DuHu - Capítulo 165

A⁺

A^-

Capítulo 165

Ifrit (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Un espacio blanco se extendía infinitamente ante mí. Abrí los ojos en el centro. - ¿Este lugar? Fruncí el ceño. Era la primera vez que veía un espacio como este y no recordaba haberme trasladado aquí. Solo podía especular que había sucedido después de que la Esencia del Fuego me atacara. - Dame lo que hay dentro de ti. Aparecieron llamas en este espacio blanco. Era una presencia familiar. - ¿Esencia de Fuego? El dragón de 2 patas. Un dragón con aspecto humano. Este mundo parecía ser suyo. - Me llamo Ifrit. Soy 1 de las 9 Esencias de Fuego. La mitad que robó Contegonom se transfirió a ti. Si no me la devuelves, te destruiré. No tenía ni idea de lo que estaba hablando. Supuse que algo entró en mí cuando maté a Contegonom. - Ifrit. Aunque tengas razón, se convirtió en mío en el momento en que entró en mí. Te lo entregaría si hubiera un trato, pero las simples amenazas no funcionan. - He estado atrapado... ¡pero ahora es diferente! Este es mi mundo, así que nunca podrás vencerme. Si no lo haces... ¡poseeré todo tu cuerpo! Gugugung. El mundo tembló y el cuerpo de Ifrit cambió. Al cabo de un rato, se convirtió en un gigante enorme. ¡Tenía una enorme Magia de fuego! Ifrit era realmente increíble. Su Magia debía de ser superior a 100. Pero... había muchos puntos ambiguos. Dijo que solo era “la mitad”. La otra mitad había entrado en mí. Sin embargo, ¿seguía estando en el reino trascendental? Incluso un ser medio trascendental sería demasiado para los Espíritus Oscuros. No podía entender cómo no había roto la jaula. En la subasta, había visto claramente a Ifrit tratando de romper los barrotes para escapar. La jaula estaba hecha en nombre de diablo, pero no sería suficiente para mantener dentro a un ser trascendental. - Esto es un sueño. Me reí. Además, él fue quien me dio la gran pista. Este era su sueño. Originalmente, una obra de ficción se llama “sueño”. Era un mundo que cubría la verdad y solo mostraba mentiras. Incluso lo imposible podía suceder aquí. Así que... era posible que Ifrit se hiciera parecer trascendente en este paisaje. Empecé a ver grietas tan pronto como me di cuenta de la verdad. Abrí el Ojo de la Mente. Podría revelar toda la verdad si lo usaba.

Nombre: Ifrit Estadísticas Fuerza: 90 Inteligencia: 88 Agilidad: 87 Resistencia: 85 Magia: 90 Potencial: 440 / 500 Singularidad: 1 de las 9 esencias del fuego. Su función es actuar como guardianes de los espíritus del fuego. Actualmente, ha perdido la mitad de su capacidad de “dominar”. Habilidades: Implementación de Imagen (E), Poder del Fuego (E)

