Capítulo 323
El Despertar (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Mientras estaba sentado en el vehículo todoterreno a toda velocidad, las manos de Su se apoyaron ligeramente en el cofre que tenía a su lado. El rifle electromagnético sin duda aumentaría en gran medida su fuerza de combate, especialmente en el campo de batalla y en terrenos complejos. Su no era alguien que pudiera comprarse a través de bienes, pero tal como dijo el Viejo Fábregas, aun así, se comprometería.
El rencor entre Su y la Familia Fábregas era profundo, tan profundo que era casi imposible de disolver. Cada vez que recordaba su batalla contra los Reyes Cobra, la desesperación resurgía en su interior. Lo que más no podía aceptar era que fue precisamente esta batalla la que hizo que Perséfone se separara de la familia por él, además de aceptar graves deudas y casi correr riesgos por desesperación.
Sólo que, en ese momento, Su no tenía forma de rechazar la buena voluntad de la Familia Fábregas. Cuando Madeline despertara, carecería por completo de habilidades. El proceso de crecimiento también sería lento y peligroso. Antes de que madurara por completo, Su estaba dispuesto a reconciliarse con cualquier enemigo, aunque fuera la Familia Fábregas que casi lo mata antes. Sólo que... se sentía como si hubiera defraudado a Perséfone.
Su suspiró suavemente. Estar dispuesto a aceptar los bienes y el equipo de los Fábregas significaba que Perséfone también aceptaba la reconciliación. A pesar de que la compensación de la Familia Fábregas estaba lejos de ser suficiente para compensar la deuda de Perséfone, y más aún, incapaz de recuperar todas sus pérdidas, aun así, aceptó el acuerdo. Perséfone era sin duda alguien rencorosa. La razón por la que era capaz de hacer todo esto, Su lo sabía, era por su bien.
‘Madeline, cuando despiertes de nuevo, ¿cómo serás?’
Cuando cayó la noche, Su se paró una vez más frente a las grandes puertas del Castillo Rojo Oscuro. Quien le dio la bienvenida fue una vez más el propagador de la oscuridad, Dyke Avidar. El cual condujo a Su a un salón y le hizo esperar pacientemente antes de marcharse él mismo. Lo único que acompañaba a Su era una vela que revoloteaba sin cesar. El salón tenía aproximadamente varias docenas de metros cuadrados, y comparado con los salones del Castillo Rojo Oscuro, que tenían fácilmente varios miles de metros cuadrados, era realmente ridículamente pequeño. Sólo que el techo de 20 metros de altura le añadía mucha más profundidad e intimidación.
Su no tenía nada que hacer, así que sólo podía evaluar este salón. Tomando prestado el oscuro relámpago, de repente pareció notar un diseño pintado en el alto techo. Aunque los rayos de luz que iluminaban la cúpula de 20 metros de altura ya eran débiles hasta el punto de ser casi insignificantes, ¿cómo podían escapar de su poderoso octavo nivel de percepción? Incluso en un entorno completamente desprovisto de luz, podía “ver” claramente lo que estaba dibujado en el techo. Parecía que la cúpula representaba una leyenda. La técnica era experimentada y hábil, y los colores utilizados, brillantes y variados. Todas las figuras representadas parecían poseer vida, observando a Su bajo el resplandor de la luz de las velas. Él ya había visto este cuadro antes. Su memoria encontró inmediatamente el nombre de esta obra “la leyenda de los 7 apóstoles”.
Sin embargo, Su inesperadamente no podía recordar dónde había visto esta pintura llena de estilo religioso. Esto realmente era extraño. Desde que era pequeño, Su tenía una región de memoria eterna, y su memoria eterna actual ya era comparable a un sistema de inteligencia portátil de un Jinete de Dragón Negro. Todo lo que pensaba que era importante, o todo lo que subconscientemente consideraba importante estaba almacenado dentro de la región de memoria eterna. ¿Cómo podía recordar sólo este cuadro, pero no dónde lo había visto? La única explicación era que Su era aún demasiado joven cuando lo vio y, como su región de memoria eterna estaba empezando a desarrollarlo, sólo era capaz de almacenar el contenido del cuadro. Sin embargo, esta explicación era demasiado descabellada, hasta el punto de que el propio Su no creía que la probabilidad fuera demasiado grande.
Levantó la cabeza y empezó a buscar amargamente en su memoria. En ese momento, la llama azul del altar ya estaba a punto de extinguirse. Lo que quedaba luchó por saltar unas cuantas veces más, demostrando su existencia. El salón estaba en penumbra. El ataúd de acero empezó a desprender un espeso resplandor sangriento, que tiñó de rojo todo el altar. La cúpula de la sala aún no estaba completamente reparada, por lo que se podía ver que las nubes llenas de radiación del cielo se movían lentamente en círculo alrededor del altar. Todo el cielo giraba. Si uno se quedaba mirándolo siquiera un poco más, se sentiría inmediatamente tan incómodo que querría vomitar.
Sonó un ka la. La pesada tapa del ataúd de acero se levantó hacia arriba y luego se movió lentamente hacia un lado. Cuando se desplazó hasta la mitad, de repente recibió una oleada de fuerza, y entonces la pesada tapa que pesaba más de varias toneladas salió volando abruptamente más de 10 metros antes de estrellarse ferozmente contra el suelo. Una de sus esquinas se incrustó profundamente en la piedra negra. Entonces, una mano blanca como la nieve salió del ataúd. Se alzó hacia el cielo, tanteando el aire, y sólo después de varios intentos inútiles se agarró al borde. En ese brazo, los restos de sangre fluían hacia el exterior.
De repente, el ataúd de acero lleno de sangre empezó a hervir. Se oyeron ruidos y olas de sangre se precipitaron hacia el cielo. Atravesó directamente la cúpula, y sólo entonces se convirtió en un cielo lleno de lluvia de sangre que se dispersó hacia abajo. Sólo se oía un fuerte sonido ka cha cha. Un rayo de color sangre descendió en espiral desde las nubes de radiación, casi rozando el punto más alto del Castillo Rojo Oscuro mientras descendía. El grueso rayo se extendía varios cientos de kilómetros, ¡un extremo alcanzaba el cielo y el otro el mar!
Mientras tanto, el Castillo Rojo Oscuro se tambaleaba entre el cielo y el mar. ¡En ese instante, el relámpago de color sangre tiñó todo con una capa de espeso color rojo! Bajo el rojo deslumbrante, dentro de la lluvia de sangre, encima del altar a punto de derrumbarse, en el ataúd de acero de aspecto áspero y siniestro, una figura blanca y pura se levantó en silencio.
Una cabeza de pelo gris revoloteaba, esparciendo un resplandor estelar igual que antes.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
