Capítulo 106
Locura (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Como sabía que la que venía era Madeline, el Viejo Fábregas decidió no darse más aires y abandonó su idea de cambiarse lentamente. Se cambió rápidamente de ropa, e inmediatamente dio una orden mientras seguía cambiándose de que nadie actuara sin pensar.
En la plaza frente al castillo ya había casi un centenar de miembros de la Familia Fábregas y guardias armados. La mayoría de ellos no conocía a Madeline, pero todos habían oído hablar de ella. Se rumoreaba que se trataba de la emperatriz demonio que convirtió en inframundo la ciudad de las pruebas envuelta en la noche eterna. Puede que algunos no fueran capaces de reconocer las características distintivas de su símbolo, pero las escamas negras y oscuras del tanque eran un símbolo que todos reconocían dentro del rango de poder del Parlamento Sangriento. Aunque algunos no reconocieran ninguno de los 2, una diosa de la muerte como Madeline, que envolvía todo el lugar con una densa intención asesina, era suficiente para recordarles quién era la verdadera dictadora.
Los combatientes no sabían qué hacer. No se atrevían a apuntarle a Madeline con sus armas, pero como también tenían que cumplir con su deber, no podían simplemente retroceder. Sólo podían apuntar inútilmente a los tanques con las armas que tenían en las manos. Los jóvenes presentes estaban temerosos, pero también miraban furtivamente a Madeline con excitación. Para ellos, su aspecto era tan famoso como su aterradora reputación. Desgraciadamente, cuando la miraban desde abajo, la mitad de su cara estaba cubierta por la pesada armadura con pinchos que la atravesaban. Por lo tanto, no podían verificar los rumores por sí mismos. Sin embargo, el largo cabello gris que bailaba al viento y esparcía una luz plateada era exactamente igual al de los rumores.
Madeline permaneció inmóvil, esperando la aparición del Viejo Fábregas. Cuando daba tiempo al enemigo para mostrarse, siempre era extremadamente paciente. Por ejemplo, esta vez, le dio un minuto entero para prepararse. Cuando su límite de tiempo había llegado al final, el Viejo Fábregas apareció finalmente en la entrada principal del castillo. No avanzó, sino que se detuvo al borde de unas escaleras. Desde esa altura, parecía estar a la misma altura que Madeline, que estaba encima de los tanques. Aunque muchas de las figuras importantes de su familia estaban de pie detrás de él, había casi 400 personas en la plaza frente al castillo, incluidos más de 200 combatientes completamente armados. Las ametralladoras y los misiles teledirigidos ocultos en el castillo ya estaban apuntando a los dos tanques y a los vehículos todoterreno armados que tenían detrás. Mientras tanto, en el lado de Madeline, aunque los tanques armados servían de montura, estaban repletos de gente, por lo que su número no era inferior a 20.
A pesar de estar en una escala de 10 a 1, el Viejo Fábregas seguía sin sentir la menor sensación de seguridad. Frente a sus numerosos compañeros de clan, el cuerpo del Viejo Fábregas estaba perfectamente erguido. Con voz pesada, gritó.
- Distinguida Madeline, ¿cuál es la razón de una entrada tan burda en la Mansión del Bosque Larven? Sus métodos para tratar con rebeldes o herejías no son aplicables a la Familia Fábregas. Cualquier acusación contra nosotros debe pasar primero por el Parlamento. Aunque ahora mismo estuviéramos en la División de Juicios, usted es sólo uno de los 3 gigantes, por lo que su voz no equivale a la opinión de la mayoría. ¡Espero que su estimado servidor pueda entender claramente este punto! Si no puedes darme una explicación adecuada ahora mismo, ¡entonces tendré que disculparme por adelantado!
La voz del viejo Fábregas era resonante y poderosa, aliviando ligeramente las mentes de todos los que estaban perdiendo la cabeza por miedo. Muchos recobraron la lucidez. Resulta que Madeline sólo había traído a una docena de personas. Ella no pareció prestar atención a estas palabras que cuestionaban su autoridad durante los juicios. Sus ojos azules parpadeaban con llamas peligrosas en la oscuridad. Sus ojos se fijaron en el Viejo Fábregas, y una palabra tras otra, dijo.
- He venido a decirte que en el futuro, no se te permite tocar a Su.
