Capítulo 150
Sueño (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
En ese momento, 30 soldados ya habían salido del campamento y se alineaban ordenadamente en el exterior. 2 de ellos ayudaron a Kane a abrir las cajas de equipo, una tras otra, y se las entregaron en las manos a los soldados. Cada soldado recibió un casco, un chaleco antibalas, un fusil de asalto básico de la nueva era, un botiquín médico, un kit de nutrientes para el campo de batalla, así como un dispositivo de comunicación de infantería para el campo de batalla. Se fabricó así el sistema de combate de infantería más básico. La parte más cara era en realidad el sistema de comunicación, y Li insistió en obtenerlo, por lo que la cantidad de gastos por cada soldado aumentó correspondientemente en un 30%.
Este lote de equipo era para hacer frente a las batallas venideras. En este momento, Su ya tenía un pequeño ejército que estaba equipado con equipo de la nueva era. Aunque se trataba del equipo más barato y simple de la nueva era, que ni siquiera podía compararse con algunos de los modelos de equipo de la vieja era, ahora poseían la fuerza básica necesaria para luchar contra los soldados de infantería del Escorpión Azul. Li y Li Gaolei obtuvieron un conjunto de equipo básico. Su equipo distaba mucho de ser comparable al de los subordinados de otros Jinetes, y ni siquiera podía considerarse un equipo completo. Esto se debía a que la mayor parte del dinero se utilizó en un pedido de 10 “dragones de bronce”. Lo único que Su reponía para sí mismo eran balas.
Comparado con el pasado, la excitación y el ruido de los soldados para obtener el equipo había disminuido significativamente. Li ya había asumido el control general sobre los soldados de Kane, y lo primero en lo que hizo hincapié tras hacerlo fue en la disciplina. Aquellos compañeros que se atrevieron a desafiar su autoridad se volvieron completamente obedientes después de experimentar las habilidades de combate de Li. Estos asesinos y astutos veteranos nunca esperaron que el menudo cuerpo de Li poseyera una fuerza tan loca. Li ni siquiera tenía que usar técnicas para enfrentarse a nadie. Todo lo que hacía era enviar un puñetazo volando, y los brazos que protegían sus rostros se rompían directamente. ¡Incluso los hombres bien construidos que eran como osos volaron directamente más de 10 metros como un trozo de papel ingrávido! Después de que este tipo de sucesos ocurrieran 2 veces, nadie se atrevió a desafiar a esta dragona con forma humana.
El clamor de los soldados sacó a Su de su aturdimiento. Mientras observaba a Kane, que gritaba con fuerza mientras distribuía el equipo, a Li, que barría con su mirada despiadada a todos y cada uno de los soldados, y a Li Gaolei, que fumaba apoyado en las cajas de munición, sintió de repente como si sus hombros pesaran un poco. Sobre sus hombros ya se acumulaba algo conocido como responsabilidad. Su sabía que aunque una manada de lobos era más poderosa que un lobo solitario, él mismo no sabía realmente cómo luchar con otros. Cuando sentía peligro, Su siempre se distanciaba de los demás. Nunca se quedaba demasiado tiempo en un mismo lugar, y era aún menos probable que revelara sus secretos a los demás. Sin embargo, ahora era diferente. Aunque todavía estaba en los Jinetes de Dragón Negro, el peligro que sentía en el fondo de su corazón era ya tan fuerte que Su no podía conciliar el sueño. Su seguía apretando los dientes y persistía, mostrando a los que le rodeaban la sonrisa inmutable día tras día.
Su no sabía cuándo volvería a ocurrir algo como el incidente de la base de entrenamiento, y no creía que la Familia Fábregas fuera a dejar pasar las cosas. Aunque sorprendentemente Fábregas detuviera todos los planes contra Su, el siguiente ataque llegaría tarde o temprano. Cuanto más durara la paz, más cuidadosamente planeado y feroz sería el siguiente ataque. No importaba a qué clase de peligro se enfrentara, Su sabía que no abandonaría a los Jinetes de Dragón Negro. Allí estaban Perséfone y la niña de entonces, así que pasara lo que pasara, tenía que permanecer aquí.
Su encontró una pila de cajas de munición que ya estaban vacías y se sentó. Empezó a mirar la información sobre las habilidades de sus 3 subordinados. Estaba claramente escrito en el manual de los Jinetes de Dragón Negro que lo primero que tenía que hacer un Jinete era entender a sus subordinados. Sólo después de entenderlos lo suficientemente bien se podía formar un verdadero equipo.
