{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 14 de abril de 2024

CCG - Capítulo 203


Capítulo 203
¡Jaja, Finalmente Rompí el Sello y Emergí!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Song Shuhang miró al Superior Montaña Amarilla en silencio mientras este último corría de repente a una posición a tres metros de él. Frustrado y enojado, preguntó: —Superior Montaña Amarilla, ¿por qué de repente está parado tan lejos de mí? —... —El Monarca Verdadero Montaña Amarilla se quedó sin palabras. Song Shuhang continuó: —Superior Montaña Amarilla, ¿está pensando en algo irrespetuoso en este momento? El Monarca Verdadero Montaña Amarilla se obligó a reír y dijo: —No es nada, es solo que me tiré un pedo por accidente, así que creo que mantener la distancia sería mejor. Superior, ¿a quién intenta engañar? Su poder ya está en ese reino, ¿cómo puede ser incapaz de controlar algo como los pedos? Y aunque no he abierto mi Apertura de la Nariz, mi sentido del olfato es varias veces mejor que el de los seres humanos comunes. Si por accidente se tirara un pedo, lo habría olido hace mucho tiempo. ¡La comprensión deformada que el superior tiene hacia mí debe cambiar! Song Shuhang se preparaba para tener una buena charla con el Monarca Verdadero Montaña Amarilla Mientras tanto... El Venerable Blanco se puso frente a Espada Llama Fría Liu Tianzong. En este momento, Liu Tianzong no había vuelto en sí. Estaba aturdido, mirando como un tonto; era como si sus pensamientos llegaran a un callejón sin salida, haciendo que su cerebro dejara de funcionar por completo. De repente, negó con la cabeza muy fuerte y dijo: —Esto es imposible, lo que vi en ese momento fue claramente solo una ilusión. Ese año, cuando se encontró con la cueva inmortal de ese cultivador, sacó la estatua, pensando que era un tesoro. Pero a la mitad del viaje, la estatua emitió un encanto sin límites, y durante todo el tiempo que la llevaba, cada vez que abría o cerraba los ojos, siempre veía la imagen de un hombre apuesto… Eso lo asustó mucho. Por lo tanto, decidió enterrarla nuevamente en el suelo. Incluso entonces, fue imposible deshacerse de la imagen de ese hombre apuesto. Lo molestó durante todo un año antes de que se librara de ella. Fue una experiencia traumática y pesadillesca. Inicialmente pensó que había una maldición sobre la estatua; después de todo, había robado de varias cuevas e incluso tumbas inmortales, y había experimentado una buena cantidad de maldiciones. Pero, ¿qué estaba pasando realmente ahora? La imagen que lo atormentó durante tanto tiempo en realidad cobró vida, ¡y actualmente estaba justo frente a él! —Hola. —El Venerable Blanco le saludó con la mano a Espada Llama Fría. —Hola, superior. —Espada Llama Fría se recompuso y reunió todo su espíritu, pero cada poro de su cuerpo estaba tenso. —Mm, no tienes que ser tan serio. No tengo intención de hacerte daño. Lo que quería decir era que la Espada Meteoro en tu mano me pertenece. Cuando estaba en reclusión, me la quitaste. Ahora, después de que me costó mucho salir de la meditación aislada, es hora de que la recupere. —El Venerable Blanco dijo suavemente. —¿Cuándo estuvo en reclusión? —Espada Llama Fría se puso rígido mientras repetía después del Venerable Blanco, ¡y luego tuvo una epifanía! —Sí, por lo que parece, ya lo has adivinado. De hecho, debido a una técnica secreta, me transformé en una estatua. Y luego, todavía recuerdo que me sacaste de mi cueva inmortal y me enterraste en el suelo —dijo el Venerable Blanco con calma. Pero Espada Llama Fría, por otro lado, estaba rompiendo en sudor frío como una cascada, incapaz de detenerse. Un momento después, Espada Llama Fría apretó los dientes y levantó la Espada Meteoro en su mano, dándosela al Venerable Blanco lentamente, ya sea que esta Espada Meteoro realmente perteneciera al cultivador principal frente a él o no, Espada Llama Fría sabía que tenía que entregarla obedientemente porque la parte opuesta era un Venerable de la Séptima Etapa. Además, ¿parecía que esta Espada Meteoro realmente pertenecía a la otra parte? Bueno, en lugar de esperar a que Liu Tianzong se la entregara, la Espada Meteoro ya