{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 24 de julio de 2024

CCG - Capítulo 291


Capítulo 291
Decapitada Con Un Corte
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Song Shuhang cargó al niño en su espalda y llevó a todos a la antigua ciudad lo más rápido que pudo. Desde afuera, el muro de la ciudad tenía un toque chino. Sin embargo, la forma de los altos muros era bastante extraña, asumían la forma de una pirámide escalonada con cada capa apilada encima de la otra. Cada capa tenía diez metros de largo y había cuatro capas en total. Incluso la puerta de la ciudad tenía ocho metros de altura y su ancho era aproximadamente el largo de cuatro carriles de tráfico. Una puerta de metal que era varias veces más grande que una compuerta de una gran presa sellaba herméticamente la entrada a la ciudad. Un misterioso diseño decorativo estaba grabado en la puerta de metal; parecía que era solo una simple decoración desde la distancia, pero el escrutinio de Song Shuhang reveló que había cierto orden en esas decoraciones. Cuando se juntaron los numerosos diseños decorativos, parecían formar una enorme formación mágica, excepto que se desconocía para qué era esta formación y cómo funcionaba. En efecto, esta antigua ciudad fue construida por cultivadores. ¡Quizás el método para salir de la isla misteriosa esté en este lugar! Song Shuhang se calmó. En este momento, todos detrás de él miraban el muro alto con asombro. La puerta de metal pesado también atrajo su atención, una puerta tan enorme, ¿cómo podría abrirse y cerrarse? —Shuhang, ¿cómo vamos a entrar? —Preguntó Gao Moumou. No había nadie vigilando la puerta, y la puerta no parecía que fuera automática, entonces, ¿cómo se suponía que debían entrar? —Tampoco lo sé… Al igual que tú, también es mi primera vez en esta ciudad antigua —respondió Song Shuhang—. Voy a mirar por los alrededores primero y ver si puedo encontrar una manera de hacernos entrar. El resto de ustedes descansan aquí, no corran. En realidad, no había absolutamente ninguna necesidad de las palabras de Song Shuhang, porque nadie quería correr por ahí. El enorme lagarto de más de diez metros de altura había asustado a todos antes, sin olvidar su encuentro con la tropa de gorilas que les hizo querer reír y llorar al mismo tiempo. Además, todos corrieron desde la pradera hasta la ciudad antigua, su energía se había agotado por completo. En este momento, después de haber soportado todo el camino hasta el muro, se sentaron y descansaron. No les quedaba absolutamente ninguna energía para moverse. —Todavía tengo algo de energía, puedo acompañarte. —Tubo se puso de pie. Hacía ejercicio con frecuencia, por lo que todavía le quedaba algo de energía. Gao Moumou se masajeó las piernas y sonrió. —Yo también iré con ustedes. La ciudad antigua es bastante enorme, necesitamos más mano de obra para buscar pistas a menos que queramos pasar meses buscándolas. —No tienes que hacerlo, quédate aquí con Tubo y cuida bien de Yayi, Lu Fei y el resto. —Song Shuhang sonrió, si Gao Moumou y Tubo se fueran con él, dejando atrás a Yayi, Lu Fei y las otras mujeres, honestamente estaría un poco preocupado. Gao Moumou miró a su novia, Yayi, en sus brazos quien no podía cansarse más. Suspiró y dijo: —En ese caso, debes tener cuidado. Esta ciudad antigua me da una sensación extraña. —No te preocupes, puedo correr muy rápido. —Song Shuhang sonrió. Después de eso, agitó las manos y siguió el muro, caminando hacia la izquierda. —¡Maestro, espéreme! ¡Iré con usted! —En ese momento, Joseph se levantó del suelo y corrió hacia Song Shuhang. Su fuerza física era muy encomiable, y de hecho se las arregló para correr hasta aquí y todavía estaba tan enérgico, mientras que incluso alguien como Tubo no podía soportarlo más. Song Shuhang miró a su discípulo nominal y asintió con una sonrisa forzada en su rostro. Joseph se rio con alegría y rápidamente siguió a Song Shuhang.
