Capítulo 634
¡El Superior Trigrama de Cobre realmente me jodió!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
¿Quién es esta persona?
Dieciséis del Clan Su se alarmó de inmediato. Su pequeño cuerpo se tensó y el qi verdadero líquido en su interior se condensó, convirtiendo su palma derecha en una espada. Sus brillantes ojos observaron fijamente al hombre alto y sonriente.
Un cultivador de la Tercera Etapa... Además, parecía que la había estado esperando aquí durante bastante tiempo. ¿Se trataba de un intento de asesinato por parte de los enemigos del Clan Su?
En ese momento, Dieciséis del Clan Su contraatacó al instante. La expresión de su pequeño rostro se congeló, y su palma derecha se movió violentamente hacia adelante ❮Técnica del Sable del Río Espiritual — Técnica del Sable Tiránico — Sable Imperial ❯!
Fue un ataque autoritario e imponente.
Una violenta intención de sable brotó del pequeño cuerpo de Dieciséis.
Justo cuando estaba a punto de hacer su movimiento, el hombre sonriente hizo una mueca y usó un tono extraño para preguntar: —Dieciséis, ¿adivina quién soy?
Pero su voz aún no se había apagado cuando una expresión de miedo apareció en su rostro.
—¡Alto! Dieciséis, soy yo...
¿Eh? Esta voz... ¿No es la de Song Shuhang?
En el momento crítico, Dieciséis hizo todo lo posible para retirar su palma derecha hacia atrás, restringiendo el qi de sable de su Técnica del Sable del Río Espiritual tanto como fuera posible.
Pero la fuerza restante de la palma de sable terminó golpeando el cuerpo de Song Shuhang.
La Técnica de Sable del Río Espiritual era extremadamente tiránica; todos sus ataques se centraban en avanzar sin parar, ¡destruyendo todo a su paso! No era fácil detener una técnica de sable así cuando se disponía a atacar al enemigo.
—¡Aaaaah~! —Gritó Song Shuhang con tristeza. Su cuerpo salió volando boca abajo bajo la intensa lluvia. Como iba a encontrarse con Dieciséis, no vistió su kasaya verde esmeralda. Por lo tanto, tuvo que resistir el ataque de palma de Dieciséis con su cuerpo físico.
El líquido verdadero en el gran río de qi verdadero de Song Shuhang explotó e intentó proteger su cuerpo. Pero ¿cómo podría defenderse de la habilidad única de Dieciséis del Clan Su, la Técnica de Sable del Río Espiritual, con una defensa que había preparado apresuradamente?
Aunque Dieciséis había hecho todo lo posible para contener la fuerza de su qi de sable en el momento crítico, el ataque seguía siendo tan dominante como antes.
Song Shuhang salió volando boca abajo y cayó pesadamente en un charco cercano. La lluvia torrencial le golpeó la cara y le inundó los ojos... Su corazón se sintió herido en ese momento.
¡Las cosas no debían suceder así!
En la imaginación de Song Shuhang, las cosas deberían haber sucedido así:
[Se suponía que debía apoyarse elegantemente contra una pared blanca con azulejos verdes mientras la lluvia ligera caía a cántaros, con él bajo el alero. Entonces, Dieciséis del Clan Su pasaría ante él con un paraguas en la mano.
Justo en ese momento, él haría su aparición y le diría a Dieciséis: —Dieciseis, ¿adivina quién soy?
Dieciséis se asustaría al principio. Luego, sonreiría con encanto y diría: —Shuhang, me diste un susto.
Después, el dúo, que se había reunido después de una larga separación, se miraría bajo la fina lluvia y sonreiría.]
Poco imaginaba que Dieciséis lo atacaría de repente, ¡y con tanta fuerza! En ese momento, yacía bajo la intensa lluvia, con gotas del tamaño de frijoles golpeándole la cara ensuciada.
Además, sentía como si su pecho sofocante estuviera a punto de estallar.
❄️❄️❄️
Bajo la fuerte lluvia, Song Shuhang yacía en el charco, empapándose como un pollo.
Frente a él, Dieciséis del Clan Su sostenía un paraguas en una mano (y la otra palma aún tenía la forma de un cuchillo) mientras miraba a Song Shuhang con una expresión confusa en su rostro.
Song Shuhang forzó una sonrisa y desactivó el broche cambiabaforma en el pecho. Le dijo a Dieciséis: —¡Dieciséis, soy yo, Shuhang! ¡Casi me matas! Por favor, ayúdame a levantarme.
Ese golpe de Dieciséis había sido bastante doloroso. Por suerte, su constitución era muy fuerte, y solo sintió algo de dolor, pero no sufrió ninguna lesión.
Sin embargo... Dieciséis del Clan Su no avanzó de inmediato para ayudarlo a levantarse. Lo observaba atentamente, con su mano aún afilada y el qi de sable condensándose en ella.
