Capítulo 49
El Lugar de los Dioses Caídos (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Si un grifo apareciera ahora mismo, sería un desastre. Ahora mismo, no había demonios con criaturas de clase alta. Las criaturas de clase alta solo se podían obtener en la Subasta del Mundo Demoníaco o en eventos especiales.
‘¿Hay más en otras mazmorras?’
Este fue el último regalo de Minerva. Sin embargo, había 3 altares más que podrían tener algo allí. Pero... ¿Qué hay de las otras mazmorras? El lugar de los dioses caídos. Tenía un acuerdo con los dioses caídos. Si las otras mazmorras contenían los lugares de los dioses caídos, entonces podría haber regalos para mí en ellas.
‘Tengo que cambiar un poco mis planes.’
Recibí una cosecha inesperada. El grifo de clase alta significaba que no era necesario causar una ola de monstruos. Un poder abrumador que dominaría a los humanos. El propósito de la ola de monstruos era aumentar rápidamente el crecimiento de los Despertados. Ellos crecerían y permanecerían vigilantes. Ahora podría usar al grifo y a Chrisley. Si los usaba a ellos y a los golems de fuego avanzados para producir una ola de monstruos...
‘Los dioses. Aceptaré sus dones.’
Formé un puño fuerte. Originalmente planeaba criar a los Despertados y preservar a las criaturas en mi mazmorra antes de atacar las mazmorras de otros demonios. Esa idea seguía intacta.
Pero... existía la posibilidad de obtener dones similares de otros demonios, así que probablemente debería revisar las mazmorras cercanas a la mía.
Empecé a buscar las mazmorras más vulnerables en los países vecinos. ¿Dónde estaban las mazmorras más cercanas a Corea? China y Japón. En concreto, había 5 mazmorras en China. Pero es un país enorme, así que no estaba especialmente cerca geográficamente. Prefería cruzar el mar hacia Japón.
‘La mazmorra en Japón está bajo el dominio de la facción del Archiduque Upa. El nombre... ¿Adol?’
Reflexioné sobre ello. Necesitaba elegir la mazmorra con cuidado. Pasaría por una zona bajo la supervisión del Archiduque Upa. Él tenía una de las fuerzas más grandes, pero no me importaba él. En la segunda mitad de la guerra, los demonios empezaron a actuar de forma egoísta para conseguir puntos y mazmorras.
Si un demonio mataba a otro, podía apoderarse de la mazmorra y absorber los puntos restantes. Los puntos intactos de la mazmorra podían obtenerse como beneficio. Esta información sólo fue revelada después de 5 años debido a la brutalidad de los Archiduques Upa y Ariel. Por supuesto, no hacía falta decir que el proceso implicaba una lucha feroz. Los 2 Archiduques restantes, Pandemónium y Okullos, prefirieron la estrategia a la simple destrucción.
De todos modos... La situación en este momento era la más importante. Era muy probable que el Conde Adol de la facción de Upa estuviera en Japón. El Archiduque Upa daría la mayor parte de su atención a los duques bajo su mando. Mi objetivo estaba fijado.
‘Tengo que matar al Conde Adol. Si aumento mis mazmorras entonces podré limpiar la Subasta del Mundo Demoníaco en un mínimo de 2 años. Ese era mi calendario original, pero está bien.’
Obtener criaturas avanzadas del altar me daría una ventaja definitiva. Los demonios que no tuvieran los puntos para participar en la subasta fortalecerían sus mazmorras en su lugar. Por otro lado, algunos podrían haber retrasado el fortalecimiento de su mazmorra para ahorrar puntos para la subasta...
El daño causado por matar a Adol sería tremendo. Aunque tenía criaturas avanzadas, Krasla y Chrisley, las pérdidas causadas por hacerse con una nueva mazmorra podrían tardar años en repararse. Pero era una historia diferente ahora que tenía el grifo de clase alta. El cual estaba especializado en el ataque y la mazmorra de Adol sería impotente frente a él.
‘La primera mazmorra que exploré en mi vida anterior.’
La distancia era corta, así que después de perder mi mazmorra, me dirigí primero a Japón. Rápidamente atravesé la mazmorra.