estaba haciendo alegres sonidos de espada antes de volar al lado del Venerable Blanco, animada y feliz como un pez, danzando en círculos alrededor del Venerable Blanco. Las espadas mágicas tenían espíritus, y esta Espada Meteoro obviamente se había convertido durante mucho tiempo en una de esas espadas mágicas dotadas de espíritu de espada. El Venerable se rio y acarició suavemente la Espada Meteoro. Se sacudió alegremente un poco antes de aterrizar en la cintura del Venerable Blanco. Esta vez, Song Shuhang preguntó de repente: —Ah, superior. ¿Así que esta es la Espada Meteoro y no la Espada Guardián de la Deidad? Sus ojos eran muy afilados; antes, vio Espada Meteoro grabada en ella. —Siempre ha sido la Espada Meteoro. —El Venerable se dio la vuelta y sonrió, y luego continuó—. Shuhang, ya he recuperado la espada. ¿Todavía tienes algún asunto que atender? Si no es así, ¡regresemos! Song Shuhang respondió: —Si no tiene prisa, ¿deberíamos esperar a que el Superior Siete venga aquí? —Muy bien. —El Venerable Blanco asintió. Al mismo tiempo... Un confundido Espada Llama Fría, Liu Tianzong, dijo de repente: —Superior, ¿puedo hacerle una pregunta? A pesar de que su rostro parecía confundido, ambos ojos estaban decididos. —¿Preguntarme? —El Superior Blanco se desconcertó y giró la cabeza, antes de asentir y decir—. Pregunta. —Superior, usted es una mujer vestida de hombre, ¿cierto? —Espada Llama Fría Liu Tianzong tenía un rayo de esperanza en sus ojos. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla se llevó la palma al rostro en secreto, Liu Tianzong no era la primera persona en hacer esa pregunta, y probablemente no sería la última. —Bueno, si te hace sentir mejor pensar de esa manera, entonces no me importa decirte que soy una mujer vestida de hombre. Pero, ¿lo crees? —El Venerable Blanco dijo mientras se rascaba la cabeza. —... Perdón por ser irrespetuoso. —Espada Llama Fría Liu Tianzong se inclinó respetuosamente hacia el Venerable Blanco. Luego se despidió, riendo como un loco mientras desaparecía en el horizonte~ En cuanto a la joven de la Secta Ladrón Sin Dinero, Pequeña Candy, desafortunadamente fue ignorada por Espada Llama Fría, abandonada a un lado, donde había estado parada todo el tiempo. Song Shuhang parpadeó y sintió como si estuviera viendo una serie de televisión melodramática de tercera categoría. En este momento, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla tiró silenciosamente de Song Shuhang y dijo a través de una transmisión de sonido secreta: —¿Lo viste? Si no quieres volverte como él, tienes que pensar más en Dieciséis del Clan Su o Pluma Suave y mirar más las fotos del Hada Lichi. Además, no sueñes despierto, es imposible que el Superior Blanco sea una mujer vestida de hombre, ¡puedes olvidarte de eso! —Superior. —Song Shuhang se rio con amargura. No podía enviar una transmisión de sonido secreta, por lo que le fue imposible explicarse y defenderse, pero mientras que dijo que el Superior Blanco era “apuesto” anteriormente, ¡fue puramente por admiración objetiva! Nunca había albergado la idea de que el Superior Blanco se vistiera de mujer ni nada por el estilo. —¡Intenta con todas tus fuerzas! —El Monarca Verdadero Montaña Amarilla le dio a Song Shuhang un pulgar hacia arriba. Luego, se retiró hacia un lado, observando la operación en curso del Daoista Niebla Nubosa que aún estaba siendo sellado por la Técnica de Sellado de la Montaña de los Cinco Dedos. Para no permitir que el Daoista Niebla Nubosa se vea afectado por el mundo exterior, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla previamente aumentó en secreto la niebla espesa a su alrededor para crear el efecto de insonorización y protección de la visión, haciéndolo sentir más aislado. Por lo tanto, era como si el Daoista Niebla Nubosa estuviera en un juego de un solo jugador, no tenía la menor idea de lo que acababa de pasar en el mundo exterior. Solo se estaba enfocando en romper el sello del Monarca Verdadero Montaña Amarilla. ¡Todo lo que quedaba era ver cómo iba a romper el sello! El Monarca Verdadero Montaña Amarilla había estado esperando desde siempre para ver un espectáculo tan bueno.
