Capítulo 173
La Batalla de los Elegidos (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Malim se lanzó inmediatamente en su persecución. Con la ayuda de las largas cadenas de acero y los ágiles movimientos de su cuerpo, su velocidad era claramente superior a la del veloz Su. La distancia entre los 2 se fue acercando gradualmente. Malim parecía haber visto algo. De repente, aumentó su velocidad mientras gritaba con su voz chillona.
- ¡Detente! Delante de ti hay un campo de minas...
Antes de terminar la frase, dejó de gritar. Malim no esperaba que Su se detuviera de repente. Sin embargo, no sólo se detuvo, sino que se dio la vuelta y corrió hacia Malim, y aunque la Glock volvió a su soporte, ¡el cuchillo militar estaba en sus manos! Además, ¡la velocidad a la que salió corriendo era una y media de la que utilizó cuando huía anteriormente! Sólo había varias decenas de metros más o menos entre los 2, por lo que lo recorrió en un abrir y cerrar de ojos. Los ojos de Malim se abrieron hasta el límite. Chilló con fuerza y se movió continuamente. Sus garras ya se habían convertido en imágenes secundarias mientras agarraban a Su. Su lengua se hinchó como un globo, y luego se contrajo rápidamente antes de escupir un chorro de espeso líquido verde directamente hacia Su.
Sin siquiera pensarlo, Su ya sabía que definitivamente no podía entrar en contacto con este líquido. Sin embargo, estaba preparado. Todo su cuerpo se agachó, como si estuviera pegado al suelo. El veneno roció directamente sobre su espalda. Entonces, la mano derecha de Su se extendió a la velocidad del rayo, empujando con fuerza hacia la figura con garras de Malim. Lo que siguió fue un número desconocido de choques metálicos. Sin embargo, el que soltó un grito miserable fue Malim. Aunque los movimientos de Su no eran tan ágiles como los suyos, la precisión y potencia de sus movimientos eran mucho mayores. Además, ¡tenía un cuchillo militar en sus manos! Las garras de Malim eran extremadamente duras, de hecho le permitían chocar contra el cuchillo de Su, pero sus brazos y palmas no eran tan duros. Bajo esta lucha extremadamente rápida, la mano derecha de Su y los brazos de las garras de Malim fueron continuamente lacerados. Sin embargo, el daño que sufrió Malim fue mucho mayor, ¡con bastantes de las heridas de la cuchilla cortándole el hueso!
Mientras Su lo inmovilizaba con su mano derecha, ¡su mano izquierda ya apuntaba a Malim! Si recibía el impacto de la Glock a esa distancia, ¡era posible que la mitad de su pequeño cuerpo saliera despedida por los aires! Lanzó un chillido agudo. Entonces, todo su cuerpo rebotó de repente, saltando por los aires. Sin embargo, a pesar de que los movimientos de Malim eran rápidos, se dio cuenta de que Su era incluso un poco más rápido que él. El cuerpo de Su parecía tener instalado un resorte invisible mientras rebotaba de forma perfectamente recta. Sin embargo, Malim saltó hacia el aire, mientras que los pies de Su seguían firmemente clavados en el suelo. Los ojos de Malim parecían haber captado algo de repente, ¡y su cuerpo se volvió inmediatamente frío como el hielo! ¡Se dio cuenta de que la cadena de acero conectada a su propia pierna derecha estaba firmemente pisada por los pies de Su!
- ¡No!
El chillido de Malim rasgó inmediatamente el profundo cielo nocturno. ¡Su grito fue inmediatamente cortado por la áspera explosión de la pistola Glock! En el momento en que el cuerpo de Malim se congeló en el aire, un aluvión de perdigones de aleación ya salpicaba por encima, casi todos aterrizando en el cuerpo de Malim. En el cielo nocturno, apareció una esfera de niebla sanguinolenta. En el centro de la cual estaba Malim. Con un ruido seco, Malim cayó del cielo al suelo. Tras dar varias vueltas, quedó tendido en el suelo con la cabeza hacia arriba. Casi toda la carne de su cuerpo estaba podrida. Aún le temblaban los brazos y las piernas, pero ni siquiera tenía fuerzas para levantarse. Tenía la cara cubierta de carne destrozada y los ojos ciegos. Tenía la boca abierta y respiraba con dificultad mientras su pecho subía y bajaba continuamente. Su larga lengua se deslizaba sin fuerza por los lados de la boca y no dejaba de escupir veneno verde oscuro. A medida que este veneno fluía por la mejilla de Malim, quemaba la carne hasta liberar tenues volutas de humo verde.
Ni siquiera la propia carne de Malim podía resistir la crueldad de la corrosión del veneno. No se sabía si era porque ya no podía sentir el dolor o si era demasiado doloroso, pero Malim no podía sentir en absoluto el dolor de la corrosión del veneno. Su se le acercó y le miró en silencio. Mientras se acercaba, su mano derecha goteaba sangre continuamente. Cuando su sangre caía sobre la carne picada y ensangrentada de Malim, de repente se convertía en una extensión de color negro púrpura, y la sangre y la carne de alrededor se teñían de un color similar. Entonces, esta carne negro púrpura se condensaría en una pequeña esfera. El exterior de la cual se volvería gradualmente gris ceniza antes de convertirse en cenizas.
