Capítulo 148
Dilema (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Su se puso rápidamente en cuclillas, sacó su arma, apuntó y disparó. La serie de movimientos ocurrió en un instante. Sintió como si una enorme roca pesara sobre su corazón. Entonces, justo antes de disparar, aclaró resueltamente su mente. Ahora mismo, en su mundo, ¡sólo existía la cabeza de ese mecha!
Grandes cantidades de chispas surgieron repentinamente de la parte trasera de la cabeza del mecha. Luego, los arcos electrónicos parpadearon con sonidos zi zi, y las chispas y rayas de electricidad cubrieron toda su cabeza. Sus ojos electrónicos explotaron uno tras otro. El mecha giró 180 grados y miró en dirección a Su. La armadura que cubría su cabeza se dividió en 2 partes, dejando al descubierto el tercer ojo electrónico oculto dentro de la armadura. Los ojos electrónicos eran rosas, azules y amarillos, y parpadeaban continuamente a un ritmo extraño. En ese momento, la parte inferior del cuerpo ya se había separado del cuerpo del tanque, y 4 patas plegables de la máquina se extendían hacia fuera para intentar sostener el cuerpo.
Su miró al mecha con una expresión fría como el hielo. Aunque le sorprendió la velocidad a la que calculaba la trayectoria de su bala, no tenía intención de rendirse. Volvió a apretar el gatillo y otra bala explotó perfectamente en el centro del ojo electrónico tripartito del mecha. Esta vez, no tuvo suerte de volver a avanzar. Tras perder la protección de su armadura, la precisa espina dorsal sensorial quedó completamente al descubierto bajo la corriente de alto voltaje que fluía frenéticamente. Las chispas salían sin cesar de los componentes, y un humo claro se elevaba desde el interior. En algunas zonas incluso brotaban llamas.
Todos los ojos electrónicos del mecha perdieron brillo, pero su núcleo de energía y su columna vertebral informática seguían siendo claramente utilizables. Era como un gigante ciego que corría frenéticamente, utilizando el cañón sin retroceso para destruir continuamente su entorno. No sabía en absoluto dónde estaba su objetivo.
Su giró la cabeza y miró a lo lejos. El cuerpo de Enzo era como una estaca mientras caía desde varias decenas de metros. Cuando aterrizó, una gran cantidad de tierra estalló en el aire. Su se levantó, bajando lentamente el rifle. Con un sonido atronador, un proyectil de artillería que el mecha soltó explotó a varias decenas de metros detrás de él. El calor abrasador agitó su uniforme roto, y también esparció su pelo rubio claro. Pedazos de cemento, ladrillo, tierra y piedras pasaron volando uno tras otro junto a su cuerpo, pero no se movió.
Cuando la tierra y las piedras que caían como lluvia cesaron, la figura de Su emergió de nuevo del humo. Sin embargo, en ese momento, su cabeza ya miraba al vehículo de transporte del Escorpión Azul, a 1 kilómetro de distancia. La frialdad en el fondo de su ojo izquierdo se hizo cada vez más pesada. Restos en llamas estaban esparcidos en los alrededores del tanque de transporte que hacía todo lo posible por escapar. De repente, Su bajó el rifle y se desgarró ferozmente la ropa de combate dañada. La tiró al suelo, revelando la parte superior de su cuerpo que estaba llena de poder. Sus músculos parecían poderosos y perfectos. Antes, el único defecto era que su piel era demasiado fina y exquisita, lo que siempre le daba un aspecto algo suave. Sin embargo, ahora mismo, su cuerpo estaba cubierto de humo y manchas de sangre, rellenando perfectamente un aura masculina.
Los músculos del cuerpo de Su se abultaron de repente al mismo tiempo, ¡y entonces empezó a correr frenéticamente! El camino de avance que tomó no fue directo hacia el tanque del Escorpión Azul que acababa de emprender la huida, sino en sentido oblicuo. Kane, que se encontraba al amparo de un muro roto, observó con expresión estupefacta cómo Su se dirigía hacia él a una velocidad de más de 70 kilómetros por hora. Antes de que pudiera reaccionar adecuadamente, ¡ya había colisionado con Su!
En ese momento, Kane sintió como si hubiera sido aplastado por un camión de carga, que hizo volar todo su cuerpo. Sin embargo, de repente su cuerpo se volvió ligero y aterrizó suavemente en el suelo. Aparte de un poco de mareo, no parecía sentir ninguna otra sensación indispuesta. Sin embargo, todos los explosivos plásticos de su espalda habían desaparecido. Su no cubrió sus huellas en absoluto, y mientras sujetaba una gran bolsa de explosivos especiales C400 de los Jinetes de Dragón Negro, zigzagueó y saltó entre las ruinas, ¡persiguiendo al vehículo de transporte del Escorpión Azul casi al doble de su velocidad!
