{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 1 de diciembre de 2024

CCG - Capítulo 387


Capítulo 387
Pluma Suave, La Valquiria
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Pluma Suave y Song Shuhang ocultaron su aura y se deslizaron silenciosamente en la extraña niebla. Los cultivadores tenían varios métodos para ocultar su aura, pero Song Shuhang, que acababa de avanzar al Reino de la Segunda Etapa, aún no había estudiado dicho método. Por lo tanto, solo podía usar la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯ para restringir su energía mental tanto como fuera posible y ocultar todo su qi verdadero dentro del ciclón en su dantian. Después de tomar estas precauciones, fue más o menos capaz de obtener un resultado similar a esas técnicas. Después, Pluma Suave tomó la delantera y Song Shuhang la siguió de cerca. En su camino, se sintió como si estuvieran jugando al escondite. A menudo se escondían detrás de objetos, usándolos como cobertura, y rápidamente se lanzaban hacia adelante en el momento siguiente. Después de pasar una rocalla, Pluma Suave se detuvo repentinamente y dijo en voz baja: —Espere un momento. Hay un aura extraña por delante. Había rastros de qi monstruoso por delante. Song Shuhang miró cautelosamente hacia adelante, pero no pudo ver nada debido a que los edificios obstruían su vista. En este momento, Pluma Suave sacó un par de lentes de contacto y le entregó uno a Song Shuhang. —¿Qué es esto? —Song Shuhang preguntó en voz baja. Pluma Suave se colocó una lente de contacto en el ojo derecho y explicó: —Es un tesoro mágico que puede permitir al usuario “ascender a otra historia, si vieras miles de kilómetros más allá”. Después de usar estos lentes de contacto, puede ver la tierra como si estuviera volando en el cielo. A menos que haya alguien de la Quinta Etapa o superior, no podrán sentir nuestra presencia. Song Shuhang asintió y se colocó la otra lente de contacto en el ojo izquierdo. Tan pronto como usó la lente de contacto, la imagen ante sus ojos cambió por completo. El campo de visión del ojo izquierdo cambió y ahora veía cosas desde arriba, mientras que el campo de visión del ojo derecho seguía siendo el mismo que antes. Song Shuhang cerró rápidamente su ojo derecho y solo usó el izquierdo para mirar. ¿Incluso hay tesoros mágicos como este? En realidad, Song Shuhang ya había experimentado este tipo de “vista del ojo de Dios” a través del espíritu fantasma antes, pero se había olvidado temporalmente de este asunto. Además, después de avanzar a la Segunda Etapa, el espíritu fantasma también experimentó un cambio. En este momento, se estaba encogiendo en su Apertura del Corazón y no se movía en lo más mínimo. A través de la vista de Dios, Song Shuhang vio que había cinco hombres fornidos y extraños parados frente a un gran templo ancestral a 200 metros más adelante. Los cinco hombres vestían ropas negras y máscaras en el rostro; sólo sus ojos eran visibles. Muchas agujas negras salían de sus tocados y del resto de sus cuerpos, haciéndolos parecer erizos. Estos cinco hombres estaban parados en medio de la niebla, pero no se vieron afectados por ella. Por su apariencia cautelosa, parecía que todos eran enemigos... —¿Son monstruos? —Murmuró Pluma Suave. Antes, sintió una leve presencia de qi monstruoso, pero no podía decir qué tipo de monstruo era la parte opuesta. —Su fuerza parece estar en la Tercera Etapa... Como mucho la Cuarta. Superior Song, me ocuparé rápidamente de ellos y los traeré aquí. ¡De esa manera podemos examinarlos y descubrir a qué raza de monstruos pertenecen! —Pluma Suave hizo crujir sus nudillos y extendió la mano hacia su bolso reductor de tamaño. En el siguiente momento, sacó una espada de su bolso. El mango de la espada se inspiró en una elegante mariposa multicolor. La energía espiritual que emanaba de la espada se podía ver a simple vista, y una mirada era suficiente para decir que su calidad era mucho más alta que la de Tirano Roto de Shuhang. Song Shuhang dijo en voz baja: —¿No deberíamos determinar primero si son amigos o enemigos? Era bastante común que los cultivadores criaran bestias espirituales o monstruosas. Por ejemplo, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla estaba criando a Doudou. Aunque estos tipos no parecían demasiado amigables, ¿tal vez eran bestias monstruosas que la Familia Chu estaba criando? —En ese caso, ¡los noquearé primero! Si resultan ser enemigos, los examinaremos y averiguaremos a qué raza pertenecen. —Pluma Suave apretó los puños. Justo cuando el dúo estaba charlando en silencio, algo sucedió frente al templo ancestral. Uno de los hombres extraños se lanzó repentinamente hacia adelante y, dos segundos después, irrumpió en un edificio cercano de varios pisos. Alrededor de tres respiraciones después, salió del edificio mientras sostenía a un discípulo de la Familia Chu en sus manos. Después, casualmente lo tiró al suelo; se desconocía si seguía vivo o no. Quizás este discípulo de la Familia Chu tenía una constitución especial y se despertó poco después de desmayarse. Después de despertarse, debe haberse dado cuenta de que algo sospechoso estaba pasando y decidió hacer sonar la alarma para alertar a los otros miembros del clan. Pero ese hombre extraño notó su presencia tan pronto como dio dos pasos hacia adelante... Después de notarlo, el hombre irrumpió inmediatamente en su vivienda y lo hirió gravemente, impidiéndole alertar a los miembros de Clan Su. Por lo que parece, estos tipos seguramente eran enemigos.