❄️❄️❄️
En este momento, el Superior Blanco llamó a Song Shuhang y preguntó: —Shuhang, ¿fue bueno tu viaje a la Ciudad J? ¿Cómo te encontraste con un discípulo de la Secta Demonio Ilimitado? —Si está hablando de que todo salió bien, fue bastante exitoso y fluido. —Song Shuhang se rio ligeramente y comenzó a contar todo lo que sucedió. Desde encontrarse con el fantasma resentido y matar por accidente al general fantasma hasta el Hermano Mayor Tres Reinos que vino desde lejos para echarle una mano... Y tropezar con un montón de hierbas medicinales para refinar las píldoras de sangre y qi en la antigua base del Maestro del Altar. Por último, habló de enfrentarse al intento de asesinato del Líder de la Rama Jing Mo y del Daoista Media Calabaza. En este punto, Song Shuhang no pudo evitar mirar al Líder de la Rama Jing Mo; inicialmente, lo único que lamentó en su viaje a la Ciudad J fue que no logró recuperar la información de la rama de la Secta Demonio Ilimitado sobre el Cultivador Girasol de los subordinados del Maestro del Altar. Pero por lo que parece ahora, con Jing Mo cerca, ¿quién tendría miedo de no poder obtener esa información? En otras palabras, la bendición escrita en la lista de ingredientes que le dio el Superior Blanco ya había seguido su curso, ¡completada con éxito y perfectamente! Solo pensar en ello se sentía increíble. —Jajaja, tu suerte no es mala. Incluso lograste obtener las hierbas medicinales que se usan para la píldora de sangre y qi. —El Venerable Blanco se rio. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla al lado no pudo evitar mirar a Song Shuhang, ¿podría ser que el pequeño amigo Shuhang realmente obtuvo algo de la buena suerte del Superior Blanco al estar a su lado? Su viaje a la Ciudad J estuvo lleno de una extraña fortuna, tiene la misma vibra que la suerte del Venerable Blanco. —Shuhang, ahora que ya estás abriendo la Apertura de la Nariz, aunque solo necesitas píldoras de sangre y qi para acelerar enormemente el proceso, incluso a la velocidad más rápida, aún necesitará más o menos un año —dijo el Superior Blanco, luego se pellizcó la barbilla y volvió a decir—. En realidad, si tu suerte es aún mejor... Al escuchar sus palabras, Song Shuhang saltó apresuradamente en un intento por evitar que el Superior Blanco continuara su discurso. Había comprendido y experimentado completamente la enorme arma asesina que era las bendiciones del Superior Blanco. Las bendiciones escritas por él en una hoja de papel eran suficientes para ayudarlo a completar su misión sin problemas y fácilmente, pero al mismo tiempo lo hicieron enfrentar intentos de asesinato por parte de dos cultivadores de la Cuarta Etapa, que casi le cuestan la vida. Cuando la boca dorada del Superior Blanco se abriera y dijera directamente palabras de bendición, ¿qué pasaría? Desafortunadamente, cuando saltó, la segunda parte del discurso del Superior Blanco ya se había soltado: —Sí, recuerdo que hace unos cientos de años, hubo un cultivador que obtuvo un pedazo de roca extraña. Debería ser un elemento del espacio, era muy mística. Poseía una especie de poder extraordinario, no era un poder espiritual ni uno que pudiera transferirse a los cultivadores para que lo usaran. Pero en cambio, su poder fue que podía aumentar exponencialmente la velocidad de la “apertura de las Aperturas” para un cultivador de la Primera Etapa. Si mal no recuerdo, esa roca causó bastante conmoción en el mundo de los cultivadores en ese momento. —Sí, también tengo una impresión. —El Monarca Verdadero Montaña Amarilla continuó—. Su nombre fue acuñado por personas en el mundo de la cultivación, que se refirieron a ella como Piedra de la Iluminación. Uno simplemente tenía que sentarse junto a la roca para comprender las maravillas del Gran Camino. Cuando un cultivador de la Primera Etapa estaba cerca de esa extraña roca, puede atravesar fácilmente el cuello de botella de las Aperturas dentro de su cuerpo sin mucha dificultad; la tasa de fallas es casi cero. Pero qué lástima, actualmente se desconoce su ubicación. Nadie sabe qué figura poderosa se apoderó de ella. —Shuhang, si obtienes esa extraña roca, por lo que sabes, cuatro años serían suficientes para que abras continuamente tres Aperturas, la apertura de la nariz, la de las orejas y de la boca, y saltes directamente a través de la puerta del dragón y promuevas tu cultivación a la Segunda Etapa —dijo el Venerable Blanco. —Imposible, no tengo tanta suerte. —Song Shuhang seguía agitando las manos con rechazo, esa extraña roca que el Superior Blanco acababa de mencionar no parecía ser un tesoro originado en la madre tierra, sino que probablemente provenía del misterioso espacio. En otras palabras, ¿era muy probable que esa cosa fuera algo así como un meteorito que caería del cielo? Con suerte, la bendición del Superior Blanco no había surtido efecto esta vez. De lo contrario, llegaría un momento en el futuro en el que constantemente tendría miedo de ser golpeado y aplastado por cosas como meteoritos. ¿Y si se descuidara por un momento, podría ser realmente aplastado hasta la muerte? Justo cuando los tres estaban conversando, finalmente hubo un cambio detectable en el sello del Daoista Niebla Nubosa. La Técnica de Sellado de la Montaña de los Cinco Dedos del Monarca Verdadero Montaña Amarilla comenzó a temblar. A partir de entonces, una silueta rompió el sello y emergió. —¡Jaja, finalmente rompí el sello y salí! —La silueta levantó ambas manos hacia el cielo y se rio de buena gana. Y después de eso, incluso cantó: —Libertad obtenida al romper el sello, limpiaré la casa del estúpido Montaña Amarilla. Ack, no puede ser, no rima. El rostro del Monarca Verdadero Montaña Amarilla se oscureció y se rio a la fuerza.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.