Capítulo 146
Dilema (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
De repente se oyeron los meticulosos sonidos de la maquinaria en funcionamiento. La armadura torácica del mecha se abrió repentinamente de sus lados, dejando al descubierto 2 cañones ametralladores de tiro rápido ocultos en su interior. Entonces, los cañones liberaron llamas asombrosamente brillantes. El chorro de balas superó los 6.000 disparos por minuto y se estrelló contra el misil guiado, que parecía un caracol. La precisión del cañón de disparo rápido del mecha era inesperadamente alta, y casi tan pronto como el cañón liberó el fuego, ¡el misil guiado explotó en el cielo! El cual no era grande, y su longitud total era de aproximadamente medio metro. Sin embargo, cuando explotó, el brillo y el ruido que se revelaron fueron definitivamente inesperados. Esta pequeña cosa podía formar una enorme esfera de llamas de más de 10 metros. Las llamas y la potente luz formaron inmediatamente una cegadora extensión de blancura frente a los soldados del Escorpión Azul que se acercaban a toda velocidad. Aunque sus dispositivos de observación contaban con potentes capacidades de protección contra la luz, al no poder activar a tiempo ningún otro modo, los soldados de los tanques también se quedaron ciegos.
Cuando el misil guiado explotó, también se produjeron grandes cantidades de ondas electromagnéticas. Los ojos electrónicos del mecha parpadeaban continuamente con brillo, y la frecuencia a la que parpadeaban era a una velocidad de locura. Estaba claro que había entrado en un estado de confusión.
- ¡Su! ¡Ahora es el momento!
El fuerte rugido de Enzo sonó en el auricular de Su. Hacía tiempo que había apuntado al dron en el cielo, y la lente táctica ya se había añadido a la parte trasera del arma. También se había conectado con la tableta táctica en las manos de Enzo, y el modo de disparo ya había sido ajustado. Por eso, aunque el misil de interferencia que Enzo disparó al cielo parecía haberse convertido en una zona muerta, en el visor electrónico de Su seguía habiendo un contorno azul puro. Aunque el láser utilizado para evaluar la distancia hacía tiempo que había perdido eficacia, Su aún podía percibir la distancia que lo separaba del dron. Innumerables datos convergieron en su conciencia y se dispersaron por varias partes de su cuerpo. La boca del cañón en sus manos se levantó ligeramente, y entonces se liberó un chorro de luz ardiente. Casi al segundo de salir la bala del cañón, Su tuvo la sensación de que hoy, su suerte realmente no era mala.
Casi al mismo tiempo que explotaba el dron en el cielo, un misil guiado verde grisáceo fue liberado desde la posición de Enzo. Sólo había una débil llama azul en su extremo, pero su vuelo era inconcebiblemente rápido. Los 2 kilómetros de distancia parecían haber sido alcanzados en un instante. Este era el verdadero misil guiado “dragón de bronce”. Los ojos electrónicos del mecha oruga parpadearon de repente antes de fijarse en el misil que se aproximaba. El cañón de tiro rápido de su pecho ajustó rápidamente el ángulo de disparo. Sin embargo, la velocidad del “dragón de bronce” era mayor, así que antes de que el cañón de disparo rápido tuviera tiempo de ajustarse, el misil guiado ya había entrado en la armadura pectoral del mecha.
El pecho del mecha liberó de inmediato una bola de fuego abrasadora, que parecía del mismo tamaño que el misil de interferencia. La mitad delantera del mecha pareció desvanecerse al instante, y su enorme cuerpo salió volando un metro por el aire. Después, tras perder el equilibrio, aterrizó en el suelo mirando al cielo. Los componentes volaron por todas partes en el cielo, y la mayoría de ellos eran los restos de los cañones de disparo rápido. Las 2 piezas de la armadura pectoral también eran excepcionalmente llamativas. El cuerpo en ruinas del mecha oruga emitía continuamente chispas eléctricas. El cañón ametrallador de varios cañones ya había desaparecido y sólo quedaba medio brazo moviéndose de forma inútil.