No sabía cuántos años tenía Malim, pero Su podía imaginar que tenía innumerables experiencias contra las armas de fuego. Al igual que Su, dentro de la oscuridad y el terreno complejo, la fuerza de Malim aumentaría muchas veces. Las diversas armas de fuego eran prácticamente inútiles contra él, e incluso las escopetas también podrían ser inútiles. Quizás, esta noche fue la primera y última vez que Malim desarrolló miedo por las armas de fuego. Por desgracia, se encontró con Su, alguien que era igual de ágil, hábil para esconderse y detectar, y que también disfrutaba de la oscuridad. Sin embargo, a diferencia de Malim, Su usaba un arma. En manos de Su, la pistola Glock podía desplegar un poder inimaginable.
Malim ya no podía ver nada. Mientras respiraba agitadamente, sus murmullos eran como los gritos de una bestia salvaje.
- No huyas, Martham te matará... apóstol no te matará... tú y Malim tenéis un olor similar... Malim nunca ha mentido...
Malim pronunció repetidamente estas palabras. Parecía que su conciencia ya había entrado en un estado borroso.
‘Olor similar... ¿Cuál era el olor similar? ¿Podría ser el olor de una bestia salvaje?’
Aquellos que crecieron en la naturaleza quizás tenían olores diferentes a los de los humanos normales. Su dejó a un lado su perplejidad y sus dudas y levantó el cuchillo militar. Esto era la guerra, y sólo había vida o muerte; no había nada más. Malim era un personaje importante en el otro bando, y también poseía habilidades especiales. Era evidente lo importante que era para los Escorpiones del Desastre y para las batallas posteriores a partir de hoy. No había forma de que Su pudiera traer de vuelta todo su cuerpo, pero podía traer de vuelta su cabeza y algunos otros órganos internos importantes con él.
- ¡No!
Un rugido loco resonó como un trueno a través de los cielos de Ciudad Péndulo. Un gigante calvo de más de 2 metros de altura se acercó a grandes zancadas. Su cuerpo contenía un poder aterrador, y cada paso cruzaba más de 10 metros de distancia. Cada vez que su cuerpo aterrizaba, el suelo temblaba ligeramente. La carne del cuerpo del gigante se entrelazaba, desarrollándose hasta un punto que ya no parecía la de un humano. Las venas y arterias que se enroscaban bajo su piel tenían varios centímetros de grosor, y su piel estaba llena de manchas redondas y descoloridas. La piel del gigante tenía una textura áspera y rugosa, como la de un búfalo de agua. Era completamente diferente de la piel fina y fácil de romper de los humanos.
Las pupilas de Su empezaron a encogerse. Sintió otra clara sensación de escozor. Este gigante definitivamente poseía habilidades aterradoras, por lo que no era tan fácil de derrotar como parecía desde fuera. Aunque el cuerpo del gigante no parecía el de un humano y los largos colmillos que salían de su boca demostraban que su línea de sangre era un poco más parecida a la de las criaturas mutantes, tenía un rostro extremadamente digno.
- ¡Aléjate de Malim, o te haré pedazos!
El gigante estaba a 30 metros de distancia. Su rugido era profundo e imponente. Lo peculiar era que su discurso era extremadamente preciso y no como el aullido de una bestia salvaje. Su no necesitaba una explicación para saber que este gigante parecido a una torre de acero era muy probablemente Martham. Cuando lo vio, no supo por qué, pero pensó en el capitán Curtis. Eran similares como trozos de acero, sólo que Martham era más pesado, mientras que el capitán tenía más densidad.
- ¿Martham?
Su preguntó. Pudo ver la indisimulable preocupación del gigante y, por ello, apuntó despreocupadamente la boca de la Glock hacia el cuerpo de Malim. A esta distancia, con el poder de la Glock, ni siquiera tenía que apuntar. Independientemente de la zona del cuerpo a la que disparara, sería fatal. La figura de Malim era pequeña como un mono. Si sufría este disparo, existía la posibilidad de que estallara directamente en pedazos.
- ¡Soy Martham! ¡Maldita sea! ¡Aleja tu juguete!
El gigante no pudo evitar dar un paso adelante.
- ¿Tal vez debería volarlo en pedazos?
Su dijo con calma. La Glock se movió ligeramente hacia arriba y apuntó al cerebro de Malim.
- ¡No lo hagas!
Martham soltó primero un grito. Entonces, se dio cuenta de que Su había estado mirándole tranquilamente todo el tiempo. Inmediatamente se calmó y dijo.
- Pedazo de mierda, deja a Malim y vete. No te mataré esta vez.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
