Capítulo 219
La Montaña que nos Separa (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
La frialdad del hielo en el cuerpo de Su se retiró gradualmente y poco a poco recuperó su movilidad. Cuando bajó la cabeza y miró su cuerpo, descubrió que la Prisión de la Muerte había dejado tras de sí un fino reguero de sangre en su cuerpo, que sólo cortaba un poco de piel.
Sin darse cuenta, Perséfone había llegado junto a Su. Sus ojos verde ceniza revelaron una expresión complicada mientras miraba en la dirección por donde había partido Madeline. Gotas de sangre salían continuamente de sus manos. Algunas de ellas aterrizaron junto a los pies de Su, salpicando una cálida flor de sangre antes de aterrizar impotentemente en el suelo de nuevo para ser completamente absorbidas por las heladas rocas.
- Tu herida...
Su desvió su atención de la silenciosa aparición y abrupta partida de Madeline y miró el cuerpo de Perséfone. Era porque había perdido demasiada sangre. Su rostro también estaba anormalmente pálido. Al oír la pregunta de Su, esbozó una brillante sonrisa y dijo.
- Estoy bien. Un poco de medicina detendrá la hemorragia. Fue sólo durante la batalla que no pudo ser tratada.
La sonrisa de Perséfone parecía un poco débil y poco natural, haciendo que Su se sintiera un poco incómodo, como si hubiera cometido un error en alguna parte. Después de la feroz batalla, el botiquín que llevaba encima hacía tiempo que se había perdido quién sabía dónde. Mientras tanto, las ropas de Perséfone estaban hechas un desastre, y ella, que se preocupaba bastante por su aspecto, nunca aparecería así delante de sus subordinados. Afortunadamente, la fuerza de Perséfone era bastante grande. Los efectos de la Prisión de la Muerte se desvanecieron poco a poco, y el flujo de sangre en su brazo se detuvo gradualmente.
El traje de Perséfone estaba hecho jirones y gran parte de su piel blanca como la nieve estaba expuesta. Su impresionante figura no era algo que la ropa pudiera ocultar, para empezar, y ahora mismo estaba a punto de dejarlo todo al descubierto. Sin embargo, ella no parecía tener ninguna intención de ocultar nada mientras se balanceaba con confianza de un lado a otro frente a la cara de Su, como si no le importara que viera cosas que no deberían verse.
Su tuvo que admitir que el poder destructivo de Perséfone era asombroso. Sólo a través de un poco de lucha logró desviar su atención de su cuerpo a su rostro pálido y su cabello teñido de sangre. Sin embargo, algunas de las habilidades de Su no parecían tan obedientes y se activaron en secreto unas cuantas veces, llegando incluso a abrumar con éxito su voluntad. Cuando sintió los cambios en la mirada de Su, Perséfone reveló una cálida sonrisa y dijo.
- Estoy bien. De hecho, deberías preocuparte más por Madeline. Sus heridas son peores que las mías.
- Ella...
Su frunció ligeramente el ceño, sin saber qué era apropiado decir. Descubrió que después de estos 7 años, realmente no sabía mucho sobre Madeline. Por eso su comprensión y sus recuerdos terminaron cuando ella era todavía una niña. Perséfone quiso decir algo, pero al final suspiró y dijo.
- Tal vez las cosas no son como creemos que son.
- ¿Tal vez? Pero ella...
Su seguía sin saber qué decir. Su pecho se apretó y, de repente, su visión se oscureció. La debilidad de su cuerpo y la falta de nutrientes se tragaron su conciencia. Se balanceó de un lado a otro y cayó lentamente al suelo. Perséfone se sobresaltó. Se apresuró a levantarlo e inmediatamente sintió lo caliente que estaba su cuerpo. A pesar de que percibió que Su estaba extremadamente débil y cansado, así como el hecho de que la vitalidad de su cuerpo estaba floreciendo con un vigor asombroso, Perséfone aún no podía reprimir su preocupación. Rápidamente se puso en contacto con Helen y le envió los datos de Su. Sólo cuando recibió una respuesta similar a la que ella misma dedujo, se calmó.
Cuando Helen de la pantalla vio el aspecto de Perséfone, se ajustó las gafas y dijo con calma.
- Cuando despierte dentro de un rato, será cuando su voluntad y su raciocinio estén más débiles. Es decir, será tu mejor oportunidad, ¡así que devóralo!
Perséfone mostró una rara nerviosidad e inmediatamente replicó.
