{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 5 de noviembre de 2025

CCG - Capítulo 651


Capítulo 651
¿Cómo La Palma Del Rayo Puede Ser Tan Simple?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
En este momento, en la sala de práctica en la parte trasera de la villa de Yu Jiaojiao. Dieciséis del Clan Su todavía estaba ayudando a Song Shuhang con su entrenamiento. Mientras practicaban, Song Shuhang recibió la llamada del Venerable Blanco y se enteró de que el Superior Blanco regresaría pronto. Además, mencionó que tenía algo de hambre y quería comer algo delicioso. Cuando se mencionó la comida, Song Shuhang de inmediato pensó en el Hada Inmortal Bie Xue. Los platos inmortales de la última vez eran tan buenos que deseaba poder seguir comiéndolos para siempre. Entonces, Song Shuhang decidió llamar al Hada Inmortal Bie Xue. Ella contestó el teléfono rápidamente y la voz de Bie Xue resonó: —Hola, Pequeño Amigo Song. ¿Necesitas algo de mí? —Sí, quería preguntarle algo, Hada Inmortal. ¿Cuánto cuesta reservar un conjunto de platos inmortales de calidad media? —Preguntó Song Shuhang. —No quiero piedras espirituales. Solo corta un trozo del brote de Lady Cebolla y dámelo. A cambio, te prepararé unos platillos inmortales. —El Hada Inmortal Bie Xue fue directo al grano. —... —Song Shuhang. Ya podía sentir el bolso reductor de tamaño temblando debido a que Lady Cebolla temblaba en su interior. Hermana Mayor Bie Xue, por favor, deja de tentarme a cortar el brote de Lady Cebolla. ¡Quizás algún día lo haga si sigues tentándome así!, pensó Song Shuhang y suspiró. —¿No quieres? En fin, en circunstancias normales, incluso el juego más común de mis platos inmortales tiene un precio inicial de 50,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa. Pero como eres tú, puedo hacerte un descuento del 50% y redondearlo a 20,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa —dijo el Hada Inmortal Bie Xue con una sonrisa. Era la mejor chef inmortal del mundo de los cultivadores. Por lo tanto, sus platos eran muy caros. De hecho, el precio inicial de 50,000 piedras espirituales ya tenía descuento. Song Shuhang se desplomó. Había obtenido cuarenta piedras espirituales de la Sexta Etapa tras su reciente transacción con el Sacerdote Daoísta Horizonte, e incluso si las convirtiera en piedras espirituales de la Quinta Etapa, ¡solo sumarían 400! ¡Ni siquiera podía permitirse las migajas de los platos inmortales de Bie Xue! —Si el pequeño amigo Song no tiene las piedras espirituales necesarias ahora mismo, puedes comprarlos a crédito y pagarme cuando las tengas —añadió el Hada Inmortal Bie Xue. El pequeño amigo Song acababa de alcanzar el Reino de la Tercera Etapa. Por lo tanto, supuso que no llevaría muchas piedras espirituales. Pero si de verdad quería probar una de sus comidas, podía dejar que las comprara a crédito por el bien del Venerable Blanco. Al fin y al cabo, solo eran unos platos inmortales y no le suponían mucho esfuerzo. Song Shuhang suspiró en secreto. ¡Si comprara a crédito, de inmediato se endeudaría con 20,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa! Los platos del Hada Inmortal Bie Xue eran simplemente demasiado caros para él. Era un precio que el actual Song Shuhang no podía permitirse. Aunque le hubiera gustado que el Venerable Blanco comiera algo delicioso, dada su situación económica, tendría que conformarse con manjares comunes. Quizás podría pedirles a los chefs de la casa de Yu Jiaojiao que prepararan algo delicioso o conseguir dos cajas de arrayanes; debería ser suficiente para que el Venerable Blanco estuviera contento, ¿no? —Gracias, Hada Inmortal... Pero puede olvidarse de mi petición. —Song Shuhang suspiró. —Jeje. ¿No te interesa, aunque no haya fecha límite y puedas pagarme cuando quieras? —Dijo el Hada Inmortal Bie Xue. Song Shuhang se conmovió un poco después de escuchar estas palabras. Pero antes de que pudiera decir nada, el Hada Inmortal Bie Xue le preguntó: —Cierto. Pequeño amigo Song, ¿por qué de repente decidiste pedir uno de mis platos inmortales? —Ah, sobre eso... Es porque el Superior Blanco está de regreso —respondió Song Shuhang con sinceridad. El Hada Inmortal Bie Xue se encontraba en la zona de Jiangnan, y lo percibiría de inmediato si el Superior Blanco regresara montado en su espada voladora. Por lo tanto, no podía ocultarle la verdad, aunque no era necesario. —... —Hada Inmortal Bie Xue. Tras un breve instante, el Hada Inmortal Bie Xue apretó los dientes y dijo: —Puedo prepararte un conjunto de platos inmortales al precio sin descuento de 50,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa... No hay plazo para el reembolso, e incluso si las recibes más tarde y no quieres pagar, no hay problema. En resumen, compras a crédito y no necesitas devolver el dinero si lo deseas, ¿qué te parece? Aunque dijo “comprar a crédito”, esencialmente fue gratis... Song Shuhang aceptó sin dudarlo y dijo: —Bien. —¿Cuándo regresará el Compañero Daoísta Blanco? —Preguntó el Hada Inmortal Bie Xue. —No debería quedar mucho tiempo para su regreso. El Superior Blanco está montado en su espada voladora ahora mismo. Incluso estando al otro lado del mundo, regresará bastante rápido dada su increíble velocidad de vuelo —dijo Song Shuhang. —Espérame. Terminaré los platos lo antes posible —dijo el Hada Inmortal Bie Xue y colgó.