‘Ciertamente... recuerdo que era un bastardo muy asqueroso.’
Los demonios normales bajo el Archiduque Upa eran raros. También era cierto para Adol. Tenía la afición de jugar con los orcos, kobolds y gnolls. Parecía excitarle hacer que los orcos llevaran ropa interior sexy. Las criaturas no lo entendían y daban a luz a niños mutantes. Sus mentes se retorcieron y se llenaron de lujuria y envidia.
Fruncí el ceño al recordarlo. Un demonio con el que no quería tratar. Era el conde Adol.
‘Su mazmorra contiene muchas criaturas, especialmente orcos. Un grifo es su enemigo natural.’
Recuerdos de mi vida anterior fueron evocados. Si pudiera obtener criaturas más avanzadas de la mazmorra, entonces podría usarlas para presionar contra la mazmorra de Adol. Japón estaba un poco lejos cruzando el mar, pero la idea permaneció dentro de mi cabeza.
‘De todos modos, eso es para algún día en el futuro.’
Mi plan había cambiado pero mi objetivo final seguía siendo el mismo. Comencé a prepararme para atacar la mazmorra de Adol con ojos excitados.
* * *
Golems de fuego, hielo, tierra y viento. En poco más de 2 meses, pude encontrar 2 gólems de cada atributo. Además, reuní 250.000 puntos más durante ese tiempo y tenía aproximadamente 410.000 puntos. Por lo tanto, compré la criatura avanzada de Nivel 2 “Isla Tortuga” sin preocuparme.
Era más pequeña en tierra, pero crecía hasta alcanzar el tamaño de una pequeña isla una vez en el agua. El tamaño y la defensa hacían que el gasto de 110.000 puntos valiera la pena. Pero no sólo quería mover a las criaturas. Decidí emplear los 300.000 puntos restantes en un lich. El lich era una criatura avanzada de Nivel 4, así que combinaría bien con el grifo.
‘Lich... las habilidades que puede usar son bastante poco convencionales.’
El poder del lich aumentaba con los cadáveres. Podía explotar o mover los cadáveres. Además, muchas de las criaturas tenían habilidades menores que eran útiles. Así que terminé la configuración.
La lista de criaturas que llegarían a la mazmorra de Adol era la siguiente. Krasla y Chrisley; 40 elfos oscuros; 4 pyrock; 2 golems avanzados de los 4 atributos, para un total de 8; 1 lich y finalmente 1 grifo.
Los enanos estaban ocupados creando su aldea en el séptimo piso. La Isla Tortuga era puramente un medio de transporte. De todos modos, serían de gran ayuda al atacar la mazmorra. Un grupo de élite y organizado atacaría la mazmorra. El poder era suficiente para destruir la mitad de Corea del Sur. Mis expectativas serían menores sin el grifo, pero asentí levemente ante la configuración de las criaturas.
* * *
Primero escaparon los 8 golems de la mazmorra. Enormes figuras de más de 10 metros. El gólem de fuego hacía rugir las llamas, mientras que el gólem de hielo congelaba la vegetación. El gólem de tierra juntó tierra para formar un suelo especial mientras el viento soplaba alrededor del cuerpo del gólem de viento. Les seguían los 4 pyrock que parecían dragones en miniatura con alas de murciélago, 40 elfos oscuros y Krasla, que llevaba Inferno. Por último, los soldados observaron a Chrisley montado encima del enorme grifo. Se trataba de una escala completamente distinta a la de la tosca 1ª oleada de monstruos. Los instintos de todos clamaban por no acercarse.
- ¿Debemos atacar?
La cadena de mando no pudo responder a la pregunta del soldado. ¿Qué deberían hacer? Por supuesto, si luchaban entonces habría un contraataque. Después de la primera oleada de monstruos, se formaron fuertes defensas alrededor de la mazmorra. No habían esperado que las criaturas que surgirían estarían más allá de su imaginación. En ese momento, alguien gritó de repente.
- Un l-lich. He oído que uno aniquiló a cientos de miles de soldados y a algunos Despertados en Francia. Vi un vídeo de ello.
- ¿Qué? ¿Lich?