El conductor del vehículo de transporte del Escorpión Azul ya se había percatado claramente del aterrador individuo que le perseguía, y por la forma en que se movía el vehículo, estaba claro que el conductor ya había entrado en un estado frenético. Hacía tiempo que el tanque había llevado al máximo la potencia del vehículo, hasta el punto de que ya no intentaba evitar el terreno desfavorable que estaba atravesando. Cuando una zona escarpada apareció delante de su camino, el vehículo pesado voló directamente hacia arriba y casi volcó. Mientras tanto, la torreta giró sobre sí misma, y tanto el cañón como la ametralladora rugieron frenéticamente, haciendo todo lo posible para lanzar una lluvia de balas sobre Su, que se acercaba a una velocidad inhumana.
La pupila verde de Su hacía tiempo que se había encogido hasta su límite, y en lo más profundo de sus pupilas emergió un hexagrama. En cuanto la cabeza de cañón apuntaba a su cuerpo, Su se desplazaba hacia los lados a una velocidad inhumana y evitaba la lluvia de balas. En el momento más peligroso, ¡la ristra de balas de ametralladora llegó a sacarle un reguero de sangre por el hombro!
300 metros, 100 metros, 50 metros... la distancia entre Su y el tanque se acortó rápidamente. Finalmente, ¡sólo tuvo que moverse ligeramente hacia un lado para esquivar una bala que volaba directamente hacia él!
De repente, Su estalló con fuerza, ¡saltando 10 metros de un solo salto sobre el tanque de transporte! Su mano derecha se apoyó en la cabeza de cañón hirviendo, y la izquierda presionó directamente el C400, que pesaba más de 5 kilos, sobre la zona de conexión entre la torreta del cañón y el vehículo. En ese instante, activó el temporizador de detonación de 4 segundos, y entonces sus 2 pies pisaron el cuerpo del tanque, permitiendo que su cuerpo se elevara más de 20 metros en diagonal. Tras rodar, se estabilizó en el suelo en una posición medio en cuclillas y levantó los brazos hacia la cabeza. Lo que ocurrió después fue una explosión que sacudió el mundo.
La torreta del tanque de transporte voló por los aires. Salió volando varios metros. El cuerpo del tanque ya se había deformado por completo y sólo se detuvo después de dar varias vueltas. Entonces, ¡unas feroces llamas brotaron de las grietas! Su bajó los brazos maltrechos y se levantó lentamente. Mientras observaba los restos del tanque en llamas, la furia de su mente se desahogó por fin un poco. Sin embargo, después de desahogarse un poco, se sintió un poco perdido. Una palidez antinatural pasó por su rostro, y el resplandor en el fondo de sus ojos parpadeó entre brillante y oscuro. Este loco ataque ya había drenado demasiado la fuerza física de Su; ya había llegado a su límite.
En ese momento, Su no se dio cuenta de que el mecha que debería haber entrado en estado de histeria liberó de repente 5 ojos electrónicos en el cuerpo del cañón sin retroceso. La cabeza del cañón se giró en silencio y le apuntó. De repente, el cielo emitió un extraño rugido sordo. La enorme “Prisión de la Muerte” parpadeó con un resplandor sangriento, pareciendo pegarse al suelo mientras pasaba girando. Cuando estuvo a varios metros del mecha, la “Prisión de la Muerte” se elevó de repente, cortando directamente el cuerpo del mecha en diagonal. Luego, se precipitó directamente hacia el cielo, volando de vuelta hacia el origen de varios miles de metros y aterrizando en las manos del que llevaba la armadura negra oscura de aspecto siniestro.
La mitad del cuerpo del mecha se deslizó hacia abajo en diagonal. El corte era tan plano y liso como un espejo. El cañón sin retroceso también fue cortado por la mitad, y el proyectil de artillería que estaba a punto de ser disparado explotó de repente, volando la mitad restante de la cabeza del cañón en la distancia.
- De verdad, tú...
Suspiró suavemente. Mientras llevaba la enorme espada de la Prisión de la Muerte, se dio la vuelta para marcharse. Cuando Su se volvió de repente, sólo tuvo tiempo de ver un poco de resplandor plateado que aún no había desaparecido en la distancia, como si fuera una de las miríadas de estrellas que hacía tiempo que se habían alejado de esta era.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