—... —Song Shuhang.
¿Qué pasa ahora? Ya volví a mi apariencia original, ¿por qué Dieciséis sigue siendo tan fría?
—¿Quién eres? ¿Y por qué te haces pasar por Song Shuhang? —Preguntó fríamente Dieciséis del Clan Su, sosteniendo el paraguas con una mano y apuntando con la otra hacia Song Shuhang. Sus brillantes pupilas negras estaban llenas de una fría intención.
—¿Qué? ¡Soy yo, Song Shuhang! ¡No soy un impostor! —Song Shuhang se levantó del charco y se frotó el pecho, diciendo—. Dieciséis, ¿no me reconoces? Ahh, quizá sepa la razón. ¿Será por mi extraña apariencia? ¡La razón es la tribulación celestial! Mi cabello y mis cejas quedaron reducidos a cenizas, y ahora tengo este cabello largo gracias a la técnica de crecimiento de cabello. Aún no he tenido tiempo de cortármelo.
—¿Sigues intentando engañarme? En ese caso, no me culpes por ser grosera. —Dieciséis del Clan Su se acercó a Song Shuhang con paso ligero, con la mano derecha desplegando una poderosa intención de sable.
¿Será que mi cabello y mis cejas no son la causa?
Song Shuhang dijo apresuradamente: —Dieciséis, creo que estás malinterpretando algo.
¿De verdad tengo que demostrar que soy yo? ¿Pero cómo puedo demostrarlo?
—Hmph, el Hada Luciérnaga envió al verdadero Song Shuhang al espacio hace unos días. Por lo tanto, sigue allí —dijo fríamente Dieciséis del Clan Su—. Dime, ¿quién eres? ¿Por qué te disfrazaste de Song Shuhang e intentaste acercarte a mí?
Song Shuhang se quedó estupefacto.
¡Mierdaaaa! ¡En ese momento, sintió como si 10,000 alpacas galoparan en su corazón!
¡El Superior Trigrama de Cobre lo jodió!
—Sobre eso... Dieciséis, cálmate un poco y escucha lo que tengo que decir —dijo Song Shuhang mientras agitaba la mano. El hecho de que Dieciséis se acercara lentamente le causaba mucha presión.
—En realidad, quien fue enviado al espacio por segunda vez no fui yo... ¡Fue el Superior Trigrama de Cobre! —Explicó Song Shuhang—. En ese momento, el Superior Trigrama de Cobre decidió repentinamente asumir mi apariencia. Después, tuvo la mala suerte de encontrarse con el Hada Luciérnaga y fue enviado al espacio. El Hada Luciérnaga no pudo ver a través del disfraz del Superior Trigrama de Cobre y escribió en el grupo que me envió al espacio por segunda vez. Pero la verdad es que he estado en la Tierra todo este tiempo.
Dieciséis del Clan Su se detuvo en seco, pero sus brillantes ojos negros siguieron mirando a “Song Shuhang” frente a sus ojos.
—No hay problema con esta respuesta, ¿verdad? —Dijo Song Shuhang con una sonrisa—. Leí en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias que venías a la zona de Jiangnan. Por eso, vine a buscarte en secreto para darte una sorpresa.
Dieciséis del Clan Su bajó ligeramente la mirada y negó con la cabeza con firmeza al cabo de un rato. —Es imposible; no puedes ser él. Song Shuhang alcanzó el Reino de la Segunda Etapa justo antes del comienzo de la competencia de tractores guiados a mano.
¡Y, sin embargo, la persona que tenía ante sus ojos era un cultivador de la Tercera Etapa!
Song Shuhang emprendió el camino de la cultivación hace apenas unos meses, y ahora, en tan solo esos meses, ¿ha alcanzado el Reino de la Tercera Etapa? ¿Qué clase de broma es esa?
—También avancé de reino, ¡y esto ocurrió en la madrugada de hoy! Intenta olerlo; mi cuerpo aún debe tener el aroma de la tribulación celestial —dijo Song Shuhang apresuradamente.
Dieciséis del Clan Su dijo: —Sólo huelo la fragancia de una cebolla verde.
—... —Song Shuhang se rascó la cabeza y dijo—. En ese caso, ¿quieres echarle un vistazo a mi tarjeta de identificación?
—Ese tipo de cosas son demasiado fáciles de falsificar —dijo Dieciséis del Clan Su. Siempre que los cultivadores veteranos salían de su meditación aislada, buscaban de inmediato al Lord de la Cueva Lobo de Nieve y le pedían que se encargara de los certificados y demás.
Si el Lord de la Cueva Lobo de Nieve podía hacerlo, otros cultivadores también podrían. Siendo así, ¿cómo podía confiar en algo como una tarjeta de identificación?