❄️❄️❄️
Después de que Song Shuhang y Joseph hubieran cubierto una distancia considerable. Tubo preguntó con curiosidad: —Hablando de eso, ¿cómo se convirtió el tío Joseph en discípulo de Song Shuhang? Había visto el video que Zhuge Yue había subido a la red; a decir verdad, casi todos los estudiantes de la Ciudad Universitaria de Jiangnan habían visto ese video antes. Sin embargo, Tubo tenía mucha curiosidad, ¿cómo el tío Joseph llegó a conocer a Song Shuhang e incluso se convirtió en su discípulo? Incluso aprendió ❮Times are Calling❯ de Song Shuhang, tratándolo como una técnica excepcional para practicar. —Bueno, solo piensa en la naturaleza bondadosa de Song Shuhang, entonces deberías poder suponer aproximadamente toda la historia. —Gao Moumou quería levantarse los lentes por costumbre, pero como no tenía lentes, solo podía pellizcarse el puente de la nariz de forma deprimente—. Creo que sucedió el día de la competencia deportiva de la universidad. Probablemente Song Shuhang se aburrió e hizo estiramientos en algún rincón de la universidad para entrenar su cuerpo. Y ❮Times are Calling❯ tiene el aire de esas artes marciales que se realizan en las películas. Entonces, el tío Joseph debería ser alguien realmente interesado en las artes marciales chinas. El día de la competencia deportiva de nuestra universidad, estaba paseando por la Ciudad Universitaria de Jiangnan y se topó con Song Shuhang, que estaba haciendo gimnasia. Así, el tío Joseph probablemente lo confundió con una técnica de artes marciales. Y, después de eso, el tío Joseph probablemente corrió y le pidió a Song Shuhang que le enseñara una serie de ❮Times are Calling❯... Basado en la amable personalidad de Song Shuhang, ciertamente no rechazaría una tarea sin esfuerzo como enseñarle a otra persona ❮Times are Calling❯. Por lo tanto, le enseñó casualmente al tío Joseph ese conjunto de calistenia en ese momento. —Gao Moumou conjeturó. Sus habilidades inferenciales no eran malas, aparte de dejar de lado la parte de “cultivación”, su conjetura tenía una precisión del 80-90%. Lu Fei, que estaba a un lado, asintió y dijo: —Así es, escuché a Shuangxue mencionar antes que a su padre siempre le había gustado ver películas de kungfu desde que era un niño. Está muy obsesionado con las artes marciales chinas; la razón por la que se casó con una dama china, además de aprender chino por sí mismo, fue porque ama las artes marciales chinas. —Eso tiene sentido. —Tubo lo pensó un poco más y dijo—. Por lo que parece, creo que es mejor si no destruimos el sueño del tío Joseph de aprender artes marciales. Gao Moumou y Yayi agregaron: —Además, gracias a la calistenia del tío Joseph, pudimos mantener ocupada a la tropa de gorilas durante tanto tiempo. Todos asintieron... Excepto que, en el momento en que pensaron en el proceso de los gorilas aprendiendo y practicando ❮Times are Calling❯, sintieron todo tipo de sentimientos encontrados. —Fue una experiencia que nadie podrá olvidar jamás. He decidido que cuando salga de aquí con vida, definitivamente tengo que practicar ❮Times are Calling❯ al menos tres veces al día —dijo la azafata un poco regordeta con resolución mientras apretaba el puño. —¡Lo haré diez veces al día! —Ese tío negro se rio y gritó en un chino extraño—. ¡Quiero cambiar ❮Times are Calling❯ a un estilo de breakdance y difundirlo dentro de la comunidad de breakdance! La mujer de cuello blanco se rio y estuvo de acuerdo: —Cuando regrese, lo haré una vez al día, no solo ❮Times are Calling❯, ¡sino ❮Falcon Flight❯ también! —Y también ❮World is Wonderful❯ y ❮Youth’s Vitality❯, había hecho eso cuando estaba en la universidad en ese entonces —dijo un joven sonriendo. —Recuerdo haber aprendido ❮Youthful Dance❯ en la preparatoria. —Yayi sonrió y se unió. Todos charlaron y no pudieron evitar soltar carcajadas cálidas, lo que hizo que el sentimiento represivo en sus corazones aparentemente disminuyera bastante. Después de eso, los pasajeros supervivientes comenzaron a presentarse. Los seres humanos evolucionaron para vivir juntos, y esto quedó arraigado en ellos. Era un instinto humano unirse como grupo en tiempos de peligro. Justo cuando todos estaban charlando, Tubo de repente señaló una sombra oscura en el cielo y gritó: —Esperen un segundo, ¿¡qué es eso!? En lo alto del cielo, esa sombra oscura descendió a un ritmo rápido, parecía dirigirse en dirección a la ciudad antigua. ¡Era un águila! Además, era un águila enorme. Cuando extendió sus alas, tenían más de diez metros