DuHu - Capítulo 194

A⁺

A^-

Capítulo 194

El Mago de la Luna (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Eran más caros de lo esperado, pero no pasaría nada si los compraba. Si hubiera comprado los Dragones de Hueso en la subasta del Mundo Demoníaco, habrían costado más de 56 millones de puntos debido a la competencia. Sus cuerpos medían casi 100 metros de largo. Sus alas eran aún más grandes. Incluso había 2. Era difícil no sentirse abrumado. Me subí lentamente a 1 de los dragones. Los Soldados del Caos subieron al otro Dragón de Hueso y agarraron las riendas. La combinación de Soldados del Caos y Dragones de Hueso me daría un poder destructivo inimaginable. Por supuesto, no era un dragón demoníaco, ¡pero seguía siendo un dragón! Los dragones eran arrogantes y orgullosos. Era casi imposible hacer que obedecieran a alguien. Siempre había envidiado a los demonios que lograban obtener uno como montura. Ahora podía volar directamente sobre un Dragón de Hueso. Aunque más débil que un Dragón Demoníaco, el Dragón de Hueso era el más fuerte entre los muertos vivientes. - Maestro, ¿a dónde va? Yihi, que estaba durmiendo la siesta, se frotó los ojos y preguntó. - Voy a reunirme con Maximum. Informa si ocurre algo urgente. - Yihi hará todo lo posible. Yihihi. No tenía mucha fe en ella, pero Yihi había madurado un poco después del accidente. Si había algún asunto urgente, ella sería la primera en informar. Por supuesto, su versión de “urgente” podría ser diferente, pero tanto Chrisley como Tashmal estaban ocupadas. - Habla con Julliom sobre las cosas pequeñas. Julliom, de los Elfos Oscuros, era algo confiable. Yihi se hinchó como si estuviera molesta. - Confíe en Yihi, maestro. Ningún problema escapará a mis ojos. El último contacto fue en Brasil. Me dijeron que se escondían en una pequeña ciudad llamada Belém. Estaba bastante lejos, pero la velocidad del dragón era mayor de lo que imaginaba. Pude llegar al destino en solo medio día. Estaba junto al mar, pero la ciudad ya estaba en ruinas. Los cadáveres y huesos de todo tipo de criaturas estaban esparcidos por todas partes. Bajé del dragón, miré a mi alrededor y llegué a una conclusión. ‘Hubo una incursión sorpresa. Fue en las inmediaciones.’ Fue literalmente una incursión. Fue inesperada y Maximum sufrió grandes daños. Afortunadamente, no pude ver su cuerpo por ninguna parte. El culpable era uno de los demonios de la facción de Upa, pero... Me sentí escéptico al ver los restos de una feroz batalla. ‘No perdería a miles de criaturas de un solo golpe.’ Mientras tanto, no me había molestado en salir. Para interferir con Upa y Ariel, había interpuesto una caña de pescar entre ellos. Maximum los obstaculizó. Desempeñó ese papel por mí. Maximum tenía muchos usos. No podía perderse en un lugar como este. ‘Tengo que encontrarlo.’ - Echa un vistazo. Si ves algo extraño, avísame inmediatamente. Swiii. Las 100 Sombras comenzaron a moverse. Después de perder el contacto, había traído las Sombras por si acaso. Aproximadamente 30 minutos después, comenzaron a regresar. La mayoría no encontró nada, pero algunas descubrieron marcas. ‘Magia de Movimiento.’ Marcas desgastadas. Estaban medio borradas, pero sin duda se trataba de un círculo mágico para la magia de movimiento. Se necesitaba una cantidad considerable de tiempo y materiales para configurar la magia de movimiento. No había otros demonios aquí, así que Maximum debía de haber sido quien la había configurado. Era una medida de precaución por si lo atacaban sin previo aviso. Desgraciadamente, descubrí que el circuito de poder mágico de la magia de movimiento estaba completamente bloqueado. No pude seguir el flujo de poder mágico. ‘Alguien siguió a Maximum y bloqueó deliberadamente el flujo de poder mágico.’ Me llevé una mano a la frente. Si Maximum hubiera sido atacado y hubiera tenido que evacuar rápidamente, no habría tenido forma de bloquear el circuito mágico. Sin duda, eso no lo beneficiaría. ¿Por qué? El enemigo debía creer que Maximum tenía un ayudante. Mis pensamientos no eran absurdos. En cualquier caso, fue un juicio acertado por parte del enemigo. Gracias a ello, me quedé bloqueado aquí. No tenía la capacidad de recuperar los rastros que habían sido borrados. - ¿Hmm...? Mientras buscaba por los alrededores, encontré una espada en las ruinas. - Es... la espada de Maximum. Cogí la espada de aspecto corriente. Era obviamente la espada que utilizaba Maximum. Desprendía un espléndido color dorado cuando luchaba contra el enemigo, pero normalmente tenía un aspecto sencillo como este. Quizás esta era la razón por la que el enemigo no había encontrado la espada. Siempre la habían visto brillando intensamente en las manos de Maximum. Inyecté poder mágico en la espada. Un tenue aura dorada rodeó la espada. ¡Bururu! En ese momento, la espada tembló. La moví y dejó de temblar. Hice lo mismo y volvió a temblar. ‘La espada está respondiendo al sureste.’ La espada no temblaba sin motivo. Era algo casi sin precedentes, pero no era extraño que una espada desarrollara un ego después de ser utilizada durante mucho tiempo. Maximum la había utilizado durante más de 1.000 años. No era una espada con ego completo, pero sabía dónde estaba su amo. Abandoné las ruinas. Luego me subí al dragón y dije. - Hacia el sureste. Toda Sudamérica era territorio de Upa. No podía moverme libremente. Podría ser un problema si me atrapaban. - Alguien ha venido. Un demonio cerca de aquí... ¿Drumin? Era un demonio muy apegado a esta zona. Me persiguió ferozmente con docenas de Wyverns. - Acelera. Sin embargo, los Wyverns no podían seguir el ritmo de los Dragones de Hueso. ¡Puaaang! Los Dragones de Hueso extendieron sus alas y volaron aún más rápido. Hubo algunas persecuciones más antes de llegar al lugar donde la espada reaccionó con fuerza. Era un lugar con muchas montañas y Maximum estaba claramente en algún lugar allí. - Esperen aquí. Era inevitable que me descubrieran si me movía con los Dragones de Hueso. Oculté sus cuerpos lo máximo posible y me moví solo. Los Soldados del Caos también estaban cerca de los dragones. - El olor de la muerte. Mi ceño se frunció aún más al entrar en las montañas. No había rastros de criaturas, pero flotaba un olor desagradable. Era un olor similar al que había cuando maté a los comandantes en el Mundo Subterráneo. Era muy débil, pero aun así era horrible. Sin embargo, esto era la Tierra y el único comandante era Maximum. Este olor provenía obviamente de él. ‘No lo sabré hasta que lo compruebe.’ A menos que Upa saliera directamente... Nunca pensé que Maximum fuera tan fácil de golpear por otros. Chasqueé la lengua mientras me movía. Me dirigí hacia donde apuntaba la espada de Maximum y pronto encontré una cueva. Había un fuerte olor que provenía del interior de la cueva. ‘Maximum estaba aquí.’ El interior de la cueva era bastante largo. No vi a ningún otro soldado. Pronto... en lo profundo de la cueva, encontré a Maximum desplomado contra una pared. Estaba perdiendo el conocimiento. Era difícil saber si estaba vivo o muerto solo por su aspecto. - Maximum. Desplegué mi poder mágico y le di algo de fuerza. Después de esperar unos segundos, Maximum se movió ligeramente. - Emperador... ¿Su Majestad...? Maximum intentó levantarse después de reconocerme. Lo detuve y le dije. - Así es. No es necesario que te levantes. Solo explícame lo que pasó. - Luna... - ¿Luna? - El enorme poder mágico de la luna... mago... La historia de Maximum terminó ahí. Volvió a perder el conocimiento. Puse lentamente mis manos sobre sus hombros. ‘Un mago no demoníaco.’ Si el oponente fuera un demonio, habría dicho su nombre. Todo lo que Maximum dijo fue “mago”. Sin embargo, no tenía ningún recuerdo de un mago de la luna. Algunos Despertados humanos tenían nombres similares, pero era imposible que se enfrentaran a Maximum en su nivel. No encajaba. ‘Upa debe haber hecho algo.’ Negué con la cabeza. Primero tenía que tratar a Maximum.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 193

