Capítulo 91
El Jinete Solitario (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Perséfone se sumió en un estado de silencio, y rápidamente calculó el propósito de Rudolph. 4 años atrás, cuando ella aún era una teniente coronel, Rudolph ya era coronel. 4 años más tarde, ambos se convirtieron en generales. Rudolph era 8 años mayor que ella, pero nunca había menospreciado a este general de perfil relativamente bajo. Él ingresó en los Jinetes de Dragón Negro a los 18 años y ascendió desde el rango de soldado raso. Tras 14 años de continuas batallas, escaló los rangos uno tras otro sin saltárselos nunca. A diferencia de Perséfone, que alcanzó el rango de general como un cohete. Sin embargo, aquí también era aterrador. 34 años era todavía la edad de oro del desarrollo de un hombre, así que Rudolph aún tenía un potencial infinito por descubrir. Además, no se precipitaba ni se impacientaba, avanzando paso a paso a una velocidad que no era ni demasiado rápida ni demasiado lenta. Incluso Perséfone, a quien nunca le faltó confianza, después de experimentar las pocas batallas que libró junto a él, sintió que este hombre era profundo e inconmensurable como un océano.
La Familia Williams de la que procedía Rudolph no tenía nada que envidiar a la Familia Arthur de Perséfone, pero él no pidió ayuda a su familia y ascendió a su posición un peldaño tras otro por sí mismo. Aunque Perséfone no aprobaba especialmente este tipo de pensamiento, admiraba su persistencia y paciencia.
- ¿Será que la ceremonia de bienvenida de esta noche tiene algo que ver con la familia Fábregas?
Perséfone preguntó con indiferencia. El lápiz se detuvo entre sus largos y delgados dedos. Rudolph no tenía intención de desmentir aquella afirmación.
- Han pagado un precio considerable para mantenerte fuera de Ciudad Dragón antes de que amanezca. Aunque no creo que esta decisión sea especialmente inteligente, los comprendo. Ahora mismo, para ese viejo Fábregas, ya no se trata de la pérdida de un sucesor con grandes perspectivas de futuro, sino de proteger la reputación familiar. Deberías entender cómo piensan esos viejos cuyo pensamiento aún yace en la época antigua. Este tipo de mancha sólo puede limpiarse con sangre.
- Ya que está relacionado con la familia Fábregas, entonces no hay lugar a discusión. ¡Hazte a un lado!
El color verde en los ojos de Perséfone se volvió rápidamente más profundidad. El viento se agitó a su alrededor, y mechones de pelo dispersos se levantaron.
- No creo que el viejo Fábregas haya hecho nada malo, así que no me haré a un lado. Además, mi fuerza de combate está al máximo, mientras que tú acabas de regresar de una larga misión. Puede que seas capaz de precipitarte en Ciudad Dragón tú sola, pero tus subordinados se quedarán todos atrás. Ese es el precio que tendrás que pagar. Deberías reconsiderarlo cuidadosamente.
Perséfone giró lentamente la cabeza y miró a sus subordinados. Ya habían salido de los vehículos, y con la carrocería de los vehículos como escudos, sostenían sus armas en preparación. Sin embargo, ellos, con sólo su ligera potencia de fuego, frente a este ejército de 8 tanques blindados, parecían realmente bastante frágiles. Había otros 16 hombres aquí, y la mitad de ellos incluso estaban heridos. La mayoría de ellos habían seguido a Perséfone cuando sólo era teniente coronel a través de un camino de llamas y humo para llegar hasta hoy. Cuando se encontraron con la mirada de Perséfone, sus ojos estaban llenos de firmeza y confianza. Todos y cada uno de los subordinados estaban dispuestos a morir por su señora en la batalla. De repente, Perséfone se dio la vuelta y miró fijamente a Rudolph. Aquellas pupilas de un verde profundo ardieron de repente con furiosas llamas. No tuvo que expresar su decisión, ¡porque la intención de lucha que surgía a su alrededor ya lo decía todo!