de ancho; ¡su cuerpo era prácticamente como un pequeño avión! Ya sea el lagarto de antes o el águila de ahora... ¿Podría ser que las cosas en esta isla fueran todas de gran tamaño? O quizás… ¿Ellos fueron los que se encogieron? —¡No solo uno, hay más detrás! —Gao Moumou gritó. Detrás de la enorme águila, había dos sombras negras más enormes que se extendían rápidamente. —¡Rápido, escóndanse cerca de la puerta de la ciudad! —La hermana mayor de Lu Fei gritó en ese momento. Aunque la puerta de la ciudad estaba cerrada, cayó en el medio de la entrada a la ciudad, sirviendo como una partición. Por lo tanto, había un espacio de medio metro entre la entrada y la puerta, lo que permitía que las personas se escondan un poco allí. Aunque no era el lugar ideal para esconderse, no tenían otra opción, cerca de la ciudad antigua, aparte del muro, solo había llanura y ningún otro lugar donde esconderse. Toda la gente corrió apresuradamente hacia la brecha entre la entrada de la ciudad y la puerta de la ciudad, luego se apretujó y miró con miedo al águila enorme en el cielo. —Querido Dios… Rezo para que su objetivo no seamos nosotros —murmuró el tío negro, que acariciaba con todas sus fuerzas el collar con una cruz que colgaba de su pecho. La hermana de Lu Fei se rio con amargura. La llanura era vasta, sin un solo objeto a la vista. Aparte del muro, lo único que quedaba eran los pasajeros supervivientes. Mirando en la dirección de las enormes águilas que descendían en el cielo, parecían estar volando hacia el muro. Si no hubiera comida que quisieran dentro de la ciudad antigua... Entonces su objetivo sería ese grupo de personas.
❄️❄️❄️
Por otro lado. Song Shuhang y Joseph siguieron el muro y caminaron una distancia muy, muy larga, muy lejos de su punto de partida, pero el muro parecía no tener fin, el final no se podía ver. No hubo absolutamente ningún hallazgo nuevo. Todavía estaba a una gran distancia de la próxima puerta de la ciudad según lo que Song Shuhang recordaba. En este momento... Sería genial si el Venerable Blanco o Doudou estuvieran aquí. Podrían simplemente montar en una espada voladora y llegar a la siguiente puerta de la ciudad en un santiamén. Además, incluso podrían usar el hechizo para dormir y hacer que todos se durmieran antes de usar otro hechizo para llevar a todos al otro lado del muro y a la ciudad antigua. Justo cuando estaba pensando, Song Shuhang de repente tuvo una mala premonición. Levantó la cabeza abruptamente hacia el cielo y vio tres águilas enormes en el cielo, una al frente y dos atrás, dirigiéndose en dirección al muro. Las dos águilas un poco más lentas se dirigían hacia la posición de la puerta de la ciudad antes mencionada. Sin embargo, el águila especialmente veloz al frente se dirigía en dirección a Song Shuhang y Joseph. —¡Maestro! Un ave... Un ave... ¡Un ave enorme! —Asimismo, Joseph vio el águila enorme que descendía del cielo hacia ellos y gritó. —Párate detrás de mí y no te muevas —dijo Song Shuhang en voz baja. Se llevó la mano a la espalda y agarró el sable preciado Tirano Roto. A los ojos de los seres humanos comunes, el sable preciado Tirano Roto era solo un objeto invisible. A pesar de que las águilas en el cielo eran enormes, seguían siendo bestias salvajes ordinarias, como los gorilas, no eran bestias monstruosas. Tampoco podrían ver el sable preciado Tirano Roto. Muy pronto, el águila especialmente veloz se abalanzó sobre Song Shuhang y Joseph y emitió un grito agudo. Lanzó sus enormes garras hacia Song Shuhang y Joseph en un intento por agarrarlos a ambos de una vez. Joseph se sintió débil en las piernas. Era diferente de tratar con los gorilas. A pesar de que los gorilas daban miedo, no se veían muy diferentes físicamente de los gorilas del mundo real. Pero el águila ante sus ojos... ¡Tenía una envergadura de casi diez metros! ¡Qué clase de criatura extraña era esta! En este momento, Song Shuhang golpeó ligeramente a Joseph, usando la versión de fuerza suave de la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯. Joseph solo pudo sentir su cuerpo flotando ligeramente y volando hacia adelante, justo a tiempo para evitar el ataque del águila. Pero a pesar de que Shuhang lo golpeó en el pecho, no sintió ningún dolor en absoluto. ¿Las artes marciales del Maestro ya habían alcanzado un nivel tan asombroso? Después de pensar en eso, el miedo de Joseph se disipó de inmediato. Con un maestro tan formidable a su lado, tal vez ni siquiera la enorme águila sería un problema.
