Volumen 2 Capítulo 49
La Sombra De La Flor Del Ciruelo
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
“Me volveré un granjero, Hermano Mayor.”
Esas eran las palabras en torno a las cuales Lu Ri había estructurado una vez más su búsqueda. Después de su maravillosa comida en la Ciudad del Lago de la Luna Pálida, había decidido continuar recorriendo las Colinas Azures hasta encontrar una pista. Tenía un presentimiento sobre esta provincia. Una corazonada le decía que estaba pasando algo por alto, y por eso la seguiría. Podría haber sido el cielo guiándolo, ya que había trabajado mucho. Una vez que estuvo listo para reanudar su tarea, se adentró profundamente en lo que se conocía como el Mar de Hierba. Un gran nombre para 1,500 kilómetros de colinas onduladas y pastizales.
Era en esta zona donde vivía la mayor parte de la población de las Colinas Azures. Era una tierra excelente para la agricultura y tenía cierta cantidad de Qi ambiental, que había dado origen a las pequeñas Sectas que crecían aquí. Eran existencias que sus ojos pasaban por alto sin hacer comentarios, porque él solo habría sido suficiente para vencer a todas las Sectas de la provincia. Eran como malas hierbas aferradas a la ladera de una montaña desolada, atrofiadas en su crecimiento y completamente imperceptibles en su poder. Había escuchado una historia jactanciosa de un Anciano que alcanzó la segunda etapa del Reino Profundo y cómo estaba seguro de hacer que su Secta se elevara con tal hazaña.
Lu Ri mantuvo la paz y reprimió su Qi.
Mientras él mismo exploraba el Mar de Hierba, también había desplegado los recursos de la Secta Espada Nubosa. Fue a buscar a todos los corredores de información y maestros de las sombras que esta provincia tenía para ofrecer. Estaba preparado para que esta aventura sea terriblemente cara—los precios de los corredores de información en Barranco de la Cascada Furiosa no eran baratos.
En este caso, sin embargo, no fue ciertamente una pérdida de recursos. Sino que uno obtenía lo que pagaba.
Aquí no había organizaciones normales como Las Doce Lunas de las Sombras. Las organizaciones secretas de intermediación de información que mantenían sus manos en el pulso del mundo. Incluso aquellas habían dejado atrás este lugar.
Así, Lu Ri tuvo que contratar una multitud de grupos más independientes para ayudarlo en su tarea de encontrar un solo cultivador, un hombre llamado Jin Rou.
Hubo algunos contratiempos. Había recibido tres informes sobre él mismo, que mencionaban específicamente el incidente que había destrozado los pendientes de Piedra de la Ascensión Celestial.
Pero Lu Ri había aprendido bien las enseñanzas de los Fundadores, y él mismo era un hombre acostumbrado a organizar a los discípulos en fuerzas más coherentes.
Después de una rápida reorganización, funcionaron bastante mejor, sin ningún rastro de la participación de la Secta Espada Nubosa. De hecho, estos hombres discutían bastante menos y solo unos pocos se atrevieron a plantear objeciones mientras él desmantelaba su ineficiente estructura. Había implementado muchos de los discursos y sugerencias de los Honorables Fundadores en el proceso, y las palabras una vez más demostraron su valor.
Se divirtió mucho. Tomar esos sistemas inútiles y recrearlos como los Fundadores habían descrito como una organización que funcionaba correctamente fue una experiencia bastante embriagadora. Había bautizado a la organización con el nombre de su familia, en honor a sus antepasados: Lu. La Flor del Ciruelo.
Los otros informes ocasionalmente proporcionaban algunos falsos comienzos. Había un hombre con un martillo que se parecía más o menos a la descripción dada para Jin Rou, pero más tarde se reveló que era el Joven Maestro de la Secta de Hierro Hermético, una secta de menos de diez miembros en el Noreste. Lu Ri experimentó un juego constante de ida y vuelta. Aventurándose en el Mar de Hierba y regresando a la Ciudad del Mar de Hierba—recogiendo sus informes y luego aventurándose de nuevo.
Lu Ri se estaba volviendo cada vez más eficiente al clasificar mortales y registros.