- ¿A Su?
El Viejo Fábregas estaba bastante sorprendido. Nunca esperó que un subteniente que no era ninguna figura importante tuviera alguna relación con Madeline. ¿Podría ser que Perséfone acudiera a ella en busca de ayuda? Era una posibilidad. Todo el mundo sabía que Perséfone y Madeline eran tan amigas como hermanas en el pasado. Sin embargo, por aquel entonces, Madeline era una niña brillante y resplandeciente. Tras sus 2 años en la División de Juicios, se había convertido en un rey demonio por dentro y por fuera. Al viejo Fábregas le costaba incluso creer que la que tenía delante era una chica que ni siquiera había cumplido los 16 años. Durante estos 2 años, bajo el control de Madeline, la División de Juicio se convirtió cada vez más en una sombra que cubría los corazones de todos. No se sabía si era la herencia oscura de la División de Juicio lo que oscurecía a Madeline, o si ella empujaba esta herencia oscura un paso más allá.
Sin embargo, esto no afectó a la decisión del Viejo Fábregas. La División de Primera Instancia estaba aún bajo el Parlamento de Sangre, mientras que los escaños que la familia Fábregas ocupaba en el parlamento no eran pocos. Como tal, ni siquiera un general de los Jinetes de Dragón Negro o uno de los 3 gigantes de la División de Primera Instancia podía actuar excesivamente contra ellos. El viejo Fábregas se negó resueltamente.
- ¡Eso es imposible! Tienes que entender, Su mató...
- ¿Así que es imposible?
Dijo Madeline en voz baja. Sus ojos se abrieron ligeramente, y sus cejas que eran como la punta de una espada se levantaron gradualmente. Su pelo largo y gris voló frenéticamente, y los grabados de la “Prisión de la Muerte” se iluminaron uno tras otro. El resplandor de la sangre que brotaba hizo palpitar los corazones de los demás. Entonces, de las innumerables púas afiladas que cubrían su armadura salieron chispas. Una capa de sudor frío cubrió de repente la espalda del Viejo Fábregas. ¡Inmediatamente supo que había cometido un gran error! Su forma original de pensar no estaba equivocada, pero lo que tenía delante no era un general Jinetes de Dragón Negro, ni uno de los 3 gigantes de la División de Juicios. Encima de los tanques estaba Madeline. Ella nunca vaciló en su decisión, y definitivamente no trataría de razonar. Al ver el par de ojos que brillaban como llamas de un azul intenso clavados en él, estaba convencido de que, aunque los 200 miembros armados de la familia fueran capaces de golpear a Madeline, ¡sería después de que aquella “Prisión de la Muerte” de espantosa reputación le rebanara su propia cintura! Bajo el estandarte del Parlamento de Sangre, no faltaba gente que poseyera más fuerza que Madeline, pero en cuanto a los que actuaban tan locamente como ella, ¡no había ninguno!
La frente del viejo Fábregas goteó inmediatamente de sudor. Su cerebro funcionaba frenéticamente, pensando en la forma de neutralizar el peligro. Sin embargo, cada método requería demasiadas palabras, hasta el punto de que la sola idea era inmediatamente rechazada. La única manera era acceder inmediatamente a la petición de Madeline. Sin embargo, si se trataba de un proceso en el que no se permitía ni una pizca de regateo, ¿cómo podía considerarse esto política? Además, acababa de rechazar la petición de Madeline, así que ¿cómo iba a transigir inmediatamente después de que una de las partes hiciera un movimiento? ¿En qué se diferenciaba esto de arrodillarse y pedir perdón?
Justo cuando el Viejo Fábregas se encontraba en un callejón sin salida y estaba a punto de decidirse a entablar una lucha a muerte, Madeline pareció recordar algo de repente. Un destello de duda apareció en sus ojos. Entonces, la “Prisión de la Muerte” que tenía en sus manos se convirtió en un demonio que había olfateado el olor de la sangre. Gritó con un zumbido y empezó a levantarse por sí sola.
- ¡Espera un momento!
Desde la distancia, sonó una voz brillante y clara que no podía ser cubierta ni siquiera por el rugido de los motores. La moto de Perus salió corriendo de la oscuridad con la mayor velocidad que pudo alcanzar. Tomando prestada la fuerza de una pendiente no demasiado pronunciada, toda la moto voló por los aires, atravesó el jardín de flores que había quedado reducido a ruinas y llegó frente al castillo. De repente, la moto se inclinó hacia un lado y las ruedas chirriaron bruscamente. La fricción con el suelo creó hebras de humo verde y, tras dar más de 10 vueltas, por fin se detuvo. Antes de que la moto dejara de moverse por completo, Perus la arrojó al suelo. Ella misma saltó suavemente y aterrizó en la parte trasera de uno de los tanques en los que estaba Madeline.
- ¡No puedes entrar en acción!
Perus reprimió su voz y se apresuró a decir. Madeline enarcó las cejas. Ya estaba agarrando con fuerza la enorme espada, ¡y “Prisión de la Muerte” que antes sostenía hacia atrás ya apuntaba hacia el cielo!
- Si matas a toda esta gente, ¿qué harás después? ¿Esperarás la decisión del parlamento después de abandonar este lugar? Su aún necesita 10 días de inyección de H2101.
Las palabras de Perus fueron como un tazón de agua que gradualmente contuvo las llamas dentro de los ojos de Madeline. Perus aprovechó inmediatamente este momento de vacilación para caminar delante del tanque. Con voz clara, dijo.
- Respetable señor Fábregas, creo que su majestad Madeline ya había declarado claramente su intención. Por lo que tengo entendido, su estimado servidor ya ha llevado a cabo 2 operaciones contra el subteniente Su, y en la segunda no hubo equidad de la que hablar. Incluso si esto fue por el odio con el incidente de Laiknar, este tipo de venganza ya debería haber excedido por mucho el límite apropiado. Deberíamos parar en este punto. Si se produce otro incidente similar a partir de hoy, no tendremos más remedio que considerarte un enemigo de la División de Juicios. ¡En ese momento, todo lo que ocurra será responsabilidad de la familia Fábregas!
Las palabras de Perus no fueron suficientes para que el Viejo Fábregas se alegrara, pero aun así era aceptable. Este era el ámbito político que él conocía y en el que era bueno. Además, el precio de las 2 operaciones dirigidas a Su ya era un poco difícil de soportar. Si no hubiera la dulce fruta de Perséfone que arrancar, la persistencia de Su que empezaba a ser un poco aterradora ya hizo que el Viejo Fábregas pensara en abandonar todos los planes para tratar con él.
- Aunque tus palabras no se ajusten a la etiqueta, sigue siendo conforme al reglamento. Permitiré que el parlamento decida este asunto, y antes de que el parlamento tome una decisión, puedo prometer que detendré temporalmente todos los planes en el trato con Su.
El viejo Fábregas hablaba con un tono poderoso, y como tal, incluso las palabras que representaban una completa impotencia sonaban un poco menos incómodas. Perus le preguntó a Madeline con voz suave.
- Su distinguida persona, ¿cuál es su opinión...?
Madeline parecía poco dispuesta, pero aun así asintió lentamente, indicando su aprobación a la sugerencia. Sin embargo, los grabados rojo sangre de su espada no se atenuaron lo más mínimo. El pecho de Perus no pudo evitar apretarse. Ya había seguido a Madeline durante más de 2 años, así que naturalmente sabía lo que esto significaba. La intención asesina de Madeline no había desaparecido. Estaba mostrando debilidad a propósito para permitir que se presentara una oportunidad de asesinato. Nadie de la familia Fábregas esperaba que la despiadada y poco razonable Madeline aceptara tan fácilmente las condiciones sin desatar una matanza. En sus ojos, la acción dominante de Madeline parecía solo una prueba.
Cuando los corazones de todos, que parecían obstruir sus gargantas, finalmente volvieron a bajar, todos se sintieron bastante agotados. Se abrió una grieta para su originalmente sagaz forma de pensar. En ese momento, las mentes de muchos volvieron a llenarse de su mentalidad tradicional, así como de ira. Olvidaron la posición de Madeline como uno de los 3 gigantes de la División de Juicio, y en su lugar recordaron que ella era sólo una chica extremadamente joven y hermosa. Empezaron a sentirse cada vez más avergonzados de su anterior confusión y timidez. Eran hijos de las gloriosas 4 grandes familias, ¿cómo podían temer a una mujer?
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