Rudolph levantó la mano derecha en el aire, y los tanques que esperaban a ambos lados se pusieron inmediatamente en marcha. Las torretas entraron en acción y sus cañones negros como el carbón apuntaron hacia la flota de vehículos todoterreno de Perséfone. Con un estruendo, una llama azul claro se elevó abruptamente desde los pies de Perséfone. Luego, su propio cuerpo produjo innumerables imágenes residuales, y en un momento indescriptiblemente breve, parpadeó frente a la cara de Rudolph. El lápiz que sostenía en su mano derecha blanca como la nieve se clavó ferozmente en su garganta. La mano izquierda de Rudolph se levantó hacia la parte delantera de su pecho, y su mano y la piedra preciosa en el dorso de su mano liberaron una luz roja cegadora. Una barrera de luz escarlata se condensó inmediatamente delante de su cuerpo.
Sonó un ligero bo, y el lápiz penetró la barrera sin ninguna obstrucción. Sin embargo, Rudolph ya había tomado prestada la fuerza producida para lanzarse hacia un lado. El ataque de Perséfone fue demasiado feroz. Su impulso no se detuvo, y el lápiz sostenido dentro de la mano derecha, ardiendo con llamas azules se dirigió directamente hacia el vehículo detrás de él, ¡el vehículo tanque blindado con la insignia negra! La zona hacia la que empujó era el blindaje frontal más grueso del tanque. Sin embargo, este blindaje de aleación que no se veía afectado ni siquiera por proyectiles de artillería penetrantes de pequeño calibre parecía tofu frente a este lápiz que parecía que se iba a romper con sólo tocarlo. El lápiz no fue lo único que penetró, ¡incluso su delgado brazo que parecía que se rompería con sólo mover un dedo entró completamente en el interior del vehículo blindado!
¡Pa pa pa pa! Tan pronto como Rudolph escuchó estos diminutos sonidos, sus ojos inmediatamente vieron todos los componentes del vehículo blindado fluir con electricidad de alto voltaje y humo elevándose por todas partes. Rudolph no pudo evitar sentir un poco de dolor en su interior. Este era su tanque favorito, y todos los instrumentos de su interior habían sido instalados por él personalmente. Cuando estaba a punto de rescatar su amado vehículo, de repente retrocedió y luego desplazó su cuerpo hacia un lado. Otro lápiz salió volando sin hacer ruido, casi rozando la nariz de Rudolph mientras pasaba volando antes de entrar en el cuerpo de un tanque blindado. No se sabía si fueron los proyectiles de artillería o el combustible lo que detonó, haciéndolo estallar bruscamente. A continuación, grandes cantidades de llamas brotaron del techo y la parte trasera del vehículo. En cuanto a los combatientes que se encontraban en el interior del vehículo, era evidente que no tenían esperanzas de sobrevivir.
La velocidad de este lápiz ya había sobrepasado el límite de lo que el ojo humano podía percibir. Incluso los subordinados más expertos en percepción sólo podían verlo parpadear unas cuantas veces de forma extraña en el aire. No había forma de que pudieran reaccionar ante él. Se trataba de un lápiz que Perséfone utilizaba normalmente para sujetarse el pelo. Cuando salió volando de su mano, el pelo gris ceniza se esparció como una cascada, dejando tras de sí un destello de asombrosa magnificencia.
Rudolph sólo había conseguido enderezar su cuerpo cuando se sintió súbitamente alertado. Inmediatamente se mantuvo firme donde estaba y soltó un fuerte grito. Sus brazos se extendieron para recibir el vehículo blindado que se estrelló locamente desde el aire. Cuando hubo bajado su querido vehículo blindado a su lado, la figura de Perséfone ya había desaparecido muy lejos en la noche. Al ver los 2 vehículos blindados completamente destruidos, Rudolph no pudo evitar soltar una amarga carcajada. Dijo en voz baja.
- ¡Una verdadera lunática!