❄️❄️❄️
Song Shuhang ejecutó la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ y esquivó ágilmente el ataque del águila. Inmediatamente después, saltó y aprovechó la oportunidad para pisar las garras que utilizó para atacarlo. Song Shuhang usó las garras del águila como palanca y saltó alto, luego giró una vez y reunió su fuerza antes de balancear el sable preciado Tirano Roto hacia el cuello de la enorme águila, ¡tratando de decapitarla con el borde afilado del sable! ¡Tenía que lidiar con esta águila lo más rápido posible ya que otras dos águilas enormes ya se dirigían en dirección a la puerta de la ciudad! Song Shuhang no tenía tiempo que perder. El águila no podía ver el sable escondido y atesorado Tirano Roto de Song Shuhang, pero según el sexto sentido de la bestia salvaje, podía sentir que estaba en peligro extremo. Inconscientemente movió la cabeza de lado a lado, usando su pico afilado para picotear el brazo de Song Shuhang. ¡Clang! Su pico golpeó contra el sable preciado Tirano Roto. Las chispas volaron... Y el pico afilado fue cortado por el preciado sable, como si fuera tofu. Después de todo, el sable preciado Tirano Roto era el sable preciado más importante de la Secta Sable Lunar, podía superar la defensa de un cultivador de la Cuarta Etapa. ¿Cómo sería posible que no pudiera cortar el pico de un águila común? Cuando le cortaron el pico, el águila quedó muy conmocionada. ¡Nunca antes se había encontrado con una situación así! En su conmoción, agitó sus alas violentamente, queriendo volar más alto antes de realizar otro ataque. Pero, ¿por qué Song Shuhang le daría otra oportunidad de escapar? —¡Sable Llameante! —Song Shuhang activó la técnica Sable Llameante en el anillo sin ninguna vacilación, luego movió su muñeca, las llamas comenzaron a arder en la hoja. Song Shuhang blandió su sable en el cuello del águila una vez más. ¡Bang! Las llamas del sable Tirano Roto se dispararon y se transformaron en qi de Sable Llameante en forma de media luna, cortando el cuello del águila. El qi de sable del Sable Llameante era equivalente a un ataque de la Segunda Etapa, y su poder era solo superado por el talismán de espada de Song Shuhang. Esta vez, el águila no pudo salvar su cabeza. La cabeza del águila voló, sus heridas continuaron ardiendo, ni siquiera se derramó una gota de sangre. En el aire, Song Shuhang giró una vez, reduciendo la velocidad a la que estaba cayendo y aterrizando ligeramente en el suelo. Joseph, que estaba de pie a un lado, se secó la saliva con fuerza y dijo: —Ese qi de sable... Era como la capacidad de liberar el qi de espada interno, ¿cierto? Era prácticamente idéntico a los efectos especiales que se ven en las películas. Algún día en el futuro... ¿También podré llegar a ser como usted, Maestro? Estaba lleno de esperanza con respecto a su propio futuro. —Joseph, ten cuidado. Primero regresaré a la posición de la puerta de la ciudad —dijo Song Shuhang después de aterrizar en el suelo. —¡Sí, Maestro, tenga cuidado también! —respondió Joseph. Song Shuhang asintió, y luego llevó la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ a su velocidad máxima. Su silueta era como un rayo, avanzó tan rápido como pudo hacia la puerta de la ciudad. El Sable Llameante en su anillo aún podía usarse una vez más, y también, todavía tenía el último talismán de espada. En el cielo, las dos águilas restantes se acercaban cada vez más a la posición de la puerta de la ciudad. ¡Definitivamente debo llegar a tiempo!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.