Capítulo 90
El Jinete Solitario (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
El humor de Su se volvió extremadamente pesado. La selección de Sally se hizo después de una meticulosa reflexión, sin pensar en el gusto o los sabores y completamente en la mayor cantidad de nutrición que cada yuan podía proporcionar. Podía verse que era una chica extremadamente atenta y nada codiciosa. Lo que dijo Sally era cierto. Los Jinetes de Dragón Negro, e incluso las numerosas familias establecidas por el Parlamento de Sangre, eran todos linajes de sangre pura sin ningún individuo con tejidos mutados. Ocasionalmente jugaban con las mujeres en el desierto, pero no las mantenían verdaderamente a menos que fueran esclavas.
Su no podía cuidar de ella, y donde le podía ayudar a esta chica con un sueño tan grande era quizás sólo una comida. Ahora mismo, Su era extremadamente pobre, hasta el punto de que todos sus gastos provenían del apoyo de Perséfone. No había forma de que pudiera usar el dinero de una mujer para criar a otra mujer. Además, ahora mismo, Su tenía responsabilidades más importantes dentro de los Jinetes de Dragón Negro, tanto hacia la niña de entonces como hacia la actual Perséfone. Sólo estas 2 responsabilidades ya excedían completamente sus capacidades actuales. Ricardo Fábregas tenía toda la razón cuando decía que Su ahora mismo no podía ayudar a Sally. Los hombros de un hombre pueden ser anchos, Su a menudo sentía que los suyos eran extremadamente estrechos cuando quería o debía asumir responsabilidades.
Después de pagar la cuenta, Su salió del comedor. La comida, cuidadosamente seleccionada y tan barata como podía ser, ya había consumido la mayor parte del dinero que Su llevaba encima. Sólo con esta comida, podría abstenerse de comer nada durante 4 o 5 días. Cuando cruzó las puertas de la base de entrenamiento, pensó de repente que podría ser el subteniente más pobre de la historia de los Jinetes de Dragón Negro. Se rio burlonamente antes de caminar hacia su residencia. La enorme ciudad que ocupaban los Jinetes de Dragón Negro se llamaba Ciudad Dragón. Se trataba, por supuesto, de un nombre dado en la nueva era. En la era antigua, Ciudad Dragón tenía otro nombre y era Boston.
Detrás de los varios centenares de miembros formales de los Jinetes de Dragón Negro había varios subordinados 10 veces más numerosos. Aparte de esto, todavía había cientos de grandes y pequeñas empresas, organizaciones e incluso talleres personales que apoyaban silenciosamente a este coloso aterradoramente poderoso. Ocupaban la zona alrededor de la Ciudad Dragón, y sólo tras obtener un permiso podían entrar en el floreciente, magnífico y enorme distrito de la ciudad. En el corazón de Ciudad Dragón se encontraba la región exclusiva para Jinetes de Dragón Negro y sus subordinados.
Muchas de las carreteras que salían de Ciudad Dragón ya estaban reparadas, pero sólo llegaban a unos 10 kilómetros de la ciudad. Por ello, tanto los Jinetes de Dragón Negro como otros individuos de Ciudad Dragón debían preparar un potente transporte todoterreno para salir. Sólo las figuras verdaderamente poderosas podían utilizar coches de la era antigua que priorizaban la comodidad y no poseían ninguna capacidad todoterreno.
Al anochecer, el polvo se levantó al pie de las Montañas Paraíso de Ciudad Dragón. Una flota de 5 vehículos todoterreno se desplazó al pie de la montaña y se dirigió a toda velocidad hacia Ciudad Dragón. El equipamiento de estos vehículos parecía bastante débil, con sólo 2 vehículos en la parte delantera armados con ametralladoras antiaéreas de 12,7 mm. Aparte de esto, no tenían ninguna otra potencia de fuego pesada. Sin embargo, la fuerza oculta de la flota de aspecto débil no era lo que parecía. Aquellos que estuvieran familiarizados con los Jinetes de Dragón Negro sabrían lo que significaba el escudo con una rosa pintada en su interior en el vehículo todoterreno del medio. Era la insignia de un general de los Jinetes de Dragón Negro, y la fuerza del general por sí sola ya superaba a la de una pequeña flota armada.
En el interior del vehículo todoterreno central, el espacio de la parte trasera estaba completamente aislado, maximizando la comodidad y el sigilo. La decoración del interior del vehículo era lujosa, e incluso había innumerables modificaciones e instalaciones que el general había solicitado personalmente. Perséfone, vestida con su uniforme de general, se sentó erguida en el asiento trasero. Su cuerpo estaba perfectamente recto, y ni el más quisquilloso podría encontrar el más mínimo defecto en su postura sentada. Los que estaban familiarizados con ella sabían que, siempre que se tratara de una misión, la sexy e inteligente joven general se convertía en una montaña de hielo, que se parecía a un soldado de los pies a la cabeza. Aunque fuera en un lugar completamente secreto como esta sede, seguiría manteniendo una apariencia militar perfecta.