Cuando regresó a su base de operaciones, sus hombres lo esperaban con sonrisas triunfantes.
Lu Ri levantó una ceja mientras se inclinaban al unísono, todos hundiéndose sobre una rodilla.
“Tenemos un informe, Maestro Escriba,” declaró el hombre, usando el título que Lu Ri había asumido para este grupo. “Este es muy inusual.”
Lu Ri le hizo un gesto para que continuara.
“Tuve suerte de recibir esto. Un comerciante de las Montañas del Colmillo Aullante visitó recientemente la Secta del Lago Brumoso, con un envío de Flores de Niebla. Extremadamente caro. Estaba muy borracho y chismorreando como una gallina cuando soltó algo que no era más que una conversación ociosa. Mencionó que había un rumor de que uno de los Jóvenes Maestros de la Montaña Envuelta había sido confinado en la montaña por alguna razón u otra. Información inútil... Si no fuera por otra cosa.”
Ante esto, hizo un gesto a uno de sus camaradas, quien también hizo una reverencia. “El año pasado, uno de los hombres de mi organización anterior interceptó una transmisión. Prioridad de un pueblo en el Norte. Alguien había estado intentando hacerse pasar por miembros de la Secta de la Montaña Envuelta, pero fueron derrotados. Específicamente, se estaban haciendo pasar por un Joven Maestro de la Secta de la Montaña Envuelta.”
Los ojos de Lu Ri se abrieron de par en par cuando las piezas se juntaron. La Montaña Envuelta estaba más allá de todo lo que había en las Colinas Azures. Tenían algunos elogios a su nombre, aunque estos eran menores en comparación con los de la Espada Nubosa.
¿Esto podría ser? Un joven maestro de la Secta de la Montaña Envuelta habría sido capaz de aplastar incluso a los Dignatarios de las Colinas Azures como un mortal aplasta a un insecto. ¿Que un joven maestro fuera derrotado tan completamente? Ahora bien, eso simplemente no sucedió... Si el practicante fuera de estas débiles colinas, por supuesto.
“¿Tienes un nombre para la ciudad?” preguntó.
“Colina Verdeante, Maestro Escriba. Nos llevará un mes o dos preparar todo allí y confirmar las cosas.
Poco a poco, una sonrisa se extendió por el rostro de Lu Ri. ¿Esto podría ser lo que estaba buscando?
Pensó inmediatamente en dirigirse a Colina Verdeante, pero contuvo su primera reacción. Las dos pruebas eran bastante interesantes por sí solas, pero no eran una garantía.
Era un enigma. ¿Debería continuar su búsqueda aquí? ¿Debería viajar a Colina Verdeante de inmediato? ¿O debería confirmar el rumor en las Montañas del Colmillo Aullante?
Lu Ri reflexionó por un momento y luego tomó su decisión.
“Envía a tus mejores hombres a Colina Verdeante. Yo me dirigiré a las Montañas del Colmillo Aullante”, decidió y giró hacia sus hombres. “Les daré una poderosa piedra de transmisión para esta búsqueda. Pónganse en contacto conmigo cuando todo esté listo.”
“¡Sí, Maestro Escriba!” Gritó cada uno de sus hombres.
Lu Ri asintió. “Su Maestro le agradece su diligencia”, declaró. “Serán recompensados.”
Sacó de sus mangas su pago y los ojos de los hombres se abrieron de par en par.
“¡Vivimos para servir a nuestro Maestro Escriba!” Gritaron los hombres, bajando nuevamente la cabeza. “¡Gloria a la Sombra de la Flor del Ciruelo!”
Es hora de explorar las montañas, pensó Lu Ri. El resto de su organización se encargaría de continuar su trabajo aquí.
Sus hombres se marcharon y se apresuraron a cumplir con sus tareas. Una vez que se marcharon, Lu Ri frunció el ceño al ver su piedra de transmisión aún oscura, que le había dado el Dignatario Ge.
Esperaba que su Digantario tuviera más suerte que él, aunque su superior no necesitaba suerte, tenía habilidad.
❄️❄️❄️
Xiao Ge esperaba que Lu Ri tuviera suerte en su búsqueda. O al menos, más suerte que él.
Estaba sentado frente a uno de los pocos hombres de este mundo al que estaba seguro de no poder derrotar. Shen Yu estaba sentado con las piernas cruzadas, su Qi se agitaba como un torbellino. Su furia era palpable y estaba muy lejos de la expresión de alegría que tenía antes de escuchar la noticia de que el hombre que había confiado a la Secta Espada Nubosa casi había sido asesinado y tuvo que huir de la Secta. Shen Yu había pensado que su hermano se uniría a él en la campaña, no entregando este tipo de mensaje.
El rostro del hermano Shen Yu estaba tallado en piedra. No gritaba. No se enfurecía. Su furia era silenciosa. Fría e intensa.
“Si nuestros lazos fueran menos profundos, Ge, estaría intentando matarte ahora mismo. Agradece que nuestra hermandad se extienda hasta aquí.” Su voz era engañosamente tranquila.
“En efecto”, afirmó Ge. “Lo que se ha hecho es imperdonable. Que un niño que nuestro hermano nos confió sea tratado de esa manera por nuestra propia negligencia es motivo suficiente para que nuestras espadas se crucen.
“Y esa es la segunda razón. Hermano Ge, siempre dispuesto a asumir la responsabilidad.” Los dos hombres se miraron fijamente. El aire estaba cargado de olor a muerte, los cadáveres de los demonios ya empezaban a ensuciarse bajo el calor del sol.
“¿Qué pasó con la Espada Nubosa?” Suspiró Shen Yu. “¿Qué pasó con los Jóvenes Maestros que criaron a los muchachos campesinos, simplemente porque tenían talento?”
Hace mucho tiempo, el joven maestro Xiao Ge se había hecho amigo de un campesino llamado Shen Yu, y se habían convertido en hermanos jurados.
La decepción y la nostalgia que experimentaba ahora dolían más que cualquier enojo.
“El que inició el conflicto espera el juicio que tú pronuncies. Su padre inclina la cabeza en señal de aceptación, y nuestro Hermano Ran ha regresado para asegurarse de que esa cabeza permanezca inclinada.”
Shen Yu giró su mirada hacia el cielo y cerró los ojos. “Aunque mi corazón grite venganza, me contentaré con esta ofrenda, ya que está hecha de buena fe y con humildad. No tengo ningún deseo de cruzar espadas contigo en un ataque de ira.”
Ge inclinó la cabeza. “Yo tampoco, hermano.”
"¿Estoy destinado a quedarme sin un legado?" Preguntó finalmente Shen Yu. La expresión fría finalmente desapareció, dejando atrás a un hombre que parecía agotado.
Ge frunció el ceño. “Tenemos a un hombre que busca día y noche. Lo encontraremos, hermano. Las cosas rotas aún pueden ser reforjadas con más fuerza que nunca.”
Shen Yu consideró sus palabras. “Sí… Sí. Lo encontraremos. Él superará esto. Conozco bien el fuego del pequeño Rou.”
Los ojos del hombre se abrieron y su Qi se encendió.
“Hermano, estoy cansado de esta distracción. Estoy cansado de las estrategias cuidadosas de Tou Le. Estoy cansado de que ese bastardo me haga perder el tiempo. El tiempo de la moderación ha terminado.”
El aire se volvió sólido. La intención de Shen Yu inundó la montaña y todos los cadáveres demoníacos gritaron, se marchitaron y se desintegraron. Su poder creció, como una tormenta que se avecina.
“¿Restricción? ¿Racionamiento de energía? ¿Qué es perder tan sólo diez años de cultivación?” Preguntó, con los ojos brillantes como estrellas en miniatura. “Acortaré esta maldita búsqueda y encontraré a mi muchacho.”
El Dignatario Ge sonrió y se levantó, liberando su propia intención. Sus manos se entrelazaron frente a él. Las nubes descendieron de los cielos, mil fauces negras y voraces.
“Lanza o escudo, las Nubes Negras del Cielo Silencioso herirán a todos los que se atrevan a impedir tu camino.”
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