Lo sabía. Las estadísticas que vi con el Ojo de la Mente eran considerablemente inferiores a las mías. La sensación de opresión se debía a su “manipulación”. - ¿Qué me dices? Te perdonaré la vida si me lo das ahora. Ifrit pensó que sus palabras me habían hecho vacilar. Una risa brotó de mi boca. Nunca pensé que la “Gran Esencia del Fuego” intentaría estafarme. Los Espíritus de Fuego lo adoraban, pero no era más que un estafador. - Hablas demasiado. Dije secamente. No había necesidad de entablar una conversación. Era algo que había desarrollado a lo largo de mi larga vida como demonio. Había un ganador y un perdedor. El ganador tenía derecho a quedarse con todo. No hacían falta palabras. Era una señal de inseguridad. Ifrit podía estar medio completo, pero no había sabido reconocer mi “rango”. Quería vencerme con un farol. El intento era bueno, pero yo no caía tan fácilmente. - Te daré una oportunidad. Odio usar la fuerza cuando no es necesario. Ifrit seguía sin dejar de hablar. Había cierto grado de bravuconería. Así que desplegué mi poder mágico y lo concentré en mi garganta. - Revela tu verdadera apariencia, Ifrit. En ese momento. ¡Kururung! El mundo se convulsionó. Este mundo no tenía poder sobre mí una vez que me di cuenta de la verdad. Era demasiado tosco para atraparme. - ¡I-increíble...! Ifrit había vuelto a su tamaño original. Retrocedió confundido. Pero yo no tenía intención de dejarlo en paz. Agarré Ira y la Espada del Emperador. - Este es un mundo de sueños, así que no morirás. No, ¿puede un fuego como tú morir siquiera? No importaba. Que pudiera morir o no cambiaría el hecho de que lo atacaría hasta destruirlo. Ifrit gritó rindiéndose. - ¡Basta! He perdido. Lo reconozco. Pero seguí golpeando. Utilicé toda mi fuerza. Este era un mundo de sueños, pero un golpe de una persona trascendente seguiría siendo un golpe poderoso. Desde el principio, este lugar no tenía sentido para mí. Sin embargo, él seguía teniendo esa actitud. - Aun sigues consciente. Pensé que necesitaba más castigo. - P-por favor... La carne de Ifrit estaba estirada como un trapo. El mundo onírico intentó restaurar su cuerpo destrozado, pero mi daño superó el poder regenerativo. No pudo seguir el ritmo de la destrucción y ahora el cuerpo de Ifrit era extraño. Tenía las manos en la cabeza y la cara a los pies. Solté una risa ahogada. Sonreí con aire burlón y volví a partir su cuerpo en 2. Las llamas que rodeaban el cuerpo de Ifrit se debilitaron. - ¡Para! ¡Para! ¡Aaaagh! Los gritos resonaron por todo el espacio. Ifrit yacía en el suelo, retorciéndose de dolor. - ¡Te destruiré! ¡Cuando muera, el poder que hay dentro de ti se desatará! ¡No creas que estarás a salvo! - Deja de hablar. - ¿...? - Cada palabra que sale de tu boca es una mentira. Y... esto también lo es. Era fácil distinguir la segunda mentira. Aunque Ifrit tuviera razón, no había ninguna por la que yo no pudiera controlarlo. Con un poco de fuerza podría vencerlo. ¡Kwajik! Le pisé la boca. Después de otra hora de golpes, la actitud de Ifrit cambió. - P-perdóname. Aún no puedo ser destruido. - ¿La razón? - No he visto a mi hijo en 20.000 años... - ¿Tengo que seguir escuchando a un perro? Chasqueé la lengua. Por defecto, Ifrit era “fuego”. Era imposible que concibiera. Parecía que tenía que golpearlo unas cuantas veces más. Ifrit gritó desesperadamente cuando mi espada brilló. - ¡El noveno fuego! ¡El fuego que simboliza el “coraje” proviene de mí! No lo he visto en 20.000 años, así que debe de estar desconsolado. - ¿Entonces debería devolverte ileso? - E-eso es. Era información nueva. Lo pensé por un momento. Las grandes esencias de fuego tenían un significado importante para los Espíritus de Fuego. Desde la creación del Mundo de los Espíritus habían nacido un total de 9 Esencias de Fuego. Esto significaba que él tenía acceso al fuego del “coraje”. No hacía falta decir que mi influencia estaba aumentando. Ifrit continuó nervioso. - Puedo trabajar directamente con el Rey de los Espíritus de Fuego. Si puedo comunicarme con... él te recompensará. El Rey de los Espíritus de Fuego no puede ignorarlo si tanto mi hijo como yo le hablamos... - Te devolveré. Lo interrumpí. Ifrit se alegró. - ¿De verdad? - Sin embargo, no entregaré lo que hay dentro de mí. Tampoco hay forma de que te deje ir tan fácilmente. - ¿...? Ifrit se tensó. Instintivamente se dio cuenta de que mi tono no era normal. Apunté con mi espada hacia él y declaré. - Entra en mí. No tengo intención de comerte como a Contegonom. Eres un tipo de espíritu, así que es posible hacer un “contrato”. - ¡Eso...! Apuñalé al azar en un punto. No dudé en infligir daño. Un contrato. No era comparable a un contrato con un espíritu normal. Si hacía un contrato con la esencia de fuego superior, los espíritus de fuego no podrían enfrentarse a mí. También podría usar su poder. De todos modos, la “mitad” de él estaba dentro de mí. No solo eso, sino que estaba deseando conocer al fuego encargado del “coraje”. - Te daré 2 opciones. La destrucción o un contrato. Elige qué camino seguir. - No hay precedentes de que un gran fuego firme un contrato con alguien. Reconozco tu fuerza, pero esto es completamente diferente. - Entonces serás destruido. Borré mi sonrisa y adopté una postura de ataque. Él había elegido su propia muerte. Parecía que no había otra manera. Le daría una excusa a los Espíritus de Fuego, tal vez culpando a Pandemonium y Contegonom. Ifrit percibió mi determinación cuando levanté la mano. - ¡Espera! Aunque no hay precedentes, no hay ninguna regla que lo prohíba... Firmaré un contrato contigo. Sin embargo, este contrato se romperá automáticamente si los espíritus de fuego sufren algún daño. - Solo actuaré si ellos me apuntan con sus espadas primero. Me encogí de hombros. Tenía que mantener la alianza con los Espíritus de Fuego durante un tiempo. 1 de mis objetivos era incitarlos a actuar. Ellos presionarían a los Espíritus Oscuros. - Te daré la fuente del fuego, así que no lo rechaces. ¡Hwaruruk! Tras sus palabras, un intenso fuego se elevó desde Ifrit. El fuego me envolvió. - No quema. Era una sensación extraña. Era más cálido que caliente.

