{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 30 de julio de 2025

CCG - Capítulo 565


Capítulo 565
La Aparición Inesperada De Los Cultivadores Fantasma
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El espíritu fantasma de Song Shuhang observó en silencio al monje occidental desde arriba. Parecía que usar la ❮Escritura de Transporte de Almas de Ksitigarbha❯ para llevar al camino correcto a las almas de los muertos no era el único método para acumular la luz de la virtud. Por lo que parece, usar métodos extraños para resolver el karma como lo hizo el monje occidental hace un momento también era efectivo cuando se trataba de reunir la luz de la virtud... Parece que mi comprensión con respecto a la luz de la virtud es todavía demasiado baja... Además, el monje occidental tenía una luz de la virtud tan espesa que envolvía su cuerpo. Parecía que tenía mucha experiencia en este asunto. Anteriormente, el espíritu fantasma se estaba preparando para subir al tren que se dirigía hacia el área de Jiangnan. Pero justo en ese instante, vio al monje occidental salir del tren. Había sido una coincidencia tan afortunada, ¿no? Originalmente, el espíritu fantasma planeaba ir a Jiangnan y buscar al monje occidental allí. Pero, ¿quién hubiera pensado que el objetivo aparecería frente a él por sí solo? Entonces, comenzó a seguir silenciosamente al monje occidental. —En ese caso, esperaré hasta que salga de la comisaría para encontrarme con él —murmuró para sí el espíritu fantasma. Después de todo, el cuerpo principal quería aprender del monje occidental la ❮Escritura de Transporte de Almas de Ksitigarbha❯, así como recibir consejos sobre cómo reunir la ‘luz de la virtud’. Pero después de ver al monje occidental poner en juego su estupidez, el espíritu fantasma se sintió algo perturbado y se sintió incómodo. Si apareciera de repente frente a él, ¿no lo confundiría el monje occidental con un fantasma resentido y trataría de purificarlo con todas sus fuerzas? Después de presenciar las acciones del monje occidental, el espíritu fantasma estaba seguro de que había una probabilidad del 90% o más de que el monje occidental intentara hacer exactamente eso. Después de pensar hasta este punto, el espíritu fantasma tuvo dolor de cabeza... Y las heridas en su espalda también habían comenzado a doler levemente.
❄️❄️❄️
Pero había alguien más que tenía un dolor de cabeza aún peor… Los agentes de policía de la comisaría. Cuando vieron a un monje occidental con una constitución fuerte entrar en la comisaría mientras cargaba sobre sus hombros a un ladrón que lloraba, sus corazones dieron un vuelco y también cayeron en la confusión. —Camaradas, he venido aquí para entregarme. Este tipo es un ladrón que estaba tratando de robar una motocicleta eléctrica y fue atrapado en el acto por mí. Incluso lo grabé mientras intentaba robar el vehículo. Aquí está la prueba. —Después de decir todo esto, el monje occidental sacó su teléfono móvil con una expresión de orgullo en el rostro—. Según la ley, pueden detener a este ladrón. —Gracias... Camarada. Pero, ¿por qué te entregas? —Uno de los policías tomó la iniciativa de preguntar. Después de contemplar la complexión de oso del monje occidental, el oficial de policía sintió cierta presión. —Me entrego porque perdí el control debido a la ira y no pude controlar mi fuerza… No, esperen, me entrego porque intencionalmente le di al ladrón una herida de segundo grado. Después de una mirada cuidadosa, determiné que la herida era de segundo grado. Por lo tanto, de acuerdo con la ley, debería ser condenado a tres años de prisión. Por eso vine aquí para entregarme. —El monje occidental arrojó al ladrón a un lado y juntó las palmas de sus manos; su rostro lleno de imponente justicia. El ladrón tembló y gimió de dolor: —Hospital... Llévenme al hospital... Aaaah~ El oficial de policía se quedó sin habla. ¿Qué debo hacer ahora mismo? ¿Qué cara debo poner al responderle a este amigo extranjero? ¿Realmente debería arrestarlo y ponerlo en prisión durante tres años? Pero, ¿por qué siento que hay algo mal en toda esta situación? Después de un rato, el oficial de policía respiró hondo y le preguntó al ladrón: —¿Puedes confirmar que fue este Gran Maestro el que te hirió gravemente? Decidió seguir el procedimiento normal y escuchar lo que las dos partes tenían que decir. Si el ladrón confirmaba que el Gran Maestro lo golpeó... ¡Enviaría al monje occidental a un hospital psiquiátrico! —No fue él. No fue obra del Gran Maestro. Fui descuidado y tropecé, lastimándome en el proceso. Sob, sob, sob~ Puede hacer lo que quiera, e incluso puede detenerme durante diez días, Sob, sob, sob~, ¡pero lléveme primero al hospital! Sob, sob, sob~ —El ladrón lloraba continuamente. No quería tener ninguna relación con este loco y, por lo tanto, negó todo lo que el monje dijo antes. ¡Lo más importante en este momento era no darle al monje loco la oportunidad de hablar! No quería que volviera a hablar de esas tonterías de los ‘tres años’ y los ‘diez días’... ¡Sólo quería que lo llevaran al hospital lo antes posible! ¡Solo quiero ir al hospital! ¡Dios, por favor, aleja a este maldito monje occidental de mí! Si es posible, ¡no me dejes verlo nunca más en esta vida!