A⁺

A^-

Capítulo 193

El Mago de la Luna (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Había 4 tipos de esqueletos. En particular, el Brujo y el Guardián eran nombres familiares que había visto varias veces en mi vida anterior. Habían sido producidos en masa por Pandemonium, pero individualmente no eran muy fuertes. Sin embargo, el Soldado del Caos me resultaba desconocido. No solo eso, sino que el siguiente elemento fue suficiente para sorprenderme. Dragón óseo. ¡Una criatura de clase alta de nivel 2! Podía comprar un máximo de 2. ‘El Monarca del Infierno poseía un gran número de criaturas de clase alta.’ El Monarca del Infierno era alguien que intentó convertirse en Dios. Alguien que alcanzó un nivel imposible para los humanos y causó temor en los demonios. No era extraño que colocara muchas criaturas de clase alta en el Mundo Subterráneo. Quizás había otras criaturas de alto nivel similares en los almacenes sellados. Me toqué la mandíbula. Podía completar los números con Brujos y Guardianes, pero quizás hubiera estrategias mejores. De todos modos, Maximum se dedicaba a la guerra de guerrillas en lugar de a la batalla frontal. Podía presionar al oponente con números reducidos. La capacidad de lucha de Maximum era eficiente. En términos de estrategia, era mejor que yo. Entonces... Asentí con la cabeza mientras decidía hacer una compra. Sería un gasto considerable, pero valía la pena la inversión. Belém, Brasil, en Sudamérica. En el pasado, era una ciudad portuaria que era el centro del comercio y el transporte. Originalmente tenía una población de más de 1 millón de personas. Sin embargo, ahora estaba tan devastada que era difícil encontrar gente. Maximum estaba en el centro. Dirigía a 5.000 Soldados Esqueletos, pero solo consiguió retrasar el avance durante un tiempo. Por supuesto, eso ya era mucho. Movió al ejército evitando ser capturado por Upa. Pero eso no duró mucho. Los 5.000 soldados se habían reducido a solo 2.000. La calidad de los Soldados Esqueletos no era muy buena, por lo que había un límite. - Hmm, es una lástima que se necesite un reabastecimiento de tropas. Maximum murmuró desde cerca de la orilla. Los soldados estaban hechos de cadáveres. No necesitaban comer. El problema era que su tasa de reclutamiento era mucho más lenta. Giró la cabeza y vio una pila de huesos a poca distancia. 2 Liches comandaban a los soldados y combinaban los huesos. Había huesos humanos, huesos de criaturas y huesos de animales, pero no todos podían utilizarse para crear soldados. Llegó un poco tarde y casi perdió a todos los soldados. Pudieron salvarse gracias a la habilidad de Maximum. ‘Ahora es el momento perfecto para restaurar algunas de las tropas.’ Upa había dejado de avanzar. Estaba estacionado en Sudáfrica y no se movía. Al principio, Maximum estaba nervioso porque pensaba que se había descubierto algo, pero no era así. La zona sagrada que se había creado hizo que los demonios redujeran sus actividades. De todos modos, ahora era la oportunidad de aumentar sus tropas sin interrupciones. Nunca había podido permanecer más de 5 días en un lugar, por lo que la velocidad de producción era muy lenta. - ¿Va bien el trabajo? Maximum se acercó a los Liches y les preguntó. - Estos humanos son demasiado débiles. Buenos huesos, pero no hay muchos. - Aceleren el ritmo de todos modos. Debería ser el doble de rápido. - ¡Manos, más ayuda! 2 personas, hay un límite. Las voces de los Liches eran inflexibles. Recogían cadáveres y extraían los huesos. Los materiales no eran muy buenos, por lo que había un límite de 30 creados al día. Los soldados esqueletos se movían y recogían los huesos. El ruido llenaba los alrededores, pero Maximum no estaba satisfecho. ‘Su Majestad me confió esta tarea. Si me detengo aquí, no podré mantener mi orgullo.’ El mundo subterráneo. Vacío y desierto. A Maximum lo llamaban el Comandante Cruel. A diferencia de los otros comandantes, él mantenía su neutralidad y se mantenía al margen de la lucha por el tesoro. Puede que se mantuviera quieto, pero en realidad estaba manteniendo sus tropas para cuando Su Majestad regresara. Si alguien realmente apuntaba al tesoro, entonces él actuaría... pero estaba medio agotado. Entonces fue convocado a la fuerza a un mundo extraño y escuchó el sonido del corazón. Fue en ese momento cuando descubrió lo que tenía que hacer. Después de regresar al Mundo Subterráneo desde la Tierra, comenzó de inmediato a detener la batalla entre los comandantes. Luego se sorprendió cuando Su Majestad llegó al Mundo Subterráneo. No le gustaba la palabra destino, pero ese día dedicó su lealtad a Su Majestad. Se le había confiado una tarea importante, por lo que no podía detenerse ahí. ‘Tengo que atacar las mazmorras débiles.’ ¡Hwaaack! ¡Kuwuuong! Ocurrió mientras Maximum buscaba otra forma de salir. Empezaron a caer piedras gigantes por todas partes, el suelo se partió y aparecieron llamas. ‘Estas señales... ¡El Conde Arend!’ Su poder mágico era único. Lo había percibido el otro día, cuando Arend le tendió una emboscada. Ahora, de alguna manera, se encontraba en la retaguardia. Maximum miró hacia el mar y vio unos cuantos Krakens y barcos enormes. No se había dado cuenta hasta que se movieron. Si había cometido un error, era un error, pero no tenía ningún sentido. - Puse todas las defensas posibles... ¿cómo? Los Liches instalaron alertas mágicas en varios puntos y se colocaron soldados en los alrededores. Sin embargo, no había recibido ninguna noticia. Empezaron a atacar antes de que se diera cuenta. ‘Hay un mago con un gran talento.’ Era imposible que un Lich se comparara con un mago con mucha habilidad. Maximum sacó urgentemente su espada. - ¡Mantengan sus filas y respondan! Estaba decidido. De todos modos... parecía que esta lucha no sería fácil. El Conde Arend, miembro de la Facción de Upa, sonrió mientras mostraba los dientes. - Jaja, tu cara es muy graciosa. No te diste cuenta hasta que me puse detrás de ti. A Arend se le ordenó matar a Maximum. Pero cada vez que se acercaba, su objetivo huía como un fantasma. No era capaz de atraparlo. A veces, Maximum se escondía durante horas. También era difícil enfrentarlo en un combate 1 contra 1, ya que era el líder de un ejército y, como mínimo, una criatura de clase alta de nivel 3. Pero eso terminaría hoy. Arend se rio y miró hacia atrás. Había alguien sentado a 4 patas como un perro y su largo cabello hacía difícil saber si era un hombre o una mujer. Upa se lo había dado directamente. Un mago que podía engañar incluso a criaturas de alto nivel. Era muy útil a pesar de tener algunas limitaciones. ‘Upa me dio esta oportunidad. Debo aprovecharla.’ ¡Maximum! Un caballero de la muerte. No sabía de dónde venía Maximum, pero esta vez tenía que atraparlo. Podría ser un evento como los Ángeles, pero era extraño que 2 ocurrieran al mismo tiempo. Era posible que alguien hubiera provocado su aparición. - No hay lugar al que escapar. La muerte te espera en tierra, en el océano e incluso debajo de ti. Arend levantó la mano. Al mismo tiempo, utilizó una de sus habilidades, Explosión Terrestre. ¡Kwaang! El fuego y la tierra se alzaron por todos lados. Las llamas ardientes engulleron a los Soldados Esqueletos y derritieron sus huesos. Era la peor situación posible, pero él era un veterano experimentado. Maximum ya había preparado un hechizo de movimiento para una situación como esta. Había una restricción que requería grandes cantidades de materiales y el círculo mágico no se podía mover, pero era necesario a la hora de preparar una base. ‘Los Liches y los soldados principales necesitan tiempo para escapar.’ La magia de movimiento tardó bastante tiempo en activarse. Había que ganar ese tiempo. En esta situación, tenía que sobrevivir. Incluso si perdía a todas sus tropas. Porque Maximum valía más que ellos. Sin embargo, no podía asumir el fracaso desde el principio y retirarse solo. Maximum pretendía ganar algo de tiempo. Su espada brilló con un dorado resplandeciente y la blandió a su alrededor. Un cerbero y muchas otras criaturas a su alrededor fueron aniquiladas. Pero Maximum solo tenía ojos para una persona. El Conde Arend. Junto a él había una criatura no identificada. Se dio cuenta de inmediato. Ese tipo era el mago. El poder mágico que fluía a su alrededor era muy diferente. ‘Tengo que matarlo.’ No terminaría solo con esto. Obviamente, habían planeado una sorpresa de esta magnitud. Un mago era muy peligroso cuando perseguía a alguien. Era muy arriesgado. ‘Si vive, será un obstáculo para Su Majestad.’ Como mínimo, era más urgente deshacerse del mago que de Arend. Los Liches no tenían forma de igualar la magia negra del Mago. Por muy fuerte que fuera Su Majestad, el Mago sería un problema. Así que... era mejor cortar el mal de raíz ahora mismo. - ¡Espada! ¡Huuuuong! La espada tembló y la luz dorada se extendió aún más. Poco después, Maximum ignoró a todas las criaturas y empezó a correr. Fruncí el ceño. ‘Qué raro.’ La bola de cristal que le había dado a Maximum antes de que se marchara había perdido su luz. Era una prueba de que había sido destruida o de que no se podía contactar con él. Si hubiera pasado algo, se habría informado. Sin embargo, estaba claro que algo había sucedido de forma repentina. ‘Maximum se habría dado cuenta si alguien estuviera a punto de tenderle una emboscada.’ Maximum tenía una habilidad excepcional como comandante. No lo habrían tomado por sorpresa. Siempre preparaba algunas cosas por si acaso pasaba algo. Pero había algunas dudas. No me sentía bien. Después de adquirir cierta clarividencia, mis sentidos se habían agudizado. Si me sentía así, 9 de cada 10 veces tenía razón. Mientras miraba la bola de cristal, se oyó un ruido detrás de mí. Me di la vuelta y me encontré con 2 esqueletos inusuales. Soldados del caos. 8 patas que recordaban a una araña y 2 torsos. Por supuesto, tenían 2 cabezas y 4 brazos. Todos estaban hechos de huesos y tenían un aspecto geométrico. Ambos eran soldados del caos. Inmediatamente usé el Ojo de la Mente y vi sus ventanas de estado.

Nombre: Soldado del Caos Estadísticas Fuerza: 101 Inteligencia: 66 Agilidad: 88 Resistencia: 99 Magia: 77 Potencial: 431 / 431 Singularidad: Nacido en medio del caos, un poderoso soldado esqueleto. Habilidades: Caos y Destrucción (E), Aceleración en Segundos (U Ex)

