Capítulo 171
La Batalla de los Elegidos (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Cuando la bala salió de la recámara, Su no dudó lo más mínimo. Cuando la boca del cañón se desplazó hacia un lado, hizo 2 leves paradas, lanzando otras 2 balas incendiarias que volaron hacia los vehículos de combustible de la región más exterior. A continuación, sonaron otros 3 disparos amortiguados, y las balas especialmente diseñadas para apuntar a los mechas inteligentes abandonaron el arma en dirección a los segadores que descansaban en silencio.
El hombre frente a la ventana se desplomó. La bala aterrizó en la parte posterior de su hombro, haciendo que la sangre salpicara la ventana. Los 2 vehículos de combustible también se encendieron con llamas azul claro. Todo esto estaba dentro de las expectativas de Su, pero las reacciones de los segadores fueron bastante inesperadas.
Por la experiencia adquirida tras varias batallas, la armadura pectoral de los segadores poseía el mayor nivel de defensa, por lo que era extremadamente difícil hacerla estallar directamente con un ataque de arma. Mientras tanto, aparte de unas pocas unidades de sensores, su cabeza no tenía ningún componente crucial. Si su atacante carecía de información y concentraba su potencia de fuego en su cabeza, sólo unos pocos ojos electrónicos y procesadores de asistencia serían destruidos. En su enorme cuerpo había instalaciones más que suficientes, como los ojos electrónicos, por lo que aunque su cabeza volara por los aires, no afectaría en la forma en que adquiría información del entorno. Por eso Su apuntó a la zona entre la cabeza y el cuerpo, dado que era el punto más débil. Si las balas especiales entraban en el cuerpo desde esta zona, podría producir un resultado inesperadamente bueno. Tras ser alcanzado por las balas, el cuello de los segadores ardió inmediatamente con una luz azul intenso. Entonces, una esfera azul de plasma flotó inesperadamente en el aire. Las luces azules profundas hicieron algunos círculos hacia abajo antes de entrar por las grietas de la armadura, raya tras raya.
El segador pareció empezar a rugir al mismo tiempo. Todos los ojos electrónicos ocultos de su cuerpo se extendieron hacia fuera y parpadearon con distintos tipos de luces. Su armadura pectoral, la de las costillas y otras piezas móviles se abrían y cerraban continuamente. Los sistemas de armas de su interior rugían sin cesar, lanzando frenéticamente su munición hacia el exterior. En cuanto al objetivo, aquellas balas desordenadas y disparadas a ciegas no parecían apuntar a nada. Hasta el punto de que, incluso cuando el blindaje exterior se cerró, el cañón de la ametralladora siguió rugiendo hasta que el dispositivo de seguridad lo desconectó por la fuerza. Sin embargo, el aullante torrente de balas ya destrozaba los bordes exteriores e incluso hacía estallar el interior hasta que brotaban llamas.
Los 3 segadores empezaron a moverse, aplastando sus cuerpos dentro del campo mientras eran completamente ajenos a lo que estaban aplastando. Incluso hubo uno que se estrelló contra un edificio y acabó completamente atrapado entre los muros y pilares en ruinas. Aun así, aumentó frenéticamente su potencia, como si quisiera derribar por la fuerza el edificio que tenía delante.
‘Se estaban volviendo locos.’
Este fue el primer pensamiento que le vino a la cabeza a Su.
‘¿Incluso los mechas podían volverse locos? ¿O era porque ya estaban desarrollando los primeros signos de intelecto?’
Cuando Su vio a estos segadores, empezó a sentir cada vez más que eran criaturas mutadas que sufrían un dolor extremo y un sufrimiento insoportable. Sin embargo, no podían morir inmediatamente, y como tales sufrían este tormento sin fin. Su nunca pensó que las balas de Helen producirían este tipo de efecto. Traían un sufrimiento interminable a los seres mecánicos. Aparte de hacer que dudara un poco de su naturaleza innatamente fría, no parecía tener ninguna otra utilidad. Basándonos en el razonamiento normal, los mechas inteligentes no deberían saber lo que era el miedo. Ser capaz de volverlos locos de esta manera sólo podía explicarse por los gustos personales de Helen.
Mientras pensaba estas cosas, ya había abandonado su posición de francotirador y corría hacia otra dirección, algo que harían todos los francotiradores experimentados. Sin embargo, todas sus habilidades de percepción, especialmente la de largo alcance, estaban trabajando al máximo. Dado que se trataba de una trampa, la otra parte no terminaría en un estado caótico después de este ataque anticipado y en su lugar atacarían uno tras otro.
Efectivamente, antes incluso de alejarse 5 metros, Su sintió que el aire detrás de él se volvía desordenado. Sin embargo, esta no era la sensación de ser apuntado por un francotirador. La sensación de ser apuntado era como ser pinchado por agujas, y era el núcleo de la habilidad de defensa a larga distancia de tercer nivel en los Campos Misteriosos. Después de fortalecer esta habilidad, se volvió aún más sensible a la sensación de ser apuntado.
El cuerpo de Su se detuvo momentáneamente y, de repente, se echó hacia un lado. Al mismo tiempo, movió la pistola Glock hacia su mano izquierda. En el momento en que su figura apareció, varias sombras indistintas pasaron junto a la posición original de su cuerpo. Grandes cantidades de chispas salpicaron por todas partes, y luego varios agujeros profundos quedaron atrás en el techo. Retrocedió varios metros. Una figura oscura pasó junto a su cara. Aunque no sabía lo que era, podía sentir su aterrador poder destructivo por los agudos silbidos y los toques de frialdad.