—En ese caso, ¿qué tengo que hacer para demostrar que soy Song Shuhang? —Song Shuhang no sabía si reír o llorar. Estaba realmente perdido en ese momento.
Dieciséis bajó ligeramente la cabeza, con los ojos brillantes. De hecho, tras conversar un rato con él, ya sabía en el fondo que quien tenía ante sus ojos era el verdadero Shuhang. Aunque el aura de su cuerpo había cambiado, además de que había crecido en altura y su cultivación había aumentado, su carácter único seguía siendo el mismo. Pudo comprenderlo tras conversar un rato.
Sin embargo, todavía quería poner a prueba a Song Shuhang una última vez.
—En ese caso, te haré una pregunta. —Dieciséis del Clan Su llegó al lado de Shuhang sosteniendo el paraguas, bloqueándole la lluvia.
Song Shuhang dijo: —¿Qué pregunta?
—Ese día, cuando ese tío de la Secta Agrícola Inmortal nos perseguía... ¿Qué me diste de comer después de encontrar un escondite? —Preguntó Dieciséis en voz baja.
Este asunto era algo que sólo ella y Song Shuhang sabían.
—¿Te refieres a la píldora de ayuno? —Preguntó Song Shuhang, algo avergonzado. ¿Dieciséis aún recordaba lo de la píldora de ayuno?
Dieciséis sonrió y en su rostro florecieron hoyuelos.
Ella extendió la mano y ayudó a Song Shuhang a levantarse.
Después de que Song Shuhang finalmente se levantó, Dieciséis apretó los dientes en secreto. En ese momento, Song Shuhang era bastante más alto que hacía unos meses. Su estatura había aumentado de sus 175 cm originales a sus 182 cm actuales.
Por otro lado, Dieciséis del Clan Su no había crecido nada. Incluso en ese momento, solo medía unos 150 cm...
Con esa diferencia de altura de 30 cm, como máximo llegaría al pecho de Song Shuhang si se abrazaran.
¿No tenías nada mejor que hacer aparte de crecer? ¿No te bastaban 175 cm? ¿Por qué tuviste que crecer aún más? ¿No te convertirás en un pequeño gigante de dos metros si sigues creciendo así?
Song Shuhang notó que Dieciséis se había enojado de repente. Se rascó la cabeza, confundido. ¿Cómo exactamente la había ofendido esta vez?
Dieciséis suspiró débilmente.
Luego, extendió la mano y la colocó sobre el cuerpo de Song Shuhang. Después, el qi verdadero líquido se transmitió desde su palma y cubrió el cuerpo de Shuhang.
La ropa y el cabello empapados de Song Shuhang se secaron de inmediato.
¿El qi verdadero también se puede usar así? Song Shuhang experimentó el proceso con detenimiento.
Justo como si hubiera descubierto lo que estaba en la mente de Song Shuhang, Dieciséis del Clan Su explicó en un tono amable: —Mientras poseas un qi verdadero de tipo fuego, es muy fácil hacer algo como esto.
Era un truco bastante útil. Pero en ausencia del qi verdadero de tipo fuego, había que recurrir a algo como la técnica de limpieza de ropa.
—¿Qi verdadero de tipo fuego? Tengo Qi verdadero de dos tipos: rayo y fuego —dijo Song Shuhang.
—Basta con tener qi verdadero de tipo fuego —dijo Dieciséis del Clan Su—. Este también es uno de los métodos para entrenar la capacidad de controlar el qi verdadero. Siete me entrenó de la misma manera en aquel entonces. Dentro de un tiempo, podré enseñarte a usar tu qi verdadero para evaporar el agua que te empapa el cabello y la ropa. Puedes intentarlo tú también para mejorar tu capacidad de controlar el qi verdadero.
—Claro. —Song Shuhang también preguntó—. Dieciséis, ¿adónde planeabas ir ahora?
Dieciséis hizo una pausa. Como creía que Song Shuhang seguía en el espacio, pensó en dar un paseo por la Ciudad Universitaria de Jiangnan. Además, quería echar un vistazo al lugar donde ella y Song Shuhang se conocieron antes de superar la tribulación.
Pero ella no esperaba que Song Shuhang viniera a buscarla e incluso le diera una sorpresa, casi muriendo en el proceso.
En ese caso, ¿a dónde podría ir ahora?
Dieciséis bajó la cabeza y notó que aún llevaba puesta esa ropa roja. Esta vez, el Rey del Dharma de la Creación vino a recogerla, y ella salió apresuradamente sin tiempo para cambiarse.
Entonces, Dieciséis dijo: —Quiero ir a una tienda de ropa.
—¿Una tienda de ropa? —Los ojos de Song Shuhang se iluminaron de repente—. Dieciséis, ven conmigo. ¡Resulta que tengo ropa que te queda muy bien para regalarte!