❄️❄️❄️
—Hemos confirmado que son enemigos —dijo Pluma Suave—. Superior Song, vamos. —Hay cinco de ellos en total. De todos modos, esos tipos parecen estar a cargo de vigilar la entrada. ¿Estás segura de que puedes lidiar con ellos? —Song Shuhang preguntó con cautela. La parte opuesta estaba parada frente a la entrada del templo ancestral, y estaba claro que su objetivo era robar algo de allí. Si pensara en algo precioso que poseía la Familia Chu, Song Shuhang recordaría de inmediato la misteriosa técnica de espada. Ocho de diez, los compañeros de estos extraños hombres acudieron al lugar donde se ubicaba la técnica. Siendo ese el caso, ¡absolutamente no podían dejarlos escapar! —Si estamos hablando de los cinco hombres que están parados en la entrada, tengo plena confianza en derrotarlos —dijo Pluma Suave con seguridad. —Bueno. Puede seguir adelante, pero trata de no causar conmoción si es posible. Mientras tanto, notificaré a la gente de la Familia Chu y haré que rodeen en secreto el templo ancestral. Pase lo que pase, no podemos dejar que estos tipos escapen —dijo Song Shuhang. Tenían que ser rápidos y sigilosos para no alertar al enemigo. Si causaran una conmoción, estos tipos se volverían más cautelosos y sería más difícil lidiar con ellos. —Entiendo... ¿Eh? ¡Superior Song, tenga cuidado! —Pluma Suave golpeó a Song Shuhang con la palma de su mano a la mitad de su discurso. Ella aplicó una fuerza suave a Song Shuhang y lo empujó, haciéndolo chocar contra la rocalla de detrás. ¡Boom! El sonido sordo de dos objetos chocando hizo eco... Afortunadamente, Song Shuhang ya era un cultivador de la Segunda Etapa y su cuerpo era fuerte; no se lastimó. En ese momento, habían aparecido varias agujas de cincuenta centímetros de largo en el lugar donde estaba originalmente. Estas agujas afiladas no parecían estar hechas de metal. Emitían el qi verdadero perteneciente a los cultivadores y una débil cantidad de qi monstruoso. ¡Eran las mismas agujas que salían de los cuerpos de esos extraños hombres robustos! ¿Fueron descubiertos? Pero esos cinco hombres todavía estaban custodiando la entrada del templo y no se habían movido en lo más mínimo... —Tsk. ¿Significa que no hay solo cinco de ellos? Parece que también hay otros escondidos en los alrededores… —Song Shuhang extendió su mano y se quitó la lente de contacto de su ojo izquierdo. No podía luchar correctamente mientras usaba ese dispositivo. Poco después, miró en la dirección de dónde vinieron las agujas. Allí, vio una silueta extraña que era mucho más delgada en comparación con los cinco hombres robustos. En este momento, estaba en cuclillas sobre un pabellón lejano en la rocalla. —Tsk, inesperadamente se las arreglaron para esquivarlas —dijo la silueta con una voz extraña. Se sentía como si estuviera hablando bajo el agua—. ¡Pero no podrán esquivarlas esta vez! Después de decir todo esto, la pequeña y extraña silueta apuntó a Song Shuhang y Pluma Suave una vez más, extendiendo sus manos. Luego, alrededor de diez agujas negras emergieron de cada una de sus palmas. Cuando vio esas agujas, Song Shuhang sintió que su cuero cabelludo se entumecía. —¡Muere! —Dijo la pequeña y extraña silueta con una sonrisa malvada en su rostro. En el momento siguiente, unas veinte agujas se dispararon hacia Pluma Suave y Song Shuhang. La velocidad de las agujas fue un poco más rápida que la de las balas. Con su vista actual como cultivador de la Segunda