❄️❄️❄️
Se desconoce qué pasó dentro de la comisaría después de eso. Pero el monje occidental fue sacado por alguna razón... Y el ladrón finalmente fue llevado al hospital. El monje occidental todavía no estaba dispuesto a aceptar la sentencia. —Camaradas, no pueden escuchar la historia unilateral del ladrón. ¡No miento, soy yo quien le provocó una herida de segundo grado! ¡Tienen que creerme! ¡Los monjes budistas no dicen mentiras! Los policías se frotaron las sienes. En ese momento tenían dolor de cabeza. —Camaradas, ¿debería volver a golpear al ladrón, dándole una herida aún más grave? Incluso si tengo que quedarme en prisión unos años más, ¡estoy bien con eso! —Dijo el monje occidental en voz alta. La tez del ladrón palideció aún más. ¡Los locos daban miedo! —¡Por favor, conténgase! —Gritaron los policías. Al final, el monje occidental fue expulsado de la comisaría bajo la mirada comprensiva de los agentes de policía. Estaban preocupados por el monje mentalmente inestable.
❄️❄️❄️
El monje occidental suspiró levemente y dijo: —¡Los monjes budistas realmente no dicen mentiras! También sabía que pasar tres años en prisión no era algo de lo que estar orgulloso. Sin embargo, no tenía miedo de quedarse allí. En cambio, estaba bastante feliz. Además, básicamente podía salir cuando quisiera. Lo que le molestó fue que no estaba mintiendo. Además, era alguien que le daba mucha importancia al karma. Como golpeó a alguien, lo mejor era que fuera a la cárcel. Las leyes de la mayoría de los países tenían una sentencia similar para este comportamiento. Desafortunadamente, los oficiales de policía arruinaron por completo su plan. —Por lo que parece, tendré que contenerme y buscar un lugar tranquilo para meditar durante los próximos tres años. Parece la única forma de resolver este karma —murmuró para sí el monje occidental. En ese caso, ¡debería buscar un lugar donde pueda meditar correctamente! Entonces, me quedaré encerrado allí durante tres años. Justo cuando este pensamiento cruzó por su mente, el monje occidental se dirigió hacia la Calle Baijing de la Ciudad de Wenzhou, en dirección a la Montaña Niuding. Decidió visitar a ese famoso director que admiraba. Después de eso, ¡buscaría un lugar tranquilo en la Montaña Niuding y actuaría silenciosamente como un monje genial! Si fuera posible conseguir un pequeño papel en la próxima película del famoso director, ¡aún mejor!
❄️❄️❄️
Acto seguido, el monje occidental se dirigió hacia la Calle Baijing, en dirección a la Montaña Niuding. Planeaba ir allí a pie. Después de todo, caminar hasta el final era otro tipo de entrenamiento. El espíritu fantasma en el cielo se quedó sin palabras. Lo que sea. El monje occidental parece haber salido de la comisaría. Siendo ese el caso, ¿debería bajar a encontrarme con él? Entonces, el espíritu fantasma decidió descender y encontrarse con el monje occidental. Pero justo en este momento, varios visitantes inesperados hicieron su aparición y decidieron reunirse con el monje occidental antes de que el espíritu fantasma pudiera hacer su movimiento. De repente aparecieron cuatro hombres vestidos con trajes negros y lentes de sol. ¿No tenían miedo de tener sarpullido por el calor al usar esa ropa en un clima tan caluroso? —Finalmente has decidido salir de prisión, ¿eh? Maldito monje. —Los cuatro hombres de traje rodearon al monje occidental. El monje occidental miró estupefacto a los visitantes inesperados y dijo: —¿Nos conocemos? Los cuatro hombres de traje negro se burlaron y no perdieron el tiempo. En el momento siguiente, apareció una niebla negra a sus espaldas. Los gritos desolados de los fantasmas se transmitían desde el interior de la niebla negra. Al mismo tiempo, garras afiladas también perforaron la extraña niebla. —¿Cultivadores fantasma? —El espíritu fantasma en el cielo miró en silencio a las personas que habían aparecido de repente. Ya podía adivinar la razón por la que los Cultivadores fantasma estaban buscando al monje occidental... Tenía que ser porque el monje occidental probablemente purificó a un grupo de fantasmas resentidos mientras pasaba por cierto lugar, ¿verdad...?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.