Capítulo 164
Ifrit (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Tenía 3 mazmorras, incluida la de Corea. Llené las 2 vacantes que quedaban. Las habilidades de Chrisley y Tashmal significaban que serían buenos Maestros de Mazmorra.
Y tenía una cosa más que decirle a Tashmal.
- ¿Reconoces esto?
Le mostré a Tashmal algo que había comprado en la subasta. Los ojos de Tashmal se agrandaron al verlo.
- ¿Un Huevo de Ángel? Ya está bendecido en la etapa de huevo... Dios mío, ¿dónde lo conseguiste?
- En la subasta del mundo demoniaco. Tú también puedes ir el año que viene.
- ¡Los Espíritus Oscuros han tocado el alma celestial!
El cuerpo de Tashmal tembló. Aunque yo podía comprar el Huevo de Ángel en la Tienda de Logros, los Espíritus Oscuros tenían que robarlo. Le prometí que salvaría a los humanos de los demonios. De hecho, esa fue la promesa que hice a los dioses cuando me devolvieron al pasado. No me importaban las condiciones, siempre y cuando tuviera la oportunidad de regresar. Fue un milagro. Aun así, no era el tipo de persona que incumplía una promesa. Así que les di algunas oportunidades a los humanos.
De todos modos... Tashmal se unió a mí voluntariamente, pero los Espíritus Oscuros eran diferentes. Ella sabía un poco sobre la subasta del mundo demoniaco. Entendía que los Espíritus Oscuros vendían objetos y criaturas para su propio beneficio. Lo mismo ocurría con el Huevo de Ángel que vendían.
Su enfado era natural.
- No te preocupes. Este era el único.
El enfado de Tashmal se calmó un poco.
- Este huevo... es un huevo especial que cuenta con la bendición del Gobernante Celestial. Sé que el Gobernante Celestial bendice los huevos que están destinados a Ángeles avanzados.
Hashmal, que era un Ángel del Dominio, solo había sido de rango intermedio. ¿Qué capacidades tendrían los ángeles avanzados?
- Tashmal. Tú lo criarás.
- ¡Es una tontería! ¡Es un huevo sagrado que tengo que devolver a los Ángeles ahora mismo!
Tashmal se negó apresuradamente. Era un honor solo ver a un Ángel avanzado. Estaba ansiosa solo por sostener el huevo. Pero yo me reí.
- ¿A quién? ¿No están los Ángeles ahora en la Tierra? ¿Crees que nos quitarán el huevo de las manos? No pueden regresar al cielo. Siempre están siendo atacados por demonios, así que no sería seguro.
Sabía un poco sobre la fisiología de los Ángeles. Estos no aceptarían un huevo que hubiera sido tocado por un demonio y un Ángel Caído. Lo mismo ocurría con un huevo bendito. La situación tampoco era buena para ellos.
Tashmal se quedó en silencio. Había tocado un punto delicado.
- El único lugar seguro para criarlo es la mazmorra de Japón. ¿Lo entiendes? Si no, este huevo quedará abandonado.
- Lo entiendo. Pero no esperes mucho. No sé si podré criar a un Ángel cuyo estatus es superior al mío...
Tashmal dijo con una expresión agridulce y se dio la vuelta. Si ella no podía hacerlo, entonces nadie podría. La mayor parte de mi conocimiento sobre los Ángeles provenía de ella. Aunque había caído, su esencia seguía siendo la de un Ángel.
- Me quedan aproximadamente 12 millones de puntos.
La ceremonia de nombramiento terminó. No importaba si actuaban por separado. Lo importante era su desempeño.
- Llevaré este anillo.
Era el “Anillo del Conquistador” que compré en la subasta. Miré la explicación usando el Ojo de la Mente.
|
||||||||
No había opciones que aumentaran mis estadísticas. Sin embargo, noté el efecto del conjunto, así como la recuperación del poder mágico. Había muchos objetos que curaban heridas o restauraban la resistencia, pero los que recuperaban el poder mágico eran raros. Era un objeto de tipo crecimiento.
La tasa de recuperación era ambigua porque no había estándares precisos, pero podía hacer una estimación aproximada. En mi caso, tardaría 5 días en recuperarme si consumía todo mi poder mágico. El Mundo Subterráneo y mis 3 mazmorras aumentaban el efecto en un 40 %, lo que significaba que la recuperación se reduciría a 3 días.
- Aún no hay forma de obtener el Anillo del Desprecio de los Débiles...
Era la primera vez que veía el anillo. No tenía ni idea de dónde estaba el Anillo del Desprecio de los Débiles. Sin embargo, estaba convencido de que podría conseguirlo.
- Chrisley. Me pregunto cómo le irá a Roy.
Roy. El pequeño Elfo Oscuro se quedó con los Despertados y el Girin mientras atacaban la mazmorra de Pandemonium. La incursión ya debería haber tenido lugar. Tenía curiosidad.
- Traeré la bola de cristal.