Inmediatamente sonaron sucesivos disparos. Las balas se disparaban una tras otra, golpeando ferozmente el metal y desgarrando los cuerpos. Aunque la fuerza de combate individual de los subordinados de Perséfone era superior a la de sus oponentes, sus rifles automáticos seguían sin ser rivales para los proyectiles de artillería de pequeño calibre que penetraban en el blindaje del bando contrario. Atravesaron fácilmente los vehículos y su explosión se estrelló contra los cuerpos de los subordinados que estaban detrás del coche. Entonces, grandes trozos de carne y órganos internos volaron por todas partes. Aunque el tiroteo duró poco, la mayoría de los subordinados de Perséfone yacían en charcos de sangre. Sin embargo, podían estar completamente orgullosos de sí mismos, porque incluso durante este estado increíblemente desventajoso, derribaron a un número similar de enemigos.
A Perséfone parecía no afectarle en absoluto lo que estaba ocurriendo a sus espaldas y se limitó a correr frenéticamente hacia la magnífica y gélida Ciudad Dragón que tenía delante. Rudolph ya no prestaba atención a la situación de los subordinados y perseguía a Perséfone. ¡Su velocidad era en realidad un poco más rápida que la de ella! Con esta velocidad, podría ser capaz de capturarla incluso antes de que entrara en Ciudad Dragón. ¡Ta ta ta! Fuertes disparos cayeron como una lluvia. Las balas salieron volando a velocidades asombrosamente altas. A varios cientos de metros, una ametralladora que normalmente sólo se utilizaba en los tanques de infantería liberó una lengua de fuego de un metro de largo. En un minuto, miles de casquillos cayeron rápidamente. Esta aterradora arma estaba en manos de un hombre.
Rudolph utilizó su brazo izquierdo para protegerse la cabeza. En cuclillas, la barrera de luz roja rodeaba todo su cuerpo. A medida que la lluvia de balas caía, la barrera de luz comenzó a salpicar con un gran número de ondas como la superficie de un río. Mil balas llenaron el aire en menos de medio minuto. El cielo nocturno se llenó inmediatamente de un denso olor a humo. El hombre en la distancia cambió a una nueva ronda de balas, pero no continuó disparando. En su lugar, retrocedió lentamente.
Rudolph se levantó y miró a aquel hombre a 100 metros de distancia que era como un trozo de metal negro antes de mirar a Perséfone que se abría paso rápidamente en la distancia. Sacudió impotente la cabeza y maldijo.
- ¡Otro lunático!
Detrás de Rudolph, las llamas de la guerra se habían extinguido hacía tiempo. Grandes llamas surgieron de los 5 vehículos todoterreno. Todos los subordinados de Perséfone estaban derrumbados en sangre y llamas. Mientras tanto, el bando de Rudolph que poseía una abrumadora potencia de fuego tenía un número similar de bajas.
En ese momento, Su estaba de pie frente a la puerta de la base de entrenamiento con su uniforme bien planchado, evaluando los altos edificios frente a él. La base con la que estaba familiarizado en un principio le parecía especialmente desconocida hoy. El interior estaba extremadamente silencioso, sin el menor ruido. Seguían siendo esas 2 mujeres soldados las que montaban guardia, pero sus expresiones faciales eran un poco antinaturales. Su casi podía oler el apestoso olor de la intención asesina que llenaba esta base. Esto no era algo inesperado, porque cuando él de repente recibió un aviso para hacer inmediatamente una visita a la base de entrenamiento, ya tenía una vaga sensación de que algo no estaba bien.
‘Finalmente llegaron los problemas.’
Antes de partir, esto fue lo que pensó Su mientras se abrochaba el último botón del cuello de la camisa. Mientras miraba la espaciosa y mortalmente quieta base, Su comprendió que el problema esta vez no sería pequeño. Ya había pasado un mes sin batallas, y durante ese tiempo no había visto sangre. El mes de paz parecía haber sido compensado esta noche. Parecía que esta noche, la sangre fluiría inevitablemente en este lugar.
Su entró tranquilamente en la base, con pasos constantes y firmes. Con un sonido estruendoso, las grandes puertas de la base de entrenamiento se cerraron pesadamente tras él.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