La “Gran Esencia de Fuego Ifrit” quiere formar un contrato con el demonio “Randalph Brigsiel”. ¿Aceptas?

Asentí y apareció una nueva ventana.

El contrato se ha completado.

¡Logro imposible! Por primera vez, un demonio ha formado un contrato con una gran esencia de fuego. En el futuro, los Espíritus de Fuego le darán a “Randalph Brigsiel” un trato aún más preferencial. 3.000.000pt serán pagados. Se añadirán 2.000 puntos de logro

Era mejor formar un contrato que usar la fuerza. Esto parecía el camino correcto al mirar hacia el futuro. - No puedo regresar al Mundo Espiritual, a diferencia de los espíritus normales. No tengo más remedio que hacer de tu cuerpo mi hogar. Ifrit habló en un tono sombrío. - ¿Dónde está tu otra mitad? - En el corazón. Está escondida allí. Estaba en el corazón del Monarca del Infierno... Me pregunté por qué no podía sentir su presencia. - El contrato es absoluto. Ifrit no podrá matarme. Además, el corazón del Monarca del Infierno era poderoso. Si Ifrit intentaba algo, el corazón no se quedaría quieto. Se convertiría en una verdadera “prisión” para Ifrit. Otros podrían sentir un poco de pánico, pero yo era diferente. Mi cuerpo también contenía al Dios del Rayo. No había forma de que no me diera cuenta si Ifrit hacía algún movimiento extraño. - Está bien. Ve al corazón. ¡Kururung! Después de eso, el mundo falso comenzó a desmoronarse. Cuando regresé a la realidad, no pude ver la esencia de fuego frente a mí. Según el contrato, ya se había trasladado a mi corazón. Al mismo tiempo, las 2 fuerzas se combinaron. - ¿Es este el poder de la dominación? Ifrit. Era la esencia de fuego responsable de la “dominación”. Podía sentir sutilmente el poder dentro de mí.

El poder dividido de “Ifrit” se ha combinado con éxito. El poder de “Ifrit” se ha combinado por la fuerza con el “Corazón del Monarca del Infierno”. El poder de “dominación” de Ifrit se ha asentado en el usuario “Randalph Brigsiel”.

¿Qué era esto? ¿“poder combinado”? El contrato podía ejercer poder sobre el objetivo. Sin embargo, había forzado una combinación y me había proporcionado una forma alternativa. - Ifrit está encadenado por el Corazón del Monarca del Infierno. Lo entendí a grandes rasgos. Era inesperado, pero no era algo malo. Al mirar mi ventana de estado, vi que se había añadido una habilidad.

Poder de Dominación (E Ex, Pasivo) Descripción: Puedes “dominar” a los oponentes que se encuentran en estado crítico. El éxito dependerá de la Magia del usuario y de la Inteligencia del oponente. Si el oponente es dominado, perderá gradualmente su ego y te seguirá. ** Invalida la “declaración de territorio”.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.