Chrisley asintió y se marchó. Al cabo de un rato, trajo una bola de cristal del tamaño de su cuerpo. Vertí poder mágico en ella y pude ver el entorno de Roy.
- ¡Maldita sea!
Uno de los Despertados escupió con disgusto. Tenía un aspecto terrible. Apretó los dientes y obligó a sus piernas cansadas a moverse.
- ¡Estábamos a punto de conseguirlo! ¡El núcleo de la mazmorra estaba justo delante de nosotros!
- No pensé que habría refuerzos.
La captura de la mazmorra fue un fracaso. Se vieron obligados a retirarse justo antes de capturarla. Si no hubiera sido por la barrera del Girin, habrían sido aniquilados.
- Por ahora, esto bastará. Les hemos infligido graves daños. Si volvemos a casa y recuperamos fuerzas, hay esperanzas de eliminarlos.
La Girin con forma de mujer habló desde la primera fila. Aunque fue un fracaso, siguió siendo una experiencia valiosa. Los Despertados reprimidos habían logrado contraatacar. Esta experiencia les ayudaría a crecer rápidamente.
- T-tienes razón...
A su lado, Roy asintió levemente con la cabeza. Ella también luchó en primera línea. Tenía heridas en el cuerpo, pero su rostro transmitía confianza. Las palabras de ambos cambiaron el ambiente.
- Sí. El hijo del Salvador está de acuerdo.
- Necesitamos aumentar nuestra fuerza. Por favor, ayúdennos.
- ¡Por favor...!
Los ojos de los Despertados se iluminaron. Estaban a punto de capturar el Núcleo de la Mazmorra. Era un logro notable para ellos. Un acontecimiento sin precedentes. Su confianza aumentó. En medio de la confusión, el Girin le habló a Roy.
- Hijo. Su fuerza de voluntad por sí sola no será suficiente. Si tu maestro sale, será fácil, pero como no está aquí... deberías ir tú.
- ¿Yo?
- Se lo sugerí sutilmente. Mi habilidad “Girin” sacará a relucir el temperamento de un rey en algunos de ellos. Sin embargo, una torre creada de repente puede derrumbarse. Se necesita un medio de control.
- ¿No puede hacerlo Girin?
- Soy su Deidad Guardiana. Mis habilidades se basan en la fe. Si los castigo, no nacerá un rey. Incluso si nacieran, solo serían tiranos.
Roy dudó antes de decir.
- Tengo que obtener el consentimiento del Maestro.
El Girin se rio.
- Él estará de acuerdo.
Llamé a Rose. Roy estaba solo en esta situación. Rose lo ayudaría a recorrer el camino.
- Rose. Ve con Roy y entrégale esta espada.
- ¿No es una espada muy genial?
- La Espada Eselal. Es una espada que demostrará el valor de Roy.
Los ojos de Rose brillaron.
- ¿Y yo, maestro?
A Roy le habían dado una espada, así que ella también quería una.
- Te haré una. He conseguido una pequeña cantidad de oricalco.
- ¡Ah! Lo vi en un libro. Es un metal fantástico. ¿Vas a hacer una espada para Rose con él? ¡Guau!
Rose expresó su alegría. Oricalco. Era una de las cosas que compré en la subasta del mundo de los demonios. El oricalco era el hierro más resistente y se le conocía como el Metal de Dios. Si se refinaba y se utilizaba para fabricar un arma, se crearía una obra maestra. Se necesitaba un herrero experto, pero yo contaba con el Rey Enano y Oswen. Esa combinación debería ser suficiente para crear algo con ese metal.
- Te enviaré la espada cuando esté terminada. Por ahora, únete a Roy y dale esta espada.
- ¿Le estás diciendo a Rose que ayude a Roy?
- Así es.
- Bueno, Roy puede sentirse inseguro cuando está solo. Rose lo vigilará.
Rose sostenía con naturalidad la espada, que era más grande que su cuerpo. Cargó con la espada y se dirigió a M3.
- Me voy ya mismo~
Rose se sentó en el hombro de M3 y comenzaron a moverse rápidamente.
- Entonces...
El postprocesamiento de los artículos subastados estaba casi terminado. Los demás artículos necesitaban tiempo, así que solo me quedaba una cosa.
- La Gran Esencia de Fuego.
La Gran Esencia de Fuego había llegado a la mazmorra en una jaula. Subí al último piso y la observé durante un rato. Todos los demás veían fuego, pero yo podía ver un Dragón de 2 patas. Parecía un “hombre dragón”. El fuego iluminaba su columna vertebral y le daba un aspecto imponente.
- ¿Qué eres?
Era algo que me había estado preguntando. Había sentido una extraña atracción hacia él desde la primera vez que lo vi. Me resultaba familiar. Ahora era el momento de averiguarlo. Resolvería mi curiosidad antes de devolverlo a los Espíritus del Fuego.
¡Bum! Abrí la jaula de hierro. La puerta se abrió... ¡Grrrrrrr! Se abalanzó hacia mí.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario