{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 15 de abril de 2025

BC - Volumen 2 Capítulo 38

A+
A-
Volumen 2 Capítulo 37
Alabado Sean Los Cielos
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Una de las mejores cosas de las papas es lo rápido que crecen. Poco después de la floración, los tubérculos comienzan a formarse y, aunque hay que dejarlas un tiempo para que maduren por completo, las variedades jóvenes de piel fina también son excelentes. Decidí hacer una cosecha parcial de las papas jóvenes frescas, mientras que el resto crecería hasta su tamaño completo e iría a los sótanos. Íbamos a tener una pequeña fiesta, ahora que Meimei había regresado a casa después de casi un mes de ausencia. Había llegado temprano esa mañana con Hu Li. La mujer con cara de zorro miraba a su alrededor con interés. La madre de Gou Ren había cumplido su promesa de venir. Mi mente me ayudó a reproducir el cálido y feliz "Ya estoy en casa" que habíamos escuchado cuando nos abrazamos. Ella dejó caer inmediatamente sus maletas y nos abrazamos. Naturalmente, la preparación comenzó poco después. Muchas papas. Al horno. Hervidas. Papas fritas caseras. Papas fritas. Tarareé mientras trabajaba, con una gran sonrisa tonta en mi rostro. Desde que Meiling me lo había dicho, había estado de muy buen humor. Iba a ser padre. El nerviosismo dio paso rápidamente a la resolución. Los proyectos se abordaron con nueva pasión. Se empezó a fabricar cojines y una cama nueva para los niños cuando tuvieron la edad suficiente. Incluso quemé parte de mi exceso de energía haciendo más entrenamientos que el otro chico solía hacer. Fueron unos cuantos puñetazos y patadas más, cosas simples, pero... Por si acaso, ¿saben? Todavía tenía la sonrisa tonta en mi cara mientras caminaba de regreso a la sala de estar, con el delicioso aroma de las papas conmigo. “¡Eso huele genial!” Exclamó entusiasmado Gou Ren, y una fracción de segundo después, Washy comenzó a golpear alegremente sus aletas en su jarrón, con los ojos brillando de felicidad por la propagación. “Huele genial” dijo Meimei con calidez. Giré para sonreírle y me quedé paralizado. Ella bajaba las escaleras, luciendo algo que, hasta ese momento, había sido solo una fantasía. Franela. Llevaba el uniforme de la campesina de mi antiguo hogar. Tela roja y negra. Pantalones. Déjenme decirles que combinaba muy bien con sus pecas, especialmente con los dos primeros botones de su camisa desabrochados— Un dedo se estiró para cerrarme la boca y luego sus labios se presionaron contra los míos. Tenía las mejillas sonrojadas y las caderas se balanceaban mientras pasaba a mi lado para sentarse. “¿Encontraste ese dibujo?” Pregunté, un poco avergonzado. No sólo lo había encontrado, sino que había hecho algo con él. Al mirarlo más de cerca, vi que no era franela, sino seda. “Sí, y ese no es el único regalo. Tengo algo para todos. Limpiar un pozo da para mucho”, dijo con una sonrisa. “El resto del dinero es para las finanzas del hogar.” ¿Ahora era un amo de casa? ¡Mi esposa salía y traía a casa el tocino! Me reí al pensarlo. De todos modos, la comida era lo primero. Todos nos sentamos a comer y los sonidos de placer llenaron la casa. Me deleité con el resplandor y los sentimientos de felicidad, Meimei se apretó contra mi costado. Estas papas estaban buenísimas. Ahora solo me faltaba un poco de levadura y podría comer rollitos de papa y hamburguesas. Tuve que contenerme para no correr a la ciudad y derrochar en carne y hacer una barbacoa en ese mismo instante. “Están mucho mejores cuando están cocidas”, murmuró Xiulan, después de terminar de hacer los ruidos típicos de Xiulan. La mayoría de nosotros ya sabíamos ignorarlos, pero Hu Li tenía la cabeza ladeada y parecía increíblemente divertida. “Espera, ¿trataste de comer alguno de estos alimentos crudos?” Pregunté, y ella se sonrojó levemente. “Estaban… Agradablemente crujientes, pero el sabor dejaba mucho que desear”, admitió. Me reí mucho con eso. Giré para mirar el resto de la mesa y rasqué a Chunky, ganándome un gruñido de felicidad mientras devoraba las papas con gusto. Las de Peppa estaban desapareciendo increíblemente rápido. “Bueno, no lo conviertas en un hábito. Crudas son un poco venenosas,” le dije. Tanto Meimei como Rizzo se animaron. “No experimenten con la preparación de papas más venenosas”, ordené, pinchando suavemente a Meiling en el costado. Ambas chicas hicieron pucheros, pero me di cuenta de que el interés de Meiling había sido más una broma que un deseo real de preparar papas bomba de veneno. De Rizzo... No estaba tan seguro. Pronto se acabaron todas las papas y todos nos sentamos alrededor de la mesa mientras Meiling repartía sus regalos. Gou Ren recibió un par de camisas más que ella había hecho, ya que las suyas se veían bastante maltratadas. Peppa recibió un juego de pinceles, Rizzo un mortero diminuto. Tigger recibió otra pequeña bolsa de frijoles, ya que ella había destruido la última. Washy recibió un tazón bastante bonito con un dragón pintado en el fondo, que inmediatamente comenzó a admirar. Chunky recibió un sombrero. Resopló felizmente, poniéndose el mismo sombrero que los cortesanos y acariciando el costado de Meimei. A... A mi me trajo un abrigo muy, muy bonito. Me quedé mirándolo maravillado. El exterior era de un hermoso color azul, pero el interior era una maldita obra de arte. Representaba una granja, bordada cuidadosamente en seda. Animales estilizados y cultivos poblaban la escena. Era casi demasiado bonito para llevarlo puesto. “La Dama Wu me ayudó con eso,” dijo Meiling, con un ligero rubor en su rostro. “Yo... … Bueno, hice menos de lo que me hubiera gustado”, murmuró. “El exterior es impermeable. Recuerdo que te quejabas de la lluvia,” dijo, y luego se dio la vuelta tímidamente. Fue entonces cuando Xiulan volvió a bajar las escaleras, también vistiendo la seda diseñada para parecer franela. “Ahora me doy cuenta de por qué querías que usara eso”, murmuró Meimei mientras contemplaba su obra. “Los hombres también usan ese color”, dije distraídamente, antes de apartar la mirada. “Veré qué puedo hacer”, susurró. Asentí y fui a buscar el postre. Afortunadamente, el durazno que había estado guardando todavía estaba bueno y los ojos de Meimei se iluminaron cuando lo vio. “Entonces, ¿dónde está Yun Ren?” Pregunté con curiosidad mientras comenzaba a cortar el durazno lleno de Qi. Esperaba que él también estuviera aquí. Ante mi pregunta, Hu Li rodó los ojos, aunque todavía parecía un poco preocupada. "Se fue corriendo a Ciudad del Lago de la Luna Pálida, después de enterarse de que los vendedores de cristales no estarían por aquí durante al menos unos meses, y que pronto se irían al Norte. Quería ver si podía conseguir un cristal antes de irse, maldito muchacho tonto. Como si el viaje no durara un mes cuando vas a buen ritmo". Me lo pensé. Estaba un poco preocupado, en el sentido de que era muy fácil perderse allí. No había aplicaciones de mapas útiles que te ayudaran si te perdías, ni ningún GPS que te ayudara a salir de un apuro... Pero Yun Ren era un cazador. Estaba seguro de que sería capaz de encontrar su camino. "Si no se ciñe al camino y va directo a las colinas, podría acortar el viaje a una semana", dije. Bueno, era algo en lo que había pensado. Los caminos serpenteaban y serpenteaban, rodeando las enormes colinas. Si alguien atravesara las montañas, podría ahorrar bastante tiempo del viaje. Hu Li frunció el ceño. “Pero es peligroso”, se quejó en el tono que todas las madres parecían tener cuando entendían algo, pero no les gustaba. Resopló, aunque no protestó más. A cada uno de nosotros le dieron una rodaja de durazno. Fue el mejor durazno que jamás había probado. Nos llevaría algunos años obtener frutos de él, pero las semillas definitivamente estaban siendo plantadas. Me recliné satisfecho y rodeé con el brazo los hombros de Meimei. Esperaba que Yun Ren la estuviera pasando tan bien como el resto de nosotros.
❄️❄️❄️
Yun Ren jadeó y el aire frío llenó sus pulmones. Era un poco difícil respirar a esa altura, pero por Dios, valió la pena. Se rio desde donde estaba en la cima de la colina, mirando fijamente el horizonte. La nieve en la cima crujió bajo sus pies mientras cambiaba ligeramente su posición, extendiendo las manos y tratando de encuadrar esta maravillosa, maravillosa vista. La extensión de la Ciudad Del Lago de la Luna Pálida todavía estaba muy, muy lejos, pero podía ver toda la ciudad, así como la gran y lenta curva del Lago de la Luna Pálida. La gente decía que el lago era un círculo perfecto. No podía ver el otro extremo del enorme lago, ya que se extendía demasiado lejos en el horizonte, pero por lo que podía ver desde aquí... Sí, probablemente lo era. La ciudad era una maravilla resplandeciente y las tierras de cultivo que se extendían más allá teñían la zona de diferentes tonos de verde. Definitivamente volvería por allí. ¡Era una vista que necesitaba capturar! Se dio la vuelta y miró sus pasos. La decisión de cruzar la Acantilado Descanso de Nube no se había basado únicamente en la velocidad. Era la ruta más rápida si uno podía viajar en línea recta... Pero en realidad, significaba tener que escalar la enorme colina. Honestamente, solo quería la vista. Aun así, era una pendiente bastante suave en comparación con algunas de las colinas por las que había corrido. Era un maldito inconveniente que los vendedores de cristales no volvieran durante meses. Y ahora, él estaba más lejos de casa que nunca. Pero pensaba que tenía suficiente dinero para el cristal, y esta era su última oportunidad de conseguir uno. Esperaba poder conseguirlo, así tendría algo que hacer en el Norte. Quería mostrarle a la aldea el Mar de Nieve, si iba tan lejos. También quería mostrarles a sus parientes del Norte las cosas que había visto. La vista desde aquí arriba valió la pena. Valió la pena el frío y la dificultad para respirar. Yun Ren comenzó su descenso. Medio resbaló sobre su trasero y medio cayó por la parte nevada, lo cual fue bastante divertido. Eso duró hasta que llegó a la sección boscosa en la parte inferior, donde se unió nuevamente a la carretera. Los ojos de Yun Ren estaban muy abiertos cuando puso un pie en el camino... Y de inmediato fue arrastrado por lo que parecía un río de personas y carretas, más personas y carretas de los que había visto en su vida. Era una marea de personas que fluía hacia la ciudad. Estaba boquiabierto mientras trotaba, con la boca y los ojos bien abiertos. Varias personas lo miraron y le rodaron los ojos, murmurando "provinciano" en voz baja. Sus respiraciones eran muy fuertes, pero Yun Ren no les prestó atención. Era un provinciano y todo esto era demasiado asombroso. La ciudad tenía murallas gigantes y defendibles, e incluso desde lejos podía ver que eran gruesas y resistentes. Sin embargo, como un insecto demasiado grande para su caparazón, la ciudad hacía tiempo que se había extendido más allá de la estructura defensiva y hacia el campo. La avenida principal hacia la ciudad estaba flanqueada a ambos lados por edificios destartalados que se extendían por al menos varios kilómetros en todas las direcciones. Se decía que esta ciudad albergaba un millón de almas. Yun Ren podía creerlo. Meimei le había contado historias sobre este lugar, claro, pero nunca antes había tenido un marco de referencia. La mayor cantidad de personas que había visto en un lugar a la vez fue cuando se reunió toda Colina Verdeante, y eso fue un poco más de dos mil personas. Incluso la multitud que había en las tiendas de campaña debía ser diez veces mayor. Había tanta gente que era casi abrumadora. Se oían gritos de hombres que pregonaban sus mercancías, sonidos de cocina y olores bastante desagradables que provenían de las alcantarillas. Pasó de los edificios destartalados y desordenados a la ciudad "real", donde las calles estaban más organizadas. Esta sección le recordó a Colina Verdeante, más o menos. Vio a algunos guardias revisando carretas, con aspecto aburrido. Yun Ren se preguntó si lo iban a detener. Observó distraídamente que uno de los guardias se animó y lo vio, comenzando a caminar hacia él, cuando Yun Ren fue interceptado por otro guardia, quien comenzó a sacudir la cabeza. Se preguntó de qué se trataba. Se encogió de hombros y se acercó a los guardias de todos modos. “¿Cómo va todo hoy, chicos? Está que quema, ¿cierto?” Dijo con una sonrisa en el rostro. El guardia se puso rígido. “Así es, señor,” dijo cortésmente. Su compañero miraba fijamente hacia delante y una gota de sudor le caía por la frente. “Ahora, si no les molesta que les pregunte, ¿alguno de ustedes sabe dónde está el Emporio de Cristal de Mengde?” Preguntó, usando el nombre que Jin le había dado para las personas que le habían vendido su cristal grabador. “Estoy buscando comprarles algunas cosas.” “La oficina principal está en el centro de la ciudad, señor. Del lado izquierdo del distrito central, al entrar”, fue una respuesta rápida y ensayada. Yun Ren asintió. Debería ser bastante fácil encontrarlo. "Gracias por las instrucciones. No trabajen demasiado", bromeó. “Sí, señor” dijo el guardia, y ambos apretaron los puños frente a ellos, inclinándose levemente. Los hicieron raros en la ciudad. Educados, pero un poco extraños. Yun Ren se encogió de hombros y continuó, deambulando por la vasta ciudad. Le tomó casi una hora a paso de caminata llegar al centro... Aunque le tomó mucho más tiempo que eso, ya que no dejaba de mirar boquiabierto todo. Sin embargo, tuvo suerte de ser rápido con sus pies. Casi lo habían atropellado ocho veces las carretas antes de que finalmente se diera cuenta de que había carriles marcados en el camino. Las avenidas se ensanchaban aún más a medida que se adentraba en la ciudad, incluso cuando había menos gente abarrotando las calles. Las personas que estaban fuera de casa vestían ropa de seda fina, y las damas incluso tenían paraguas, con filas de sirvientas detrás. Yun Ren se sintió muy fuera de lugar con su ropa tosca de caza Su mirada se dirigió hacia dos guardias completamente armados y con armadura que se encontraban de pie en la calle, con sus ojos vigilando a todos los que se atrevían a entrar en la calle. A un lado, vio a otro guardia, con los brazos cruzados mientras miraba fijamente a un hombre que estaba apenas mejor vestido que Yun Ren. El hombre se detuvo y pensó que era mejor no cruzarse en su camino. Yun Ren tragó saliva, los nervios se apoderaron de él. ¿Los guardias también lo echarían? Se debatió entre dar la vuelta y buscar otra entrada, antes de armarse de valor. No había hecho nada malo. No lo echarían. ¡Tenía un asunto legítimo que atender aquí! Respiró hondo y se puso una sonrisa en el rostro. Luego comenzó a avanzar, pasando junto a los guardias como si fuera el dueño del lugar. Uno de ellos lo miró por un momento, pero luego los ojos del hombre se apartaron rápidamente. Ninguno de los guardias hizo ningún movimiento para interceptarlo, permaneciendo inmóvil como una estatua. El resto del nerviosismo se disipó. Con un poco más de ánimo, se acercó a la tienda. El edificio de Mengde era de piedra bastante grande, con pilares enormes que lo sostenían, tallados por todas partes y una pasarela totalmente revestida de cristales de luz. Incluso había una fuente, una gema azul que brillaba llamativamente y vertía agua desde la parte superior en una palangana. Yun Ren tragó saliva ante la exhibición de riqueza obscena. ¿Cómo demonios el Señor Magistrado tenía suficiente influencia para lograr que estos tipos enviaran una caravana a Colina Verdeante de todos los lugares? Sacudió la cabeza y se acercó a las puertas. Había un par de personas más deambulando por allí. Algunas eran personas de aspecto más noble, y también había un grupo de personas con abrigos grandes y gruesos con guantes gigantes y capuchas que ocultaban la mayor parte de sus rostros. Sin embargo, entró sin mayores problemas. Al parecer, la mayoría de las personas que llenaban la tienda llevaban abrigos gigantes con capucha. Se ocupaban de vitrinas llenas de cristales de todas las formas y tamaños. Él... Él honestamente no conocía la etiqueta de aquí. Oh, él sabía cómo tratar con los comerciantes en casa, pero estos tipos eran... Ricos. La gente rica siempre hacía las cosas de manera diferente a la gente normal, o al menos Meimei había dicho que ese era el caso. ¿Se acercó y preguntó? Bueno, nunca estaba de más intentarlo. Se acercó a una de las pocas personas que no estaban ocupadas con otros clientes. El hombre tenía la capucha bajada, un par de lentes en la cabeza y lo que parecía una máscara que podía colocarse sobre la mitad inferior de su cara. Sus ojos se dirigieron a un cristal que vibraba ligeramente mientras Yun Ren se acercaba, y luego volvieron a mirar a Yun Ren, antes de enderezarse. "Bienvenido, estimado cliente, al Emporio de Cristal de Mengde. ¿En qué podemos ayudarlo hoy?", preguntó, y luego hizo una reverencia cortés. Yun sonrió con entusiasmo y se apoyó contra el mostrador. "Me preguntaba qué tipo de cristales de grabación tienes", preguntó. El hombre se quedó paralizado e inmediatamente hizo una mueca. “Le pido disculpas, estimado cliente, pero debido a la proximidad del Torneo en los Picos de Duelo, todos los cristales de grabación que tenemos actualmente están reservados o ya se han vendido.” Yun Ren sintió que se le caía la mandíbula. “Sin embargo, nuestro stock se repondrá en unos meses. Me disculpo profundamente por las molestias.” El hombre intentó sonar como si se tratara de algo menor, pero parecía un poco nervioso. “Como, ¿todos los cristales de grabación?” Preguntó. “Sí, señor.” Yun Ren gimió. Vaya viaje desperdiciado. "Bueno, supongo que así es como funcionan las cosas a veces, ¿no? Gracias de todos modos.” Yun Ren suspiró y luego le dio al hombre una sonrisa. No fue su culpa. El hombre dejó de verse tan enfermo y tenso. Probablemente hizo que todos los bastardos ricos y cultivadores gritaran o algo así si se sentían molestos. Eso tenía que ser una mierda. “¿Hay alguna otra manera en que podamos ayudarlo para compensar el inconveniente?” Preguntó el empleado. Yun Ren pensó en ello. Bueno, si no podía conseguir un cristal de grabación... ¿Quizás podría ver lo que hacían allí? El único cristal que Yun Ren había visto en su vida era el de Jin. ¿Quizás a Ellos no les importaría mostrarle cómo se veían los cristales antes de que los procesaran? Si decían que no, bueno, eso también era genial. “¿Podría ver cómo se corta uno de los cristales?” Preguntó. El empleado parecía un poco sorprendido. “¿Quiere ver nuestra artesanía?” Preguntó, y poco a poco una sonrisa se extendió por su rostro. “Tengo que preguntarle a mi superior, pero estoy seguro de que se puede organizar algo así.” No pasó mucho tiempo. El empleado se acercó a hablar con alguien y recibió un gesto de aprobación a cambio. Yun Ren fue conducido a una habitación trasera. Era más un almacén que otra cosa, con un montón de escritorios, personas encapuchadas sentadas en ellos trabajando cuidadosamente con archivos, raspadores y todo tipo de herramientas. Y durante todo el recorrido, el empleado lo narró. “Si bien algunos cristales se pueden usar inmediatamente, recién sacados de la tierra, la mayoría requiere algo de trabajo para ser completamente efectivos”, explicó el hombre, señalando un cristal de fuego que ciertamente no se parecía a ningún cristal de fuego que Yun Ren hubiera visto en la tienda. Tenía trozos de roca adheridos a él, así como púas irregulares. “Esto es especialmente cierto en las Colinas Azures. Los cristales aquí son menos potentes y también tienden a ser divergentes o tener formas rotas. Sin embargo, los artesanos del clan Mengde se entrenan durante décadas para poder sacar el máximo provecho de nuestros cristales, para que no se agrieten, exploten o hagan todo tipo de cosas... Desafortunadas. “Si bien tenemos nuestras propias minas en un lugar secreto, a menudo recibimos encargos de cultivadores o los mineros comunes nos las venden.” Yun Ren asintió mientras observaba la habitación. Había unos treinta escritorios allí, a menudo con extrañas formaciones geométricas dibujadas a su alrededor. Algo le llamó la atención, algo del mismo color que el cristal de grabación de Jin. Frunció el ceño y preguntó: “¿Ese es uno de los reservados?” El hombre se sobresaltó y luego miró hacia el escritorio. “Ah, no, ese es el trabajo de uno de nuestros aprendices. Ese cristal no era apto para un refinamiento adecuado, por lo que se lo dieron para que perfeccionara su oficio y practicara su tallado. No le será de utilidad, señor.” Yun Ren frunció el ceño. Solo quería algo, y lo que la persona sostenía le parecía interesante. Se desvió del camino para mirar más de cerca, pero el hombre abandonó la protesta. “¡Buenos días!” La saludó Yun Ren; la chica enmascarada, con lentes y encapuchada soltó un sorprendido, “¡eep!” y dejó de estudiar el cristal frente a ella. Era un rectángulo plano de cristal azul translúcido. “Cuando dices que está defectuoso, ¿qué quieres decir? ¿Aún funciona? ¿Aún puedes obtener imágenes de él?” Preguntó Yun Ren, sosteniendo la lámina de cristal de una pulgada de espesor frente a su ojo. “No funciona bien, señor...” El empleado lo intentó de nuevo, pero lo interrumpió una voz tranquila. “Um... Esa pieza debería ser capaz de capturar imágenes...” Interrumpió la chica. “Sin embargo, solo serían imágenes. Y es mucho, mucho menos duradero que un cristal normal.” Se movió nerviosamente y luego lo miró, su confianza se desvanecía visiblemente. “Al menos, creo.” ¿Honestamente? Para Yun Ren, eso sonaba bien. Se concentró en el cristal. No flotaba como el de Jin, pero podía sentir las mismas sensaciones. Se oyó el sonido de un tintineo de cristal. Yun Ren sonrió mientras una luz pálida y fantasmal se proyectaba desde el trozo de cristal. Mostraba su propio rostro divertido y el del empleado de aspecto nervioso. Muy buena calidad de imagen, pensó Yun Ren. No tan buena como la de Jin, pero, demonios, a esta altura, prefiero cualquier cosa. Yun Ren giró hacia el empleado y la escultora, o mejor dicho, hacia donde la escultora de cristales estaba siendo regañada en susurros. “¡Biyu! Este es un cliente muy importante, no puedes simplemente…” “¡Esto es perfecto! ¡Exactamente lo que necesito!” Declaró. La chica encapuchada, Biyu, se animó en estado de shock. Lentamente se bajó la capucha y se quitó las lentes, mirándolo con esperanza con ojos grandes y oscuros. Parecía un poco como un búho, por lo alborotado que estaba su cabello por la capucha. “¿Cuánto costaría algo así?” Preguntó alegremente. “No teníamos intención de vender esta pieza...” dijo el empleado, visiblemente sorprendido. “Pero... Si desea comprarlo, quizá podamos llegar a un acuerdo”, se aventuró a decir el hombre. Después de unos minutos de discusión, el empleado y Yun Ren finalmente llegaron a un precio que era menos de la mitad de lo que Yun Ren había presupuestado. Desde afuera, Yun Ren vacilaba y titubeaba como si les estuviera haciendo un favor al probarlo para ellos, pero en su mente, estaba bailando felizmente. Tomó una fotografía de él mismo, el empleado y la chica que lo hizo. El empleado tenía una sonrisa encantadora en su rostro, mientras que Biyu, la chica con aspecto de búho, todavía parecía un poco confundida y sorprendida de que él estuviera tan feliz con lo que resultó ser uno de sus primeros proyectos. Apenas llevaba cinco años de formación, según el empleado. Yun Ren prácticamente salió de la tienda a saltos. Estaba tan contento que casi chocó con alguien, apenas logró esquivar a un hombre con una túnica elegante que parecía bastante irritado. “¡Lo siento!” Dijo, y luego siguió corriendo. ¡Había tantas cosas que ver! ¡Tantas imágenes que grabar! Estaba esa extraña imagen que había mencionado el Dignatario Hong... ¿O subiría a esa torre para tener una mejor vista del Lago de la Luna Pálida? Su cristal tintineó cuando lo giró y grabó su propio rostro sonriente.
❄️❄️❄️
Sonreí de nuevo al ver mi nuevo abrigo mientras me preparaba para ir a la cama. El día había sido fantástico. Meimei había llegado a casa; habíamos estado con Hu Li y nos habíamos relajado durante todo el día. Gou Ren y su madre habían ido a acampar juntos, para mirar las estrellas desde la cima de una de las colinas del fondo. Me estiré y terminé de ponerme una camisa vieja. Tenía muchas ganas de volver a abrazar a mi esposa. “Jin”, la voz de Meimei tenía un ligero temblor cuando entró en nuestra habitación. Sonaba ligeramente seductora, pero con un matiz de vergüenza. Me di la vuelta y me quedé atónito. Tenía una mano en la cadera, enmarcada por una prenda de corte alto. Su rostro estaba un poco rojo, pero parecía segura de sí misma. Dos orejas de conejo de fieltro se destacaban erectas. Alabados sean los cielos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.