Li, 18 años. Cuarto nivel en poder, cuarto nivel en defensa, tercer nivel en destreza, cuarto nivel en flexibilidad, segundo nivel en velocidad, tercer nivel en aligeramiento de heridas. Aparte de las habilidades del Dominio Combate, también tenía un nivel de oído reforzado en el Dominio Percepción.
Li Gaolei, 32 años. Era usuario de habilidades del Dominio Mental. Tenía cuarto nivel de habilidad en arma simple y arma compleja, y también tenía un nivel poco común en una habilidad de control de área. Aparte de esto, en el Dominio del Combate, tenía primer nivel de habilidad en poder, primer nivel en defensa y segundo nivel en flexibilidad.
Después de mirar los datos de las habilidades de estos 2 individuos, Su también se sorprendió bastante. Las habilidades de Li y Li Gaolei superaban con creces el nivel estándar que un subordinado debería poseer, hasta el punto de que estaban calificados para ser un Jinete de Dragón Negro. La razón por la que Li estaba dispuesto a ser un subordinado apenas se podía entender, pero ¿por qué Li Gaolei también estaba dispuesto a convertirse en un subordinado por un precio tan bajo? De principio a fin, nunca entendió la respuesta a esa pregunta.
Kane, que ya había superado los 40 años de edad, no destacaba especialmente en ninguna habilidad de combate en particular, pero aun así alcanzaba el nivel básico de un subordinado. Su mayor ventaja no podía evaluarse a través de los números, y era la experiencia y la sabiduría que había acumulado a lo largo de los años. Aparte de esto, la habilidad de un maestro de moldeado de rango medio también era esencial para la fabricación de equipo no estándar en el futuro.
Al observar las habilidades de sus subordinados, fue la primera vez que Su se sintió poderoso, y esta sensación de poder no provenía de sí mismo, sino de los 3 subordinados que estaban detrás de él, así como de los casi 100 soldados experimentados.
La imagen de Perséfone apareció de repente en la pantalla, y ella borró bruscamente todo lo que había en su pantalla antes de ampliar su propia imagen. Sólo entonces sonrió satisfecha de sí misma y le dijo.
- ¡Hey, parece que ya tienes una tropa que no está nada mal! Sin embargo, ¿qué clase de antecedentes tiene esa niña Li? ¿Qué relación tiene contigo? Parece tener bastantes perspectivas, así que ¿cómo se convirtió en tu subordinada? No me digas que ha venido por tus 100 yuanes.
Detrás de Perséfone seguía el campo de batalla lleno de metralla, y varios tipos de misiles volaban por el aire a velocidades aterradoras. Ella mordía un lápiz con la boca, y tenía las manos ocupadas en arreglarse el pelo. Incluso en esta pequeña pantalla del tamaño de la palma de la mano, estos movimientos hacían que el contorno de su pecho pareciera aún más pronunciado. Además, los 2 botones superiores de su camisa no estaban abrochados, por lo que desde el ángulo de Su, se podía ver una pequeña mitad del interior de la camisa.
Su tuvo inmediatamente una reacción fisiológica, pero afortunadamente, Helen no estaba a su lado. Mientras ella estuviera cerca, Perséfone siempre vestía con extrema seriedad. Mientras tanto, cuando ella no estaba, podía pasar cualquier cosa. Justo cuando a Su le estaba doliendo la cabeza por la pregunta de Perséfone, ésta gritó de repente y dijo rápidamente.
- Tengo que salvar el espectáculo, así que hablaremos de este asunto más tarde. Sin embargo, ¡no creas que me olvidaré de ello!
La pantalla ya estaba completamente en blanco, pero Su sintió como si casi pudiera oler la tenue fragancia del cuerpo de Perséfone. Relajó el cuerpo y miró al cielo mientras se apoyaba en las cajas. Una gran parte de la ansiedad y la melancolía que sentía en su interior ya se había desvanecido sin darse cuenta. En ese momento, incluso las nubes bajas llenas de radiación no parecían tan opresivas, sino más majestuosas.
- Líder, parece que tu humor no es malo. ¿Quieres uno?
La voz de Li Gaolei sonó desde su lado. Su miró a Li Gaolei y le tendió la mano. Con una sonrisa, dijo.
- Gracias, si es gratis.
Li Gaolei retiró de inmediato el cigarrillo que extendía hacia Su y le entregó un poco de mercancía barata y arrugada. A este no le importó en absoluto, y tras recibir el cigarrillo, una llama azul extremadamente débil apareció entre las yemas de sus dedos, encendiendo el cigarrillo sin prisa.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