Su nunca esperó que el poder del misil guiado del “dragón de bronce” fuera tan grande, ni pensó que el mecha de guerra del Escorpión Azul fuera tan frágil. Por supuesto, las precisas habilidades de Enzo no podían ser ignoradas en este logro. Su calculó que si la bala no se disparaba en el interior del mecha de oruga, entonces se necesitarían 2 o 3 dragones de bronce para hacer frente a ese mecha.
Cuando vieron la primera aparición del dragón de bronce, algunos soldados que estaban escondidos en la oscuridad soltaron gritos de victoria. Ahora mismo, los tanques de Escorpión Azul ya no parecían tan difíciles de manejar. Estos combatientes, que llevaban menos de 2 días en contacto con equipos de la nueva era, comprendían ahora realmente el poder de estas. Bajo la excitación de los soldados, 2 “dragones de bronce” fueron liberados uno tras otro hacia los tanques del Escorpión Azul. 2 estelas de color gris claro aparecieron en el aire, como si fueran cometas surcando la atmósfera. Sólo podían verse sus imágenes sobrantes, no su verdadero cuerpo.
- ¡Maldita sea! ¡Dispárale primero al vehículo de mando y al tanque principal!
Enzo rugió a través del canal. Sin embargo, sus gritos fueron completamente inútiles, porque los 2 tiradores de refuerzo de largo alcance sólo tenían un misil. Sólo quedaban 3 dragones de bronce, y ahora mismo, estaban todos en su espalda.
No se sabe si por nerviosismo o por estar demasiado excitados, los 2 dragones de bronce que dispararon los soldados apuntaban al mismo vehículo blindado de transporte. El primero perforó el lateral del vehículo de transporte e hizo que el techo del vehículo volara 100 metros hacia el cielo, y desde la abertura que se creó, las llamas se precipitaron 10 metros hacia el cielo. El segundo dragón de bronce le siguió de cerca y se abalanzó directamente sobre la bola de llamas que atravesaba el acero restante, duplicando el tamaño de las deslumbrantes llamas. A pesar de los furiosos rugidos de Enzo, sonaron celebraciones desde el canal de comunicaciones. Esta vez, la fuerza principal de la batalla eran los soldados de Kane, y aunque su fuerza de combate individual era grande, estaban mucho menos disciplinados que los soldados de Li y mucho menos que los subordinados de un Jinete de Dragón Negro.
- ¡Subteniente Su, debe controlar mejor a sus subordinados!
Mientras gritaba por el canal de comunicaciones, Enzo saltó al tejado de un edificio de 2 pisos. El “dragón de bronce” se apoyó en su hombro. Un par de gafas verde oscuro con líneas fluidas descansaban sobre sus ojos, claramente también equipo de la nueva era. Enzo apuntó rápidamente a su objetivo y apretó el gatillo. La punta del “dragón de bronce” liberó una tenue llama azul. Salió de su percutor y se dirigió hacia el vehículo de mando del Escorpión Azul a una velocidad inconcebible.
La distancia de 4 kilómetros del “dragón de bronce” era cuestión de 10 segundos. Frente a él, la velocidad de cualquier objetivo blindado se volvía tan lenta como la de un caracol sin capacidad de esquivar. Enzo se situó en el techo y, a través de las gafas, se fijó en el vehículo de mando del Escorpión Azul y empezó a guiar el misil, afinando continuamente su trayectoria. 10 segundos después, una deslumbrante esfera de llamas se elevó en el aire, y el vehículo de mando del Escorpión Azul se convirtió en otra víctima del “dragón de bronce”.
La mano de Enzo que sujetaba el gatillo se movió un par de veces para estirar las articulaciones. Ahora mismo, tenía la cara empapada en sudor. Tomar la iniciativa de guiar los misiles de bronce le exigía desplegar al máximo su habilidad de control de armas complejas de quinto nivel, y guiar 2 misiles de forma continuada ya agotaba la mayor parte de la energía de su cuerpo. Sin embargo, a pesar de su cansancio, Enzo colocó otro dragón de bronce en el percutor. Tras ajustar la lente protectora de puntería, apuntó al carro de combate principal del Escorpión Azul. Sólo después de deshacerse de este tipo la victoria estaría a la vista. A pesar de que el monstruo Su fue capaz de deshacerse del dron que daba vueltas a 1.500 metros de distancia, un francotirador por sí solo nunca sería capaz de derrotar el blindaje de un carro de combate principal.
El extremo del “dragón de bronce” volvió a liberar una tenue cola de llamas. Enzo sintió que le temblaba ligeramente el hombro, e inmediatamente centró toda su atención, mirando fijamente al carro de combate principal que en ese momento giraba su cuerpo frente a él. Examinó continuamente en su cerebro la composición exterior del tanque y buscó su punto débil. La mira frontal de las gafas seguía continuamente los movimientos del carro en busca de posibles puntos débiles. Cuando el “dragón de bronce” se acercaba al tanque, era importante haber pensado ya dónde atacaría. Cuanto más cerca estuviera de su objetivo, menos maniobrabilidad tendría el dragón de bronce. Por ello, era crucial decidirlo con antelación. Guiar un misil era algo que cualquiera podía hacer, pero los que habían reforzado el dominio de las armas complejas podían guiar las balas para que atacaran los puntos débiles de su objetivo. Se rumoreaba que los que avanzaban esta habilidad hasta el séptimo nivel podían conducir el “dragón de bronce” hasta la cabeza de cañón de un tanque mientras realizaban maniobras evasivas. Además, si los usuarios de alto nivel combinaban esta habilidad con niveles superiores de percepción, podían derribar fácilmente un avión de combate desde el cielo con misiles que ni siquiera tenían ojivas. Esto no era tan difícil de lograr, porque siempre y cuando el misil aterrizara en la cabina o en el tubo de chorro del motor, entonces sería suficiente.
Cuando las mismas armas estaban en manos de individuos con habilidades especializadas en armas, el nivel de efecto diferiría en función de su nivel de habilidad. La amplificación de la fuerza podía oscilar entre un 10% y 10 veces mayor. Sin embargo, en el momento final de guiar el misil, la frecuencia cerebral y la intensidad de procesamiento de Enzo aumentaron varias veces más de lo normal, por lo que necesitaba gastar grandes cantidades de energía, lo que le causaba una gran fatiga. Con sólo el primer nivel de habilidad de refuerzo, actualmente sólo podía disparar 4 dragones de bronce como máximo.
El carro de combate principal se percató claramente del emisario de la muerte que volaba hacia ellos. Maniobró a izquierda y derecha mientras ajustaba su cañón. Liberó grandes cantidades de intensos vapores de radiación, así como 2 pequeños cohetes. Los cuales no eran armas antipersona, y su alcance de disparo era extremadamente corto. Casi nada más salir del tanque, explotaron por sí solos, formando una enorme bola de llamas en el cielo que iba acompañada de interferencias electromagnéticas. Parecía que el uso de este pequeño artilugio era bastante similar al del misil de interferencia de los Jinetes de Dragón Negro.
Sin embargo, el que estaba apuntando el misil era Enzo y no alguna máquina, por lo que este tipo de perturbación era inútil contra Enzo. El centro del retículo de los visores seguía apuntando firmemente a la parte superior del cañón del tanque. La ametralladora de tiro rápido del Escorpión Azul rugió, lanzando una descarga concentrada contra el dragón de bronce. Enzo sintió como si su propia conciencia hubiera sido atravesada por varias agujas; sabía que el “dragón de bronce” había sido alcanzado por la lluvia de balas de la ametralladora de tiro rápido. Afortunadamente, el nivel tecnológico de los Jinetes de Dragón Negro superaba con creces el de la época antigua. Por eso, el ligero armazón de aleación de la ojiva del dragón de bronce no era algo que las balas de una ametralladora corriente pudieran destruir.
Sin embargo, el dragón de bronce era tan pequeño y viajaba a una velocidad tan rápida que ¿cómo podía haber sido alcanzado por la ametralladora de tiro rápido? Además, ¿tantas veces?
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