❄️❄️❄️
Song Shuhang se encogió de hombros y guardó su celular. —Ahora, de repente, le debo al Hada Inmortal Bie Xue 50,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa. Dieciséis del Clan Su se rio. Con su oído, no le costó escuchar la conversación entre Song Shuhang y Bie Xue. —Cierto. Casi lo olvido. Dieciséis, toma esto —dijo Song Shuhang mientras sacaba una semilla de su bolso reductor de tamaño y se la entregaba a Dieciséis. Era la semilla de la Fruta Maravillosa de Siete Colores que Song Shuhang había recibido ayer del tío Zheng De de la Secta Agrícola Inmortal. En aquel entonces, pensó en dársela a Dieciséis del Clan Su en cuanto se encontraran... Pero cuando apareció para sorprenderla, Dieciséis casi lo mata. Por eso, se olvidó de la semilla. Dieciséis del Clan Su tomó la semilla y preguntó desconcertada: —¿Qué es esto? Cuando tocó la semilla, de repente se sintió libre de preocupaciones, como si algún peligro oculto dentro de su cuerpo hubiera sido eliminado. —Esta es la semilla de la Fruta Maravillosa de Siete Colores. El tío Zheng De, de la Secta Agrícola Inmortal, me pidió que te la diera. Puedes considerarla una disculpa. Aunque solo sea la semilla de la Fruta Maravillosa de Siete Colores, si la comes, puede ayudar a sanar las heridas causadas por la tribulación celestial —dijo Song Shuhang. —Qué tío tan raro. —Dieciséis del Clan Su asintió y guardó la semilla—. Acepto sus buenas intenciones... Shuhang, si te lo encuentras de nuevo, dale las gracias de mi parte por sus buenas intenciones. —Claro —dijo Song Shuhang con una sonrisa.
❄️❄️❄️
Varias respiraciones después. Dieciséis del Clan Su comenzó a enseñarle a Song Shuhang dos técnicas mágicas de la Tercera Etapa que le convenían, la Técnica de Atracción de Rayo y la Técnica de Invocación de Fuego. Como primer paso, Dieciséis del Clan Su le entregó a Song Shuhang dos gruesos folletos. Estos ilustraban los principios de ambas técnicas. Aunque se trataba de técnicas mágicas bastante simples de la Tercera Etapa, se necesitaban miles de caracteres para describir los principios, cómo ejecutarlas y otros aspectos importantes. Song Shuhang estimó que se necesitarían varios pasos complicados para mostrar las dos técnicas. Como tal, comenzó a probar las dos técnicas mágicas bajo la guía de Dieciséis del Clan Su. —Dieciséis, ¿todas las técnicas de la Tercera Etapa son así de complicadas? —Preguntó Song Shuhang mientras probaba la Técnica de Invocación de Fuego. Descubrió que su talento para aprender técnicas mágicas era mediocre. Aunque ya había intentado usar la Técnica de Invocación de Fuego varias veces, ni siquiera había visto aparecer llamas. —No son tan complicadas. Las técnicas mágicas de la Tercera Etapa son tan complejas como la Palma del Rayo que ya estudiaste —dijo Dieciséis del Clan Su. Antes de alcanzar la Cuarta Etapa, todas las técnicas mágicas tenían más o menos el mismo grado de complejidad. Como mucho, algunas requerían más energía mental o fuerza que otras. —¿Cómo es posible? —Exclamó Song Shuhang. Recordó que cuando el Venerable Blanco le enseñó la Palma del Rayo, solo le explicó cómo dibujar el símbolo del rayo (雷), e incluso el método para dibujarlo era bastante simple: solo requería trece trazos. Después, solo tuvo que concentrar su qi y energía de sangre “o qi verdadero” en una mano y usarla para dibujar el símbolo del rayo (雷) en la palma de la otra, usando su energía mental para activar el poder del símbolo y desplegar la técnica. No se parecía en nada a la Técnica de Invocación de Fuego ante sus ojos. Para usarla, primero debía usar su energía mental para visualizar las runas de la "Técnica de Invocación de Fuego" en su mente y combinarlas. Luego, debía