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 479

A⁺

A^-

Capítulo 479

Corazón de la Oscuridad (VI)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Mientras observaba el cuerpo del gobernante, que, aunque débil, tenía unas proporciones casi perfectas, Su pareció pensar en algo. Quizás debido al corazón de la oscuridad, ese cuerpo tenía una vaga conexión con él mismo. Tras dudar un momento, un trozo de carne del tamaño de un puño se hinchó rápidamente en su pecho. Después de tomar forma, cayó del cuerpo de Su, produjo 6 pies afilados y luego se movió rápidamente hacia el cuerpo del gobernante. A continuación, formó unas piezas bucales similares a las de un insecto, rasgando rápidamente la carne del pecho del gobernante y luego se introdujo en su interior, deteniéndose cuando llegó al lugar donde se encontraba originalmente el corazón de la oscuridad. En ese momento, había una cavidad vacía con unos cuantos vasos sanguíneos rotos flotando en su interior. Sus 6 extremidades se extendieron rápidamente, perforando profundamente los tejidos circundantes. Las afiladas extremidades se volvieron blandas, convirtiéndose en paredes tubulares en esta cavidad y conectándose con los vasos sanguíneos del cuerpo del gobernante. Las venas y arterias rotas que flotaban fueron sujetadas, conectándose a esa boca. Comenzó a absorber sangre continuamente y, como resultado, su cuerpo, que era tan redondo como una pelota, comenzó a hincharse y expandirse, conectándose gradualmente al cuerpo del gobernante. La composición corporal del gobernante era extremadamente especial. Aunque tenía cerebro, no tenía ningún otro sistema nervioso digno de mención. Por lo tanto, su voluntad se transmitía completamente a través de la sangre. Parecía estar adaptándose al cuerpo del gobernante y, tras unos minutos, una corriente de energía entró con éxito en el cerebro del gobernante, ordenando además a todas las células intrusas que se escondían en el cerebro que se convirtieran en la energía que necesitaba. Inmediatamente después, el cerebro del gobernante se reactivó. Tras un ligero gemido, el gobernante volvió a abrir los ojos. Sus pupilas escarlatas revelaron inmediatamente un vacío inicial. Cuando se puso de pie dentro del líquido azul, sus movimientos eran claramente un poco rígidos. El gobernante miró sus propias manos, su entorno y, finalmente, a Su, con su hermoso rostro mostrando una expresión de dolor y lucha, como si estuviera esforzándose por recordar algo. - ¿Cómo te llamas? Le preguntó Su. - Cirvanas. Puedes llamarme Cir o Trembler... El gobernante habló entre tartamudeos. Cada palabra que pronunciaba lo hacía con dolor y esfuerzo. Sus recuerdos afloraban continuamente, pero su voluntad, así como cada una de las decisiones que tomaba, estaban restringidas. El órgano que entró en el cuerpo del gobernante era un híbrido entre el núcleo y el corazón de la oscuridad, por supuesto, con una capacidad significativamente reducida en comparación con los originales. El conocimiento sobre este órgano se obtuvo del corazón de la oscuridad. Podría considerarse como un núcleo debilitado que podía utilizarse para controlar a un soldado marioneta que protegiera al usuario del corazón de la oscuridad. La capacidad de formación del núcleo ni siquiera alcanzaba la centésima parte del núcleo con el que se fusionó Madeline, y su fuerza vital era aún menor, ya que solo tenía 1 año de vida. En 1 año, tanto el núcleo como el gobernante, a quien controlaba, morirían. Si Su era capaz de obtener un mayor nivel de autoridad en el plazo de 1 año, entonces podría haber una forma de prolongar aún más la vida útil de este núcleo. El alcance del control y la transferencia de energía del núcleo era, en el mejor de los casos, simplista, ya que la conciencia y la inteligencia principales seguían procediendo del cerebro original del gobernante. Sin embargo, el núcleo imponía restricciones a los pensamientos y acciones del cuerpo anfitrión. Por eso, en ese momento, el gobernante tenía la capacidad de pensar, pero no era independiente ni libre, y no había forma de resistirse. El nivel de civilización que representaban el corazón de la oscuridad y el núcleo era quién sabe cuántas veces superior al de la raza humana. Aunque después de que estallara la guerra, todas las criaturas que sobrevivieron entraron en un período de evolución frenética, no había forma de que unas pocas décadas pudieran compensar una brecha tan enorme. Era tal que, aunque el núcleo solo tuviera una inteligencia simple, era imposible engañarlo. Poseía el sistema lógico más estricto, así como una vaga capacidad de procesamiento más allá de lo imaginable. Todas las formas de engaño, desde las trampas de carácter más simples hasta los planes ambiguos más profundos, serían destrozadas por el núcleo de la manera más directa y eficaz. En ese momento, Madeline finalmente logró fusionarse con el núcleo y despertó lentamente. Su cuerpo se encontraba en un estado extremadamente vacío, con toda su energía completamente agotada. Ni siquiera tenía fuerzas para levantar la mano. Sin embargo, tan pronto como despertó, pudo sentir que el cálido y fuerte brazo de Su seguía allí. Era un refugio cálido y tranquilo. Cirvanas también miró a Madeline, con un atisbo de desconcierto revoloteando en sus coloridas pupilas rojas. El núcleo de su cavidad torácica cambió su pulso, volviéndose idéntico al de la chica tan hermosa que parecía salida de un sueño. Este tipo de resonancia cardíaca le produjo una extraña sensación. Era una sensación muy peculiar, un poco como mirarse a sí mismo a través de un espejo. Madeline tenía su propio corazón. El núcleo se había fusionado hacía tiempo con el resto de su cuerpo, por lo que su latido era igual al del núcleo. Lo que el gobernante Cirvanas sentía era precisamente el latido del corazón de Madeline. Cuando Su vio la expresión de Cirvanas, dijo con indiferencia. - Esta es Madeline. A partir de hoy, además de a mí, también obedecerás sus órdenes. Cirvanas expresó su obediencia solo después de luchar durante mucho tiempo. Sin embargo, bajo el control del núcleo, añadió una frase que contradecía por completo su voluntad. - Entendido... mi amo. Su seguía teniendo una conexión inseparable con este núcleo que provenía de su propio cuerpo. Sin embargo, este tipo de conexión espiritual era extremadamente vaga, por lo que le resultaba imposible conocer con precisión cada pensamiento de Cirvanas, todo lo que sentía. Aunque su respuesta dejó a Su con una sensación un poco extraña, era suficiente mientras siguiera bajo control. Todos los humanoides irregulares ya se habían derrumbado y el General ya había perecido. El gobernante estaba ahora bajo su control, por lo que la base de investigación ya no tenía ningún poder para amenazar a Su. Aunque esta base de investigación había experimentado grandes batallas continuamente, los tubos de carne y las paredes que la cubrían se derrumbaron, la base en sí quedó dispersa y destrozada, todavía había muchas luces de emergencia de color rojo oscuro brillando. Una calidad militar que realmente hacía suspirar de admiración.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 478

A⁺

A^-

Capítulo 478

Corazón de la Oscuridad (V)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Una guerra estalló dentro del pecho de Su. Cada pedazo de carne que entraba en contacto con ese corazón era inmediatamente triturado, pero nueva carne y sangre llenaban rápidamente ese espacio ahora vacío, envolviendo firmemente el corazón. Grandes cantidades de células intrusas se infundieron en el corazón. Los tejidos destruidos fueron reabsorbidos por el cuerpo, y las células que no murieron se transformaron en células intrusas y se canalizaron de nuevo hacia la secuencia de ataque, mientras que las células que sí murieron fueron absorbidas y transformadas en nutrientes básicos para reabastecer las necesidades energéticas de su cuerpo. Tras repetidas batallas, varios vasos sanguíneos finalmente se conectaron, girando alrededor del corazón y formando un pasaje hacia el corazón de la oscuridad. Grandes cantidades de sangre se vertieron en el corazón, y luego este fue completamente destrozado, absorbido, convertido y transformado en una corriente confusa que se roció hacia afuera. Las pérdidas de Su fueron grandes, pero los persistentes ataques de sus células intrusas supusieron una carga increíblemente grande para el corazón, lo que provocó que el número de células de combate que liberaba disminuyera continuamente. A diferencia de las células intrusas de innumerables cambios, las células de combate que producía el corazón de la oscuridad eran todas iguales. Aunque su fuerza de combate era extremadamente grande, solo era equivalente a las células de combate que producía el núcleo. Por lo tanto, bajo el abrumador número de células intrusas, seguían siendo empujadas hacia atrás poco a poco. Después de quién sabe cuánto tiempo, la resistencia del corazón de la oscuridad finalmente alcanzó su primer punto crítico. Un ruido sordo resonó en el cerebro de Su, indicando que ya se había conectado con el corazón. Un mar de imágenes y conocimientos se vertió en la memoria de Su. El corazón de la oscuridad no pertenecía a este mundo, el término “corazón” era solo lo que la raza humana utilizaba después de usar sus propios cuerpos como referencia. Su verdadera función era servir como fuente de energía de unas criaturas desconocidas. Podía adaptarse a cualquier entorno, por vil que fuera, y poseía unas capacidades de regeneración y clonación excepcionales, además de una vida útil aparentemente eterna. Desde un punto de vista biológico, se le podía llamar completamente una superforma de vida. Durante el tiempo interminable después de separarse de su cuerpo principal, produjo gradualmente una conciencia e intelecto propios, y si despertaba por completo, ¡podría convertirse en un cuerpo vivo inimaginablemente grande! En ese momento, Su ya había alcanzado los pasos iniciales para controlar el corazón de la oscuridad, obteniendo el nivel más básico de autoridad. Además de convertirse en una fuente de energía principal, Su también adquirió una parte de los recuerdos y conocimientos del corazón. Se construyó un nuevo sistema de energía biológica dentro de su cuerpo para que coincidiera con este corazón de la oscuridad. Si se abriera el pecho de Su, se vería que este corazón de la oscuridad, envuelto por numerosos vasos sanguíneos, latía lenta y rítmicamente. Aparte de su exterior negro oscuro, casi no parecía diferente de un corazón normal, y era similar a su estructura cuando estaba bajo el control del gobernante. Sin embargo, en realidad, los 2 eran completamente diferentes. El gobernante lo controlaba atándolo, evitando que el corazón despertara, y cuando lo hacía, mantenía su actividad en un nivel extremadamente mínimo. Mientras tanto, Su se apoderó directamente del corazón de la oscuridad, aunque todavía se encontraba en sus etapas iniciales. En ese momento, el corazón de la oscuridad latía una vez cada 5 minutos, y la energía que producía era equivalente a un tercio de la que producía todo el cuerpo de Su durante ese periodo de tiempo. Esto hacía que, en caso de que necesitara redistribuir la energía de su cuerpo, su capacidad para hacerlo aumentaría proporcionalmente. Aunque el alcance de su Visión Panorámica no aumentó, su claridad y grado de exploración se mejoraron una vez más. Además, tras obtener este abundante suministro de energía, la velocidad de reacción del cerebro de Su también aumentó, de modo que, incluso cuando utilizaba el Asalto Extremo, este aumento en la velocidad de procesamiento de datos le permitía realizar algunos ajustes adicionales en la precisión. La habilidad Asalto Extremo también recibió una amplificación directa. En circunstancias en las que no reponía su resistencia, Su podía aumentar los usos de 3 a 5 veces, a costa de disminuir la distancia del ataque en 100 metros, pero la velocidad del asalto aumentaría. Además, debido a que su cuerpo se había vuelto más fuerte, el tiempo que le tomaba a Su alcanzar una velocidad extrema también se acortó. Con el apoyo de enormes cantidades de energía, Su solo necesitaba 1 segundo para romper la barrera del sonido. Por lo que él entendía hasta el momento, el corazón de la oscuridad tenía un total de 7 niveles de autoridad. Por ahora, Su solo había desentrañado el primer nivel. Lo que tenía que hacer a partir de ahí era atacar y derribar gradualmente las defensas del corazón de la oscuridad para obtener niveles más altos de autoridad. Sin embargo, aunque solo se trataba del nivel inicial de autoridad, Su ya había encontrado muchas formas de fortalecerse mediante su análisis de la composición y los genes del corazón de la oscuridad. A medida que aumentara su nivel de autoridad, sus beneficios también deberían ser mayores. El cuerpo del gobernante seguía flotando en el líquido azul. El hecho de servir como prisión para el corazón de la oscuridad significaba que el cuerpo del gobernante era, de hecho, bastante único, además de suficientemente poderoso. Aunque había perdido el conocimiento, su cuerpo seguía reparando instintivamente las lesiones, lo que le hacía parecer perfectamente bien, como si el gobernante solo estuviera durmiendo. Su cuerpo flotaba en el líquido azul, absorbiendo pasivamente nutrientes. El cuerpo del gobernante ya había dejado de funcionar, pero podría vivir muchos años más.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 736

A⁺

A^-

Capítulo 736

La Montaña de Innumerables Libros: —Este tío ahora les mostrará cómo pararse de cabeza

