Capítulo 294
Interceptar (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
El cielo se iluminó un poco más. Esta vez, lo que la mano izquierda de Su saqueó de los cadáveres no fue sólo 1 cargador, sino también 1 rifle de asalto estándar de los Escorpiones del Desastre. Con sólo unos segundos de trabajo, el cañón del rifle en sus manos fue intercambiado por el del rifle de asalto. Bajo el cielo cada vez más brillante, las manos de Su se movían con un ritmo elegante, los guantes tácticos ajustados no dañaban la belleza de sus manos en absoluto. Mientras tanto, los dedos que quedaban expuestos al exterior eran como nieve brillante, blancos hasta el punto de que no deberían pertenecer a este mundo. No se sabía cuánto tiempo había luchado Su, pero, aunque le hubieran dado la vuelta a un cadáver enemigo cubierto de sangre y suciedad, sus dedos no se habrían contaminado ni con una mota de polvo. Era como si la guerra debiera ser así de limpia, eficiente e impecable.
El reloj marcaba ya las 12. Debido a la gruesa capa de nubes de radiación, en este mes de abril en el que las flores deberían haber florecido y el calor de la primavera debería haber llegado, el norte seguía experimentando una frialdad glacial. Además, el cielo seguía extremadamente oscuro, como si la cortina de la noche estuviera a punto de descender en cualquier momento. El calor de la luz electrónica iluminaba suavemente todo lo que había en la oficina. Los rayos de luz eran brillantes, pero no demasiado fuertes, produciendo un efecto similar al de la luz solar natural. Por supuesto, esta luz no contenía rayos ultravioleta mortales. Cuando uno se bañaba en este tipo de iluminación, no era muy diferente a tomar el sol en la era antigua, sin embargo, al Mariscal Diaster le gustaba más la rara y dura luz del sol exterior, en lugar de detestar este tipo de luz que estaba llena de mezclas artificiales. En realidad, sabía que esta luz electrónica no era muy diferente de la luz del sol. El nivel tecnológico de los Escorpiones del Desastre podía incluso imitar las ondas de radiación naturales de la luz solar. Además, después de perder gran parte de sus habilidades, el Mariscal no podía exponerse directamente a la luz del sol en el exterior sin sufrir heridas. Sin embargo, simplemente le gustaba más la luz solar natural, aunque nunca admitiría que se trataba sólo de un efecto psicológico infantil.
Ya era hora de comer. No faltaban militares hermosos, pero siempre carentes de emociones que enviaban las cajas de comida. Sin embargo, el mariscal sintió de repente una pérdida de apetito. Cuando vio las filas de mensajes de bajas en la pantalla, sus cejas se entrecerraron de repente. Sólo esa mañana, el informe de bajas mostraba 7 tropas de más de 200 soldados cada una. Esta cantidad de bajas sólo había aparecido cuando los 4 Jinetes de Dragón Negro se vieron rodeados y, como resultado, utilizaron su abrumadora superioridad en fuerzas armadas y potencia de fuego para destruir sus formaciones militares. Lo que era diferente esta vez era que el recuento de muertos hoy era excesivamente alto, mientras que el número de heridos leves sólo ascendía a 11. ¡Los demás habían muerto todos! Una premonición que no podía considerarse favorable revoloteó de repente por la mente de Diaster. Continuamente daba golpecitos en la pantalla óptica central más grande, sacando las rutas de avance de estos soldados ahora muertos y sus puntos de muerte. Justo cuando estaba ocupado trabajando, una suave y hermosa voz femenina sonó desde detrás de él, pero era inevitablemente un poco rígida y mecánica.
- Mariscal, ya es hora de la comida de su distinguida persona. Por favor, tome su comida puntualmente.
Diaster no prestó atención a este individuo. En su lugar, sus agudos ojos miraron fijamente el mapa de información de la pantalla óptica. En el mapa, aparte de las casi 30 bajas que se produjeron en la región central del campo de batalla, el resto de bajas se produjeron en las zonas limítrofes, y desde los puntos dispersos, podía distinguir un camino. El problema era que todos los informes que contenían un cierto grado de gravedad se produjeron en la región central del campo de batalla, mientras que los soldados de la región fronteriza estaban completamente muertos. Ni siquiera había un solo individuo gravemente herido y al borde de la muerte. Esto significaba que los 6 pequeños escuadrones de soldados fueron aniquilados por alguien sólo en esta mañana, asesinados directa y eficientemente sin ningún descuido. Además, aparte del escuadrón D306 que murió primero, las muertes de todos los demás soldados fueron por heridas de bala, ¡además bajo las propias balas estándar de los rifles de asalto de los Escorpiones del Desastre! En cuanto a la diferencia de calidad entre los fusiles de asalto de los Escorpiones del Desastre y los de los Jinetes de Dragón Negro, Diaster, que era el creador, lo tenía claro. ¿Qué sentido tenía dar a estos soldados ordinarios sin habilidades especiales buenas armas? Los fusiles de asalto más potentes, en cambio, les resultarían inutilizables. Además, estos soldados se contaban por miles o decenas de miles, por lo que los costes de fabricación eran un elemento a tener en cuenta.