Frente a ella había 3 pantallas. Una de ellas cambiaba continuamente entre varios ángulos de la flota, y otra mostraba el terreno circundante y el itinerario de la flota. La tercera emitía continuamente información que ella, como general, debía conocer. Los ojos de Perséfone se cerraron ligeramente. Su aspecto refinado y hermoso revelaba un poco de fatiga. La misión de esta vez fue una dura batalla. Su oponente era extremadamente astuto y problemático, hasta el punto de que 2 de los guardias privados de Perséfone murieron al comienzo de la batalla. Lo que más enfadada la dejó fue que sólo completó la misión después de perseguirla durante 3 días y 3 noches a lo largo de varios cientos de kilómetros por montañas y valles.
Incluso con la persistencia y la fuerza de Perséfone, después de completar esta misión, ella todavía no podía dejar de sentir una profunda fatiga. En este momento, sólo quería volver al interior de Ciudad Dragón y descansar un poco, aunque todavía tenía mucho trabajo que le causaría dolores de cabeza. Sin embargo, todavía había algunas cosas que esperar dentro de Ciudad Dragón, por ejemplo, molestar al apuesto Su.
Una pequeña pantalla apareció junto al reposabrazos derecho. En su superficie apareció una hilera de números, que se resumían en un número brillante y claro. Este era el número que representaba los gastos de Su, así como la cantidad de deuda que tenía. Cuando Su completara el curso de formación, este número debería superar los 6 dígitos. Cuando miró esta larga factura, el humor de Perséfone se volvió inmediatamente alegre. Entonces empezó a pensar profundamente.
‘¿Debería jugar un poco con mi autoridad después de que Su termine el curso de entrenamiento para que no pueda aceptar ninguna misión con recompensas particularmente altas?’
Por supuesto, en su interior creía claramente que eso era lo mejor para él, porque cuanto mayor era la recompensa de las misiones, mayor era el riesgo. Además, Perséfone, con su propia terquedad, creía que la elevada deuda protegería su relación con Su. Lo siguiente en el itinerario de Perséfone era presionar para el pago de la deuda. Ella creía que este proceso estaría definitivamente lleno de placer. Después de todo, incluso en la era antigua, había innumerables casos en los que se utilizaba el propio cuerpo para pagar una deuda. Una leve sonrisa apareció en las comisuras de los labios de Perséfone, su estado de ánimo alegre no persistió durante mucho tiempo antes de que su rostro se cubriera de nuevo con una capa de escarcha.
Justo cuando estaban a punto de entrar en Ciudad Dragón, la flota se detuvo lentamente. En el centro de la carretera descansaba un vehículo todoterreno blindado tipo rueda con una insignia negra en la parte superior. A ambos lados de la carretera descansaban más de 10 vehículos blindados completamente armados, y la potencia del cañón ametrallador de gran calibre no era algo con lo que las ametralladoras antiaéreas de la flota de Perséfone pudieran compararse. En el centro de la carretera, el vehículo blindado con la insignia negra era particularmente llamativo. A ambos lados, el vehículo llevaba de forma similar el diseño de un escudo dorado oscuro. En el techo del vehículo había un arma de un tamaño poco práctico. En realidad se trataba de un cañón de tanque ligero.
Delante del vehículo blindado había un hombre de unos 30 años. Era como una espada desenvainada mientras permanecía perfectamente erguido en medio de la carretera. Un par de ojos de halcón miraban fijamente a los vehículos de Perséfone. Este hombre no era especialmente guapo. Su piel era de un color trigo oscuro, como si estuviera bañado por la luz del sol durante todo el día. Sin embargo, su cuerpo emitía una frialdad que sólo pertenecía a aquellos que habían experimentado innumerables batallas.
Perséfone bajó del todoterreno y caminó hasta llegar a 10 metros delante del hombre antes de detenerse. 2 generales Jinetes de Dragón Negro estaban frente a frente, ¡los 2 eran completamente diferentes entre sí! El vehículo blindado con una potencia de fuego exagerada y el todoterreno de aspecto delicado de Perséfone creaban un marcado contraste. Perséfone era como un sable afilado, mientras que este hombre era como un feroz cuchillo militar.
- General Rudolph, parece que se ha desvivido por darme la bienvenida.
Perséfone se quitó las gafas y se las guardó en el bolsillo de la camisa. Mientras Rudolph se quitó los guantes y se los metió en los bolsillos del pantalón antes de hablar.
- No había elección. No se encontró a ninguna otra persona adecuada, así que sólo yo podía venir. No hay necesidad de malentendidos. Esto puede considerarse una ceremonia de bienvenida de tipo privado.
- Entonces, ¿qué has preparado para darme la bienvenida? O debería decir, ¿hasta dónde vas a llegar por esta bienvenida?
Perséfone sonrió fríamente. Un lápiz había aparecido de no se sabe dónde, y comenzó a girar como un molino de viento entre sus dedos. Rudolph apretó con fuerza el puño izquierdo, y los músculos del dorso de su mano parecieron abrirse de forma extraña, revelando una gema de color rojo sangre del tamaño de un huevo de paloma. Se enfrentó con calma a Perséfone, como si frente a él hubiera una mujer normal y no un poderoso oponente.
- Esta bienvenida es extremadamente sencilla. Han pasado 2 años enteros desde que nos conocimos, después de todo, así que charlemos de algunas cosas aquí mismo. Si puedes esperar hasta el amanecer antes de regresar a Ciudad Dragón, entonces puedes considerar que te debo un gran favor.
Respondió tranquilamente Rudolph. La gema del dorso de su mano izquierda centelleó entre brillante y oscura y parpadeó con una extraña luz roja.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
