Apenas su voz se había desvanecido, el rostro sonriente de Song Shuhang se volvió aún más horrible. —¡Basta! ¡Estoy completamente satisfecho! —El Superior Blanco Dos hizo un gesto con la mano y dijo—: Ya que no escatimaste esfuerzos con esas sonrisas, te contaré esa interesante noticia. Tu ubicación actual está cerca de la Montaña de Innumerables Libros, ¿verdad? Además, según la información que tengo, esa gran ceremonia que los eruditos celebran cada tres años debería estar a punto de comenzar, ¿verdad? Song Shuhang asintió. —En ese caso, será mejor que te prepares para resistir un ataque a gran escala del Reino del Inframundo —dijo el Superior Blanco Dos con una leve sonrisa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.