- Mariscal, por favor, tome su comida puntualmente.
Cada minuto, el militar aconsejaba mecánicamente una vez. Sin embargo, era completamente inútil. 5 minutos más tarde, el límite de tiempo ya estaba cerca de la línea de fondo de este miembro del personal militar. Caminó por detrás del cuerpo de Diaster, lo abrazó por la cintura y luego le quitó los pantalones al mariscal antes de meter las manos dentro. En los últimos días, siempre utilizaba este método para hacer comer a Diaster, y era bastante efectivo. Sin embargo, hoy este método era completamente inútil. De repente, Diaster arremetió, abofeteando a la fina y hermosa militar en la cara con el dorso de la mano, ¡haciéndola volar hacia fuera hasta estrellarse fuertemente contra la pared! El rostro de la militar palideció de inmediato. Cayó lentamente al suelo, dejando tras de sí un reguero de sangre alarmante en las paredes metálicas. Antes de caer del todo, ya estaba inconsciente. En el momento antes de quedar inconsciente, ella todavía estaba instando con una voz débil.
- Por favor tome su comida con prontitud...
Diaster trazó una línea en la pantalla óptica, produciendo rápidamente una ruta de avance a partir de aquellos cadáveres en el mapa. Esta línea se extendía desde el frente sureste casi directamente hacia el centro de la zona de guerra. En cuanto trazó esta ruta, apareció otra información en el lado de la pantalla de luz: el escuadrón 298 ha sido completamente aniquilado. No hay supervivientes. El área que cubría el escuadrón se añadió rápidamente al mapa, alineándose perfectamente con la ruta que acababa de trazar.
Diaster pulsó el icono de un escorpión rojo sangre sin dudarlo. Varios segundos después, una voz dulce y agradable sonó en la sala de mando.
- Sabes que mi tiempo es extremadamente valioso.
El rostro de Diaster estaba lleno de ira, pero su voz había experimentado una clara contención, volviéndose sombría y firme.
- Ya han llegado refuerzos de los Jinetes de Dragón Negro, además Jinetes de alto rango. No se sabe cuántos son.
- Aniquílalos.
- ¿Aniquilarlos? ¿Qué se supone que debo usar para aniquilarlos? ¿Este montón de basura que me diste?
- En el ejército de reserva de tu distinguido yo, todavía hay 1700 miembros basura, mientras que, en el campo de batalla, hay 1100 que están luchando. Basándonos en los cálculos, la fuerza de combate de este ejército debería superar con creces...
- ¡Pandora! ¡No uses tu personalidad mecánica que no tiene cerebro para jugar con este viejo! ¡Ni siquiera tiene las calificaciones para que le dispare en la cara! ¡La guerra no es tan simple como sumar o restar como piensa tu cerebro que sólo conoce algunos cálculos! Varios miles de trozos de basura, cuando se amontonan, ¡siguen siendo basura! Incluso si les pegas algunos trozos de metal, ¡siguen siendo basura! Si se suman todas las gallinas del mundo, ¿serán capaces de atravesar la piedra? ¡Menuda broma! Si realmente fuera así, ¿qué sentido tiene ofrecer sacrificios a ese apóstol pedorro? Si le dieran a este viejo varias decenas de miles de pedazos de basura, ¡ese apóstol se amontonaría hasta morir! ¡¿Qué sentido tiene tener elegidos como tú que sólo saben besar culos?!
La sala de mando se quedó en silencio durante un segundo entero. Entonces, el dulce y melodioso sonido de la voz de Pandora volvió a sonar. Sin embargo, esta vez, había un sentimiento indescriptible en su voz.
- Mariscal Diaster, por favor, cuide su lenguaje. Faltarle al respeto al apóstol no sólo traerá destrucción sobre ti, sino también un período extremadamente largo de sufrimiento. Definitivamente hará que te arrepientas del alegre desahogo que acabas de hacer.
Diaster reveló una sonrisa de burla y dijo.
- Si seguimos la forma de pensar de tu personalidad idiota, no sólo se rescatará a los 2 Jinetes, ¡podría perderse toda la base de operaciones avanzada! Cuando llegue ese momento, ¿no me espera también la destrucción, una destrucción llena de sufrimiento sin fin? Si el resultado es el mismo de cualquier manera, bien podría decir lo que quiera.
- Maldecir no resolverá el problema. ¿Qué sugiere tu distinguida persona?
- ¡Que vengan esos malditos elegidos, cuantos más, mejor!
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