Etapa, Song Shuhang no pudo ver claramente su trayectoria sin usar la habilidad innata de su Apertura de los Ojos. Solo podía ver diez sombras que se acercaban rápidamente a él. Como ni siquiera podía verlas, era aún más imposible esquivarlas. —¡Habilidad innata de la Apertura de los Ojos, actívate! —Song Shuhang no dudó en usar la habilidad innata de su Apertura de los Ojos. En el siguiente momento, el mundo se ralentizó en sus ojos. Después de avanzar a la Segunda Etapa, los efectos de la habilidad fueron aún más fuertes. Las habilidades innatas se volverían más fuertes junto con su dueño. —Ahora, puedo ver claramente la trayectoria de las agujas negras. —Song Shuhang abrió mucho los ojos y sostuvo con fuerza el sable preciado Tirano Roto. Las diez agujas cubrieron un área muy amplia. Siete de ellas apuntaban al cuerpo de Song Shuhang, mientras que las otros tres cortaron su camino de retirada, lo que lo obligó a encontrarse con las demás de frente. Song Shuhang operó locamente su cerebro, tratando de pensar en una forma de cortar todas las agujas con su sable. —¡Lo encontré! —Song Shuhang calculó rápidamente las acciones que tenía que realizar. Poco después, dio un ligero paso hacia la derecha, evitando las agujas que le parecían más peligrosas. Al mismo tiempo, levantó su sable preciado Tirano Roto, ¡con la hoja del sable comenzando a cortar hacia la trayectoria que calculó antes! Puedo hacerlo, puedo bloquear estas agujas. Además, podría usar el pequeño escudo dorado del espíritu fantasma si fuera necesario. Dada la dureza del escudo dorado, Song Shuhang estaba seguro de que podría bloquear al menos un aluvión de esas agujas negras. Pero justo cuando estaba a punto de cortar con su sable, Song Shuhang sintió que su visión se nublaba. ¡Una silueta apareció en su frente en un abrir y cerrar de ojos! Incluso con la habilidad innata de su Apertura de los Ojos activada, Song Shuhang solo pudo ver una serie de imágenes residuales. ¡Fue Pluma Suave! En este momento crítico, se movió rápidamente frente a Shuhang y abrió los brazos ampliamente, evitando el ataque con su cuerpo. —... —Song Shuhang. ¡Ding, ding, ding, ding! Una serie de ruidos resonaron. Las diez agujas chocaron contra Pluma Suave, pero ninguna de ellas pudo tocar su cuerpo. Todas fueron bloqueadas por una pálida capa de luz dorada. —¡Imposible! —La pequeña y extraña silueta de pie en el pabellón abrió mucho los ojos. Tenía mucha confianza en el poder de ataque de las agujas. Después de agregar yuan verdadero y energía monstruosa a las agujas, su fuerza era mucho más alta que otras técnicas del mismo rango. Su fuerza actual estaba en el pico de la Tercera Etapa, ¡pero el poder de ataque de estas agujas había alcanzado la Cuarta Etapa! Pero ahora, ¿su ataque total fue bloqueado fácilmente por esta chica? —¡Hmph! —El cabello negro de Pluma Suave volaba hacia arriba. Después, extendió las manos y se dio unos golpecitos suaves en el cuerpo. La falda de mezclilla con tirantes que llevaba desapareció y reveló su verdadera forma; una elegante armadura metálica, hermosa y muy agradable a la vista. Se parecía a ese equipamiento genial que encuentras en los juegos, y con esa espada atesorada en forma de mariposa en la mano, ¡parecía una valquiria! —¡Superior Song, déjemelo a mí! —Dijo Pluma Suave—. Debe notificar a los miembros de la Familia Chu y decirles que se preparen.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.