- Una locura... ¿la ola de monstruos en Francia no se llamaba Día de Pesadilla?
- Oí que se requirieron ataques nucleares tácticos...
Los soldados empezaron a murmurar. Todos los presentes estaban aterrorizados ante la existencia del lich. La ola de monstruos que tuvo lugar en Francia. Se produjo la aparición de un lich. En el caso de Francia, cientos de miles de soldados y Despertados murieron. Fueron capaces de hacer frente a otras criaturas, pero el lich causó un gran dolor de cabeza. Su cuerpo era inmune a cualquier habilidad de ataque. Al final, se utilizaron ataques nucleares tácticos para tratar con él.
- ¿Deberíamos atacar?
- Espera. ¡Todavía estoy pensando!
No se podía tomar una decisión fácilmente. Era difícil atacar, pero no podían permitir que las criaturas entraran en la ciudad. El daño sería incomparable al de la primera oleada de monstruos. No podían permitirlo. No había otra opción en primer lugar.
- Maldición. ¡Prepárense!
- ¡Preparados!
Los tanques apuntaron a las criaturas que se alejaban de la mazmorra.
- ¡Envíen una solicitud de apoyo! ¡Necesitamos ganar algo de tiempo!
Todos los ojos se volvieron hacia el oeste. Las tropas reunidas aquí habían detenido la 1ª oleada de monstruos, pero admitían honestamente que no podían derrotar al lich.
Sin embargo, era suficiente si podían ganar algo de tiempo. Esta era una operación movilizada por las Fuerzas de los Estados Unidos de Corea (USFK). Sólo necesitaban ganar tiempo para conseguir el apoyo.
¡Kwang! ¡Kwa kwa kwang!
Pronto toda la potencia de fuego se concentró en las criaturas.
- Pobres humanos...
Pero a Chrisley, que hacía de general, no le importaba. Estos burdos ataques no podían herir a las criaturas avanzadas. Ella abofeteó ligeramente al grifo. ¡Y este giró la cabeza! Aspiró todo a su alrededor mientras respiraba profundamente.
¡Huuung! ¡Hwaaaaack!
La habilidad de grado épico, ¡Fuego y Rayo! De la boca del grifo emergió una habilidad de respiración de área amplia. Al mismo tiempo, el fuego y los rayos evaporaron todo lo que tocaban, incluidos los tanques. La visión después de que la habilidad terminara era aún más inquietante. ¡Un campo diezmado!
- ¡Auaaaah...!
Los soldados supervivientes cayeron al suelo. Sus compañeros habían desaparecido sin dejar rastro. Lo único que quedaba eran algunos cuerpos bajos en el suelo... era como un desastre natural. Esta era la grandeza de la criatura de clase alta, el grifo. Un solo ataque fue suficiente para que se quebraran.
El gobierno de Seúl declaró la emergencia. Se evacuó urgentemente la zona mientras decenas de aviones de combate surcaban el cielo. Numerosos tanques y vehículos blindados se desplazaron también por la región. Algunos helicópteros de noticias arriesgaron sus vidas para retransmitir la escena, pero al final las palabras «Día del Juicio» se les quedaron en la boca.
- Las criaturas atacan de forma rápida. Los valientes soldados de Corea del Sur están luchando, pero... las criaturas son demasiado poderosas.
- ¿Es este el fin de Corea del Sur?
- No sabemos cuándo llegarán las tropas de EE.UU. para ayudar. Por favor recen por los soldados.
Todas las personas dejaron de trabajar y miraron cuidadosamente la pantalla de televisión. Sólo podían sentarse y rezar. La habilidad del grifo que evaporaba todo y la fuerza abrumadora de los golems. La maniobrabilidad de los elfos oscuros y los pyrock luchaban contra los cazas.
La situación no parecía nada favorable. Se decidió que los soldados no podrían detener el avance de las criaturas.
- ¡Ah! ¡Los Despertados! ¡Los Despertados han aparecido!
Gritó un reportero que retransmitía en directo desde el helicóptero. La cámara giró rápidamente. El objetivo mostraba a una serie de personas corriendo hacia las criaturas.
Por fin habían llegado. Cientos de Despertados me rodeaban.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