- Yo... Si quisiera devorar a alguien, sería una tarea tan sencilla. ¿Necesitaría esperar este tipo de oportunidad?
- Sí que la necesitas.
La respuesta de Helen fue fría, dura e incuestionable. De repente, a Perséfone le costó mirarla a los ojos. Se tranquilizó, finalmente la miró a los ojos y dijo.
- Mi querida Helen, has vuelto a mover las gafas.
- Soy consciente de ello. Sin embargo, mover las gafas no siempre significa que esté mintiendo.
Helen contestó tranquilamente antes de cortar las comunicaciones, dejando a Perséfone aturdida a solas con Su. Sólo después de dudar un rato, se desabrochó un botón de la camisa y dejó al descubierto una jeringuilla de apenas unos milímetros de tamaño y la introdujo en el cuello de Su.
La oscuridad parecía durar eternamente. Había incontables llamas ardiendo en la oscuridad, quemando tanto que a los demás les costaba respirar. Dentro del ardiente dolor había un poco de frío que se sentía como el oasis de un desierto, un oasis que el sediento vagabundo pagaría cualquier precio por obtener. Justo cuando la sed abrasadora y el sufrimiento alcanzaban su punto crítico, Su despertó.
El mundo en el que despertó era mucho mejor que el que experimentó mientras dormía. En primer lugar, lo que apareció primero en su campo de visión fue el rostro de Perséfone que haría sentir a cualquiera un impulso violento difícil de reprimir. Luego sintió que el lugar donde descansaba su cabeza era extremadamente suave, pero poseía una flexibilidad asombrosa. Se dio cuenta inmediatamente de que el lugar sobre el que descansaba su cabeza eran las piernas de Perséfone.
Sus ojos vagabundos observaron el paisaje circundante. Lo que vio fue una caverna donde no entraba el viento. La temperatura dentro de la cueva era bastante alta y acogedora. Sin embargo, no había llamas químicas que proporcionaran calor, sino el propio cuerpo de Perséfone que elevaba su temperatura para ayudarlo a dormir más cómodamente.
Su levantó la cabeza e intentó levantarse, pero la inesperada falta de reacción le hizo girar la cabeza hacia Perséfone, que en ese momento estaba aturdida y pensando en quién sabe qué. Ella, inesperadamente, no le evitó ni mostró ningún tipo de reacción. Su no pudo evitar abrazarla; se trataba de un tipo de reacción subconsciente. En el momento en que grandes cantidades de piel entraron en contacto, su cuerpo pareció llevar a cabo grandes cantidades de explosiones bajo la temperatura y suavidad de su cuerpo, y las llamas del deseo parecieron quemar todo su razonamiento. De repente, se puso duro como el acero. Abrazó con fuerza a Perséfone, ¡y entonces sus labios quedaron sellados! Perséfone soltó un gemido, y entonces su cuerpo empezó a arder con aún más calor y se volvió más flexible. Naturalmente, sus labios no pudieron detener la poderosa invasión de Su.
Esta vez, ¡toda la potencia de fuego dentro del cuerpo de Su entró en erupción! Su respiración estalló como un fuerte volcán. Su mano derecha se extendió repentinamente hacia las ropas de Perséfone, ¡descubriendo para su sorpresa que no podía sujetarlas completamente incluso después de expandir sus dedos hasta el límite!
Justo en ese momento, cuando las cosas iban a alcanzar su clímax, la temperatura de la cueva descendió rápidamente y el cuerpo de Perséfone se volvió incomparablemente frío. El deseo de Su era como una llama cubierta de hielo y nieve, alejándose rápidamente.
Perséfone se inclinó hacia atrás y apartó los labios del tanteo de Su. Miró fijamente el profundo y verde ojo izquierdo de Su y le dijo suavemente.
- Su, no seas así. Ahora no es el momento.
Las llamas dentro de las profundidades de los ojos de Su volvieron a un mar puro. Lentamente soltó a Perséfone y se levantó. Luego, la ayudó a levantarse también. Perséfone se puso la ropa mientras murmuraba para sí misma.
- Todavía es mejor para ella no perder tan injustamente, suspiro...
- ¿Qué?
Su no escuchó claramente lo que dijo.
- Nada.
Perséfone exhaló suavemente. Ella reveló una sonrisa cálida y gentil antes de decir:
- Ve, trae mi ropa de mis subordinados para mí. No quieres que los demás me vean como estoy ahora, ¿verdad?
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