En la oscuridad, parecía haber una sombra extremadamente débil parpadeando que corría a su alrededor a gran velocidad. Su también se movía rápidamente, cambiando de dirección de vez en cuando. Sin embargo, hacia este oponente que se movía de manera similar sin ningún patrón, él tampoco podía apuntar. Bajo estos movimientos a gran velocidad, el viento que asaltaba sus rostros era frío y duro. Los 2 se perseguían como relámpagos, pasando de un tejado a otro, e incluso cuando entraban en las casas abandonadas de las ruinas, seguían zigzagueando continuamente. Mientras se perseguían y esquivaban, los 2 individuos se atacaban continuamente. Su no se limitaba a esquivar; mientras esquivaba los ataques de su oponente, siempre intentaba fijarse en él. La Glock que llevaba en la mano ya estaba ajustada en modo de disparo rápido, pero no disparó. Sin embargo, era evidente que el adversario sentía bastante aprensión hacia el arma, porque en cuanto la mira se cernía sobre el cuerpo, abandonaba todos los ataques y esquivaba rápidamente, sin darle a Su la oportunidad de disparar. De vez en cuando, había 1 o 2 Escorpiones del Desastre que entraban en la batalla entre estos individuos, sin embargo, de repente se quedaban quietos. Después de quedarse quietos durante unos segundos, caían al suelo y soltaban un chorro de sangre.
La persecución ya había durado más de medio minuto, pero Su todavía no podía ver cómo era este terrorífico oponente, hasta el punto de que ni siquiera era capaz de ver claramente qué tipo de arma tenía. Sólo sabía que su complexión era extremadamente pequeña, aparentemente como una criatura con forma humana. No sabía si eran cadenas de hierro u otra cosa, pero había 4 armas de 5 a 6 metros de largo y delgadas. Por el estilo de ataque, el arma que usaba su oponente podía considerarse armamento frío.
Cuando se luchaba a tan corta distancia y a tan alta velocidad, las desventajas de una pistola eran extremadamente evidentes. Desde que se apretaba el gatillo hasta que el arma disparaba, ambos bandos podían desplazarse más de 10 metros, por lo que los rifles eran aún más inútiles. Su ya había puesto el rifle en su espalda. Con la Glock en la mano izquierda, bajó el cuerpo y se desplazó hacia el exterior como un demonio. Mientras tanto, el cuerpo del oponente se inclinaba aún más y, a veces, utilizaba tanto las manos como los pies, ¡haciéndole parecer un reptil extremadamente ágil! Además de atacar, las 4 armas largas y delgadas tenían funciones de trepado y también aumentaban enormemente la flexibilidad de este individuo. Su ya había apretado el gatillo de la pistola Glock hasta su punto crítico; en cuanto moviera un poco más el dedo hacia abajo, dispararía. Esto era lo que hacía que su oponente sintiera aprensión. De lo contrario, por grande que fuera la potencia de un arma, una pistola que no podía dar en el blanco no era diferente de un trozo de metal inútil.
Su saltó desde el suelo y aterrizó en la pared exterior de un edificio. Luego, sobre la pared que no parecía tener ningún lugar donde apoyarse, se movió rápidamente varios metros en la pared para abrirse paso por la esquina. En ese momento, su oponente era como un proyectil de artillería que salía disparado desde el tejado de un edificio situado a más de 10 metros de distancia. Con un ligero sonido de pa, se aferró con fuerza a la pared exterior del edificio. Se movió horizontalmente, y luego como un gecko, trepó por la pared exterior con una velocidad mucho mayor que la de Su, precipitándose inmediatamente hacia el borde del edificio. Un hilo cuya sombra era casi invisible salió disparado, y después de hacer un giro en el aire, se lanzó hacia el otro lado de la pared que estaba fuera del campo de visión de este individuo. Este hilo que era increíblemente difícil de ver poseía en realidad un poder extremadamente grande, capaz de dejar fácilmente un corte de 10 centímetros de profundidad en este edificio hecho de ladrillo y madera.
Cuando el hilo azotó, ya se apresuró a salir de la esquina. Parecía que estaba extremadamente confiado en el poder de sus propias armas. ¡Sin embargo, lo que dio la bienvenida a su confianza fue un hocico profundo y sin fondo!
Lanzó un extraño grito. El hilo tembló en el aire, y luego atravesó hacia el brazo de Su como un destello de electricidad. Luego, su cuerpo tomó prestada esta fuerza para rebotar hacia atrás. Esta era la reacción más óptima en este tipo de situación, que contenía tanto capacidad ofensiva como defensiva. Estaba claro que el atacante conocía bien el poder de la Glock, comprendiendo que este tipo de pared de esquina no podía bloquear en absoluto la ráfaga de la Glock. Retirarse detrás de la esquina no era definitivamente una buena opción. En cuanto al hilo que había enviado antes, nunca tuvo muchas esperanzas de que cayera sobre el cuerpo de Su.
Inesperadamente, el hilo atravesó fácilmente el brazo de Su y se incrustó profundamente en la pared. Sin embargo, no tuvo tiempo de alegrarse en absoluto, porque el brazo de Su sostenía la pistola Glock sin moverse, y la mira delantera se alineaba perfectamente con su oponente que rebotaba hacia atrás. Además, ¡la mano derecha de Su ya había agarrado el hilo que había atravesado su brazo! Sonó una tremenda explosión. ¡Era la primera vez que la Glock disparaba esta noche!
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