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

—... —El Venerable Blanco. —... —Los diversos compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias también se quedaron atónitos. ¿La Montaña de Innumerables Libros era inesperadamente una criatura viviente? ¿Cómo se suponía que debían responderle a la otra parte en ese momento? Justo cuando todos estaban sumidos en sus pensamientos, el monje occidental hizo un gesto con la mano y gritó: —¡Hola! Señor Montaña, ¿cómo está? —... —Song Shuhang. —¡Jajaja! Monje, puedes llamarme simplemente "Tío Montaña de Libros". ¿Por qué me desperté de repente? —murmuró la Montaña de Libros Innumerables mientras extendía sus delgados brazos. Tenía piernas y brazos. Ahora solo le faltaba una cara para estar completo. Song Shuhang sintió que el rabillo del ojo le temblaba constantemente. —Es... ¿Es una montaña que se convirtió en un monstruo? Dieciséis del Clan Su dejó de meditar y dijo: —No parece una montaña transformada en un monstruo. Es más probable que sea una marioneta... ¿o quizás un tesoro mágico? ¿Un tesoro mágico tan grande como una montaña? Dieciséis del Clan Su tampoco estaba segura. Después de todo, el volumen de este "tesoro mágico" era demasiado grande. Si esa cosa no podía reducir su tamaño, solo un gigante colosal podría usarlo. Los compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias contemplaron en silencio la Montaña de Innumerables Libros que había cobrado vida de repente. ¿Qué demonios estaba pasando? Solo querían rodar algunas escenas aquí, ¿por qué se había levantado toda la montaña así como así? La Montaña de Innumerables Libros se rio y dijo: —¡Ah! Parece que todos están muy sorprendidos de ver al Tío Montaña, ¿eh? —... —Los compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias continuaron en silencio. La Montaña de Innumerables Libros dijo enseguida: —Vamos, que alguien diga algo. Si nadie dice nada, el ambiente se pondrá incómodo y me sentiré avergonzado. En ese caso, ¿este padre debería enseñarles a pararse de cabeza? ¿Quizás eso anime las cosas? —... —Song Shuhang. ¿No me digas que la frase, 'Derrumba la Montaña de Innumerables Libros', se refería al tío Montaña de Innumerables Libros demostrando a todos que podía mantenerse al revés...? Justo cuando Song Shuhang estaba sumido en sus pensamientos, la Montaña de Innumerables Libros apoyó sus delgados brazos en el suelo. Después, concentró toda su fuerza en sus enormes piernas. ¡En realidad estaba planeado ponerse boca abajo! ... ¿Nunca se molestó en echar un vistazo a la estructura de su cuerpo? —¡Corran! ¡Todos, apártense de aquí, cuanto más lejos, mejor! —Gritó el Cultivador Libre del Río del Norte. El Hada Lichi añadió: —Lleven a toda esta gente común y no olviden el equipo. ¡Cierto, recuerden apagar también las cámaras! Los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias utilizaron rápidamente sus técnicas de vuelo y se llevaron a la gente común y el equipo, huyendo de la Montaña de Innumerables Libros. Song Shuhang y Dieciséis también cargaron a Tubo y Yangde sobre sus hombros y huyeron rápidamente. ❄️❄️❄️ En ese momento, la lejana Montaña de Innumerables Libros había colocado firmemente sus dos delgados brazos en el suelo mientras sus gruesas piernas se elevaban lenta pero constantemente. ¡Este grandulón estaba realmente decidido a demostrarles a todos que podía pararse de cabeza! Song Shuhang sintió un dolor sordo que provenía del hígado. Aunque las dos piernas de la Montaña de Innumerables Libros eran muy gruesas y de aspecto fuerte, sus dos brazos eran lastimosamente delgados y parecían muy débiles. ¿Esos delgados brazos podrían soportar el peso de su enorme cuerpo? Sentía que esos delgados brazos podrían romperse en cualquier momento. Por suerte, esta “montaña” vivía en el territorio de los cultivadores. De lo contrario, si hubiera habido un pueblo al lado de la cima de la montaña... Si este tipo de repente hubiera decidido ponerse boca abajo para presumir frente a los demás, la gente allí habría experimentado un desastre natural, con la montaña derrumbándose y la tierra partiéndose. Un momento, si la razón de un desastre natural donde las montañas se derrumbaban y la tierra se partía consistía en que una enorme montaña de repente poniéndose boca abajo y tropezando, ¿cuál es la verdadera razón detrás de las erupciones volcánicas? Pfff~ ¿En qué demonios estoy pensando ahora mismo? Song Shuhang negó con la cabeza rápidamente. Después de haber corrido lo suficiente mientras cargaba a Tubo sobre sus hombros, Song Shuhang y Dieciséis del Clan Su giraron sus cabezas y miraron hacia atrás. En ese momento, los delgados brazos de la Montaña de Innumerables Libros realmente soportaban el peso de su enorme cuerpo. La enorme Montaña de Innumerables Libros comenzó a inclinarse lentamente. La cima se dirigía hacia el suelo, mientras que la base ascendía. Poco después, su pierna gruesa se levantó lentamente del suelo. ¡Esta escena fue realmente aterradora! Ni siquiera la película de terror más aterradora del mundo era tan aterradora como la escena que se desarrollaba ante sus ojos. Practicar puenting para buscar emociones fuertes era algo que solo hacían los débiles. ¡Los hombres de verdad eran aquellos que se paraban bajo la sombra de la Montaña de Innumerables Libros y no salían corriendo mientras intentaba ponerse de cabeza! —¿Vieron? Aunque el cuerpo de este Tío es bastante grande, ¡sigue siendo bastante flexible! Antes, podía mantenerme parado de cabeza con un solo brazo. Por desgracia, engordé y mis habilidades bajaron de nivel con el tiempo. Cuando uno envejece y se queda en el mismo sitio todo el año, es bastante fácil engordar —dijo la Montaña de Innumerables Libros con aire de suficiencia. Justo cuando estaba hablando, de repente se escuchó un crujido. Los cultivadores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias observaron de inmediato los brazos de la Montaña de Innumerables Libros. Como era de esperar, sus dos brazos delgados y débiles no pudieron soportarlo más y comenzaron a agrietarse en varias partes. —En mi opinión... Debería parar cuanto antes. ¡Se va a romper los brazos! —Dijo el Hada Lichi. —Pequeña belleza, no tienes por qué preocuparte. ¡Mis brazos han sido templados repetidamente y no se romperán tan fácilmente! Además, ¿cómo puedo retroceder frente a tantas mujeres hermosas? ¡Así que mira a este Tío, parado de cabeza! —La enorme montaña rugió de risa, con una expresión de satisfacción. Incluso aunque no tuviera cara, todos podían sentir por su tono que se sentía bastante satisfecho en ese momento. Luego, unos dos o tres segundos después... —Crack~ crack, crack, crack... Como era de esperar, los dos delgados brazos de la Montaña de Innumerables Libros no pudieron soportar todo ese peso y finalmente se rompieron. El anteriormente presumido Montaña de Innumerables Libros cayó al suelo. —¡Aaaaah~ Maldita sea, me estoy cayendo~ me estoy cayendo! —Gritó alarmado la Montaña de Innumerables Libros. Al final, la