usar un método especial para hacer girar su qi verdadero y dibujar las cuatro runas de la técnica en el aire. Después, debía mantener las runas con su energía mental y usar su qi verdadero de nuevo, vertiéndolas en ellas. Finalmente, debía usar su energía mental para extraer el poder de las runas... Solo después de todos estos pasos pudo finalmente desplegar la técnica. —¡Mi Palma del Rayo solo requiere dos pasos, mientras que esta Técnica de Invocación de Fuego requiere cinco! —Dijo Song Shuhang. —¿Tu Palma del Rayo solo requiere dos pasos? ¿Cómo es posible? ¿De qué Palma del Rayo hablas? —Esta vez, fue el turno de Dieciséis del Clan Su de sorprenderse—. ¿Me dejas echarle un vistazo a tu Palma del Rayo? Después de escuchar las palabras de Dieciséis, Song Shuhang comprendió de inmediato lo que estaba pasando... ¡Mierda, la versión de la Palma del Rayo que estudié debe haber sido especial! ¡Seguramente era la versión revisada de la técnica del propio Venerable Blanco! No es de extrañar que el “general fantasma” que conoció en aquel entonces en la ciudad natal del abuelo de Tubo, uno de los restos de la organización del Maestro del Altar, estuviera tan sorprendido después de verlo usar la Palma del Rayo... Porque la versión normal de la Palma del Rayo no era algo que un cultivador de la Primera Etapa como Song Shuhang pudiera aprender o usar. —Creo que el Superior Blanco modificó la versión de la Palma del Rayo que estudié —dijo Song Shuhang mientras dibujaba rápidamente el símbolo del rayo con la mano izquierda en la palma de la otra. Después, usó su energía mental para activarla, y una masa de relámpagos crepitantes apareció en su mano. Todo el proceso requirió sólo dos pasos y fue prácticamente instantáneo. —... —Dieciséis del Clan Su. Bueno, el Venerable Blanco era, en efecto, el Venerable Blanco. ¡Había logrado simplificar la Palma del Rayo hasta este punto! En ese momento, Song Shuhang pensó para sí mismo: ¿No es mejor si aprendo la Técnica de Atracción de Rayo, la Técnica de Invocación de Fuego y la versión avanzada de la Palma del Rayo, la Palma del Rayo Celestial, del Venerable Blanco? ¡Tal vez el Superior Blanco tenía una versión simplificada de cada una de estas técnicas mágicas! Usar técnicas mágicas tan complejas en combate era impráctico. La versión simplificada del Superior Blanco era mejor, ya que era mucho más rápida de ejecutar.
❄️❄️❄️
En ese momento, el sonido de la risa se transmitió desde el exterior. —¡Jajaja! Pequeño Amigo Shuhang, aquí estoy. —La risa del Erudito Xian Gong resonó. El Erudito Xian Gong era un antiguo superior del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, un hombre poderoso capaz de resistir una explosión nuclear a quemarropa. De no ser por la bomba nuclear que afectó su condición en aquel entonces, podría haber ascendido ya al reino Venerable. Song Shuhang y Dieciséis del Clan Su sonrieron y salieron a recibirlo. Yu Jiaojiao y el Sacerdote Daoísta Horizonte también salieron juntos a saludar al Superior Xian Gong. Después de ver al Superior Xian Gong, Song Shuhang descubrió que no era nada como lo había imaginado. El nombre dao "Xian Gong" le hizo creer que la otra parte era quizás un anciano, mientras que el título "erudito" le hizo pensar que podría tener el aura de un intelectual. Pero el Erudito Xian Gong resultó ser un hombre de 190 cm de altura con una cara roja y llena de músculos abultados. —Pequeño amigo Shuhang, el demodragón aún no ha llegado, ¿verdad? —Preguntó el Superior Xian Gong, algo preocupado. Song Shuhang sonrió levemente y dijo: —Sí, aún no ha llegado. —Excelente. —El Erudito Xian Gong dejó escapar un suspiro de alivio.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario