Capítulo 357
Un Ataque Sorpresa (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Los músculos de Kaplan se retrajeron lentamente, y su figura también empezó a volver a su estado normal. Un ayudante se acercó corriendo y colocó un abrigo sobre su cuerpo, cubriendo su robusto cuerpo que definitivamente no correspondía a su edad. Una ráfaga de viento extremadamente frío rodeó silenciosamente toda la base norte, devolviendo directamente a la frialdad del invierno esta zona en la que empezaba a asentarse un clima cálido. Este frío que llegó de repente hizo que casi todo el mundo rompiera a temblar.
- Parece que aquí acaba de tener lugar una batalla.
Una voz profunda, fría y un poco confusa sonó desde detrás de Kaplan. Este se dio la vuelta lentamente, y luego miró a las 4 personas que estaban detrás de él y que tenían los ojos bastante turbios. Todos llevaban chaquetas blancas con motivos decorativos rojos en los puños y los bordes. Los botones dorados oscuros, incluso bajo la luz mortecina del cielo, desprendían un resplandor reluciente. El grupo estaba formado por 3 hombres y 1 mujer. El que encabezaba el grupo era un joven delgado y apuesto, de complexión media y peculiar pelo azul. Su aspecto era más bien femenino, y también bastante bonito. Sin embargo, tenía los ojos hundidos con ojeras negras, como si llevara varias noches sin dormir.
- ¿Están todos con Lord Bevulas?
Kaplan frunció el ceño mientras miraba a este grupo de 4. Sus apariencias y números coincidían perfectamente con la información que recibió, por lo que debían ser las fuerzas especiales reunidas para hacerle frente a Perséfone. Podía sentir que eran extremadamente poderosos, hasta el punto de que su fuerza definitivamente no era inferior a la suya. Sin embargo, a Kaplan le producían una sensación extremadamente incómoda. Estos 4 no se sentían como seres humanos en absoluto, como si estuviera de pie junto a 4 serpientes. Cuando vio que ninguno de estos cuatro respondía, limitándose a evaluar el estado del campo de batalla, Kaplan preguntó.
- ¿Cómo debo dirigirme a ustedes, señores?
El joven de pelo azul dijo con indiferencia.
- Yo soy el número 1, y ellos son los números del 2 al 4, respectivamente. En cuanto a nuestros nombres, no es algo que necesiten saber.
La número 4 era una mujer bastante guapa que tenía un rostro aterradoramente pálido. Ensanchó sus ojos oscuros, completamente sin pupilas, y miró fijamente en la dirección de la que partía Perséfone.
- ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que se fue la presa?
Preguntó Número 1. Sus ojos seguían escudriñando los alrededores, sin dirigir una sola mirada a Kaplan.
- 1 hora y 29 minutos.
Aunque estaba furioso por la actitud de las fuerzas especiales, los muchos años de astucia de Kaplan aún le permitían controlar su estado de ánimo e incluso responder con calma. El número 1 miró a Kaplan con cara de sorpresa, pero no dijo nada. Luego caminó en la dirección que había tomado Perséfone. En ese momento, Lute corrió repentinamente desde un lado y, arrodillándose a los pies de Número Uno, gritó con fuerza.
- ¡Grandioso ser! ¡Soy Lute! Estoy extremadamente familiarizado con el terreno de esta zona, ¡así que por favor llévame con tu distinguido ser para capturar a Perséfone!
El número 1 ni siquiera dirigió una mirada a Lute, pasando directamente junto a él. Los números 2 y 3 también lo siguieron. La número 4 fue la única que miró fijamente a Lute con sus ojos sin expresión alguna antes de maldecir.
- ¡Basura!
Entonces dio una patada hacia fuera, enviando a Lute volando alto en el aire, ¡la sangre que salpicó hacia fuera cayó como una lluvia ligera! Kaplan se quedó estupefacto. Apresuradamente cogió el cuerpo de Lute, y después de examinar rápidamente el estado de su cuerpo, descubrió que sólo tenía una fila de costillas rotas. Sólo después de comprobar que su vida no corría peligro, se tranquilizó ligeramente. Sin embargo, después de que Perséfone cortara sus ondas mentales, las habilidades de Lute ya habían disminuido al tercer nivel. Si lo volvían a herir gravemente antes de que se recuperara de las heridas anteriores, podría ser imposible que mantuviera siquiera eso como su nivel más alto de habilidad. Tal y como dijo la número 4, a partir de hoy, Lute ya se había convertido en basura, perdiendo incluso las cualificaciones para ser un Jinete de Dragón Negro de bajo rango.
Los músculos de la cara de Kaplan se crisparon. Miró fijamente a la número 4, pero no dijo nada.
- Ni siquiera podía tratar con una mujer, más o menos lo mismo que la basura.
La número 4 lanzó una mirada a Kaplan y habló con una voz llena de desprecio. Luego recorrió con la mirada a los Jinetes de alrededor y añadió con sorna.
- ¡Todos son basura!
Sonaron varios crujidos. Los fusiles automáticos de algunos Jinetes empezaron a deformarse. Los agarraban con demasiada fuerza, hasta el punto de destruirlos, aunque eran fusiles de asalto de superaleación de la nueva era. Después de todo, eran soldados que habían luchado en el frente norte durante más de 10 años. Una de las razones por las que no estaban dispuestos a luchar a muerte contra ella se debía a su estatus original, así como a la decisión de Kaplan de no luchar a muerte contra ella. Sin embargo, eso no significaba que fueran a aceptar voluntariamente los insultos de una desconocida.
La número 4 detuvo sus pasos. Paseó sus ojos, que no podían considerarse los de un humano, sobre unos cuantos Jinetes. Luego, con unas risas frías, dijo.
- ¿Qué, quieren atacarme?
Ambas partes permanecieron en un punto muerto durante 10 segundos. El joven de pelo azul, que ya había caminado bastante, de repente gritó fríamente.
- ¡Número 4, ya has hablado demasiado! Si hablas más, te mato.
El cuerpo del número 4 tembló ligeramente. Lanzó al número 1 una mirada llena de resentimiento, y luego persiguió al grupo.
- Detengan el protocolo de alerta, limpien este lugar y luego tómense 3 días de vacaciones. Mantengan la imprescindible vigilancia sobre los Cruzados Sagrados.
Tras dar estas órdenes, Kaplan llevó a Lute hacia el área médica. Si posponía esto por más tiempo, podría no ser capaz ni siquiera de mantener el segundo nivel de habilidad. Sólo que Kaplan descubrió que estas tropas que le habían seguido durante muchos años y le habían ayudado a sentar las bases de esta base segura parecían llevar ahora algo de extrañeza en sus ojos. Respiró hondo. Él ya era viejo, mientras que estos individuos, aún en la flor de la vida, seguían teniendo sueños y ambiciones. Cuando se enfrentó a las provocaciones de la número 4, el propio Kaplan casi no pudo reprimir su ira, ¡deseando luchar con ellos hasta la muerte!
Sus muchos años de batallas no sólo aportaron a Kaplan sufrimiento, sino también abundante experiencia y una firme voluntad. Aunque la diferencia de habilidad entre la número 4 y él no era tan grande, se sentía bastante seguro de ganar en un enfrentamiento a vida o muerte. Esta era la diferencia entre un soldado y otro individuo fuerte. Sin embargo, la número 4 no era la única. Todavía estaban los números 2 y 3, así como el claramente más poderoso número 1. ¡Detrás de esta fuerza especial estaba incluso el enorme Bevulas!
De repente, Kaplan parecía haber envejecido 10 años. De repente sintió que tal vez satisfacer las condiciones de Bevulas no era suficiente para compensar su propia pérdida de dignidad.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