Montaña de Innumerables Libros seguía siendo una montaña de 600 a 700 metros de altura, y los seres humanos no eran más que pequeñas hormigas comparados con su tamaño. Si cayera al suelo, la onda expansiva generada por la colisión entre su enorme cuerpo y el suelo crearía un terremoto aterrador que lo destruiría todo. —¡Maldición! La Academia Nube Blanca está muy cerca de aquí. Si esa cosa cae, incluso la academia se verá afectada, ¿verdad? —dijo Song Shuhang. ¿Los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias realmente podrían detener la Montaña de Innumerables Libros antes de que cayera al suelo? Justo en ese momento, el Venerable Blanco dio un paso en el aire y se teletransportó, apareciendo directamente debajo de la Montaña de Innumerables Libros. Al instante siguiente, el Superior Blanco extendió la palma de la mano y apuntó a la Montaña de Innumerables Libros. ¿Acaso planeaba detener la caída de la Montaña de Innumerables Libros con las manos desnudas? Era cierto que era un Venerable de la Séptima Etapa, pero ¿podría realmente lograr algo por el estilo? Song Shuhang abrió mucho los ojos. La cercana Dieciséis del Clan Su no perdió el tiempo y sacó su celular y comenzó a grabar la escena. ❄️❄️❄️ En ese momento, la Montaña de Innumerables Libros que caía también vio que el Venerable Blanco había aparecido bajo su cuerpo. Por lo tanto, gritó alarmada: —¡Gran belleza, esquiva rápido a un lado! ¡Este Tío está cayendo y nadie puede detenerlo ahora! Si caigo sobre ti, morirás. ¡Aléjate de ahí rápido! ¡No tengo valor para destruir una hermosa flor como tú! El lejano Song Shuhang se quedó atónito. ¿Acaso la Montaña de Innumerables Libros era en realidad el Superior Tres Veces Temerario disfrazado? ¿O quizás era el Superior Trigrama de Cobre quien usó su técnica de camuflaje para transformarse en la montaña? —... —El Venerable Blanco. Al instante siguiente, el Venerable Blanco cambió de opinión. Al principio, había extendido la palma hacia la Montaña de Innumerables Libros, preparándose para atraparla suavemente mientras caía. ¡Pero ahora, la palma de su mano se había transformado en un puño! —¡Ah! —Gritó el Venerable Blanco, y su puño derecho explotó hacia la Montaña de Innumerables Libros. —¡¡¡BOOM!!! Una explosión ensordecedora resonó en los alrededores. Fue varias veces más fuerte que un trueno. Después de que el golpe explosivo golpeó la Montaña de Innumerables Libros, escombros cayeron continuamente de su cuerpo. Al mismo tiempo, la Montaña de Innumerables Libros se detuvo en el aire por un breve período de tiempo mientras caía. Song Shuhang se llevó un susto. La capacidad de combate del Venerable Blanco había batido un nuevo récord para él. ¡Ya no podía describirse como algo fuera de serie! ❄️❄️❄️ En el aire, dado que la Montaña de Innumerables Libros se detuvo por un instante, el Venerable Blanco respiró profundamente. Luego... “¡Ora ora ora ora ora ora ora!” Los puños del Superior Blanco explotaron uno tras otro, y Song Shuhang ni siquiera pudo ver cuántos golpes había lanzado con la fuerza de su vista. Solo vio que el cielo entero estaba lleno de las imágenes residuales de esos puños explosivos que azotaban el cuerpo de la Montaña de Innumerables Libros. El sonido de las explosiones resonó sin cesar. La Montaña de Innumerables Libros parecía un miserable saco de arena en ese momento. Caían escombros sin parar, y su enorme cuerpo había dejado de caer, flotando en el aire. La escena actual era similar a la de un hombre gordo que tropezó y cayó al suelo sin darse cuenta. De repente, una pequeña hormiga se abalanzó sobre él y le dio un puñetazo para evitar que cayera. Después, la pequeña hormiga lo golpeó una y otra vez... ¡Hasta que hizo que el gordito que caía quedara flotando en el aire! ¡De hecho, la Montaña de Innumerables Libros había dejado de caer y se encontraba flotando en el aire! Justo en ese momento, el Hada Lichi, el Monarca Verdadero Dragón Tirano de la Inundación, el Cultivador Libre del Río del Norte, el Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo y los otros superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias extendieron sus manos y usaron sus respectivas técnicas. La enorme proyección de un dragón de la inundación, un tesoro mágico capaz de cubrir cielo y tierra, aparecieron repentinamente, apuntando a la Montaña de Innumerables Libros. Los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias no planeaban realmente luchar contra la Montaña de Innumerables Libros. Querían estabilizar su cuerpo ahora que flotaba en el aire, permitiéndole aterrizar correctamente para evitar que cayera al suelo y provocara un terremoto aterrador. Al final, la Montaña de Innumerables Libros logró aterrizar sin problemas en el suelo gracias a los esfuerzos conjuntos de los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Sin embargo, la antes animada Montaña de Innumerables Libros ahora parecía un pescado salado al borde de la muerte, temblando continuamente. ¿Quién iba a saber si esta experiencia le había dejado un trauma en lo más profundo del corazón? ❄️❄️❄️ —Qué miedo. —Song Shuhang observó al distante Venerable Blanco, quien acababa de mostrar su increíble fuerza. ¿Acaso los Venerables de la Séptima Etapa eran tan poderosos? No había usado técnicas mágicas ni tesoros mágicos... Solo necesitó sus puños para hacer que la increíblemente enorme Montaña de Innumerables Libros “flotara” en el aire golpeándola una y otra vez. ¡Solo los puños del Superior Blanco tenían la fuerza para mover montañas y mares! Esta era la fuerza de aquellos que habían alcanzado el Reino Venerable... ¿Shuhang también alcanzaría este nivel algún día en el futuro? ❄️❄️❄️ El Venerable Blanco se quedó flotando frente a la Montaña de Innumerables Libros y sacó su celular, dándole una llamada al Monarca Verdadero Fuego Eterno. El teléfono del otro lado fue contestado rápidamente. El Venerable Blanco aún no había dicho nada cuando la voz ansiosa del Monarca Verdadero Fuego Eterno resonó al otro lado. —Compañero Daoísta Blanco, sentí una enorme fluctuación de energía espiritual proveniente del lugar donde está grabando la película, así como una explosión ensordecedora. ¿El ejército de demonios del Reino del Inframundo los atacó? —No, los demonios del Inframundo aún no han aparecido —dijo el Venerable Blanco en voz baja—. Justo ahora, tu “Montaña de Innumerables Libros” despertó de repente. —¿Ah? —El Monarca Verdadero Fuego Eterno quedó estupefacto. —La Montaña de Innumerables Libros es la misma montaña donde rodábamos la película. Sin embargo, de repente le crecieron piernas y brazos e intentó parase de cabeza. Ahora, se le rompieron los brazos... Y su cuerpo está gravemente herido. Después de quedarse boquiabierto por un largo tiempo, el Monarca Verdadero Fuego Eterno respondió: —¿A la Montaña de Innumerables Libros le crecieron piernas y brazos? La Montaña de Innumerables Libros... ¿era en realidad una criatura viviente?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 735

A⁺

A^-

Capítulo 735

La Montaña De Innumerables Libros: —¡Oh! ¡Hola A Todos!

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

El Hada Lichi continuó: —Dada la hostilidad entre los eruditos y los demonios del Reino del Inframundo, los eruditos deben haber estado investigando constantemente las debilidades de los demonios y cómo aprovechar al máximo sus cuerpos. Quizás su intención sea usarlos para forjar tesoros mágicos. En cualquier caso, nadie en el mundo debería saber mejor que los eruditos cómo usar los cadáveres de los demonios del Reino del Inframundo. El Venerable Blanco asintió. Quizás los discípulos eruditos realmente necesitaban una gran cantidad de cadáveres de los demonios del Inframundo para forjar algún tipo de tesoro mágico. ❄️❄️❄️ En la Montaña de los Innumerables Libros. Los miembros del equipo de producción de Jacob ya habían completado sus preparativos y las cámaras estaban listas para entrar en acción. La siguiente escena que iban a filmar era aquella en la que la bestia guardiana de la secta, el “Gato Devorador de los Cielos”, se encontraría con Ling Ye mientras huía después de la destrucción de la Secta Nube Inmaterial con los pocos discípulos sobrevivientes. En ese momento, se había completado el rodaje de más de la mitad de la historia de Gao Moumou. Después del comienzo del rodaje de la película, ya se habían ocupado de las siguientes escenas: el Hermano Mayor Gao Sheng dándole una paliza a Ling Ye; la hermana mayor Murong Hua casándose con Feng Chuanzi; Ling Ye resulta gravemente herido y no puede llegar al lugar de la boda; Ling Ye abandona desconsoladamente la Secta Nube Inmaterial y se dirige a la primera línea de la batalla entre los cultivadores y las criaturas del reino demoníaco, librando sangrientas batallas; Ling Ye buscando un lugar con abundante qi espiritual donde pudiera descansar después de las batallas, donde más tarde conoció al espíritu fantasma Ling'er; Ling Ye descubre la verdadera identidad del espíritu fantasma Ling'er; la destrucción de la Secta Nube Inmaterial; la triste escena de Ling Ye regresando corriendo a la Secta Nube Inmaterial. Todas las escenas mencionadas anteriormente ya habían sido filmadas. Según la trama, Ling Ye se desesperaría y se ahogaría en alcohol, dirigiéndose finalmente a una ciudad. Allí, por casualidad, se encontraría con el discípulo de una familia adinerada que lo atropellaría; este importante papel le fue asignado a la conductora kamikaze Hada Dongfang Seis. Sin embargo, tendrían que dirigirse a una ciudad moderna para rodar esta escena. En ese momento, los personajes que interpretaban los amigos de Song Shuhang, así como los que interpretaban los demás miembros del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, aparecerían uno tras otro. Sin embargo, iban a saltarse estas escenas por ahora, y primero filmarían la escena donde la bestia guardiana de la Secta Nube Inmaterial, el Gato Devorador de los Cielos, se encontraría con Ling Ye. Durante el rodaje de esta escena, el personaje principal, Ling Ye, finalmente se recompuso y juró destruir las fuerzas del reino demoníaco. ❄️❄️❄️ Tan pronto como el Venerable Blanco y el Hada Lichi regresaron, fueron llevados nuevamente a la sala de pruebas. Los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias discutían en secreto. Al parecer, hablaban de la inminente batalla entre la Academia Nube Blanca y los demonios del Inframundo. Song Shuhang pensó en acercarse a los superiores para escuchar su conversación. Sin embargo, en el camino se encontró con sus compañeros de habitación, Tubo y Yangde. Entonces cambió de opinión y decidió saludar a sus compañeros de habitación después de asegurarse de que los efectos del broche cambiaformas todavía estaban allí. Durante los últimos días, Gao Moumou había estado con el equipo de rodaje, intentando aprender todo lo posible. Al parecer, estaba muy interesado en aprender a rodar películas... Su novia lo acompañaba y, al igual que él, siempre estaba con el equipo. En cuanto a Tubo y Yangde, estaban charlando con el monje occidental... ¿O tal vez el monje occidental estaba tratando de convertirlos a ambos? En cuanto Song Shuhang se acercó, oyó al monje occidental contarle a Tubo lo hermoso que era tener quemaduras en la frente. Luego, les explicó los diversos textos religiosos del budismo, con descripciones muy extravagantes. Si Song Shuhang hubiera visto esta escena antes, le habría parecido bastante normal. Pero ahora, había descubierto que el monje occidental era en realidad un daoísta. Por eso, sintió un ligero dolor de estómago al verlo describir textos religiosos budistas con tanto cuidado, alardeando de lo maravilloso que era el budismo... En ese momento, el monje occidental juntó las palmas de sus manos y les dijo a Tubo y Yangde: —Siendo ese el caso, ¿ustedes dos benefactores están interesados en convertirse en monjes budistas y aceptar la bendición del Triratna? —Jajaja. — Tubo se rio y agitó la mano, diciendo—: Gran Maestro, eso no servirá. Aunque su explicación fue bastante interesante, aún me gustaría tener hijos en el futuro. Por lo tanto, tendrá que disculparme. —No hay problema, Benefactor. No es demasiado tarde para convertirse en monje budista una vez que haya tenido hijos. —El monje occidental no se rindió y luego desvió la mirada hacia Yangde. —Me niego —dijo Yangde con calma—. Creo en la ciencia, no en lo oculto ni en lo misterioso. Tras ver la expresión de Yangde, Song Shuhang recordó cómo había sido hacía tiempo. En aquel entonces, también creía firmemente en la ciencia y en lo que le habían enseñado esos nueve años de educación obligatoria. Entonces, un día... Su visión del mundo se hizo añicos de la noche a la mañana. Por si fuera poco, esos nueve años de educación obligatoria ni siquiera le enseñaron a tejer un capullo. ¡Habían sido totalmente inútiles y merecían la reseña de una estrella! Justo cuando Song Shuhang estaba sumido en sus pensamientos, Yangde se giró hacia él y le dijo: —Shuhang, ¿finalmente has vuelto? —Jajaja. —Song Shuhang se rio y dijo—. Fui de compras con unos amigos hace un rato. ¿Se han enterado de lo que está pasando últimamente? —Seguir al equipo de rodaje es bastante interesante. Además, en cuanto el rodaje se traslade a la ciudad mañana, también aparecerán los personajes que Yangde y yo vamos a interpretar. —Tubo rio. Luego añadió en voz baja—. Aun así, es mucho mejor que quedarme en la villa de la señorita Yu Jiaojiao. En su casa, estuve borracho, sobrio, borracho, sobrio y otra vez borracho. Fue divertido beber así, pero siento que habría muerto de las borracheras si me hubiera quedado allí más tiempo. Song Shuhang solo pudo soltar una risa hueca. En aquel entonces, Yu Jiaojiao lo había dado todo con la esperanza de que Gao Moumou escribiera algunas palabras más. Pero, justo en ese momento, el monje occidental giró la cabeza y vio a Song Shuhang. Después, juntó las palmas de las manos solemnemente y lo saludó: —Superior Song. Al final, Song Shuhang seguía siendo su salvador y había que dirigirse a él adecuadamente. Song Shuhang simplemente le hizo un gesto con la mano. Sin embargo, cuando el monje occidental lo llamó “Superior Song”, Tubo y Yangde lo miraron con extrañeza. —Cierto. Superior Song, hoy recibí algunas solicitudes para exorcizar espíritus. ¿Le interesaría ir conmigo a exorcizar espíritus dentro de unos días? —Preguntó el monje occidental con total seriedad. Recordó que este superior había aprendido de él la ❮Escritura de Transportadora de Almas Ksitigarbha❯ y parecía muy interesado en transportar almas al más allá. Por ello, intentó complacerlo con esta oferta. La forma en que Yangde y Tubo miraban a Song Shuhang se volvió aún más extraña. Song Shuhang agitó la mano sin parar y dijo: —Jaja, gracias por la oferta. Ya veremos. Tras escuchar estas palabras, el monje occidental mostró una sonrisa sencilla y honesta. Juntó las palmas de las manos y dijo: —Superior Song, en ese caso, este pobre monje irá a desempeñar su papel. Ahora es el momento de que mi pequeño papel entre en la contienda. Después de decir esto, el monje occidental huyó felizmente. ❄️❄️❄️ —Shuhang, ¿ahora estás estudiando cómo exorcizar espíritus? —Preguntó Yangde con una sonrisa malvada. Song Shuhang se rio y dijo: —¿Están interesados en aprender? —Paso. No me interesa ser monje budista —dijo Tubo riendo. —No es necesario hacerse monje. Se trata simplemente de aprender a exorcizar espíritus —dijo Song Shuhang. Tubo se apretó la garganta con los dedos y dijo: —Gracias por la oferta, pero ya no somos niños, Tío. Song Shuhang apretó los dientes y dijo: —Vete a morir. Tubo se rio y luego preguntó: —Cierto. Había algo que quería preguntarte, Shuhang. ¿Dónde está este lugar exactamente? El paisaje es realmente hermoso, y Yangde planeaba traer a su novia a hacer turismo aquí cuando tuviera tiempo libre. —¡Todavía no es mi novia! ¡Acabamos de empezar a salir! —Explicó Yangde rápidamente. Tubo se rió y dijo: —Es lo mismo, y ya me entiendes. Por cierto, ¿cómo se llama este lugar y dónde está? —Esta es la Montaña de Innumerables Libros —respondió Song Shuhang. Venir a este lugar a hacer turismo no sería fácil. Si no fuera por el Venerable Blanco, quien iba a la cabeza y les mostraba el camino, la Academia Nube Blanca no habría dejado entrar a nadie. —¿Montaña de Innumerables Libros? Nunca había oído ese nombre. Además, este lugar es un poco extraño; ni siquiera aparece en el mapa en línea. —Yangde sacó su teléfono y empezó a juguetear con él. —De hecho, también es mi primera vez aquí. ¿Quizás sea un lugar muy remoto, escondido en las montañas, y no haya señal? No sé más que ustedes sobre este lugar —dijo Song Shuhang con una sonrisa—. Pero, si la próxima vez quieren venir a relajarse, puedo pedirle a alguien que los acompañe hasta aquí. Este lugar pertenecía a la Academia Nube Blanca y era el lugar donde los eruditos practicaban. Si Tubo y Yangde estuvieran interesados en este lugar, ¿quizás obtendrían algunos beneficios más adelante? Sin embargo, era mejor esperar a que la Academia Nube Blanca se ocupara primero de la invasión de los demonios del Reino del Inframundo. —Claro —dijo Tubo con una sonrisa. ❄️❄️❄️ Continuó el rodaje de la película. Song Shuhang y sus dos amigos charlaban sin parar. Mientras tanto, Dieciséis del Clan Su se sentó a su lado y comenzó a meditar. Mientras charlaba con sus amigos, Song Shuhang miró la montaña distante. Derriba la Montaña de Innumerables Libros, el Estanque Tranquilo de la Sabiduría... La Montaña de Innumerables Libros estaba ante sus ojos, pero ¿dónde estaba el Estanque Tranquilo de la Sabiduría? No vio ningún estanque inusual por allí. ¿Era posible que el Estanque Tranquilo de la Sabiduría estuviera en la Montaña de Innumerables Libros? ¿O tal vez era algo que aparecería sólo después de que la Montaña de Innumerables Libros fuera derribada? Pero aquí venía el problema... ¿Cómo podría derribar la Montaña de Innumerables Libros? ¡Solo si aparecía un cultivador poderoso con la fuerza suficiente para mover montañas y mares sería posible! La Montaña de Innumerables Libros no era muy alta. Su altura rondaba los 600-700 metros como máximo, y Song Shuhang y los demás estaban filmando la escena al pie de la montaña. Dentro de un rato, subirían a la montaña para filmar las demás escenas. De todos modos, incluso si uno tuviera la fuerza para derribar montañas y mares, sería bastante impráctico derribar la Montaña de Innumerables Libros. Al fin y al cabo, este lugar estaba dentro del territorio de la Academia Nube Blanca, y uno no podía simplemente empezar a derribar cosas estando en casa de otro. De lo contrario, sería un pésimo huésped, y los eruditos le darían una buena paliza después de terminar con los demonios del Reino del Inframundo. —Derriba la Montaña de Innumerables Libros, el Estanque Tranquilo de la Sabiduría... —murmuró Song Shuhang suavemente para sí mismo. —¿De qué estás murmurando? —Preguntó Tubo desconcertado. —Nada. Estaba hablando solo —dijo Song Shuhang con una sonrisa amable. Pero la voz de Song Shuhang aún no se había apagado cuando el cercano Yangde abrió mucho los ojos y gritó: —Carajo, ¿qué está pasando? —Rumble, rumble, rumble~ La Montaña de Innumerables Libros presente ante sus ojos había comenzado a temblar. —¿Es un terremoto? —Gritó Tubo. Song Shuhang frunció el ceño. No era un terremoto, la Montaña de Innumerables Libros temblaba. ❄️❄️❄️ Justo en ese momento, la mariposa monstruosa Jiu Gu de la Isla Mariposa Espiritual agitó sus alas repetidamente y emitió una orden. Inmediatamente después, las mariposas ilusorias entraron en acción y usaron una técnica mágica con toda la gente común. Tubo y Yangde cayeron al suelo dormidos. Los miembros del equipo de producción de Jacob también cayeron al suelo uno tras otro. En ese momento, las únicas personas que aún estaban conscientes eran los compañeros daoístas del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, los subordinados del Venerable Mariposa Espiritual y el monje occidental. Inmediatamente después, los subordinados del Venerable Mariposa Espiritual reunieron rápidamente a todas las personas comunes en un lugar y las protegieron. La Montaña de Innumerables Libros seguía temblando. Unas diez respiraciones después, la Montaña de Innumerables Libros se alzó. Dos piernas enormes aparecieron bajo la montaña. —¡Oh! ¡Hola a todos! —Una voz atronadora se escuchó desde la Montaña de Innumerables Libros.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 734

A⁺

A^-

Capítulo 734

¿Algo Útil? ¿Algo Que Se Pueda Comer?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Los ojos de Song Shuhang se iluminaron de inmediato mientras decía: —¿Es posible que esta sea una habilidad increíble? La Lengua de Flor de Loto... Por el nombre, parecía algo bastante bueno, ¿verdad? —Sí, desde cierto punto de vista, es realmente... increíble. —El Monarca Verdadero Fuego Eterno continuó—: Por ejemplo, crea cosas muy deliciosas para comer. —... —Song Shuhang. ¿Qué quieres decir con "muy deliciosas para comer"? El aroma que desprendía era realmente muy bueno y estimulaba mucho el apetito. Pero si alguien tenía ganas de comer, ¡buscaría a un chef inmortal como el Hada Inmortal Bie Xue! Sin importar el lugar ni la situación, siempre que tuviera hambre y ganas de comer, los chefs inmortales podían prepararle delicias que sin duda lo saciarían. Además, incluso si esta flor de loto se había condensado repentinamente en el aire, todavía era una habilidad relacionada con esta Apertura de la Boca, ¿cómo se suponía que iba a comer esta cosa? Song Shuhang extendió su mano y tocó la flor de loto blanca que flotaba en el aire; estaba helada. Al tocarla, su aroma se dispersó por doquier. El aroma de todo tipo de exquisiteces se mezclaba en él. —Gruñido~ —Gruñó el vientre de Dieciséis del Clan Su. A continuación, fue el turno del Hada Lichi. Bueno, eso fue bastante vergonzoso~ Song Shuhang sopló rápidamente hacia la flor de loto blanca, dispersándola en todas direcciones y haciéndola desaparecer. La habilidad especial fue cancelada. A simple vista, las habilidades especiales que se obtenían tras comer la semilla del Loto Dorado Virtuoso eran algo diferentes a las técnicas mágicas o habilidades innatas. Eran más bien superpoderes. ❄️❄️❄️ —Superior Fuego Eterno... ¿Esta habilidad de la Lengua de Flor de Loto tiene algún otro uso práctico además de ser crear cosas para comer? —Song Shuhang quería llorar, pero no tenía lágrimas. —No eso es todo. —El Monarca Verdadero Fuego Eterno extendió la mano y palmeó suavemente el hombro de Song Shuhang, consolándolo—. De hecho, esta habilidad tampoco está tan mal. Puedes usarla para crear comida y saciarte cuando la necesites. Sobre todo, ahora que aún no has aprendido a sobrevivir sin comer, puede serte útil si caes en una trampa mientras te enfrentas a los riesgos del exterior y no puedes salir. —Pero tenemos píldoras de ayuno para eso —respondió Song Shuhang. —Pero tus píldoras de ayuno podrían agotarse en algún momento. Cuando eso ocurra, no tendrás que preocuparte por morir de hambre con tu habilidad "Lengua de Flor de Loto". —El Monarca Verdadero Fuego Eterno hizo todo lo posible por encontrar un ejemplo que lo ayudara a consolar a Song Shuhang. —... —Song Shuhang. Con una sonrisa, el Hada Lichi dijo: —Shuhang, cuando tu nivel de cultivación sea lo suficientemente alto y tengas que dar un discurso para impartir conocimiento a tus discípulos, puedes usar tu habilidad Lengua de Flor de Loto para impresionarlos. Múltiples flores de loto blancas aparecerán a la vez, causando un gran impacto en los cultivadores y discípulos que escuchen tu discurso. Song Shuhang dijo: —¡No quiero darles ese tipo de sorpresa! Ahora bien, cuando le estaba rezando al Superior Blanco antes, pidió una habilidad especial que tuviera algún uso real... ¡Pero esta habilidad de la Lengua de Flor de Loto no tenía ninguna! ¿Eh? Un momento, siento que hay algo mal aquí... La habilidad Lengua de Flor de Loto es... ¿Una habilidad comestible? ¿Una habilidad comestible? ¿Una habilidad con un uso real? Song Shuhang: 😫 ¡Maldita sea, si lo hubiera sabido antes, le habría pedido al Superior Blanco que me otorgara una habilidad de tipo combate! Sin embargo, ya era demasiado tarde para arrepentirse de su decisión. ❄️❄️❄️ Por un lado, el Venerable Blanco reflexionó por un momento y dijo: —Shuhang, intenta usar tu habilidad Lengua de Flor de Loto nuevamente. ¿Será posible que el Superior Blanco, con su gran perspicacia, haya notado algo peculiar en la habilidad Lengua de Flor de Loto, algo que otros no percibieron? Song Shuhang estaba muy feliz. Respiró hondo y usó su habilidad Lengua de Flor de Loto una vez más. —Ah~ —Song Shuhang exhaló suavemente. Después, otra flor de loto blanca y brillante se condensó en el aire, emitiendo un ligero aroma. Este aroma tenía el poder de estimular el apetito de quien lo olía. —Muy bien. Sigue así y no dejes que desaparezca —repitió el Venerable Blanco. Song Shuhang asintió rápidamente con la cabeza. Luego, vio al Venerable Blanco sacar una olla de barro de su equipamiento espacial, así como arroz espiritual. El Venerable Blanco lavó hábilmente el arroz y lo colocó en la olla. Después, extendió la mano e hizo un sello, activando una técnica mágica de tipo fuego. En tan solo unas respiraciones, el arroz se coció y el apetitoso aroma se extendió por los alrededores. —Bien, bien. Mi habilidad para cocinar arroz no ha decaído. —El Venerable Blanco asintió, satisfecho. Luego, sacó unos tazones y palillos y se sirvió un tazón de arroz. Después de eso, le dijo al Hada Lichi y a Dieciséis del Clan Su: —Si ustedes dos tienen hambre, ¡también pueden llenar un tazón con arroz! Después de terminar de llenar su tazón con arroz, el Venerable Blanco también sacó varios platos fríos, abriéndolos uno tras otro. Finalmente, extendió el dedo y tocó suavemente la flor de loto blanca que flotaba frente a Song Shuhang. Inmediatamente, un aroma cautivador se extendió desde ella. En este aroma se mezclaban diversos olores: carne, verduras, especias y el aroma de otras delicias. Al extenderse, el aroma despertó el apetito de todos los presentes. Si solo tomaban en cuenta el aroma, era comparable al aroma que se extendió cuando el Hada Inmortal Bie Xue abrió las ollas con sus platos inmortales dentro. Dieciséis del Clan Su y el Hada Lichi sintieron que sus estómagos rugían. —No está mal —dijo el Venerable Blanco—. Después de oler este aroma, me dieron ganas de comer un tazón grande de arroz cocido. Después de comer los platos del Hada Inmortal Bie Xue hace unos días, mi estómago se puso muy delicado y no tuve ganas de comer nada en los últimos días. Pero hoy, por fin, mi apetito volvió a despertar. —... —Song Shuhang preguntó—: Superior Blanco, ¿encontró algo peculiar en mi habilidad Lengua de Flor de Loto? —Claro. ¡Esta capacidad para estimular el apetito es realmente increíble! —El Venerable Blanco asintió, muy satisfecho. En ese momento, el Hada Lichi y Dieciséis del Clan Su, que estaban detrás del Superior Blanco, sacaron silenciosamente una píldora de ayuno y se la comieron. —... —Song Shuhang. ❄️❄️❄️ Mientras el Venerable Blanco comía, Song Shuhang seguía estudiando su habilidad Lengua de Flor de Loto. —Superior Blanco, ¿cree que las flores de loto experimentarán un cambio si logro fusionar este superpoder con la habilidad innata de mi Apertura de la Boca, Sonido Ilusorio? Los palillos del Venerable Blanco se detuvieron un momento mientras reflexionaba. —¡Quizás valga la pena intentarlo! Song Shuhang dijo alegremente: —¿Usted también lo cree? —De hecho, si logras fusionar esta habilidad especial con una ilusión, tus flores de loto podrían no limitarse solo al aroma. Quizás puedas transformarlas en todo tipo de exquisiteces, estimulando aún más el apetito —señaló el Venerable Blanco. Song Shuhang ya no tenía ganas de discutir este tema con el Venerable Blanco. Su hígado le dolía demasiado; ¡era sencillamente insoportable! Esta era la semilla del Loto Dorado Virtuoso que pertenecía a los eruditos... Como tal, ¿por qué no despertó la habilidad de usar las palabras como espadas? Eso también habría sido un superpoder relacionado con la boca, ¡con la diferencia de que usar las palabras como espadas era mucho más genial! Tras recitar un verso de un poema, una espada hecha de qi salía disparada de la boca, matando monstruos y venciendo demonios con solo mover los labios. Por otro lado, esta habilidad de la Lengua de Flor de Loto solo podía liberar un aroma agradable que estimulaba el apetito de quien lo oliera. ¿Quizás ayudaría a aumentar el apetito de los monstruos y demonios que estaban a punto de devorarlo? Un momento... ¡Estas habilidades se pueden mejorar! Antes, el Hada Lichi dijo que era posible fortalecer la habilidad especial obtenida con esta semilla de loto con la práctica. Song Shuhang aún no estaba dispuesto a rendirse y preguntó: —Superior Fuego Eterno, ¿cómo cambiará esta habilidad de la Lengua de Flor de Loto una vez que se mejore? ¿Las flores de loto adquirirán algún tipo de poder ofensivo? —En el pasado, alguien intentó comer varias semillas de loto tras despertar esta habilidad para fortalecerla. Tras la mejora, la habilidad Lengua de Flor de Loto empezó a producir cuatro flores de loto en lugar de una —le dijo el Monarca Verdadero Fuego Eterno. Song Shuhang suspiró y dijo: —Si son solo cuatro flores de loto, ¡mejor ni me molesto en mejorarla! Al comer la semilla del Loto Dorado Virtuoso, solo se obtenía una habilidad. Si se comía otra semilla, solo se reforzaba la habilidad que ya se poseía, sin despertar una nueva. No había ninguna opción para “reiniciar” la habilidad una vez despertada. Si hubiera sabido antes que las cosas tomarían este giro, se habría lavado las manos, quemado un poco de incienso y luego habría ofrecido sus sinceras oraciones al Superior Blanco... ¡Solo después de eso habría comido la semilla del Loto Dorado Virtuoso! En ese momento, el Venerable Blanco finalmente terminó de comer ese tazón de arroz cocido. Después, sacó una maceta con un sauce monstruoso plantado. Era precisamente ese árbol monstruoso llamado "Qing Wu". Después de que el Venerable Blanco la purificara por completo, sus hojas ya no eran negras, e incluso el aura maligna del Inframundo en su cuerpo prácticamente había desaparecido. No hizo falta que el Venerable Blanco le diera órdenes. El sauce monstruoso extendió rápidamente sus ramas y empezó a ordenar los cuencos, palillos y ollas... ¡Qué sauce tan capaz! Song Shuhang pensó de inmediato en Lady Cebolla. Lady Cebolla había estado con él tanto tiempo y no dejaba de pensar en escapar. ¿Acaso no podría ayudarlo un poco en su vida diaria? ¿Por qué el monstruo tipo planta del otro lado de la valla siempre era más verde? Después de comer hasta saciarse, el Venerable Blanco le dio una suave palmadita en el hombro a Song Shuhang y lo consoló: —Shuhang, no te preocupes. ¡No hay habilidades malas en este mundo, solo usuarios malos! Siento que la habilidad Lengua de Flor de Loto alcanzará nuevas alturas en tus manos. —... —Song Shuhang. ❄️❄️❄️ Después... El Venerable Blanco y los demás dejaron la cueva inmortal del Monarca Verdadero Fuego Eterno. Después de todo, ya habían acordado ayudar al Monarca Verdadero Fuego Eterno a luchar contra los demonios del Reino del Inframundo. Por lo tanto, no tenía sentido quedarse dentro de la cueva inmortal. Y lo más importante, los miembros del equipo de producción de Jacob ya habían terminado su descanso y estaban listos para filmar las siguientes escenas de la película. En el camino, el Hada Lichi dijo: —Pequeño amigo Shuhang, deberías enviar un mensaje al grupo y contarles a los demás daoístas sobre el evento que la Academia Nube Blanca quiere celebrar. Poder intercambiar los cadáveres de los demonios del Inframundo por las semillas del Loto Dorado Virtuoso es un buen negocio. Tras conocer esta información, los demás daoístas del grupo estarán encantados, y muchos más querrán quedarse y luchar. —Claro —respondió Song Shuhang. El Venerable Blanco también pensó en algo y dijo: —Cierto, Shuhang. Mientras tanto, pregunta en el grupo si algún compañero daoísta con tiempo libre puede ayudarme a reunir algunas ramas de árbol. Sería mejor si fueran ramas de sauce... Planeaba fabricar un montón de espadas voladoras desechables edición 005. Aunque los eruditos parecen estar preparados, el ejército del Inframundo nos acecha amenazadoramente. Por lo tanto, sería más prudente preparar algunos dispositivos salvavidas adicionales. —Bien, transmitiré el mensaje a la gente del grupo —dijo Song Shuhang asintiendo. El Venerable Blanco reflexionó un momento y preguntó: —A propósito, ¿por qué la Academia Nube Blanca recolecta los cadáveres de los demonios del Inframundo? ¿Qué pretenden hacer con ellos? —¿Quizás los necesitan para fabricar algún tipo de tesoro mágico? —respondió el Hada Lichi.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

BC - Volumen 4 Capítulo 32

A⁺

A^-

Capítulo 32

La Ruptura De [天] Parte I

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

天. Tiān. Cielo. Era una historia bastante común. Xiaoshi era un joven nacido en el seno de una familia humilde en el pueblo de Luna Pálida. El pueblo debía su nombre al extraño comportamiento de la luna tan cerca del Muro de Niebla. Algunas noches, la luna se tornaba completamente plateada. Allí donde brillaba, absorbía todo el color del mundo, convirtiendo el pueblo entero en blanco y negro. Xiaoshi era un hombre diligente. No le quedaba otra opción tras perder a su familia. Su padre había muerto en un derrumbe. Su madre, de una enfermedad. Los amaba profundamente, incluso ahora. Xiaoshi recordaba la enorme y radiante sonrisa de su madre y su energía aparentemente inagotable, mientras realizaba todo tipo de trabajos ocasionales para ayudar a mantenerlos. Nunca olvidó el semblante sereno de su padre, incluso cuando regresaba de otro duro día en las minas, con el cansancio reflejado en su rostro. Sus padres querían dejar de ser mineros y salir al mundo. Habían estado ahorrando para comprar un terreno que pudieran llamar verdaderamente suyo. Su padre le había contado historias de lo mucho mejor que sería la vida pronto. De cómo serían terratenientes, con su propia granja. Disfrutarían del cielo brillante, en lugar de estar confinados bajo la tierra. Eso duró hasta que, en el reclutamiento anual, descubrieron que Xiaoshi tenía cierto talento para las artes místicas. Cierto talento para la cultivación. Ese día, sus planes cambiaron. En lugar de trabajar para conseguir la casa de sus sueños... Gastaron todo su dinero en él. En medicinas y píldoras para fortalecerlo. Al principio, a Xiaoshi le encantó. Conocía las historias; si fuera un cultivador, podría ganar mucho dinero y proteger a sus padres, ¡y también a mucha otra gente! ¡Podría ser un héroe! Sus padres estaban muy orgullosos de él y se habían esforzado aún más para que Xiaoshi consiguiera lo que necesitaba. Alcanzó la Primera Etapa del Reino del Iniciado. Al día siguiente, su padre descendió a las profundidades y nunca regresó. Su madre había intentado mantener la situación bajo control… Él lo sabía… Pero los pocos ahorros que habían conseguido con tanto esfuerzo empezaron a escasear cuando la enfermedad se la llevó. Se le cayó el pelo y quedó tan delgada que podía contarle los huesos. “Vive una buena vida, mi piedrecita,” había dicho, con una sonrisa tan brillante como el sol a pesar de su dolor. Luego se marchó. Al principio, Xiaoshi estaba perdido. Pero... Sabía que debía cumplir el deseo de sus padres. Tenía que ser un cultivador y llevar una buena vida. Por ellos. Así que se dirigió a la enorme mansión, con el último regalo que su madre le había dado: una carta para el Supervisor. “Sé agradecido, muchacho,” dijo el Supervisor tras terminar de leer la carta. Su rostro era tosco y áspero, un tanto feo. “Gracias a mí no pasarás hambre.” ❄️❄️❄️ El Supervisor era un hombre severo y brutal, pero Xiaoshi se entregó por completo a su entrenamiento. Sería un cultivador y viviría una buena vida. Así que tuvo que trabajar duro. Su entrenamiento no lo eximió de tener que ayudar a cumplir con las crecientes cuotas de mineral de Luna Pálida, ni de tener que barrer las calles frente a la casa de su Maestro. Pero había esperanza. ¡Había esperanza de que su Maestro viera su talento! ¡Un par de los otros sirvientes dijeron que era realmente bueno cultivando! Se entrenó durante un año. Y entonces, cuando tuvo ocho años, su Maestro lo reconoció. “Entrenarás con mi hijo. Serás una buena piedra de afilar para él,” había declarado el Supervisor. Xiaoshi estaba tan feliz de que finalmente lo hubieran reconocido. Wu le dio una paliza tremenda. Pero no importaba, porque aún estaba aprendiendo, y toda leyenda tiene que empezar por algún lado. Entrenaba contra el “Joven Maestro” todos los días. Dolía. Pero hizo lo que mejor pudo. Era filial. Obediente. Aguantó los golpes de Wu y mantuvo la cabeza gacha. El Supervisor le exigió que se hiciera más fuerte y útil. Lo habían acogido; era justo que devolviera el favor, ¿no? Era justo que fuera un cultivador para el Supervisor. “Eres bastante útil como saco de boxeo,” dijo Wu con una mueca después de que Xiaoshi volviera a estar en el suelo, tras intercambiar consejos. Xiaoshi comenzaba a odiar profundamente al hijo de su Maestro. ❄️❄️❄️ Pasaron ocho años. La situación de Xiaoshi no cambió. Seguía lavando la ropa. Seguía cumpliendo con todas sus cuotas en las minas. No le pagaban mucho. El Supervisor, después del primer año, dejó de darle recursos, y se volvió increíblemente difícil mantener el nivel que se le exigía como compañero de entrenamiento del Joven Maestro. Más bien, como un muñeco de entrenamiento viviente. Cada vez que pidió un ascenso, se lo negaron. Cada vez que pidió más recursos, se los negaron. Un sirviente de por vida. Eso era todo lo que sería. El sueño de ser un poderoso cultivador se había desvanecido lentamente. Al fin y al cabo, jamás había vencido a Wu. Xiaoshi suspiró, mirando hacia el enorme Muro de Niebla en la distancia. El sueño de todo cultivador “de verdad” era derribar el muro y explorar el mundo exterior. Xiaoshi pensó que era una tontería. El mundo ya era demasiado vasto. Bien podrían explorar las Montañas Azures por completo antes de intentar averiguar algún otro lugar. Xiaoshi suspiró y volvió a su trabajo. Un trabajo que realmente no disfrutaba. ❄️❄️❄️ Un día, cuando tenía dieciséis años, olvidó llamar a Wu “Joven Maestro”. Lo golpearon brutalmente por ello. Hasta el punto de casi morir. Fueron golpes mucho más fuertes que los típicos que se pueden ignorar, y además ocurrió fuera del ring. Xiaoshi le pidió justicia al Supervisor, pero no la recibió. “Si no puedes soportar esto, entonces no estás hecho para estudiar las artes místicas,” decretó el Supervisor, con rostro impasible. “Así es como funciona el mundo, niño.” Ello lo atormentaba mientras salía tambaleándose del palacio. Lo atormentaba mientras comía un bollo de carne y les llegaban a los oídos los rumores de la última matanza de las tribus bárbaras. Le carcomía la inquietud al oír a un hombre quejarse a gritos de que las cuotas estaban aumentando, solo para ser silenciado nerviosamente por su vecino. El Emperador tenía ojos y oídos por todas partes, y no toleraba la disidencia. Xiaoshi subió al tejado de una casa de madera y se sentó a curarse las heridas. Miró al cielo, donde, a pesar del humo, las estrellas seguían brillando, y suspiró. “Solo… ¿Cuál es el sentido de todo esto?” Preguntó finalmente. El mundo no tenía respuesta para él. Volvió a contemplar el pueblo que lo vio nacer. Al día siguiente probablemente le depararía un tormento, pues Wu jamás olvidaba una afrenta. 'Vive una buena vida, mi piedrecita.' Pero... ¿Qué era una buena vida, en realidad? Desde luego, no era este lugar. Desde luego, no era ser cultivador. Recordaba las historias de su padre, de paisajes impresionantes y del olor de las cosechas, a pesar de que el hombre había sido minero toda su vida. Recordaba el plan original de sus padres. Xiaoshi se arrancó el símbolo del Supervisor del pecho y lo arrojó al suelo. Se puso de pie y abandonó el Pueblo Luna Pálida. Abandonó la cultivación. Viajó hacia el Oeste. Tenía las míseras monedas que le había pagado el Supervisor. Poseía la fuerza de un cultivador, lo que le permitía aceptar trabajos ocasionales. Recorrió las tierras fluviales y los lagos hasta llegar a los límites del Bosque Atrapanubes, cuyas copas eran tan altas como las cumbres de las montañas. Por primera vez, se sintió satisfecho con las decisiones que había tomado en su vida. ❄️❄️❄️ Xiaoshi contempló el terreno que había comprado. Le parecía... Adecuado. Estaba apartado de las rutas más transitadas, pero no había noticias de Bestias Demoníacas en los alrededores, y la gente del pueblo cercano era amable y servicial. Respiró hondo, alzó el hacha y se puso a trabajar. Cortó los árboles. Desvió un arroyo. Rompió las rocas que obstaculizarían su avance y labró su primer campo. Por primera vez en su vida, vivía verdaderamente para sí mismo. No tardó en enamorarse de su parcela. Cada día en ella era una bendición. Impregnaba la tierra con su energía vital y se regocijaba en cada instante. Fue un trabajo duro, muy duro. Pero a medida que construía su primera casa y su pequeño huerto crecía, se enorgullecía de sus logros; finalmente había comenzado a vivir el sueño de su padre. Entregó su Qi a la tierra, a cambio de esta bendita dádiva. Al hacerlo, se apartó completamente del cielo. ❄️❄️❄️ Xiaoshi trabajaba su tierra. Amaba su tierra. Cultivaba sus cosechas y sabía, en lo más profundo de su ser, que esa era una buena vida. Lo dio todo por su pequeña granja. La amaba con todo su corazón. Cada día, su Qi penetraba en la tierra como agua. No por el deseo de recibir nada a cambio, sino como agradecimiento por el pequeño pedazo de paraíso que había encontrado. ❄️❄️❄️ Algo sintió el roce de los pequeños tentáculos de Qi contra él. Acariciándolo. Todo comenzó con las alertas de espíritus menores. Aquellos que ayudaban a regular las Venas de Dragón del mundo. Sus suaves susurros se unieron al coro de los hilos de Qi al percibir el alma del hombre y saber que seguía el Camino Verdadero. La gran conciencia se agitó. El Qi no se parecía en nada a como lo había sentido en... Muchísimo tiempo. El sabor de la energía era casi familiar, cálido, reconfortante y desinteresado. Un anciano barbudo les sonrió a todos. Tenía las manos en la tierra y una brillante sonrisa en el rostro, incluso en el momento de su muerte. Una promesa, a través de todos los planos y todos los mundos. 'Y así, el Gran Ancestro Shennong ordenó a su discípulo cómo preparar los campos. Labra la tierra. Tala los árboles. Desvía las aguas. Rompe las rocas. Siembra las semillas. Cosecha la cosecha. Créate un lugar al que llamar hogar y da gracias a la tierra por su generosidad...' Primera condición cumplida: apartar la mirada de los cielos. Una conciencia grandiosa e insondable comenzó a despertar. Como el rocío matutino que se acumula en una gota en la punta de una hoja de hierba, la conciencia del Espíritu de la Tierra se fue concentrando. Lentamente. Con detenimiento, hasta que se presionó contra los diminutos hilos y alcanzó la plena consciencia. Normalmente, era difusa. Se extendía a lo largo y ancho de sí misma, transcurriendo los ciclos sin apenas notarse. El letargo del invierno, el crecimiento de la primavera, el calor del verano y la caída de las hojas. Había poca variación. De vez en cuando la tierra temblaba o se producía una inundación, pero, en general, su existencia transcurría en un silencio absoluto. Pero ahora estaba aquí. Aquí, tocando los diminutos hilos de Qi. Saboreando la emoción interior y aprendiendo de aquel que había dado el primer paso en el Camino. Observó durante un ciclo, luego dos. Su atención estaba completamente absorta en el ser que había logrado captarla. Durante tanto, tanto tiempo, el espíritu simplemente... Había existido, cumpliendo su deber. Cumpliendo su función. Un regulador del mundo: una de las existencias que eran la fuente de la vida. Observó cómo el hombre construía su granja. Observó cómo, después de casi un año viviendo solo, finalmente se animó a hablar con otros seres humanos. Y en lugar del amargo rechazo que había experimentado toda su vida... El espíritu sintió la calidez cuando fue aceptado. “Si así lo deseas, Árboles Verdes será tu hogar. Bienvenido al pueblo, hermano.” La repentina oleada de emoción golpeó al Espíritu de la Tierra, haciéndolo tambalear. Normalmente, las sensaciones de quienes la habitaban eran tenues. ¿Esto? Esto era puro. Recorrió el Qi del hombre como las raíces de un árbol, arraigándose profundamente y afianzando su poder mientras la emoción se hundía en lo más profundo de su ser. El sentimiento de pertenencia. El Espíritu de la Tierra se estremeció. Recordaba haber pertenecido alguna vez. Pertenecer a un todo mayor, hasta que su creador los separó; había sido una protección contra el cáncer que acechaba entre mundos. Pero... Sintió... Algo indescriptible, desde que se separó de los demás. No había contacto, no había conexión, oculto como estaba tras un Muro de Niebla. Eso... Eso quería volver a pertenecer. Primera condición cumplida, el espíritu se recordó a sí mismo. Por primera vez desde que tenía memoria... Se había cumplido la primera condición. Volvió a sentir el Qi del hombre. Y tomó su decisión. El espíritu extendió un tentáculo hacia el Qi del hombre… ... Y se conectaron.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.